¿Por qué morir por Danzig?

"¿ Por qué morir por Danzig? " ( en francés : Pourquoi mourir pour Dantzig  ? ) es un eslogan político francés a favor del apaciguamiento y en contra de la guerra , creado en vísperas de la Segunda Guerra Mundial , acuñado por el político Marcel Déat , un líder socialista que finalmente se convirtió en simpatizante fascista y líder colaboracionista durante la ocupación nazi de Francia .

La frase se originó en el título de la columna (¿ Mourir pour Dantzig  ? ) del periodista y político neosocialista francés Marcel Déat , publicada el 4 de mayo de 1939 en el periódico parisino L'Œuvre . ^{[ 1 ] [ 2 ]} El artículo trataba sobre uno de los ultimátums de la Alemania nazi a la Segunda República Polaca , respecto a la exigencia de transferir el control de la Ciudad Libre de Danzig (actualmente Gdańsk ) a Alemania. ^{[ 3 ]} En el artículo, Déat argumentó a favor del apaciguamiento . ^{[ 4 ]} Afirmó que Francia no tenía interés en defender a Polonia y que el canciller alemán Adolf Hitler estaría satisfecho tras recibir el territorio que (con razón, según Déat ^{[ 5 ]} ) exigía. Acusó a los polacos de belicismo y de arrastrar a Europa a la guerra. ^{[ 5 ]} Déat argumentó que los franceses no debían morir pagando por la política polaca irresponsable, ^{[ 5 ]} y expresó dudas sobre si Polonia sería capaz de luchar durante un tiempo significativo. ^{[ 2 ]} «Luchar junto a nuestros amigos polacos por la defensa común de nuestros territorios, de nuestra propiedad, de nuestras libertades», escribió Déat, «esta es una perspectiva que se puede contemplar con valentía, si contribuye a mantener la paz. ¡Pero morir por Danzig, no!» ( Mais mourir pour Dantzig, non! ) ^{[ 6 ]}

Las opiniones sobre el significado y el impacto del eslogan son diversas. El artículo y otros similares llamaron la atención de diplomáticos y funcionarios gubernamentales, tanto franceses como extranjeros, y provocaron comunicados de prensa del primer ministro Édouard Daladier y del ministro de Asuntos Exteriores Georges Bonnet , quienes señalaron que este sentimiento no representaba la opinión mayoritaria ni del gobierno ni del público francés, y reafirmaron su apoyo a la alianza polaco-francesa . ^{[ 7 ]}

Henry Kissinger atribuyó al eslogan la desmoralización del público francés en 1940, ^{[ 8 ]} pero el historiador David Gordon argumenta que para entonces ya estaba prácticamente marginado. ^{[ 9 ]} El historiador Julian T. Jackson coincide, señalando que, si bien el eslogan fue adoptado por algunos grupos extremistas, como el Partido Popular Británico , en general, en el momento de su redacción, "cayó en saco roto". ^{[ 10 ]} Según el historiador Karol Górski , el artículo de Déat y el eslogan resultante ganaron cierta popularidad en Francia y en el extranjero, ^{[ 5 ]} y otros enumeran los grupos entre los que resonó, como la intelectualidad francesa , ^{[ 3 ]} la extrema derecha ^{[ 11 ]} y los aislacionistas. ^{[ 12 ]} Sin embargo, fue menos popular entre el público en general; Thomas Sowell cita una encuesta francesa de esa época que mostraba que el 76 por ciento del público apoyaba ir a la guerra por Danzig. ^{[ 3 ]}

Este eslogan fue recibido particularmente negativo en Polonia, ^{[ 13 ]} y entró en el idioma polaco como la frase "umierać za Gdańsk", utilizada como un tipo de falacia informal , que describe un argumento con el que nadie debería estar de acuerdo. ^{[ 14 ]} Todavía aparece en el discurso político polaco y aparece como una referencia reconocida por el público general a partir de 2012. ^{[ 15 ]} Varias fuentes polacas modernas citan este eslogan argumentando que era el punto de vista dominante de los públicos francés y británico, afirmando que ninguna nación deseaba ir a la guerra por un asunto considerado menor o irrelevante. ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]} La frase también se ha utilizado ocasionalmente en el discurso político moderno en francés e inglés. ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]} En 1939, la frase fue rápidamente adoptada por la propaganda de la Alemania nazi y utilizada en transmisiones en idioma francés alrededor de la época de la Guerra de Mentira . ^{[ 24 ]}

Tras la derrota de Francia a manos de Alemania y la creación del régimen de Vichy , Déat se convirtió en defensor del fascismo y colaborador nazi , llegando incluso a buscar apoyo en la Alemania nazi para su partido fascista, que era más radical que el régimen de Vichy. ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}

La frase se ha utilizado comúnmente para criticar el sentimiento aislacionista occidental en respuesta a la invasión rusa de Ucrania . ^{[ 28 ]}

• Aislacionismo
• Oposición a la Segunda Guerra Mundial
• Traición occidental
• Por qué Inglaterra durmió

• Daniel Hucker (1 de febrero de 2011). La opinión pública y el fin de la política de apaciguamiento en Gran Bretaña y Francia . Ashgate Publishing, Ltd. ISBN 978-1-4094-0625-9Consultado el 31 de octubre de 2012 .