Que es el amor

« What Is Love » es una canción del cantante trinitense Haddaway , lanzada como su primer sencillo de su álbum debut, The Album (1993). La canción, escrita y producida por Dee Dee Halligan y Karin Hartmann-Eisenblätter, fue lanzada por Coconut Records en enero de 1993. Fue un éxito en toda Europa, alcanzando el número uno en al menos 13 países y el número dos en Alemania, Suecia y el Reino Unido. Fuera de Europa, el sencillo llegó al puesto número 11 en Estados Unidos, al número 12 en Australia, al número 17 en Canadá y al número 48 en Nueva Zelanda.

«What Is Love» le valió a Haddaway dos premios en los Premios Echo alemanes de 1994 , en las categorías de «Mejor sencillo nacional» y «Mejor sencillo de música dance nacional». El videoclip de «What Is Love» fue dirigido por Volker Hannwacker y tuvo una gran difusión en canales de televisión musical como MTV Europe . ^{[ 6 ]} La canción sigue siendo la más popular y emblemática de Haddaway. ^{[ 7 ]}

"What Is Love" fue escrita y producida por el productor y compositor alemán Dee Dee Halligan (Dieter Lünstedt, alias Tony Hendrik ) y su pareja/esposa Junior Torello (Karin Hartmann-Eisenblätter, alias Karin van Haaren) de Coconut Records en Hennef (Sieg), cerca de Colonia . Anteriormente habían producido canciones para grupos exitosos como Bad Boys Blue y Londonbeat , y estaban esperando al cantante adecuado para su nueva canción. El cantante nacido en Trinidad , Nestor Alexander Haddaway, fue entonces elegido para interpretarla. Antes de firmar con el sello, trabajaba como productor, bailarín y coreógrafo. ^{[ 9 ]} Había vivido en Estados Unidos antes de mudarse a Alemania. Haddaway no quería ser solista. Solo quería ser productor, pero para ayudar a un amigo de Coconut que necesitaba pagar las cuentas, aceptó hacer algunas canciones para él. ^{[ 10 ]}

Los productores de "What Is Love" querían que Haddaway intentara cantar la canción al estilo de Joe Cocker . Él les dijo: "Me encanta Joe Cocker, pero no soy Joe Cocker". Entonces se le ocurrió su propia idea de cómo cantarla y los productores dejaron que el cantante lo intentara a su manera. Hendrik se encerraba en el estudio y, ocho o nueve días después, sacó la canción tal como se publicó. ^{[ 11 ]} Haddaway le dijo a Simon Price de Melody Maker en 1994 que la canción era originalmente una balada y que llegó después de un año en un estudio en un sótano: "Al principio era como cinco pasteles diferentes, luego esos cinco pasteles se convirtieron en uno solo". ^{[ 12 ]} La voz femenina en la pista, mientras tanto, era una muestra de archivo lanzada en el CD de compilación de muestras de Zero-G "Datafile 1" (pistas 62-64), que fue producido en 1991 por el cofundador de Zero-G y miembro de Jack 'N' Chill , Ed Stratton, también conocido como Man Machine , y estaba dirigido a productores de música dance, DJs, programadores y artistas. ^{[ 13 ]} Al principio, fue difícil vender la canción. Haddaway dijo en 2018: "Nadie la quería. Todas las estaciones de radio dijeron que no. Todas las compañías discográficas dijeron que no. Todos nos rechazaron. Y tuvimos mucha suerte. Había una nueva estación de radio que abría en Colonia en la WDR y sí, usaron 'What Is Love' como jingle. Y se la enviamos a unos mil DJs para ver qué pensaban y todos dieron el visto bueno". ^{[ 10 ]}

"What Is Love" alcanzó el número uno en 13 países: Austria (9 semanas), Bélgica (6 semanas), Dinamarca (3 semanas), Finlandia, Francia (5 semanas), Irlanda, Italia (3 semanas), Países Bajos (6 semanas), Noruega (8 semanas), Portugal (1 semana), España (4 semanas), Suiza (5 semanas) y Zimbabue (4 semanas). ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] En Suecia, Alemania y el Reino} Unido, alcanzó el número dos, siendo superada por " Informer " de Snow , " All That She Wants " de Ace of Base y " Dreams " de Gabrielle . ^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]} En este último, la canción alcanzó el número dos en la lista de sencillos del Reino Unido en su quinta semana en la lista, el 27 de junio de 1993. ^{[ 28 ]} Se mantuvo en esa posición durante dos semanas y dentro de la lista durante 16 semanas. Además, "What Is Love" fue un éxito número tres en Islandia, ^{[ 29 ]} y subió a la posición número uno también en la Eurochart Hot 100 , donde la canción debutó quince semanas antes, en el número 79 el 13 de marzo de 1993, después de entrar en la lista en Alemania. ^{[ 30 ]} Se mantuvo siete semanas consecutivas en la cima de la lista. ^{[ 31 ]} Entrando en el número 87 el 28 de agosto, la canción alcanzó el número 11 en el Billboard Hot 100 en los Estados Unidos. ^{[ 32 ]} Pero en el US Cash Box Top 100 , llegó al top 10, alcanzando el número nueve. ^{[ 33 ]} El sencillo también alcanzó los puestos 12 y 48 en Australia y Nueva Zelanda, respectivamente. ^{[ 34 ] [ 35 ]} Para marzo de 1994, las ventas mundiales de "What Is Love" ya habían alcanzado los 2,6 millones. ^{[ 36 ]}

Tras su lanzamiento, Larry Flick de la revista Billboard calificó la canción como una "gloriosa melodía pop/house " y afirmó que " el estribillo tremendamente pegadizo se complementa con un arreglo elegante y lleno de sintetizadores. Haddaway evocará imágenes de Seal y Sydney Youngblood con su voz de barítono sofisticada . Un éxito bailable seguro que tiene la fuerza para abrirse paso fácilmente en los formatos pop". ^{[ 3 ]} Milo Miles de The Boston Globe escribió: "Él vierte tal delicadeza y angustia en las frases cortas que se convierten en susurros fuertes que se quedan en el oído. Con sintetizadores perfectamente lubricados rebotando detrás de él, Haddaway saca un valioso provecho de letras mínimas". ^{[ 37 ]} El periódico estudiantil Columbia Daily Spectator dijo que "te transportará instantáneamente a la época dorada de la música house". ^{[ 38 ]} Jim Farber del Daily News señaló que "What Is Love" "utiliza cada sonido que tiene para golpear el ritmo: una línea de sintetizador punzante, un bajo tenso, una voz principal edificante y una voz femenina alentadoramente frenética para respaldarla. Es un sonido a la vez insinuante e insistente, sensual y salvaje". También la nombró "la continuación natural del mundo" de " Show Me Love " de Robin S. ^{[ 39 ]} Dave Sholin del Gavin Report comentó: "Intenta quedarte quieto segundos después de que comience esta entrada optimista". También señaló que el estilo de Haddaway recuerda "a Fine Young Cannibals y es igual de emocionante". ^{[ 40 ]}

En su comentario semanal sobre las listas de éxitos del Reino Unido, James Masterton afirmó que la canción "es sin duda uno de los mejores lanzamientos de soul del año". ^{[ 4 ]} La revista paneuropea Music & Media comentó que tiene un "ritmo house rápido aumentado por la voz profundamente conmovedora de Nestor Haddaway. Esto definitivamente está a la altura de cualquier cosa que haya salido de la escena deep house de Chicago en bastante tiempo". ^{[ 41 ]} Wendi Cermak de The Network Forty describió la pista como "espléndida" y señaló que "los sintetizadores orgásmicos para los oídos en la mezcla extendida están empatando las probabilidades en Las Vegas para llenar la pista de baile y la edición clama por sonar en la radio..." ^{[ 42 ]} Luke Turner de The Quietus sintió que "What Is Love" "es un éxito porque logra ser dos cosas: una magnífica canción soul pero también bastante severa, con líneas de sintetizador infernalmente molestas y repetición rítmica". ^{[ 5 ]} Tony Cross de Smash Hits le dio una puntuación de cuatro sobre cinco, escribiendo: "El intento de Haddaway de producir algo parecido a ' Crazy ' de Seal no se ha logrado del todo, pero este tema bailable y bailable sigue siendo genial para la pista de baile. No descubres qué es el amor, pero eso no significa que te vayas a decepcionar". ^{[ 43 ]} Otro editor de Smash Hits , Pete Stanton, lo calificó como "una canción disco bailable, que te hace mover el trasero y te revuelve el estómago". ^{[ 44 ]}

NME clasificó "What Is Love" en el segundo lugar de su lista de "Los cinco mejores éxitos europeos de todos los tiempos" en diciembre de 1993, ^{[ 46 ]} escribiendo: "Haddaway toma una de las preguntas fundamentales de la existencia del hombre y la pone al ritmo de una enérgica música disco . También incluye a una mujer que llora desconsoladamente de fondo cada vez que Hadders cede en su búsqueda". ^{[ 46 ]} En 1994, Peter Paphides y Simon Price de Melody Maker elogiaron canciones como " Mr. Vain ", " Rhythm Is a Dancer " y "What Is Love" como clásicos modernos, "monstruos disco wagnerianos que hacen mover el trasero. O, como dijo alguien que sabía un par de cosas: Che Guevara y Debussy con ritmo disco " ^{. [ 47 ]}

El editor de AllMusic, Jose F. Promis, nombró a "What Is Love" "una de las canciones de baile por excelencia de la década de 1990". ^{[ 48 ]} En una reseña retrospectiva de 2015, Victor Beigelman de The AV Club la declaró como un " éxito del europop que, más de 20 años después, sigue siendo increíblemente pegadizo y mucho más profundo de lo que jamás debería haber sido". ^{[ 49 ]} Mike Wood de Idolator la incluyó en su lista de "Los 50 mejores sencillos pop de 1994" en 2014, calificándola como un himno "pegadizo" que "infiltró nuestra conciencia colectiva debido a su constante difusión en la radio". ^{[ 50 ]}

El video musical que acompaña a "What Is Love" fue dirigido por el director de videos musicales alemán Volker Hannwacker y producido por AVA Studios. ^{[ 51 ] [ 52 ]} Presenta a Haddaway en Mentmore Towers perseguido por tres mujeres fatales , al menos una de las cuales es una vampira . ^{[ 53 ]} Algunas escenas muestran al cantante y a la vampira corriendo hacia atrás. ^{[ 53 ]} Keith Dorwick analizó el video en su libro Love Song , escribiendo: "Primero está vestido con un traje azul con una camisa blanca, pero al ser mordido por una vampira blanca, se convierte en un juguete sexual con aparentes poderes sobrenaturales. Ahora vestido con pantalones ajustados y un chaleco abierto que muestra su pecho liso y sorprendentemente cincelado, salta fácilmente a la repisa de la chimenea donde comienza a bailar, luego vuela hacia abajo en un salto suave que demuestra su nuevo poder vampírico". ^{[ 53 ]} El video tuvo una gran rotación en MTV Europe en mayo de 1993. ^{[ 6 ]}

(*) indica que la lista no está ordenada.

• En 2007, la canción fue versionada por la banda indie The Gossip , con la vocalista Beth Ditto cambiando la letra a "When Is Lunch?, Baby I'm Hungry, I'm Hungry, For More". ^{[ 130 ]}
• En 2009, la cantante y compositora Diane Birch reestructuró completamente la canción, ^{[ 131 ] [ 132 ]} que posteriormente apareció en Mashup Monday de la revista Billboard en 2010. ^{[ 133 ]}
• En 2010, la boy band sueca E.MD lanzó una versión de balada de piano de "What Is Love" como segundo sencillo de su segundo álbum de estudio, Rewind . ^{[ 134 ]}
• En 2010, los raperos estadounidenses Eminem y Lil Wayne samplearon la canción para el sencillo " No Love " del séptimo álbum de estudio de Eminem, Recovery . ^{[ 135 ]}
• En 2011, la banda alemana de death metal melódico / metalcore Emergency Gate hizo una versión de la canción, en colaboración con Haddaway, para su EP de 2011 Remembrance (The Early Days) .
• En 2014, la cantante canadiense Kiesza hizo una "versión para piano y sintetizador" de la canción para su álbum Sound of a Woman . ^{[ 136 ]}
• En 2016, el grupo de neofolk Death in Rome hizo una versión en su álbum Hitparade , que consiste exclusivamente en versiones de canciones de éxito.
• Una versión de Ultraclub 90 está incluida como una de las pistas en Just Dance 2017. ^{[ 137 ]}
• En 2023, el DJ francés David Guetta anunció su propia versión titulada " Baby Don't Hurt Me ", con Anne-Marie y Coi Leray . ^{[ 138 ]}

A finales de los 90, la canción apareció en los populares sketches recurrentes de Saturday Night Live , " The Roxbury Guys ", en los que los personajes Steve y Doug Butabi (interpretados por Will Ferrell y Chris Kattan , respectivamente) movían la cabeza al ritmo de la canción mientras salían de fiesta y vivían desventuras. Normalmente, la canción sonaba durante todo el sketch, siguiendo a los hermanos a dondequiera que fueran. A veces, a los Butabi se les unían otros asistentes a discotecas que movían la cabeza al ritmo de la música, interpretados por los presentadores invitados del programa, como Jim Carrey . En 1998, los sketches dieron origen a la película " A Night at the Roxbury" , que incluyó la canción de forma destacada. A mediados de la década de 2000, el sketch se convirtió en un popular meme de internet .

"What Is Love" también se usó en el videojuego Saints Row IV de 2013. ^{[ 163 ]}

La canción se utilizó en la serie de Disney+ Percy Jackson y los dioses del Olimpo . ^{[ 164 ]}

En 1994, "What Is Love" sirvió como banda sonora del memorable clímax del episodio "Life of Brian" de My So-Called Life , en el que Rickie Vasquez y Delia Fisher bailan juntos en el Baile Mundial de la Felicidad de su escuela secundaria. ^{[ 165 ]}

La canción también fue interpretada por Ulysses Klaue (interpretado por Andy Serkis ) durante el interrogatorio de Everett K. Ross (interpretado por Martin Freeman ) en la película Black Panther de 2018. La escena se convirtió en un meme de internet y fue aclamada como una de las mejores escenas de la película. ^{[ 166 ]}

• Lista de los sencillos número uno del Top 40 holandés de 1993
• Lista de los éxitos número uno de 1993 (Austria)
• Lista de los éxitos número uno de 1993 (Italia)
• Lista de los sencillos número uno de 1993 (Finlandia)
• Lista de sencillos número uno de 1993 (Francia)
• Lista de sencillos número uno de 1993 (España)
• Lista de los sencillos número uno de la década de 1990 (Suiza)
• Lista de videojuegos de 1964 a 1994
• Los 30 éxitos número uno de VRT en 1993

• " Qué es el amor " en Discogs