Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

¿Para qué fui creado?

{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=VOrQHc99JSU|title=Billie Eilish: 'What Was I Made For?', Barbie & Songwriting|via=[[YouTube]]|publisher=[[Apple Music]]|date=July ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« What Was I Made For? » es una canción de la cantautora estadounidense Billie Eilish . Fue lanzada a través de Atlantic , Darkroom e Interscope Records el 13 de julio de 2023, como el quinto sencillo de la banda sonora de la película de comedia fantástica Barbie (2023). La canción tuvo éxito comercial a nivel mundial y alcanzó el número uno en Australia, Irlanda, Malasia, Suiza y el Reino Unido, además de llegar al puesto número 14 en la lista Billboard Hot 100 en Estados Unidos.

Recibió cinco nominaciones en la 66.ª edición de los Premios Grammy , incluyendo Grabación del Año , y ganó el premio a Canción del Año (convirtiéndose en la primera canción de una película desde " My Heart Will Go On " de Celine Dion de Titanic en ganar en esta categoría) y Mejor Canción Escrita para Medios Visuales . Ganó el Globo de Oro a la Mejor Canción Original en la 81.ª edición de los Premios Globo de Oro y también ganó el Premio Óscar a la Mejor Canción Original en la 96.ª edición de los Premios Óscar .

Antecedentes y publicación

En una entrevista con Time a principios de julio de 2023, Mark Ronson , productor musical de Barbie the Album , anunció que habría más invitados sorpresa en la banda sonora de los que se habían revelado hasta ese momento, describiendo a la artista como alguien con un "vínculo muy personal e idiosincrásico con Barbie". Sin embargo, evitó responder si Eilish sería una de ellas. [ 4 ] Eilish ya había generado especulaciones sobre una posible aparición cuando publicó una foto de un letrero de neón de Barbie en su Instagram el 27 de junio. [ 5 ]

El 6 de julio de 2023, Eilish anunció el sencillo en sus redes sociales. [ 6 ] En un anuncio adjunto, dijo que la canción "significa absolutamente" el mundo para ella. [ 7 ] La cantante esperaba que la canción "cambiara vidas" y les dijo a sus fans que "se prepararan para llorar". [ 8 ] Un fragmento del sencillo apareció en un tráiler de la película el 10 de julio de 2023. [ 9 ] Eilish también dio un adelanto del sencillo y el video musical en Twitter el 12 de julio. [ 10 ] La canción fue lanzada al día siguiente, el 13 de julio. [ 11 ] En la película misma, que se estrenó el mismo mes, la canción acompaña una escena en la que Barbie conoce al espíritu de su creadora Ruth Handler . [ 12 ]

Producción

Para la canción, Eilish volvió a colaborar con su hermano y antiguo colaborador Finneas O'Connell . [ 13 ] El proceso de composición comenzó cuando la directora Greta Gerwig les mostró a Eilish y O'Connell un montaje preliminar de la película en los estudios Warner Bros. En una entrevista con Billboard , Eilish declaró que el sencillo fue la primera canción que ella y O'Connell escribieron después de un prolongado bloqueo creativo . [ 14 ]

No pensé en mí misma ni una sola vez durante el proceso de escritura. Me inspiré puramente en esta película y en este personaje y en cómo pensé que se sentiría, y escribí sobre eso. Y luego, durante los siguientes días, estaba escuchando y pensé, chica, ¿cómo es posible que esto... honestamente, y no quiero que esto suene engreído para nada, pero tengo esta manía de hacer cosas que ni siquiera sé que son... como si estuviera escribiendo para mí misma y ni siquiera lo supiera.

— Billie Eilish , sobre el proceso de composición de "What Was I Made For?" [ 14 ]

Recepción crítica

“What Was I Made For?” recibió elogios generalizados de la crítica musical , muchos de los cuales la consideraron una de las mejores canciones de 2023. [ 15 ] [ 16 ] Escribiendo para Stereogum , Tom Breihan señaló metáforas en la letra que se asemejan a Barbiede la trama y comparó la canción con " Happier Than Ever ", pero lamentó que "Parece que se está construyendo hacia un gran final catártico, pero ese final nunca llega". [ 11 ] Jon Mendelsohn de American Songwriter calificó el coro como "melancólico pero esperanzador". [ 17 ] Walden Green de The Fader vio la canción como un "comentario astuto sobre las estrellas del pop 'creadas' para el beneficio de las discográficas". [ 18 ] Jon Campbell de WNYC y Gothamist señaló la similitud melódica del verso con el coro de " Send in the Clowns " de Stephen Sondheim . [ 19 ]

Listas de fin de año

Vídeo musical

El video musical de "What Was I Made For?" se lanzó junto con el sencillo el 13 de julio de 2023. [ 33 ] El video, dirigido por la propia Eilish, fue grabado en una sola toma y muestra a Eilish con un vestido amarillo (el color que lleva la Barbie estereotípica al final de la película) y una peluca rubia con flequillo y una coleta alta similar al peinado de la Barbie original de 1959. Eilish está sentada en un pupitre escolar en un espacio vacío y monocromático. De una caja con temática de Barbie, saca y examina ropa de muñeca que se asemeja a atuendos que Eilish ha usado en público en el pasado, los cuales organiza en un perchero en miniatura. A medida que avanza la canción, un breve terremoto, un fuerte viento y la lluvia amenazan con interrumpir sus esfuerzos. Cuando termina la lluvia, Eilish guarda rápidamente la ropa de muñeca en su caja y se va, llevándose la caja de muñecas consigo. Poco después de que termine la canción, Eilish regresa brevemente para recoger un accesorio olvidado antes de salir una vez más.

En W , Matthew Velasco interpretó el video musical como la "forma en que Eilish nos dice que ha terminado con su característico estilo holgado" y que "esto se siente como el comienzo de una nueva era para Eilish". [ 34 ]

Elogios

Personal

Todos los créditos están adaptados de las notas del CD de Barbie the Album . [ 73 ]

  • Billie Eilish O'Connell – compositora, producción vocal, ingeniería de sonido, voz
  • Finneas O'Connell – compositor, productor, ingeniero de sonido, piano, sintetizadores, bajo eléctrico, percusión, arreglos vocales
  • Mark Ronson – producción adicional, arreglos orquestales
  • Andrew Wyatt – producción adicional, arreglos orquestales
  • Rob Kinelski – mezclando
  • Eli Heisler – ayudante de mezcla

Gráficos

Certificaciones

Historial de lanzamientos

Notas

  1. ↑ En una entrevista con Apple Music , Eilish dijo que comenzó a escribir la canción con Finneas el 17 de enero de 2023 y la terminó en los días siguientes. [ 1 ]
  2. ↑ En un video para Vanity Fair , Eilish dijo que grabó "What Was I Made For?" dos semanas después de haber empezado a trabajar en ella. [ 2 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Billie Eilish: '¿Para qué fui creada?', Barbie y la composición de canciones" . Apple Music . 13 de julio de 2023. Consultado el 19 de noviembre de 2023 a través de YouTube .
  2. ↑ "Billie Eilish repasa su carrera, desde 'Ocean Eyes' hasta 'Barbie'"" . Vanity Fair . 3 de octubre de 2024 . Consultado el 5 de octubre de 2024 – vía YouTube .
  3. ↑ "Partitura de Billie Eilish 'What Was I Made For?'" . FreshSheetMusic.com . 14 de julio de 2023. Archivado del original el 20 de agosto de 2023. Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  4. ↑ Méndez II, Moisés (6 de julio de 2023). "Dentro de la creación de la banda sonora de Barbie" . Time . Archivado del original el 27 de julio de 2023. Recuperado el 6 de julio de 2023 .
  5. ↑ Christ, Kelly (29 de junio de 2023). "¿Confirmó Billie Eilish que participó en la banda sonora de la película de Barbie?" . Tag24 . Archivado del original el 6 de julio de 2023 . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  6. ↑ Major, Michael (6 de julio de 2023). "Billie Eilish lanzará la próxima semana una canción de la banda sonora de la película BARBIE" . BroadwayWorld . Archivado del original el 6 de julio de 2023. Consultado el 6 de julio de 2023 .
  7. ↑ Denis, Kyle (6 de julio de 2023). "Billie Eilish anuncia su nueva canción 'What Was I Made For' en la banda sonora de 'Barbie': 'Prepárense para llorar'"" . Billboard . Archivado del original el 8 de julio de 2023 . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  8. ↑ Aswad, Jem (6 de julio de 2023). "Billie Eilish lanzará una canción para la banda sonora de 'Barbie', 'What Was I Made For?'"" . Variety . Archivado del original el 6 de julio de 2023 . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  9. ↑ @billieeilish (10 de julio de 2023). "La próxima canción de Billie, "What Was I Made For?", aparece en el nuevo tráiler de la película Barbie" ( Tweet ). Archivado del original el 27 de noviembre de 2023. Recuperado el 11 de julio de 2023 – vía Twitter .
  10. ↑ @billieeilish (12 de julio de 2023). "Mañana. youtu.be/cW8VLC9nnTo pic.twitter.com/wNfer2UwUe" ( Tweet ). Archivado del original el 27 de noviembre de 2023. Recuperado el 12 de julio de 2023 – vía Twitter .
  11. 1 2 "Billie Eilish comparte el sencillo de la banda sonora de 'Barbie' "What Was I Made For?": Escúchalo" . Stereogum . 13 de julio de 2023. Archivado del original el 13 de julio de 2023. Recuperado el 13 de julio de 2023 .
  12. ↑ Houghton, Cillea (16 de noviembre de 2023). "El significado detrás del subconsciente de Billie Eilish '¿Para qué fui hecha?'"" . American Songwriter . Consultado el 10 de enero de 2024 .
  13. ↑ Golsen, Tyler (6 de julio de 2023). "Billie Eilish lanzará una nueva canción en la banda sonora de 'Barbie'" . Far Out . Archivado del original el 6 de julio de 2023. Recuperado el 6 de julio de 2023 .
  14. 1 2 Dailey, Hannah (13 de julio de 2023). "Billie Eilish dice que escribir para la banda sonora de 'Barbie' la sacó de sus dudas" . Billboard . Archivado del original el 14 de julio de 2023. Recuperado el 14 de julio de 2023 .
  15. ↑ "Las 100 mejores canciones de 2023" . Los Angeles Times . 6 de diciembre de 2023. Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  16. ↑ "Las 100 mejores canciones de 2023" . Rolling Stone . 1 de diciembre de 2023. Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  17. ↑ Mendelsohn, Jon (13 de julio de 2023). "Billie Eilish lanza un nuevo sencillo de Barbie, "What Was I Made For?"" . American Songwriter . Archivado del original el 13 de julio de 2023 . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  18. ↑ "«¿Para qué fui creada?» es la versión de Billie Eilish del mito de Barbie . The Fader . Archivado del original el 13 de julio de 2023. Consultado el 13 de julio de 2023 .
  19. ↑ Campbell, Jon. ""La canción 'Barbie' de Billie Eilish suena como 'Send in the Clowns'. Nunca podrás olvidarla."" . X.com . Jon Campbell . Consultado el 1 de enero de 2025 .
  20. ↑ "Billie Eilish, Blur y SZA: Las mejores canciones de 2023" . 30 de diciembre de 2023. Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  21. ↑ "Las 100 mejores canciones de 2023: Selección del personal" . Billboard . 7 de diciembre de 2023. Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  22. ↑ "Las mejores canciones de 2023" . Business Insider . 9 de diciembre de 2023. Consultado el 6 de diciembre de 2024 .
  23. ↑ "Las 10 mejores canciones de 2023" . Entertainment Weekly . 17 de diciembre de 2023. Consultado el 6 de diciembre de 2024 .
  24. ↑ "Las 100 mejores canciones de 2023" . Los Angeles Times . 6 de diciembre de 2023. Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  25. ↑ "Las 50 mejores canciones de 2023" . NME . 4 de diciembre de 2023. Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  26. ↑ "Las 100 mejores canciones de 2023" . Rolling Stone . 1 de diciembre de 2023. Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  27. ↑ "50 mejores canciones de 2023" . Revista Slant . 6 de diciembre de 2023. Consultado el 6 de diciembre de 2024 .
  28. ↑ Ahmed, Aneesa; Beaumont-Thomas, Ben; Snapes, Laura (4 de diciembre de 2023). "Las 20 mejores canciones de 2023" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 4 de diciembre de 2023 . 
  29. ↑ Fekadu, Mesfin (20 de diciembre de 2023). «Las 10 mejores canciones de 2023» . El reportero de Hollywood . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  30. ↑ Richards, Chris (5 de diciembre de 2023). "Los mejores sencillos de 2023: las mejores canciones pop de Olivia Rodrigo a Kylie Minogue" . The Washington Post . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  31. ↑ Ruggieri, Melissa (7 de diciembre de 2023). "Fue un gran año para la música. Aquí están nuestras mejores canciones, incluyendo a Olivia Rodrigo y los Beatles" . USA Today . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  32. ↑ Horowitz, Chris Willman, Steven J.; Willman, Chris; Horowitz, Steven J. (28 de diciembre de 2023). "Las mejores canciones de 2023" . Variety . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  33. ↑ Wasilak, Sarah (13 de julio de 2023). "Billie Eilish se transforma en una muñeca Barbie de los años 50 con un coqueto vestido amarillo y tacones" . POPSUGAR Fashion . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  34. ↑ "Billie Eilish recrea sus looks más famosos (en tamaño Barbie) para su nuevo videoclip" . Revista W. 13 de julio de 2023. Archivado del original el 13 de julio de 2023. Consultado el 13 de julio de 2023 .
  35. ↑ "Nominaciones a los HMMA 2023" . Premios Hollywood Music In Media . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  36. ↑ "Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Las Vegas (2023)" . IMDb . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  37. ↑ Brathwaite, Lester Fabian (1 de septiembre de 2023). "Renacimiento vs. Eras: Beyoncé y Taylor Swift se disputarán el premio al Mejor Espectáculo del Verano en los MTV VMAs" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 1 de septiembre de 2023. Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  38. ^ "香港電台網站: 第三十四屆國際流行音樂大獎 RTHK 34ª edición de los premios internacionales de la encuesta pop" . app7.rthk.hk. ​16 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2023 . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  39. ↑ Zee, Michaela (6 de noviembre de 2023). "SZA nombrada Artista del Año 2023 por Variety; Olivia Rodrigo, Metro Boomin y boygenius entre los homenajeados" . Variety . Consultado el 6 de noviembre de 2023 .
  40. ↑ "96.ª edición de los Premios de la Academia (2024) | Nominados y ganadores" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . 10 de marzo de 2024. Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  41. ↑ "La Hollywood Creative Alliance, recientemente renombrada, anuncia las nominaciones para los premios Astra 2024" . Awardsdaily . 7 de diciembre de 2023. Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  42. ↑ Heching, Dan (2 de marzo de 2024). "Premios Brit 2024: Vea quién ganó" . CNN . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  43. ↑ Jamieson, Doug (8 de enero de 2024). "Barbie lidera las nominaciones de la crítica independiente de Chicago" . Filmotomy . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  44. ↑ "Premios 2023" . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  45. ↑ "Nominaciones a los Critics' Choice Awards 2024: Consulta la lista completa" . EW.com . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  46. ↑ "AwardsWatch - Nominaciones de la Sociedad de Críticos de Cine de Denver (DFCS)" . AwardsWatch . 6 de enero de 2024. Consultado el 7 de enero de 2024 .
  47. ↑ Rolph, Ben (6 de enero de 2024). "Premios de la crítica de DiscussingFilm 2024: Los ganadores" . DiscussingFilm . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  48. ↑ "Premio GAFFA 2024" . gaffa.se (en sueco). 27 de febrero de 2024. Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  49. ^ "Indicados ao Asociación de Críticos de Cine de Georgia 2024" . VHS CUT (en portugués brasileño). 30 de diciembre de 2023 . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  50. ↑ Beachum, Daniel Montgomery, Chris; Montgomery, Daniel; Beachum, Chris (21 de diciembre de 2023). "¡Abierto el plazo de votación para las nominaciones a los premios Gold Derby Film Awards 2024! Apoya tus películas favoritas del año" . GoldDerby . Consultado el 7 de enero de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  51. ↑ Shanfeld, Ethan (11 de diciembre de 2023). "Globos de Oro 2024: Lista completa de nominaciones (actualización en vivo)" . Variety . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  52. ↑ Willman, Chris (10 de noviembre de 2023). "Lista completa de nominaciones a los premios Grammy 2024: SZA lidera con 9 nominaciones, Phoebe Bridgers le sigue con 7" . Variety . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  53. ↑ Bechara, Diego Ramos (22 de enero de 2024). "'Barbie' encabeza las nominaciones a los premios del Gremio de Supervisores Musicales . Variety . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  54. ↑ «Indicados ao Sociedad de Críticos de Cine de Hawaii 2024» . VHS CUT (en portugués brasileño). 6 de enero de 2024 . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  55. ^ "微博" . m.weibo.cn . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  56. ↑ Neglia, Matt (22 de enero de 2024). "Ganadores de la Sociedad de Críticos de Cine de Houston (HFCS) de 2023" . Next Best Picture . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  57. ↑ "Se revelan los nominados a los premios iHeartRadio Music Awards 2024" . iHeart . Consultado el 18 de enero de 2024 .
  58. ↑ "AwardsWatch - Nominaciones de la Asociación de Periodistas Latinos de Entretenimiento (LEJA)" . AwardsWatch . 15 de enero de 2024. Consultado el 15 de enero de 2024 .
  59. ↑ "¡Taylor Swift lidera las nominaciones a los MTV VMA 2024!" . Extra . Consultado el 6 de agosto de 2024 .
  60. ↑ "Premios de la Asociación de Críticos de Cine de Music City (2024)" . IMDb . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  61. ↑ «Vencedores do Críticos de Cine de Nuevo México 2024» . VHS CUT (en portugués brasileño). 5 de enero de 2024 . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  62. ↑ Petski, Denise (4 de junio de 2024). "Taylor Swift, Olivia Rodrigo, Beyoncé, Timothée Chalamet, Ayo Edebiri entre los nominados a los Kids' Choice Awards 2024: lista completa" . Deadline Hollywood . Consultado el 5 de junio de 2024 .
  63. ↑ "Nominaciones de la Asociación de Críticos de Cine de Carolina del Norte (NCFCA) de 2023" . Next Best Movie . 21 de diciembre de 2023. Archivado del original el 25 de diciembre de 2023.
  64. ↑ "Se anuncian las nominaciones a la 5.ª edición de los Premios de la Sociedad Cinematográfica de Dakota del Norte" . Sociedad Cinematográfica de Dakota del Norte . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  65. ↑ Neglia, Matt (22 de enero de 2024). "Ganadores de la Sociedad de Críticos de Cine en Línea (OFCS) de 2023" . Next Best Picture . Archivado del original el 7 de febrero de 2024. Recuperado el 15 de febrero de 2024 .
  66. ↑ "28.ª edición de los Premios Anuales de Cine (2023) – Asociación de Cine y Televisión en Línea" . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  67. ↑ "LOS PREMIOS INTERNACIONALES DE CINE DE PALM SPRINGS HONRARÁN A BILLIE EILISH Y FINNEAS O'CONNELL CON EL PREMIO DEL PRESIDENTE" . www.psfilmfest.org . 14 de diciembre de 2023. Archivado del original el 14 de diciembre de 2023. Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
  68. ↑ Tangcay, Jazz (17 de enero de 2024). "Billie Eilish, Finneas, Ludwig Goransson, Rodrigo Prieto y otros serán homenajeados con los premios Variety Artisans en el Festival de Cine de Santa Bárbara" . Variety . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  69. ↑ Admin, IPA "IPA revela las nominaciones para los 28º Premios Satellite™ | Academia Internacional de Prensa" . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  70. ↑ "Billie Eilish y FINNEAS ganan el premio a la Mejor Canción Original para una Producción Audiovisual de Comedia o Musical" . Sociedad de Compositores y Letristas . 13 de febrero de 2024. Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  71. ↑ "¡Descubre los primeros nominados a los World Soundtrack Awards 2024!" . World Soundtrack Awards . 7 de agosto de 2024 . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  72. ↑ "Nominación byly ukončeny. Výsledky budou vyhlášeny 5. dubna 2024" . www.anketazebrik.cz . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  73. ↑ Barbie The Album (Notas para los medios). Atlantic Records . 2023.
  74. ↑ " Billie Eilish – ¿Para qué fui creada? ". Lista de los 50 sencillos más vendidos de ARIA . Consultado el 19 de noviembre de 2023.
  75. ↑ " Billie Eilish – ¿Para qué fui hecha? " (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 15 de agosto de 2023.
  76. ↑ " Billie Eilish – ¿Para qué fui creada? " (en neerlandés). Ultratop 50. Consultado el 28 de agosto de 2023.
  77. ↑ " Billie Eilish – ¿Para qué fui creada? " (en francés). Ultratop 50. Consultado el 10 de septiembre de 2023.
  78. ↑ " Historial de Billie Eilish en las listas de éxitos (Canadian Hot 100) ". Billboard . Consultado el 15 de agosto de 2023.
  79. ↑ " Historial de listas de Billie Eilish (Canadá AC) ". Billboard . Consultado el 9 de febrero de 2024.
  80. ↑ " Historial de Billie Eilish en las listas de éxitos (CHR/Top 40 de Canadá) ". Billboard . Consultado el 6 de enero de 2024.
  81. ↑ " Historial de Billie Eilish en las listas de éxitos (Canada Hot AC) ". Billboard . Consultado el 14 de enero de 2024.
  82. ↑ "ARC 100 - fecha: 4 de septiembre de 2023" (PDF) . HRT . Archivado (PDF) del original el 7 de septiembre de 2023. Recuperado el 8 de septiembre de 2023 .
  83. ^ " ČNS IFPI – CZ Singles Digital – Top 100 – 32. týden 2023 " (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Consultado el 14 de agosto de 2023.
  84. ↑ "Track Top-40 Uge 32, 2023" . Hitlisten . Archivado del original el 15 de agosto de 2023. Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  85. ↑ "Top Radio Hits Estonia Weekly Chart: Nov 30, 2023" . TopHit . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  86. ↑ " Bille Eilish: ¿Para qué fui hecho? " (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 14 de agosto de 2023.
  87. ^ "Top Singles (semana 32, 2023)" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2023 . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  88. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Para ver la posición más alta en la lista, haga clic en "TÍTULO DEL ARTISTA" y luego en el nombre del artista. Consultado el 11 de agosto de 2023.
  89. ↑ " Historial de Billie Eilish en las listas de éxitos (Global 200) ". Billboard . Consultado el 15 de agosto de 2023.
  90. ↑ "Listas oficiales de la IFPI — Lista de sencillos digitales (internacional) — Εβδομάδα: 30/2023" (en griego). IFPI Grecia . Archivado del original el 2 de agosto de 2023. Recuperado el 2 de agosto de 2023 .
  91. ↑ "Historial de listas de Billie Eilish (canciones de Hong Kong)" . Billboard . Archivado del original el 15 de agosto de 2023. Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  92. ↑ " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ " (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 24 de agosto de 2023.
  93. ^ "Tónlistinn – Lög" [ La Música – Canciones ] (en islandés). Plötutíðindi. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2023 . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  94. ↑ "Historial de listas de Billie Eilish (canciones de Indonesia)" . Billboard . Archivado del original el 29 de agosto de 2023. Consultado el 29 de agosto de 2023 .
  95. ↑ " Lista oficial de sencillos irlandeses del 4/8/2023 – Top 50 ". Official Charts Company . Consultado el 4 de agosto de 2023.
  96. ^ "Top Singoli - Classifica settimanale WK 32" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  97. ↑ "Billboard Japan Hot Overseas – Semana del 26 de julio de 2023" . Billboard Japan (en japonés). Archivado del original el 26 de julio de 2023. Consultado el 26 de julio de 2023 .
  98. ^ "Mūzikas Patēriņa Tops/ 30. nedēļa" (en letón). Asociación de Productores Musicales de Letonia . 31 de julio de 2023. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2023 . Consultado el 31 de julio de 2023 .
  99. ^ "2023 32-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (en lituano). AGATA . 11 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023 . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  100. ↑ "Historial de las listas de Billie Eilish (Canciones de Luxemburgo)" . Billboard . Archivado del original el 11 de agosto de 2023. Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  101. ↑ "Historial de listas de Billie Eilish (Canciones de Malasia)" . Billboard . Archivado del original el 25 de julio de 2023. Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  102. ↑ "TOP 20 Sencillos internacionales más reproducidos en Malasia Semana 32 (04/08/2023-10/08/2023)" . RIM . 19 de agosto de 2023. Archivado del original el 19 de agosto de 2023. Recuperado el 20 de agosto de 2023 – vía Facebook .
  103. ↑ "The Official Mena Chart — Los 20 primeros puestos de la lista oficial MENA de esta semana, del 18/08/2023 al 24/08/2023" . theofficialmenachart.com . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Archivado del original el 30 de agosto de 2023. Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  104. ↑ " Los 40 principales de los Países Bajos – semana 34, 2023 " (en neerlandés). Los 40 principales de los Países Bajos . Consultado el 26 de agosto de 2023.
  105. ↑ " Billie Eilish – What Was I Made For? " (en neerlandés). Single Top 100. Consultado el 12 de agosto de 2023.
  106. ↑ "Lista de los 40 sencillos más vendidos de Nueva Zelanda" . Recorded Music NZ . 31 de julio de 2023. Archivado del original el 28 de julio de 2023. Consultado el 29 de julio de 2023 .
  107. ↑ "Singel 2023 uke 32" . VG-lista . Archivado del original el 11 de agosto de 2023. Recuperado el 11 de agosto de 2023 .
  108. ↑ "Historial de listas de Billie Eilish (canciones de Filipinas)" . Billboard . Archivado del original el 15 de diciembre de 2022. Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  109. ↑ "OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie" (Semana seleccionada del 21.07.2023 al 27.07.2023) (en polaco). OLiS . Archivado del original el 2 de febrero de 2023. Recuperado el 3 de agosto de 2023 .
  110. ↑ " Billie Eilish – ¿Para qué fui creada? ". Lista de los 100 sencillos más vendidos de AFP . Consultado el 14 de agosto de 2023.
  111. ↑ "Listas principales de RIAS Semana 31 (28 jul - 3 ago 2023)" . RIAS . RIAS . Consultado el 8 de agosto de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  112. ^ " ČNS IFPI – SK Singles Digital – Top 100 – 32. týden 2023 " (en checo). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Consultado el 14 de agosto de 2023.
  113. ↑ "Historial de Billie Eilish en las listas de éxitos (Canciones de Sudáfrica)" . Billboard . Archivado del original el 11 de agosto de 2023. Consultado el 22 de agosto de 2023 .
  114. ↑ "BGM Chart – Semana 28 de 2023" . Circle Chart (en coreano). Archivado del original el 20 de julio de 2023. Recuperado el 20 de julio de 2023 .
  115. ↑ "Gráfico de descargas – Semana 28 de 2023" . Gráfico circular (en coreano). Archivado del original el 20 de julio de 2023. Consultado el 20 de julio de 2023 .
  116. ↑ " Billie Eilish – What Was I Made For? ". Canciones Top 50. Consultado el 6 de noviembre de 2023.
  117. ↑ «Veckolista Singlar, vecka 32» . Sverigetopplistán . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023 . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  118. ↑ " Billie Eilish – What Was I Made For? ". Lista de sencillos suiza . Consultado el 13 de agosto de 2023.
  119. ↑ " Lista oficial de sencillos del 18/8/2023 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 18 de agosto de 2023.
  120. ↑ " Historial de Billie Eilish en las listas de éxitos (Hot 100) ". Billboard . Consultado el 15 de agosto de 2023.
  121. ↑ " Historial de listas de Billie Eilish (Adult Contemporary) ". Billboard . Consultado el 19 de marzo de 2024.
  122. ↑ " Historial de Billie Eilish en las listas de éxitos (Canciones pop para adultos) ". Billboard . Consultado el 25 de febrero de 2024.
  123. ↑ " Historial de listas de Billie Eilish (Dance Airplay) ". Billboard . Consultado el 11 de agosto de 2024.
  124. ↑ " Historial de Billie Eilish en las listas de éxitos (Hot Rock & Alternative Songs) ". Billboard . Consultado el 8 de agosto de 2023.
  125. ↑ " Historial de Billie Eilish en las listas de éxitos (canciones pop) ". Billboard . Consultado el 17 de diciembre de 2023.
  126. ↑ "Historial de Billie Eilish en las listas (Billboard Vietnam Hot 100)" . Billboard . Archivado del original el 6 de agosto de 2022. Consultado el 29 de julio de 2023 .
  127. ↑ "Radio 2026 uke 21" [ Radio 2026, Semana 21 ] (en noruego). IFPI Norge . Consultado el 23 de mayo de 2026 .
  128. ↑ "Top Radio Hits Estonia Monthly Chart: November 2023" . TopHit . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  129. ↑ "Lista de los 100 sencillos más vendidos de ARIA para 2023" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  130. ↑ "Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2023: Singles" . Ö3 Austria Top 40. 8 de noviembre de 2019. Archivado del original el 28 de diciembre de 2023. Recuperado el 28 de diciembre de 2023 .
  131. ^ "Jaaroverzichten 2023" (en holandés). Ultratop . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  132. ↑ "Canadian Hot 100 – Fin de año 2023" . Billboard . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  133. ^ "Jahrescharts 2023" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  134. ↑ "Billboard Global 200 – Fin de año 2023" . Billboard . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  135. ^ "Single Top 100 - digitális és fizikai értékesítés alapján - 2023" (en húngaro). MAHASZ. Archivado desde el original el 31 de enero de 2024 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  136. ^ "Tónlistinn – Lög – 2023" (en islandés). Plötutíðindi . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  137. ↑ "2023 המצעד הבינלאומי השנתי" [ Gráfico internacional anual 2023 ] . Galgalatz (en hebreo). 28 de diciembre de 2023 . Consultado el 30 de enero de 2025 .
  138. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2023" (en holandés). Top 40 holandés . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2023 . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  139. ↑ «Jaaroverzichten – Sencillo 2023» . dutchcharts.nl (en holandés) . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  140. ↑ «Schweizer Jahreshitparade 2023» . hitparade.ch . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  141. ↑ "Lista de sencillos de fin de año – 2023" . Official Charts Company . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  142. ↑ "Hot 100 Songs – Year-End 2023" . Billboard . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  143. ↑ "Canciones de rock y alternativas de moda – Fin de año 2023" . Billboard . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  144. ↑ "Lista de los 100 sencillos más vendidos de ARIA para 2024" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 13 de enero de 2025 .
  145. ^ "Top de l'année - Top Singles - 2024" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 9 de enero de 2025 .
  146. ↑ "Billboard Global 200 – Fin de año 2024" . Billboard . Consultado el 13 de diciembre de 2024 .
  147. ↑ «TÓNLISTINN – LÖG – 2024» . Plötutíðindi (en islandés). Archivado desde el original el 3 de enero de 2025 . Consultado el 3 de enero de 2025 .
  148. ↑ «Top 200 Singles YTD (Semanas 01 a 52 de 2024 - Del 29/12/2023 al 26/12/2024» (PDF) (en portugués). Associação Fonográfica Portuguesa . Consultado el 30 de enero de 2025 .
  149. ↑ "Lista de sencillos de fin de año – 2024" . Official Charts Company . Consultado el 1 de enero de 2025 .
  150. ↑ "Hot 100 Songs – Year-End 2024" . Billboard . Consultado el 13 de diciembre de 2024 .
  151. ↑ "Canciones contemporáneas para adultos – Fin de año 2024" . Billboard . Consultado el 13 de diciembre de 2024 .
  152. ↑ "Canciones de pop adulto más sonadas en la radio – Fin de año 2024" . Billboard . Consultado el 13 de diciembre de 2024 .
  153. ↑ "Canciones pop más sonadas en la radio – Fin de año 2024" . Billboard . Consultado el 13 de diciembre de 2024 .
  154. ↑ "Canciones de rock y alternativas de moda – Fin de año 2024" . Billboard . Consultado el 13 de diciembre de 2024 .
  155. ↑ "Listas de fin de año 2025: Canadá AC" . Billboard . Consultado el 31 de diciembre de 2025 .
  156. ↑ "Listas ARIA – Acreditaciones – Sencillos de 2025" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 13 de marzo de 2025 .
  157. ↑ "Certificaciones de sencillos austriacas – Billie Eilish – What Was I Made For" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 4 de febrero de 2026 .
  158. ↑ «Ultratop − Goud en Platina – singles 2024» . Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 21 de diciembre de 2024 . 
  159. ↑ "Certificaciones de sencillos brasileños – Billie Eilish – What Was I Made For?" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 14 de mayo de 2025 .
  160. ↑ "Certificaciones de sencillos canadienses – Billie Eilish – What Was I Made For?" . Music Canada . Consultado el 22 de enero de 2026 .
  161. ↑ "Certificaciones de sencillos daneses – Billie Eilish – What Was I Made For?" . IFPI Danmark . Consultado el 31 de octubre de 2024 .
  162. ↑ "Certificaciones de sencillos franceses – Billie Eilish – What Was I Made For?" (en francés). SNEP . Consultado el 26 de mayo de 2025 .
  163. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Billie Eilish; '¿ Para qué fui hecho? ' )" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 26 de febrero de 2025 . 
  164. ↑ "Certificaciones de sencillos italianos – Billie Eilish – What Was I Made For?" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  165. ↑ "Certificaciones de sencillos de Nueva Zelanda – Billie Eilish – What Was I Made For?" . Radioscope . Consultado el 21 de noviembre de 2025 .Escribe " ¿Para qué fui creado? " en el campo "Buscar:" y pulsa Intro.
  166. ^ "OLiS - oficjalna lista wyróżnień" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 9 de octubre de 2024 .Haz clic en "TYTUŁ" e introduce " ¿Para qué fui creado?" en el cuadro de búsqueda.
  167. ^ "Certificaciones individuales portuguesas - Billie Eilish - ¿Para qué fui hecho?" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  168. ↑ «Certificaciones individuales en español – Billie Eilish – ¿Para qué fui hecha? (de la Película Barbie)» . El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  169. ↑ "Los premios oficiales de la comunidad musical y de las listas de éxitos suizas ( '¿ Para qué nací? ' )" . IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  170. ↑ "Certificaciones de sencillos británicos – Billie Eilish – What Was I Made For" . Industria Fonográfica Británica . Consultado el 17 de junio de 2025 .Seleccione sencillos en el campo Formatos. Escriba What Was I Made For Billie Eilish en el campo "Buscar:".  
  171. ↑ "Certificaciones de sencillos estadounidenses – Billie Eilish – What Was I Made For?" . Recording Industry Association of America . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  172. ^ "Listas IFPI - Lista de singles digitales (internacional) - Εβδομάδα: 41/2023" (en griego). IFPI Grecia . Consultado el 21 de octubre de 2023 .
  173. ^ "Sverigetopplistan - Billie Eilish" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  174. ↑ «¿Para qué fui hecha? (De la película "Barbie") - Sencillo de Billie Eilish» . Apple Music (EE. UU.). Archivado del original el 13 de julio de 2023. Consultado el 13 de julio de 2023 .
  175. ↑ Vitali, Giacomo (17 de julio de 2023). "Billie Eilish - What Was I Made For? (Fecha de emisión en radio: 17-07-2023)" . EarOne (en italiano). Archivado del original el 17 de julio de 2023. Recuperado el 17 de julio de 2023 .
  176. ↑ "Top 40/M Próximos lanzamientos" . AllAccess . Archivado del original el 28 de julio de 2023. Recuperado el 28 de julio de 2023 .
  177. ↑ Cantor, Brian (7 de agosto de 2023). "'What Was I Made For?' de Billie Eilish se posiciona como la canción más añadida en la radio Hot Adult Contemporary" . Headline Planet . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  178. ↑ "Tienda oficial de Billie Eilish en el Reino Unido: ¿Para qué fui hecha? Sencillo en casete rosa reciclado" . Archivado del original el 15 de agosto de 2023. Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  179. ↑ "Billie Eilish - What Was I Made For? Limited 7-Inch Single LP Urban Outfitters" . urbanoutfitters.com . Archivado del original el 11 de noviembre de 2023. Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  • ¿Para qué fui creado? (Video musical oficial) en YouTube
  • ¿Para qué fui creado? (Video oficial con letra) en YouTube
  • ¿Para qué fui creada? (El montaje de Barbie ) en YouTube
  • ¿Para qué fui creado? (En directo desde los Premios Óscar 2024) en YouTube
  • ¿Para qué fui creado? (Actuación en los GRAMMY 2024) en YouTube
  • ¿Para qué fui creado? ( Actuación en Saturday Night Live ) en YouTube