El hombre blanco lo controla

White Man Runs Him ( Mahr-Itah-Thee-Dah-Ka-Roosh ; c. 1858 – 2 de junio de 1929) fue un explorador crow que sirvió en la expedición de George Armstrong Custer de 1876 contra los sioux y los cheyennes del norte que culminó en la batalla de Little Bighorn .

También conocido como el Búfalo Blanco que Da la Vuelta , nació en el clan de la Gran Logia de la Nación Crow , hijo del Jefe Toro y de Ofreciendo su Tela Roja. A la edad de unos 18 años, se ofreció como voluntario para servir como explorador en el Ejército de los Estados Unidos el 10 de abril de 1876, en su campaña contra los Sioux y los Cheyenne del Norte, enemigos tradicionales de los Crow.

White Man Runs Him se alistó el 10 de abril de 1876 en la Agencia Crow, Territorio de Montana , por dos meses en el 7.º Regimiento de Infantería de los Estados Unidos . El 21 de junio de 1876, fue transferido al 7.º Regimiento de Caballería de los Estados Unidos de Custer como parte de un contingente de seis guerreros/exploradores Crow, incluidos Goes Ahead , Curly , Hairy Moccasin , White Swan y Half Yellow Face , el líder de los exploradores. Recorrió el terreno para la columna del teniente Charles Varnum en los días previos a la batalla. En las primeras horas de la mañana del 25 de junio de 1876, él y otros exploradores Crow acompañaron a Varnum y Custer hasta Crow's Nest, un punto elevado en la divisoria de Little Bighorn/Rosebud Creek, desde donde se podía ver el valle de Little Bighorn a una distancia de aproximadamente diecisiete millas aéreas. Los exploradores divisaron indicios de una gran manada de caballos y el humo de numerosas hogueras matutinas, aunque el campamento permanecía oculto en el fondo del valle. Los exploradores crow advirtieron a Custer de la inmensidad del campamento. Sin embargo, Custer se preparó para atacar. Le preocupaba que, durante la mañana del 25 de junio, guerreros sioux/cheyenne hubieran detectado la presencia de su ejército de 650 hombres, y que, si no atacaba con prontitud, los aldeanos se dispersarían, impidiendo así el enfrentamiento que buscaba con las fuerzas sioux/cheyenne.

Según los relatos de White Man Runs Him, después de enviar la columna del mayor Marcus Reno a atacar primero el asentamiento, Custer se dirigió por Medicine Trail Creek para enfrentarse a los sioux y los cheyennes. White Man Runs Him relata que él y los demás exploradores crow tenían la intención de seguir a Custer hasta la batalla, pero que su jefe de exploradores, Mitch Boyer, les ordenó que se reincorporaran a la caravana de mulas. ^{[ 1 ]}

Otra versión más pintoresca de la historia cuenta que los exploradores crow estaban convencidos de que iban a morir en batalla contra una fuerza tan numerosa de sioux, así que se quitaron los uniformes y se pusieron la ropa de guerra crow. Cuando Custer les preguntó por qué, respondieron que deseaban morir como guerreros, no como soldados. Custer se enfureció ante lo que consideró fatalismo y los relevó del servicio aproximadamente una hora antes de la batalla final.

White Man Runs Him se retiró a una cresta junto con Goes Ahead, Hairy Moccasin y Strikes That Bear (un explorador arikara) para unirse al mayor Reno. Participaron brevemente en una batalla, pero sobrevivieron. Luego se unió a la columna del coronel John Gibbon .

Tras la batalla, vivió en la reserva Crow cerca de Lodge Grass, Montana . Fue padrastro de Joe Medicine Crow , un historiador tribal Crow que utilizó las historias de su abuelo como base para sus posteriores relatos sobre la batalla, y abuelo de Pauline Small , la primera mujer elegida para un cargo en la tribu Crow de Montana . Su condición de superviviente de Little Big Horn lo convirtió en una figura algo famosa en sus últimos años, e incluso hizo un cameo en la película de Hollywood de 1927 , The Red Raiders .

White Man Runs Him vivió el resto de su vida en la reserva Crow, en la región del valle de Big Horn , en Montana , a pocos kilómetros del lugar de la famosa batalla. Murió allí en 1929.

White Man Runs Him fue enterrado en el cementerio del campo de batalla de Little Bighorn . Su relato de la batalla se narra en la obra "The Custer Myth" de C. Graham, en las páginas 20 a 24, y también en It Is a Good Day to Die: Indian Eyewitnesses Tell the Story of the Battle of the Little Bighorn . ^{[ 2 ]}

Un pantano cerca de Lodge Grass, Montana , se conoce como Baaishtashíilinkuluush Alaaxúa ("Donde Whiteman se escondió"). Un barranco , Baaishtashíilinkuluush Isalasáh te, que lleva su nombre, también se conoce como "Arroyo de Whiteman". ^{[ 3 ]}

• Harcey, Dennis; Croone, Brian R. White-Man-Runs-Him. Evanston Pub., Louisville, Kentucky, EE. UU., 1995. ( ISBN) 1-879260-16-6)

• Foto de White Man Runs Him , The West, PBS
• Foto de White Man Runs Him , de Custer's Last Fight: Remembered by Participants at the Tenth Anniversary June 25, 1886, and the Fiftieth Anniversary June 25, 1926, de Richard Upton.