Wilhelm Filchner (13 de septiembre de 1877 - 7 de mayo de 1957) fue un oficial del ejército alemán, científico y explorador. Llevó a cabo varios estudios e investigaciones científicas en China, el Tíbet y las regiones circundantes, y dirigió la Segunda Expedición Antártica Alemana entre 1911 y 1913.
Como joven oficial militar, Filchner se labró una temprana reputación de audacia y valentía tras sus hazañas en Rusia y la cordillera del Pamir . Tras completar sus estudios técnicos, se especializó en geografía y geofísica , antes de dirigir una importante expedición científica en el Tíbet y el oeste de China entre 1903 y 1905. En 1909, fue designado para organizar y dirigir la próxima expedición alemana a la Antártida, con objetivos tanto científicos como geográficos que implicaban una exploración exhaustiva del interior del continente. Durante la expedición, su barco quedó atrapado en el hielo del mar de Weddell , a la deriva durante ocho meses, lo que impidió a Filchner establecer una base terrestre y, por lo tanto, fracasó en su objetivo principal. Si bien se obtuvieron importantes resultados científicos, la expedición se vio afectada por graves desacuerdos interpersonales y rencillas duraderas, que dañaron la reputación de Filchner como líder y pusieron fin a su carrera polar.
Tras servir en la Primera Guerra Mundial, retomó sus viajes por Asia. Llevó a cabo dos extensas prospecciones magnéticas en solitario en China y el Tíbet, a menudo en condiciones difíciles y a veces peligrosas, y continuaba con este trabajo cuando estalló la Segunda Guerra Mundial , dejándolo varado en la India. Tras años de internamiento, regresó a Europa y se retiró a Zúrich , donde falleció en 1957. A lo largo de su vida recibió numerosos honores, entre ellos el Premio Nacional Alemán de Arte y Ciencia en 1937 y varios doctorados honoris causa . También se le conmemora en la Antártida, donde varios accidentes geográficos llevan su nombre.
Primeros años de vida
Wilhelm Filchner nació el 13 de septiembre de 1877, hijo de Eduard y Rosine Filchner. [ 1 ] Las fuentes sitúan su nacimiento en Múnich [ 2 ] o Bayreuth ; [ 3 ] parece que la familia se mudó de Múnich a Bayreuth poco después del nacimiento de Wilhelm, pero regresó a Múnich tras la temprana muerte de su padre. [ 4 ] De niño, Wilhelm mostró un considerable talento artístico y musical, inspirándose, entre otros, en Franz von Lenbach , Franz Stuck y Siegfried Wagner . [ 5 ] Podría haber dedicado su vida a las artes, [ 6 ] pero las tradiciones familiares lo inclinaron hacia la carrera militar, y a los 15 años ingresó en la Academia Militar Prusiana . [ 7 ]
Viajero y explorador
Primeros viajes por Asia
Rusia y los Pamires

En 1898, siendo un joven oficial, Filchner obtuvo un permiso del ejército para emprender un viaje de siete semanas por Rusia, [ 8 ] pero tuvo que abandonar el país al ser sospechoso de actuar como espía. [ 9 ] Dos años después, realizó una expedición a las montañas del Pamir , que incluyó una cabalgata muy publicitada, [ 10 ] viajando desde Osh en el valle de Fergana hasta Murghab en Tayikistán , y regresando vía Kashgar en Sinkiang . [ 1 ] Durante estos viajes, Filchner observó mucha actividad rusa y notó las diferencias entre los rusos y los ingleses en sus interacciones con los pueblos indígenas: «Los rusos logran, en sus tratos con los pueblos asiáticos, llegar a sus corazones, mientras que los ingleses, en sus relaciones con los nativos, hacen alarde de su superioridad cultural». [ 11 ] A través de estas aventuras, que relató en un libro popular, Ein Ritt über den Pamir ("Un viaje por el Pamir"), [ 6 ] Filchner se ganó rápidamente una reputación como viajero audaz. [ 12 ]
China y el Tíbet, 1903-1905
De regreso en Alemania, Filchner amplió sus conocimientos de geografía y geofísica mediante cursos en la Universidad Técnica de Múnich y otras instituciones. [ 2 ] Entre 1900 y 1903, estableció contactos con algunos de los científicos itinerantes más destacados de la época, entre ellos el sueco Sven Hedin y Ferdinand von Richthofen, de la Universidad de Berlín . [ 13 ] En 1903, por recomendación de von Richthofen, el ejército le concedió permiso para dirigir una importante expedición científica en el Tíbet y el oeste de China, que se extendía hasta la cuenca alta del río Hwang Ho . Esta era una empresa potencialmente peligrosa, y Filchner se vio en la necesidad, en ocasiones, de ocultar sus actividades disfrazándose de sacerdote musulmán. [ 14 ]
El principal asistente científico de Filchner en este viaje fue el geógrafo Albert Tafel , con quien las relaciones fueron difíciles y a menudo tensas. Tras el viaje, Tafel no perdió oportunidad de insultar a Filchner y socavar su autoridad como líder, acusándolo de cobardía y cuestionando la precisión de sus mapas. [ 15 ] La formación militar de Filchner y su manera formal contribuyeron al problema; como señala Cornelia Lüdecke en un ensayo biográfico sobre Filchner, como oficial estaba «entrenado para mandar y no para debatir». [ 2 ] Este rasgo también se haría evidente en las expediciones posteriores de Filchner. [ 16 ]
Antártida: Segunda expedición alemana a la Antártida, 1911-1913
Antecedentes, objetivos y preparativos

Filchner's interest in the Antarctic was sparked by the theories of Albrecht Penck of the University of Berlin, who considered that the then largely unexplored Antarctic continent comprised two separate landmasses, East and West Antarctica, divided by a strait connecting the Weddell and Ross Seas. Filchner wished to investigate this question, and in 1909, with the support of the Berlin Geographical Society, began preparations for an Antarctic expedition. He would not only test Penck's theory, but would combine geographical discovery with scientific inquiry.[17] Filchner's original plan envisaged two ships, with shore parties advancing inland respectively from Weddell and Ross Sea bases, to meet in the vicinity of the Pole. This proved too costly, so Filchner had to adopt a more modest, single-ship strategy, confining his operations to the Weddell Sea area.[18]
A ship, the Norwegian whaler Bjorn was acquired, and her name changed to Deutschland.[12] Her captain was to be a naval officer, Richard Vahsel, who had previous Antarctic experience,[19] but was by reputation a somewhat difficult and truculent character, "greedy for power and an out-and-out schemer".[20] Unwisely, Filchner agreed to sail under the German naval flag, placing Deutschland and himself under naval regulations that gave the captain supreme decision-making authority on the ship.[21] This created a situation of divided command, with serious consequences for Filchner's authority on the expedition.[22]
Expedition

El Deutschland zarpó de Bremerhaven a principios de mayo de 1911. [ 20 ] La primera etapa consistió en un estudio oceanográfico exhaustivo del Atlántico , que abarcó más de 10 000 millas náuticas (12 000 mi; 19 000 km) y se extendió durante cuatro meses. [ 23 ] [ 24 ] Tras un descanso en Buenos Aires , la expedición partió hacia Georgia del Sur , llegando a finales de octubre. [ 25 ] Mientras el barco se reabastecía, Filchner realizó un estudio de las costas de la isla. [ 26 ] El 11 de diciembre de 1911, el Deutschland, muy cargado, comenzó su viaje hacia el sur, al mar de Weddell. [ 27 ]
Desde el principio, el progreso fue lento e incierto. [ 28 ] Breves períodos de aguas claras se intercalaban con períodos de hielo grueso que dificultaban y a veces impedían el movimiento. [ 29 ] Sin embargo, para el 29 de enero, el Deutschland había penetrado en el mar de Weddell más allá del punto más meridional alcanzado por James Weddell en 1823, y al día siguiente observó una costa cubierta de hielo al este. Filcher la denominó "Tierra del Príncipe Luitpold" (o "Costa de Luitpold"), en honor al principal mecenas de la expedición. [ 30 ] Siguiendo la línea costera, el 31 de enero, a 77°48'S, el Deutschland alcanzó una vasta barrera de hielo , que marcaba el límite más meridional del mar de Weddell. [ 31 ]
Después de muchas dilaciones por parte del capitán, Filchner accedió a establecer su base costera en una pequeña ensenada a la que bautizó como Bahía Vahsel . [ 32 ] El sitio elegido por el capitán era un iceberg unido al borde de la barrera; Filchner tenía dudas, pero Vahsel le aseguró que su piloto de hielo, Paul Björvik, había aprobado el sitio; [ 33 ] Björvik negaría más tarde haber dado tal consejo. [ 34 ] Para el 18 de febrero, la construcción estaba casi terminada, [ 35 ] pero esa noche una violenta marejada desprendió el iceberg que contenía la base y este se fue flotando. [ 36 ] Un desesperado intento de rescate salvó a todo el personal y la mayor parte del equipo y las provisiones, aunque se perdieron algunos artículos. [ 37 ] Posteriormente, Filchner intentó durante varios días más restablecer la base, pero estos esfuerzos resultaron infructuosos. [ 38 ]
Deriva

Deutschland inició su viaje de regreso, con la intención de intentarlo de nuevo la temporada siguiente. [ 39 ] Para el 15 de marzo, el barco estaba firmemente atrapado en el hielo, a la deriva lentamente hacia el norte, [ 40 ] y claramente atrapado para el invierno. [ 41 ] Para entonces, la moral de la expedición se había derrumbado en gran medida como resultado del fiasco de la bahía de Vahsel; el grupo se había dividido en facciones, y la hostilidad, las recriminaciones y la embriaguez, con amenazas de violencia, se convirtieron en la norma. [ 42 ] Sin embargo, Filchner aún buscaba continuar el trabajo científico, en estaciones establecidas en el hielo. [ 43 ] El 10 de agosto Vahsel murió (de insuficiencia cardíaca probablemente agravada por los efectos de la sífilis) [ 44 ] pero la atmósfera tóxica continuó bajo su reemplazo, el primer oficial Wilhelm Lorenzen. [ 45 ] El barco no fue liberado hasta el 26 de noviembre de 1912, [ 46 ] y cuando finalmente llegó a Georgia del Sur el 19 de diciembre, la expedición se desintegró. [ 47 ] Las facciones opuestas se mantuvieron separadas antes de ser trasladadas de regreso a Alemania por separado. [ 48 ] Filchner esperaba que la expedición pudiera reconstituirse para otro intento, [ 49 ] pero sus patrocinadores en Alemania lo llamaron de regreso a casa. [ 48 ]
En Alemania, un tribunal de honor exoneró en gran medida a Filchner de la culpa por el desastre, [ 50 ] pero la experiencia lo había cansado de la Antártida y nunca regresó. En cambio, decidió retomar su campo de trabajo original, en Asia Central y Oriental. [ 51 ]
Después de la Primera Guerra Mundial
Durante la Primera Guerra Mundial , Filchner sirvió en el ejército alemán, principalmente en inteligencia militar; en 1916 fue director del servicio de interrogatorios marítimos en Bergen , Noruega. [ 52 ] En los años inmediatamente posteriores a la guerra se dedicó a escribir. En 1922 publicó su relato de la expedición antártica, Zum sechsten Erdteil: Die zweite deutsche Südpolar-Expedition ("Al sexto continente: La segunda expedición alemana al polo sur"). [ 53 ] En este libro, Filchner apenas menciona las dificultades interpersonales que empañaron y finalmente abrumaron la expedición, y en su lugar produce un relato relativamente directo de sus actividades y logros. [ 54 ] Ante la falta de refutación, las críticas de sus enemigos que citaban su falta de liderazgo y su deficiente capacidad de exploración continuarían, sin respuesta, durante décadas. [ 55 ] En 1924, Filchner publicó un libro, Sturm über Asien: Erlebnisse eines diplomatischen Geheimagenten ("Tormenta sobre Asia: Experiencias de un agente diplomático secreto"), que abarca la historia de Asia Central desde principios del siglo XX. No se trata de un relato de experiencias personales; es una vida semi-ficcionalizada de Zerempil, un monje buriato de Urga . [ 56 ] Filchner reeditó el libro en forma revisada en 1928, bajo el título Wetterleuchten im Osten ("Faros meteorológicos en el este"). [ 57 ]

Estudio de Asia Central, 1926-1928
In 1926, Filchner resumed his prewar survey and observational work in Central Asia. Assisted by a small grant from the German Foreign Office, he set out in January of that year. After many delays and obstructions, he reached the Kumbum Monastery on the China–Tibetan border, where he spent the winter of 1926–27 in conditions of ill-health and poverty, while awaiting further funds and permission to proceed.[58] In April 1927 he received letters of commendation allowing him to travel into Tibet, and in June he set out, his destination being the Northern Indian town of Leh. Despite further privations and hold-ups, he reached Leh on 5 March 1928, before completing his journey at Dehradun.[58] His programme of work for the journey included the first major contribution to the magnetic survey of northern Tibet. He made many topographical measurements and produced detailed maps which transformed geographical knowledge of this region. To this information he added what he termed "cultural-political observations".[58] Much of his work was carried out in secret, to avoid the attention of suspicious authorities. The journey became the subject of a film, Mönche, Tänzer und Soldaten ("Monks, Dancers and Soldiers"), a valuable documentary of monastic and other life of that time.[59]
Second Asian survey, 1934–37
In the years 1934 to 1938, Filchner returned to the same region, this time following a route across northern Tibet from Lanzhou to Leh.[59] Whereas on the earlier journey he had largely paid his own way, this time the costs of the expedition were met by the German government. Filchner was required to link his new measurements with those of the earlier journey. There may have been national and commercial dimensions to this second trip; the airline Deutsche Luft Hansa was planning to extend its services in the region. To navigate successfully, pilots would require accurate magnetic data in an area largely devoid of the natural geographical features that would enable navigation by sight. It is possible that Filchner was paid by the airline for this purpose.[60]
En el transcurso de sus viajes, Filchner cruzó los desiertos de Gobi y Taklamakan , y llegó a Hotan en Xinjiang en diciembre de 1936. Era un territorio inseguro, con una guerra civil en pleno apogeo. Filcher no poseía los documentos necesarios; fue arrestado y su pasaporte confiscado. [ 61 ] Fue detenido por el señor de la guerra Ma Hushan , en duras condiciones durante siete meses, [ 62 ] antes de que le devolvieran su pasaporte y se le permitiera continuar. Luego tuvo que recorrer la llamada "ruta de la muerte" a través de la cordillera del Karakórum . Llegó a Leh en septiembre de 1937, terminando su viaje de 3500 km (2175 millas) un mes después en Srinagar . [ 61 ] A su regreso, se enteró de que Adolf Hitler le había otorgado el Premio Nacional Alemán de Arte y Ciencia . [ 63 ] Filchner describió esta expedición en su libro Bismillah (1938), traducido al inglés como A Scientist in Tartary: From the Hoang-ho to the Indus (1939).
Segunda Guerra Mundial, jubilación, muerte
En 1939 planeó viajar a Afganistán y al norte de Irán para realizar trabajos magnéticos allí, pero decidió en cambio ir a Nepal. [ 64 ] Realizó estudios magnéticos en las regiones occidental y sureste del país, aunque los británicos en la India sospechaban de su presencia allí. Cuando estalló la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1939, Filchner decidió quedarse en Nepal, pero en diciembre de 1940 su salud empeoró, lo que le obligó a buscar tratamiento médico en la India, donde fue internado de inmediato. [ 65 ] Las circunstancias de su confinamiento en la India no fueron duras, y se le permitió continuar trabajando y viajar en cierta medida. [ 66 ] Cuando terminó la guerra, vivió en Poona antes de regresar a Europa en 1949, estableciéndose en la ciudad suiza de Zúrich . En Zúrich mantuvo sus intereses académicos a través de contactos en la ETH Zúrich y la Comisión Geodésica Alemana en Múnich . [ 66 ] En 1956 rompió su largo silencio sobre los acontecimientos de la expedición antártica y preparó una revelación, Feststellungen ("Hallazgos"), una respuesta a sus críticos de larga data. Esto reveló por primera vez detalles de las penurias de la expedición, pero por insistencia de Filchner, permaneció inédito hasta 1985. [ 67 ] Filchner continuó viviendo en Zúrich hasta su muerte, el 7 de mayo de 1957, a la edad de 79 años. [ 2 ]
Evaluación
A pesar de su formalidad externa, Filchner demostró un enfoque imaginativo y aventurero en la planificación y ejecución de sus diversas expediciones. En el transcurso de sus viajes hizo contribuciones importantes y duraderas a la cartografía y las mediciones magnéticas de Asia Central, [ 2 ] y su expedición a la Antártida, a pesar de sus circunstancias, produjo resultados científicos y geográficos significativos. [ 47 ] [ 68 ] Los antecedentes y el entrenamiento militar de Filchner le habían inculcado una actitud algo inflexible, poco propicia para el trabajo en equipo exitoso, y creó dificultades en las relaciones interpersonales. Esto se ejemplificó con su desencuentro con Tafel y con su mal manejo de la situación de mando dividido que surgió en el Deutschland . [ 2 ] Murphy describe a Filchner como "un poco rígido, algo frío", y carente del sentido del humor y la cercanía que caracterizaban a líderes como Shackleton. Lüdecke destaca los notables éxitos de sus expediciones posteriores, que obtuvieron grandes elogios de la Real Sociedad Geográfica , [ 69 ] cuando trabajó solo sin la restricción de mantener un enfoque colegiado. [ 2 ]
El trabajo de Filchner fue reconocido en 1937 con la concesión del Premio Nacional Alemán. Recibió doctorados honoris causa de la Universidad de Königsberg (1911) y de la Universidad Técnica de Múnich (1938), y fue nombrado profesor honorario de la Universidad de Berlín. [ 2 ] Se le conmemora en varios accidentes geográficos antárticos que llevan su nombre: las Rocas Filchner en Georgia del Sur; [ 70 ] las Montañas Filchner en la Tierra de la Reina Maud ; [ 70 ] el Cabo Filchner; [ 70 ] la Fosa Filchner en el Mar de Weddell; [ 71 ] y la Plataforma de Hielo Filchner-Ronne. [ 72 ] La Estación Filchner funcionó como base científica alemana en la Isla Berkner entre 1982 y 1999. [ 2 ]
Publicaciones
Además de numerosos volúmenes de resultados científicos y libros de mapas, derivados de sus diversos viajes, Filchner publicó libros de viajes populares y relatos de expediciones. [ 73 ] Estas obras incluyeron A Scientist in Tartary: from the Hoang Ho to the Indus (traducción al inglés de 1939); [ 74 ] unas memorias, Ein Forscherleben ("La vida de un investigador") (1950); [ 75 ] y, junto con Erich Przybyllok , Route-mapping and position-locating in unexplored regions (traducción al inglés de 1957). [ 76 ] Una traducción al inglés realizada por William Barr del relato de Filchner de 1922 sobre la expedición antártica de 1911-1913, To the Sixth Continent , junto con la exposición de 1985, se publicó en 1994. [ 55 ]
Véase también
Referencias
Citas
- 1 2 Riffenburgh 2007 , pág. 394.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Lüdecke DFB 2008 .
- ↑ Turney 2012 , pág. 178 ; South-pole.com
- ↑ Hornik y Lüdecke 2005 , pág. 52.
- ↑ Hornik y Lüdecke 2005 , pág. 52 ; Turney 2012 , pág. 178
- 1 2 Turney 2012 , pág. 178.
- ↑ Turney 2012 , pág. 178 ; South-pole.com
- ↑ South-pole.com .
- ↑ Hornik y Lüdecke 2005 , pág. 52 ; Turney 2012 , pág. 178
- ↑ Hornik y Lüdecke 2005 , pág. 52 ; Lüdecke DFB 2008 ; Turney 2012 , pág. 178
- ↑ Middleton 2019 , pág. 41.
- 1 2 Bryan 2011 , pág. 257.
- ↑ Hornik y Lüdecke 2005 , pág. 53.
- ↑ Bryan 2011 , pág. 257 ; Hornik y Lüdecke 2005 , pág. 53
- ↑ Turney 2012 , págs. 183–184.
- ↑ Hornik y Lüdecke 2005 , pág. 57.
- ↑ Turney 2012 , págs. 178–179.
- ↑ Mills 2003 , pág. 228 ; South-pole.com
- ↑ Bryan 2011 , pág. 260 ; Murphy 2002 , pág. 94 ; Barr 2007 , pág. 454
- 1 2 Mills 2003 , pág. 228.
- ↑ Bryan 2011 , pág. 260.
- ↑ Barr 2007 , pág. 454.
- ↑ Murphy 2002 , pág. 95.
- ↑ Turney 2012 , págs. 209–210.
- ↑ Mills 2003 , pág. 228 ; Bryan 2011 , pág. 261 ; Headland 1984 , pág. 69
- ↑ Headland 1984 , pág. 69.
- ↑ Murphy 2002 , pág. 97.
- ↑ Mills 2003 , pág. 228 ; Murphy 2002 , pág. 97
- ↑ Filchner y Przybyllok 1913 , pág. 423.
- ↑ Turney 2012 , pág. 194.
- ↑ Mills 2003 , pág. 229.
- ↑ Filchner y Przybyllok 1913 , págs .
- ↑ Turney 2012 , pág. 196 ; Murphy 2002 , pág. 100
- ↑ Turney 2012 , pág. 197 ; Murphy 2002 , págs. 100–101
- ^ Turney 2012 , pág. 197 ; Filchner y Przybyllok 1913 , pág. 427
- ^ Turney 2012 , págs. 197-198 ; Filchner y Przybyllok 1913 , pág. 427
- ↑ Bryan 2011 , pág. 263 ; Mills 2003 , pág. 229
- ↑ Molinos 2003 , pág. 229 ; Filchner y Przybyllok 1913 , pág. 427
- ↑ Filchner y Przybyllok 1913 , pág. 427 ; Turney 2012 , pág. 198
- ↑ Turney 2012 , pág. 198.
- ↑ Filchner y Przybyllok 1913 , págs .
- ↑ Turney 2012 , págs. 199–200.
- ↑ Murphy 2002 , págs. 101–102.
- ↑ Filchner y Przybyllok 1913 , pág. 429.
- ↑ Turney 2012 , págs. 203–204 ; Bryan 2011 , pág. 264
- ↑ Filchner y Przybyllok 1913 , págs .
- 1 2 Bryan 2011 , pág. 264.
- 1 2 Turney 2012 , pág. 205.
- ↑ Filchner y Przybyllok 1913 , pág. 430.
- ↑ Turney 2012 , pág. 206.
- ↑ Mills 2003 , págs. 229–230.
- ↑ Boghardt 2004 , págs. 94, 154.
- ↑ WorldCat: Zum sechsten Erdteil .
- ↑ Stone 1995 , págs. 348–349.
- 1 2 Cronenwett 1995 , págs. 416–417.
- ↑ Real Sociedad de Asia Central 1927 , pág. 359.
- ↑ Revista del Himalaya 1929 .
- 1 2 3 Revista Geográfica 1934 , págs. 416–420.
- 1 2 Hornik y Lüdecke 2005 , pág. 54.
- ↑ Geerken & Bräker 2017 , pág. 200.
- ^ Geerken y Bräker 2017 , pág. 201.
- ↑ Baumer 2018 , pág. 328.
- ↑ Murphy 2002 , pág. 183.
- ↑ Hornik y Lüdecke 2005 , págs .
- ↑ Hornik y Lüdecke 2005 , págs. 54–55 ; Neuhaus 2012 , pág. sin paginar
- 1 2 Hornik y Lüdecke 2005 , pág. 55.
- ↑ Cronenwett 1995 , págs. 416–417 ; Mills 2003 , pág. 228
- ↑ Turney 2012 , pág. 211.
- ↑ Revista Geográfica 1934 , págs. 418–420.
- 1 2 3 Alberts 1981 , pág. 274.
- ↑ Rack 2018 , pág. 40.
- ↑ Rafferty (Enciclopedia Británica) 2007 .
- ↑ Historia de Wegener .
- ↑ WorldCat: Un científico en Tartaria .
- ↑ WorldCat: Ein Forscherleben .
- ↑ WorldCat: Mapeo de rutas .
Fuentes
- Alberts, Fred G., ed. (1981). Nombres geográficos de la Antártida . Washington DC: Fundación Nacional de Ciencias de EE. UU. OCLC 497666264 .
- "Exploradores de la Antártida: Wilhelm Filchner 1877–1957" . South-Pole.com . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
- "Una historia de lucha e intriga en Asia Central". Revista de la Real Sociedad de Asia Central . 14 (4): 359– 368. 1927. doi : 10.1080/03068372708724985 .
- Barr, William (2007). «Expedición alemana al Polo Sur (Deutschland) 1911-12» . En Beau Riffenburgh (ed.). Enciclopedia de la Antártida . Enciclopedia de la Antártida, Volumen 1. Nueva York y Londres: Routledge. ISBN 978-0-415-97024-2.
- Baumer, Christoph (2018). La historia de Asia central . vol. 4. Londres y Nueva York: IB Tauris. ISBN 978-1-78831-351-3.
- Boghardt, Thomas (2004). Spies of the Kaiser: German Covert Operations in Great Britain During the First World War Era. Basingstoke and New York: Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-349-51611-7.
- Bryan, Rorke (2011). Ordeal by Ice: Ships of the Antarctic. Dobbs Ferry, NY: Sheridan House. ISBN 978-1-57409-312-4.
- Cronenwett, Philip N. (1995). "Book Review: To the Sixth Continent: The Second German South Polar Expedition". Arctic and Alpine Research. 27 (4): 415–417. doi:10.1080/00040851.1995.12003140. S2CID 251152682.
- Filchner, Wilhelm; Przybyllok, Erich (1913). "The German Antarctic Expedition". Bulletin of the American Geographical Society. 45 (6): 423–430. doi:10.2307/200593. JSTOR 200593. S2CID 4033913.
- Geerken, Horst H; Bräker, Annette (2017). The Karakoram Highway and the Hunza Valley, 1998. Translated by Bill McCann. Norderstedt: BoD Books on Demand. ISBN 978-3-7448-1279-5.
- Headland, Robert (1984). "Wilhelm Filchner and Deutschland, 1911 and 1912". The Island of South Georgia. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 69–71. ISBN 0-521-25274-1.
- Hornik, Helmut; Lüdecke, Cornelia (2–3 June 2005). Wilhelm Filchner and Antarctica. 1st SCAR Workshop on the History of Antarctic Research. Bavarian Academy of Sciences and Humanities. pp. 55–61. Archived from the original on 1 November 2020. Retrieved 4 October 2019.
- Lüdecke, Cornelia (2008). "Filchner, Wilhelm 1877–1957". Dictionary of Falklands Biography including South Georgia. Ledbury, Herefordshire: David Tatham. ISBN 978-0-955-89850-1.
- Middleton, Robert (2019). "The Great Game: Myth or Reality? (research paper)"(PDF). Bishkek, Kyrgyz Republic: University of Central Asia. Archived from the original(PDF) on 2019-12-16. Retrieved 2019-10-14.
- Mills, William James (2003). Exploring Polar Frontiers: A Historical Encyclopedia. Santa Barbara, CA; Denver, CO; Oxford, England: ABC-CLIO. ISBN 1-57607-422-6.
- Murphy, David Thomas (2002). German Exploration of the Polar World: A History, 1870-1940. Lincoln, NE and London: University of Nebraska Press. ISBN 0-8032-3205-5.
- Neuhaus, Tom (2012). Tibet in the Western Imagination. Basingstoke, Hants: Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-230-29970-2.
- Rack, Ursula (2018). "Exploring and Mapping the Antarctic: Histories of Discovery and Knowledge". In Mark Nuttall (ed.). The Routledge Handbook of the Polar Regions. London and New York: Routledge. ISBN 978-1-138-84399-8.
- Rafferty, John P. (12 January 2007). "Ronne Ice Shelf". Encyclopaedia Britannica online edition. Retrieved 4 October 2019.
- "Review: Dr. Wilhelm Filchner's Journey in Tibet". The Geographical Journal. 83 (5): 416–420. May 1934. doi:10.2307/1785726. JSTOR 1785726.
- Riffenburgh, Beau (2007). Encyclopedia of the Antarctic, Volume 1. New York and London: Routledge. ISBN 978-0-415-97024-2.
- Stone, Ian R. (1995). "Review: To the Sixth Continent: The Second German South Polar Expedition". Polar Record. 31 (178): 348–349. doi:10.1017/S0032247400013929.
- Thompson, C.M. (1929). "Review: Wetterleuchten im Osten by Wilhelm Filchner". The Himalayan Journal. 1. Retrieved 14 October 2019.
- Turney, Chris (2012). 1912: The Year the World Discovered Antarctica. London: The Bodley Head. ISBN 978-1-84792-174-1.
- "Wilhelm Filchner - scientist and adventurer". Alfred Wegener Institute. Archived from the original on 2004-05-14. Retrieved 13 October 2019.
WorldCat
- Wilhelm Filchner and Erich Przybyllok: Route-mapping and position-locating in unexplored regions. OCLC 216902051.
- Wilhelm Filchner: A Scientist in Tartary : from the Hoang-ho to the Indus. OCLC 8693414.
- Wilhelm Filchner: Ein Forscherleben. OCLC 73360240.
- Wilhelm Filchner: Zum sechsten Erdteil: die zweite deutsche Südpolar-Expedition. OCLC 1067264629.
External links
- Recortes de prensa sobre Wilhelm Filchner en los archivos de prensa del siglo XX de la ZBW.
- 1877 nacimientos
- Muertes en 1957
- exploradores polares alemanes
- Exploradores alemanes de la Antártida
- Exploradores del Himalaya
- Alemania y la Antártida
- Plataforma de hielo Filchner-Ronne
- Exploradores de Nepal