Disturbios blancos

" White Riot " es una canción de la banda inglesa de punk rock The Clash , lanzada como el primer sencillo de la banda en marzo de 1977 y también incluida en su álbum debut homónimo . ^{[ 3 ]}

Hay dos versiones de la canción: la versión del sencillo (que también aparece en la versión estadounidense del álbum lanzado en 1979) fue una de las primeras canciones que grabaron en el estudio 3 de CBS en Whitfield Street , en el centro de Londres , después de firmar con CBS Records . Sin embargo, cuando estaban grabando el álbum debut, decidieron usar una versión demo de la canción que habían grabado anteriormente en 1976 en los estudios Beaconsfield en Buckinghamshire con Julien Temple . El resto de las pistas demo se lanzarían posteriormente en el álbum recopilatorio Sound System . ^{[ 4 ] [ 3 ]}

La versión del álbum tiene una duración de 1:58 y comienza con Mick Jones contando "1-2-3-4". La versión del sencillo comienza con el sonido de una sirena de policía y tiene una duración de 1:55. ^{[ 3 ]}

En cuanto a la letra, la canción trata sobre la lucha de clases y la raza , y por lo tanto resultó controvertida; ^{[ 5 ]} algunas personas pensaron que abogaba por una especie de guerra racial . ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

La canción fue escrita después de que Joe Strummer y el bajista Paul Simonon se vieran involucrados en los disturbios del Carnaval de Notting Hill de 1976. ^{[ 6 ] [ 9 ]}

En una entrevista con New Musical Express en diciembre de 1976, Joe Strummer respondió airadamente a la sugerencia de que algunas personas malinterpretaron la letra de "White Riot" como racista, diciendo: "¡No son racistas! ¡No son racistas en absoluto!" ^{[ 10 ]} Strummer señaló que los jóvenes negros de los barrios marginales estaban luchando contra la pobreza y la represión policial. "White Riot" era un llamado a la acción para que los jóvenes blancos lucharan de la misma manera y tuvieran, en palabras de la canción, "mi propio motín". ^{[ 10 ]}

Cuando The Clash tocaron en el Rock Against Racism Carnival en Victoria Park, Londres, el 30 de abril de 1978, terminaron su actuación con "White Riot", acompañados por Jimmy Pursey ( Sham 69 ) en la voz. Se pueden ver imágenes de esta actuación en la película Rude Boy . ^{[ 11 ]}

La fotografía de la portada del sencillo fue tomada por Caroline Coon el 5 de noviembre de 1976 en el estudio de ensayo de la banda en Camden Town . La foto se inspiró en hechos reales donde jóvenes eran detenidos y registrados aleatoriamente por la policía en la calle. La toma original mostraba la frase "Hate and War" en la espalda del mono de Strummer, que fue retocada con aerógrafo para la versión publicada y reemplazada por "1977". ^{[ 1 ] [ 12 ]}

The Clash interpretaron "White Riot" en público por primera vez cuando tocaron en el 100 Club Punk Festival el 20 de septiembre de 1976. ^{[ 14 ]} "White Riot" es considerada un clásico en el repertorio de The Clash, aunque a medida que la banda maduraba, Mick Jones a veces se negaba a tocarla, ^{[ 15 ]} considerándola tosca y musicalmente inepta. Más de dos décadas después, Joe Strummer la interpretaría con su banda The Mescaleros . ^{[ 16 ]} La cara B del sencillo era "1977", una canción que no se incluyó en ningún álbum. ^{[ 3 ]} Esta canción seguía una línea similar a "White Riot", sugiriendo que la música de Elvis Presley , los Beatles y los Rolling Stones ya no era relevante. ^{[ 17 ]}

En un artículo para Melody Maker en noviembre de 1976, Caroline Coon describió la canción como "interpretada con la fuerza de un soplete de acetileno". ^{[ 18 ]} En su lanzamiento en marzo de 1977, New Musical Express declaró: "'White Riot' no es un simple sencillo de la semana, es el primer evento significativo del año... The Clash no son solo una banda, y esto es más que un simple sencillo". ^{[ 19 ]} Billboard la describió como "la canción más controvertida que The Clash haya hecho jamás". ^{[ 5 ]}

En marzo de 2005, la revista Q colocó a "White Riot" en el puesto número 34 de su lista de las 100 mejores canciones de guitarra. ^{[ 20 ]}

Todos los temas fueron escritos por Joe Strummer / Mick Jones .

Vinilo de 7"

1. "Disturbios Blancos" – 2:00
2. "1977" – 1:40

• Joe Strummer – guitarra rítmica, voz principal
• Mick Jones – guitarra solista, coros
• Paul Simonon – bajo
• Terry Chimes – batería

La canción fue versionada por Sham 69 , contemporáneos de The Clash . ^{[ 22 ]} La banda de punk rock/Oi! Cock Sparrer también hizo una versión en vivo de la canción, que incluso apareció en sus álbumes The Best of Cock Sparrer y England Belongs to Me . ^{[ 23 ]} El primer sencillo de The Mekons , "Never Been in a Riot", fue una respuesta a "White Riot". ^{[ 24 ]}

La canción ha sido versionada, entre otros, por la banda de hip-hop/punk rock The Transplants , ^{[ 25 ]} la banda de rock Camper Van Beethoven , ^{[ 26 ]} la banda de punk rock Anti-Flag , ^{[ 27 ]} Rise Against , ^{[ 28 ]} Cracker , ^{[ 29 ]} The Bad Shepherds , ^{[ 30 ]} la banda de rock alternativo Audioslave y The Angelic Upstarts . ^{[ 31 ]} La banda estadounidense de punk celta Dropkick Murphys ha versionado la canción en directo, una de cuyas grabaciones se encuentra en su álbum The Singles Collection: Volume One . ^{[ 32 ]} También fue interpretada por Rage Against the Machine en su concierto gratuito en Finsbury Park ^{[ 33 ]} y en el Download Festival en junio de 2010. ^{[ 34 ]}

La banda de punk rock Rise Against versionó la canción durante sus conciertos en los festivales de Reading y Leeds en 2011 después de que el vocalista Tim McIlrath pronunciara un discurso sobre los disturbios de Londres de 2011. ^{[ 35 ]}