Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Guillermo Brasse

Wilhelm Brasse (3 de diciembre de 1917 – 23 de octubre de 2012) fue un fotógrafo profesional polaco y prisionero en Auschwitz durante la Segunda Guerra Mundial. Se le conoció ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Wilhelm Brasse (3 de diciembre de 1917  – 23 de octubre de 2012) fue un fotógrafo profesional polaco y prisionero en Auschwitz durante la Segunda Guerra Mundial. Se le conoció como el «famoso fotógrafo del campo de concentración de Auschwitz ». Su vida y obra fueron el tema del documental de la televisión polaca de 2005, El retratista ( Portrecista ), que se emitió por primera vez en la serie Proud to Present de la cadena polaca TVP1 el 1 de enero de 2006. [ 1 ]

Brasse era de ascendencia mixta austríaca-polaca. Aprendió fotografía en Katowice, en el estudio de su tía. [ 2 ] Tras la invasión alemana de Polonia en 1939 y la ocupación de Żywiec , su ciudad natal en el sur de Polonia, fue interrogado por las Schutzstaffel (SS). Se negó a jurar lealtad a Hitler y fue encarcelado durante tres meses. Tras su liberación, negándose aún a capitular ante la Volksliste y a unirse forzosamente al ejército alemán, intentó escapar a Hungría y unirse al ejército polaco en Francia, pero fue capturado, junto con otros jóvenes, en la frontera polaco-húngara y deportado al campo de concentración de Auschwitz-Birkenau como prisionero número 3444. [ 3 ]

Fue asignado al Erkennungsdienst del campo , que fotografiaba los eventos en el campo, incluidos los experimentos médicos, y creaba retratos para los archivos de los reclusos. [ 4 ] Brasse estimó que tomó entre 40 000 y 50 000 "fotografías de identidad" desde 1940 hasta 1945, antes de ser trasladado a otro campo de concentración en Austria, donde fue liberado por las fuerzas estadounidenses en mayo de 1945. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

Aunque muchas de las fotografías de Brasse no sobrevivieron, unas 2000 se exhiben en el Museo Estatal de Auschwitz-Birkenau , y más en Yad Vashem , la Autoridad para el Recuerdo de los Mártires y Héroes del Holocausto, el monumento oficial de Israel a las víctimas judías del Holocausto . [ 7 ]

Historia personal

Wilhelm Brasse nació el 3 de diciembre de 1917 en Żywiec , en la Polonia dividida , hijo de un descendiente de colonos austriacos y una madre polaca . Su padre fue soldado polaco en la guerra polaco-soviética de 1919-1921. [ 2 ] [ 4 ]

Tras la invasión de Polonia en septiembre de 1939, los nazis lo presionaron para que se uniera a ellos, se negó, fue interrogado repetidamente por la Gestapo e intentó escapar a Francia a través de Hungría, pero fue capturado en la frontera polaco-húngara y encarcelado durante cuatro meses. Tras seguir negándose a declarar lealtad a Hitler, el 31 de agosto de 1940 fue deportado al campo de concentración de Auschwitz, poco después de su apertura.

En febrero de 1941, tras ser convocado a la oficina de Rudolf Hoess , comandante de Auschwitz, junto con otras cuatro personas, y sometido a pruebas de "habilidades fotográficas", fue seleccionado específicamente por sus "habilidades de laboratorio" y su "destreza técnica con la cámara", así como por su dominio del alemán. Posteriormente, se le ordenó documentar a los prisioneros nazis del campo en el " Erkennungsdienst ", la unidad de identificación fotográfica. Un año y medio después, Brasse conoció a Josef Mengele , el tristemente célebre médico nazi al que le gustaban sus fotografías y que quería que fotografiara a algunos de los gemelos y personas con trastornos congénitos trasladados a su enfermería, con quienes Mengele estaba "experimentando". Tras la entrada de los soviéticos en Polonia, durante la Ofensiva del Vístula-Oder , del 12 de enero al 2 de febrero de 1945, Brasse, junto con miles de otros prisioneros de Auschwitz, fue trasladado a la fuerza al campo de concentración de Ebensee , un subcampo austriaco del complejo de campos de concentración de Mauthausen-Gusen (el último que quedaba en la zona aún controlada por los nazis), donde permaneció encarcelado hasta que las fuerzas estadounidenses lo liberaron a principios de mayo de 1945.

Tras regresar a su hogar en Żywiec, a pocos kilómetros del campo de concentración de Auschwitz-Birkenau, Brasse intentó retomar la fotografía, pero se vio atormentado por los fantasmas de los muertos —los sujetos de sus decenas de miles de fotografías de Auschwitz— y fue incapaz de volver a trabajar como retratista. Abandonando la fotografía, fundó un negocio de tripas para embutidos que se convirtió en un éxito moderado .

Aunque más tarde visitó el Museo Estatal de Auschwitz-Birkenau para hablar con los visitantes sobre sus experiencias, y aunque aún poseía una pequeña cámara Kodak de antes de la guerra , nunca volvió a tomar una fotografía. [ 9 ]

Muerte

Murió en Żywiec a los 94 años. [ 2 ] Estaba casado. Tuvo dos hijos y cinco nietos, y vivió con su esposa hasta su muerte. Su fallecimiento fue anunciado por un historiador del Museo Estatal de Auschwitz-Birkenau . [ 10 ]

Las fotografías de Auschwitz

Entrenado antes del comienzo de la Segunda Guerra Mundial como fotógrafo de retratos en el estudio de su tía, sus supervisores de las SS le ordenaron fotografiar "el trabajo de los prisioneros, experimentos médicos criminales y retratos de los prisioneros para los archivos". [ 4 ] Brasse estimó que tomó entre 40 000 y 50 000 "fotografías de identidad" desde 1940 hasta 1945, antes de ser trasladado a la fuerza a otro campo de concentración en Austria, donde fue liberado por las fuerzas estadounidenses a principios de mayo de 1945. [ 11 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

Mengele había insistido en que Brasse tomara los retratos de "identificación" de los prisioneros de Auschwitz "en tres poses: de frente y de cada lado". Después de tomar cientos de miles de esas fotografías, Brasse y Bronisław Jureczek (otro prisionero del laboratorio fotográfico) desobedecieron las órdenes nazis posteriores de destruirlas, salvando 38.916 fotografías, [ 12 ] pero solo algunas de las fotos que sobrevivieron han sido identificadas como obra de Brasse, incluidas las fotos policiales del prisionero de 14 años Czesława Kwoka . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

Aunque es difícil decir cuáles eran de Brasse, ya que las fotos del campo por regla general no llevaban el nombre del fotógrafo,  Jarosław Mensfelt, portavoz del museo de Auschwitz-Birkenau, dice que se tomaron unas 200.000 fotos de este tipo, con nombre, nacionalidad y profesión adjuntos.  Se conservan unas 40.000 de estas fotos, algunas con las tarjetas de identificación, y 2.000 de ellas están expuestas en el museo... otras están en Yad Vashem , el monumento israelí al Holocausto.

Algunas fotografías atribuidas a Brasse se encuentran en la exposición permanente del Museo Estatal de Auschwitz-Birkenau, en el Bloque nº 6: Exposición: La vida de los prisioneros. [ 13 ]

Fotografías individuales similares de identificación o fichas policiales de prisioneros de Auschwitz y otros campos de concentración alemanes están disponibles en el archivo fotográfico en línea del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos (USHMM). También se distribuyen tarjetas con información biográfica que incluyen estas fotografías, cada una correspondiente a un recluso del campo de concentración, a los visitantes del Museo Conmemorativo del Holocausto al entrar. En el sitio web oficial del USHMM se muestra parcialmente una fotografía del mural fotográfico en una pared de su exposición permanente del tercer piso. [ 14 ] Una fotografía de Lena Lakony , una reclusa adulta de Auschwitz, tomada por Wilhelm Brasse, está disponible en el archivo fotográfico del USHMM. [ 15 ] El sitio web oficial del USHMM también presenta fotografías similares de identificación atribuidas al "Museo Nacional de Auschwitz-Birkenau" (el Museo Estatal de Auschwitz-Birkenau, Polonia), pero sin identificar al fotógrafo (que podría ser o no Brasse), como ilustraciones en "La persecución de los homosexuales en el Tercer Reich ". [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

Película documental: El retratista

Portrecista (TVP1, Polonia, 2005): El retratista. Crédito de la fotografía: Rekontrplan Film Group

Un documental polaco de 52 minutos sobre su vida y obra, El retratista ( Portrecista , Polonia, 2005), dirigido por Irek Dobrowolski y producido por Anna Dobrowolska, se emitió por primera vez en la cadena de televisión polaca TVP1 el 1 de enero de 2006, en la serie "Orgullosos de presentar". [ 1 ] Se estrenó en la Sinagoga de West London en Londres el 19 de marzo de 2007, con una segunda proyección a petición del público el 22 de abril de 2007. [ 19 ] En la película, Brasse relata la "historia detrás de algunas fotografías en los archivos del museo de Auschwitz que recuerda haber tomado". [ 7 ]

Como subraya la sinopsis de la película, después de tomar miles de fotografías entre 1940 y 1945, documentando "una crueldad que trasciende toda palabra... para las generaciones futuras", Brasse ya no pudo continuar con su profesión. [ 20 ]

Filmografía

  • Auschwitz: Dentro del Estado Nazi ( BBC y PBS , 2005), episodios 1 y 2 ("Comienzos sorprendentes" y "Órdenes e iniciativas") ["Auschwitz: 1940–1945"]. [ 21 ]
  • El retratista ( Polaco: Portrecista , TVP1 , 2005; idioma original: polaco, subtítulos: inglés; tráiler oficial ). [ 22 ]

Véase también

Notas

  1. ^ " W cyklu Widzieć i wiedzieć - Portrecista w reżyserii Irka Dobrowolskiego" . Polecamy w TVP1 (artículo destacado del programa) (en polaco). TVP1, Polonia. 16 de enero de 2006. Archivado desde el original (Web) el 16 de febrero de 2006 . Consultado el 2 de septiembre de 2008 .
  2. ^ Agencia de Prensa Polaca PAP (23 de octubre de 2012 ) . "Zmarł Wilhelm Brasse, były więzień Auschwitz, fotograf (Murió Wilhelm Brasse, prisionero de Auschwitz)" . Wiadomości > Depesze . Gazeta.pl. Archivado desde el original el 25 de enero de 2016 . Consultado el 23 de octubre de 2012 .
  3. ↑ «Wilhelm Brasse» (Web) . Museo y Memorial de Auschwitz-Birkenau . Museo Estatal Auschwitz-Birkenau . Consultado el 29 de agosto de 2008 . Brasse, Wilhelm, n. 3.12.1917 (Żywiec), número de serie del campo: 3.444, profesión: fotógrafo.
  4. 1 2 3 "El retratista (Portrecista)" (PDF) . Nuevas películas polacas 2006–2007 . Instituto Polaco de Cine. pág. 61. Archivado del original (Web (entrada de catálogo)) el 7 de junio de 2011. Recuperado el 2 de septiembre de 2008 . 
  5. 1 2 Janina Struk (20 de enero de 2005). "Nunca olvidaré estas escenas"." . The Guardian . Londres . Consultado el 28 de agosto de 2008 . Los nazis en Auschwitz estaban obsesionados con documentar a sus prisioneros, la vida en el campo y a los guardias del campo, y Wilhelm Brasse fue uno de un grupo de prisioneros obligados a tomar fotografías para ellos. Con el 60 aniversario de la liberación del campo de exterminio acercándose [en enero de 2005], habla con Janina Struk.... Sentado en un pequeño restaurante vacío y con poca luz en su ciudad natal de Żywiec en el sur de Polonia, Brasse, ahora de 87 años y encorvado por una severa paliza en el campo, recuerda sus amargas experiencias en Auschwitz.... Gracias al ingenio de [el trabajador del cuarto oscuro Bronislaw] Jureczek y Brasse, alrededor de 40 000 [de las fotografías] sobrevivieron y se conservan en el museo de Auschwitz.
  6. 1 2 3 Janina Struk (2003). Fotografiar el Holocausto: Interpretaciones de la evidencia . Nueva York y Londres: IBTauris, 2004. ISBN 978-1-86064-546-4Consultado el 29 de agosto de 2008 .( Google Libros ofrece una "Vista previa" con hipervínculos).
  7. 1 2 3 4 5 Ryan Lucas ( Redactor de Associated Press ) (8 de julio de 2008). "Fotógrafo de Auschwitz, Wilhelm Brasse, imágenes fijas" . imaginginfo.com . Cygnus Business Media . Archivado del original el 14 de octubre de 2014. Recuperado el 29 de agosto de 2008 .
  8. 1 2 Marc Shoffman (15 de marzo de 2007). "El fotógrafo de Auschwitz" . TotallyJewish.com . Jewish News Online . Archivado del original el 14 de septiembre de 2008. Consultado el 29 de agosto de 2008. Un fotógrafo polaco, a quien se le ordenó tomar fotografías de los prisioneros de los campos de concentración durante la Segunda Guerra Mundial, visitará Londres por primera vez esta semana para ver una película sobre su trabajo.
  9. ↑ Struk (2004). Fotografiando el Holocausto . IBTauris. pág. 119. ISBN  978-1-86064-546-4.
  10. ↑ Leszkowicz, Dagmara (24 de octubre de 2012). «Muere a los 95 años el fotógrafo de Auschwitz Wilhelm Brasse» . Reuters . Varsovia. Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 24 de octubre de 2012 .
  11. ↑ Janina Struk (20 de enero de 2005). "Nunca olvidaré estas escenas"." . The Guardian . Londres . Consultado el 28 de agosto de 2008 . Los nazis en Auschwitz estaban obsesionados con documentar sus crímenes de guerra y Wilhelm Brasse fue uno de un grupo de prisioneros obligados a tomar fotografías para ellos. Con el 60 aniversario de la liberación del campo de exterminio acercándose [en enero de 2005], habla con Janina Struk.  ... Sentado en un pequeño restaurante vacío y con poca luz en su ciudad natal de Żywiec en el sur de Polonia, Brasse, ahora de 87 años y encorvado por una severa paliza en el campo, recuerda sus amargas experiencias en Auschwitz.
  12. ↑ "Fotos de prisioneros / Acerca de los datos disponibles / Museo / Auschwitz-Birkenau" . www.auschwitz.org . Consultado el 19 de septiembre de 2025 .
  13. ↑"Block no. 6: Exhibition: The Life of the Prisoners". Auschwitz-Birkenau State Museum, Poland. 5 October 2006. Archived from the original(Web) on 18 October 2007. Retrieved 3 September 2008. Part of the exhibition in Block 6. In this block, there is a presentation of the conditions under which people became concentration camp prisoners and died as a result of inhumanly hard labor, starvation, disease, and experiments, as well as executions and various types of torture and punishment. There are photographs here of prisoners who died in the camp, documents, and works of art illustrating camp life. [Auschwitz I. Exhibition department. Photograph by Ryszard Domasik.] Copyright 1999–2008 Auschwitz-Birkenau State Museum, Poland.
  14. ↑"Photo Mural Displaying Mug Shots of Prisoners Interned in Auschwitz ... Photograph #N02440"(Web). Photo Archives. USHMM. 1993–1995. Retrieved 18 September 2008. Photo mural displaying mug shots of prisoners interned in Auschwitz and a few of the badges they were made to wear to identify their nationality and prisoner category, that is on the third floor of the permanent exhibition at the U.S. Holocaust Memorial. [Photograph #N02440]. Date: 1993-1995. Locale: Washington, D.C., United States. Photographer: Edward Owen. Credit: USHMM. Copyright: USHMM.
  15. ↑"Mugshot of a Female Auschwitz Prisoner Lena Lakony (no. 34800). Photograph #66649"(Web). Photo Archives. USHMM (USHMM). 1941. Retrieved 18 September 2008. Mugshot of a female Auschwitz prisoner Lena Lakony (no. 34800). Date: 1941. Locale: Auschwitz, [Upper Silesia] Poland; Birkenau; Auschwitz III; Monowitz; Auschwitz II. Photographer: Wilhelm Brasse. Credit: USHMM, courtesy of Esther Lurie. Copyright: USHMM.
  16. ↑"Photography: Persecution of Homosexuals in the Third Reich: Media ID3161". Photo Archives. USHMM. 1941. Archived from the original(Web) on 22 October 2008. Retrieved 18 September 2008. Identification pictures of a prisoner, accused of homosexuality, recently arrived at the Auschwitz concentration camp. Auschwitz, Poland, between 1940 and 1945. – National Museum of Auschwitz-Birkenau.
  17. ↑ "Fotografía: Persecución de homosexuales en el Tercer Reich: Media ID3163" . Archivo fotográfico . USHMM . 1941. Archivado del original (Web) el 10 de octubre de 2008. Consultado el 18 de septiembre de 2008. Fotografías de identificación de un prisionero homosexual que llegó a Auschwitz el 27 de noviembre de 1941 y fue trasladado a Mauthausen el 25 de enero de 1942. Auschwitz , Polonia. – Museo Nacional de Auschwitz-Birkenau
  18. ↑ "Fotografía: Persecución de homosexuales en el Tercer Reich: Media ID3164" . Archivo fotográfico . USHMM . 1941. Archivado del original (Web) el 22 de octubre de 2008. Consultado el 18 de septiembre de 2008. Fotografías de identificación de un prisionero, acusado de homosexualidad, que llegó al campo de concentración de Auschwitz el 6 de junio de 1941. Murió allí un año después. Auschwitz, Polonia. – Museo Nacional de Auschwitz-Birkenau
  19. ↑ "El retratista: Nueva proyección" (Web) (Comunicado de prensa). The Spiro Ark . Consultado el 30 de agosto de 2008 .Anuncio actualizado de las proyecciones del estreno, coorganizadas por The Spiro Ark y el Instituto Cultural Polaco de Londres , en la Sinagoga del Oeste de Londres , Londres, el 19 de marzo de 2007 y el 22 de abril de 2007 (segunda proyección). (Ilustrado).
  20. ↑ "El retratista" . interkulturforum.org . rekontrplan.pl. Archivado del original el 16 de febrero de 2012. Consultado el 30 de agosto de 2008 .
  21. ↑ "Créditos de producción: Wilhelm Brasse (para la BBC)" (Web) . Televisión comunitaria del sur de California ( KCET ), (BBC y PBS). 2004–2005 . Consultado el 30 de agosto de 2008 .
  22. ↑ Stanley, Alessandra (2011). "El retratista (2005)" . Sección de cine y televisión de The New York Times . Archivado del original (web) el 20 de mayo de 2011. Consultado el 30 de agosto de 2008 .

Referencias

  • «Los niños durante el Holocausto» . Enciclopedia del Museo del Holocausto de los Estados Unidos ( Enciclopedia del Holocausto ). Consultado el 28 de agosto de 2008. (Artículo destacado).
  • Kubica, Helena. El exterminio en el campo de concentración de Auschwitz de los polacos expulsados ​​de la región de Zamość en los años 1942-1943 . «Nuevo libro del Museo de Auschwitz-Birkenau: Libro conmemorativo... La expulsión de civiles polacos de la región de Zamość» . Museo Estatal de Auschwitz-Birkenau, Polonia. 17 de julio de 2004. Consultado el 29 de agosto de 2008. (Comunicado de prensa).
  • –––. Nie wolno o nich zapomnieć/Man darf się nie vergessen Najmłodsze ofiary Auschwitz/Die jüngsten Opfer von Auschwitz . Publicaciones del Museo Estatal de Auschwitz-Birkenau. Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu, 2002. ISBN 83-88526-30-8(10). ISBN 978-83-88526-30-5(13). ( Versión polaco -alemana.) ["Este nuevo álbum está dedicado a la memoria de los niños deportados al campo de concentración de Auschwitz, la mayoría de los cuales fueron asesinados en el campo por los alemanes o fueron víctimas de las condiciones de vida en el campo."] Presentado en Auschwitz-Birkenau: Memorial y Museo: Breve historia y datos básicos. Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine . ( PDF web ). Museo Estatal de Auschwitz-Birkenau, Polonia. 27 páginas. (en inglés) [También listado como: "Publicado por Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu, 2003. 383 páginas; texto, ilustraciones, índices (incluido "Registro de nombres": 373-81). 24,5 x 31 cm; versión polaco-alemana."]
  • Lucas, Ryan. «Fotógrafo de Auschwitz atormentado por los recuerdos» . Los Angeles Times , 5 de marzo de 2006: [edición impresa: A-3]. Consultado el 10 de octubre de 2008.
  • Lukas, Richard C. ¿ Lloraron los niños? La guerra de Hitler contra los niños judíos y polacos, 1939-1945 . Nueva York: Hippocrene Books, 2001. Proyecto InPosterum: Preservando el pasado para el futuro , projectinposterum.org . Consultado el 28 de agosto de 2008. (Fragmentos del texto).
  • –––. Holocausto olvidado: Los polacos bajo la ocupación alemana, 1939–1944 . 1986. Ed. revisada. Nueva York: Hippocrene Books, 2001. ISBN 0-7818-0901-0(10). ISBN 978-0-7818-0901-6(13). (Revisado por Rooney.)
  • El cuadro «Czesława Kwoka» , de Theresa Edwards (poesía) y Lori Schreiner (arte), se basa en una serie de fotografías de Wilhelm Brasse. AdmitTwo (a2), 19 (septiembre de 2007). admit2.net . Consultado el 28 de agosto de 2008.
  • El retratista ( Portrecista , Polonia, 2005) – Programa del 5.º Festival de Cine Polaco. Spiro Ark y el Instituto Cultural Polaco. Archivado el 6 de septiembre de 2008 en Wayback Machine (Reino Unido). Sinagoga del Oeste de Londres , Londres. 19 de marzo y 22 de abril de 2007. (En polaco; con subtítulos en inglés).
  • Rees, Laurence. Auschwitz: Una nueva historia . PublicAffairs , 2006. ISBN 1-58648-357-9(10). ISBN 978-1-58648-357-9(13). Google Books . Consultado el 29 de agosto de 2008. (Proporciona una "Vista previa" con hipervínculo). [Libro complementario de Auschwitz: Inside the Nazi State .]
  • Rooney, David. «El Holocausto olvidado: Los polacos bajo la ocupación alemana, 1939-1944» . National Review , 26 de septiembre de 1986. FindArticles.com . Consultado el 29 de agosto de 2008. (Revisión de Lukas, El Holocausto olvidado ).
  • Struk, Janina. «  Jamás olvidaré estas escenas»  . The Guardian ( Guardian Media Group ), 20 de enero de 2005. Consultado el 28 de agosto de 2008. (Entrevista con Wilhelm Brasse).
  • Fotografiar el Holocausto: Interpretaciones de la evidencia . Nueva York y Londres: IBTauris, 2004. ISBN 1-86064-546-1(10). ISBN 978-1-86064-546-4(13). Google Libros . Recuperado el 29 de agosto de 2008. (Proporciona una "Vista previa" con hipervínculo).
  • Palabras e imágenes: Una colaboración . Comisarios: Stuart Copans y Arlene Distler. Galería de Arte Windham, Brattleboro, Vermont , del 1 de junio al 1 de julio de 2007. (Exposición).
  • Zychowicz, Piotr. «Los burdeles de Auschwitz: un aspecto poco conocido de la historia del campo nazi alemán» . Memorial y Museo de Auschwitz-Birkenau. Museo Estatal de Auschwitz-Birkenau, Polonia. Reimpreso en Rzeczpospolita , 21 de julio de 2007. Consultado el 29 de agosto de 2008. [Incluye una entrevista con Wilhelm Brasse (número 3444), el famoso fotógrafo de Auschwitz].
  • Archivos . Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos (USHMM). (Descripción de todos sus archivos, que incluye: "Un catálogo combinado de materiales publicados disponibles en la Biblioteca del Museo y materiales de archivo inéditos disponibles en los Archivos del Museo. Los materiales publicados incluyen libros, publicaciones periódicas, vídeos, CD y otros medios. Los materiales de archivo inéditos incluyen microfilmes y microfichas, colecciones en papel, fotografías, música y cintas de vídeo y audio." Entre las fotografías "inéditas" disponibles en los Archivos Fotográficos en línea del USHMM se encuentran algunas de las "fotografías de identificación" de Wilhelm Brasse, que se muestran en línea con la identificación de Brasse como fotógrafo, el crédito al "Museo Nacional de Auschwitz-Birkenau", la identificación de los donantes individuales y/o los avisos de derechos de autor del USHMM. Quienes descarguen alguna de sus fotografías archivadas deben escribir al USHMM para conocer los términos y condiciones de uso).
  • Auschwitz-Birkenau Memorial and Museum. Auschwitz-Birkenau State Museum, Poland. English version. (Includes Centre for Education About Auschwitz and the Holocaust.) Further reference: "Technical page", with credits and copyright notice, pertaining to the official Website and official publications of the Auschwitz-Birkenau State Museum.
  • "Auschwitz-Birkenau State Museum Publications: Albums, Catalogues". (English version; also available in Polish and German.)
  • "Portraitist" ("Portrecista") – Official Webpage of Rekontrplan Film Group (Distributor). Adobe Flash content, including video clip. (Access: >Productions>Documentaries>Portraitist). Television Documentary film produced for TVP1, "a television channel owned by TVP (Telewizja Polska S.A.)" [Updated "Events/News" re: screenings at Polish film festivals and awards also on site.] (English and Polish language options.) (Original language of film: Polish.)
  • "Portrecista" on YouTube (2005) – Excerpts from the film, Portrecista, first broadcast on TVP1, Poland, on 1 January 2006, as posted on YouTube, by "skarleee", on 22 August 2007. (In Polish; no subtitles; hyperlinked related Video clips.) (9:45).
  • "Resources & Collections: About the Photo Archive" at Yad Vashem.