Willennium es el segundo álbum de estudio del rapero estadounidense Will Smith . Grabado con una variedad de productores, incluidos Poke & Tone y el colaborador frecuente DJ Jazzy Jeff , fue lanzado el 16 de noviembre de 1999 por Columbia Records . El álbum alcanzó el puesto número 5 en el Billboard 200 de EE. UU. y fue certificado multiplatino por la RIAA , lo que lo convirtió en el segundo álbum top ten de Smith y el segundo álbum multiplatino después de Big Willie Style en 1997. El álbum también alcanzó el top ten en el UK Albums Chart , y fue certificado multiplatino en esa región y en otras regiones. « Wild Wild West », « Will 2K » y « Freakin' It » fueron lanzados como sencillos .
Grabación y producción
Gran parte de la grabación de Willennium se llevó a cabo en A Touch of Jazz Studios del productor DJ Jazzy Jeff en la ciudad natal de Smith, Filadelfia , Pensilvania , donde se grabaron nueve canciones. [4] Se realizaron grabaciones adicionales en Los Ángeles , California , en The Hacienda y The Mix Room, y en la ciudad de Nueva York , Nueva York, en The Hit Factory , Right Track Studios , Quad Studios. [4]
La producción de Willennium estuvo a cargo de varios productores que habían trabajado previamente en Big Willie Style , incluidos los productores ejecutivos DJ Jazzy Jeff y Poke & Tone, Keith Pelzer y Sauce, así como varios nuevos colaboradores: Rob Fusari , Kay-Gee , "Little" Louie Vega , Rodney "Darkchild" Jerkins y más. [4]
La décima pista, "Can You Feel Me?", samplea la canción " Working Day and Night ", del álbum de estudio Off the Wall de Michael Jackson . [5]
Promoción y lanzamiento
El lanzamiento de Willennium fue precedido por el sencillo «Wild Wild West» en mayo de 1999, lanzado originalmente en Wild Wild West: Music Inspired by the Motion Picture . La canción principal de la película del mismo nombre fue un éxito comercial, alcanzando el top ten en las listas de singles de todo el mundo, [6] y encabezando el Billboard Hot 100 de Estados Unidos como el segundo número uno de Smith en Estados Unidos. [7] «Will 2K» fue lanzado como el segundo sencillo del álbum en noviembre, y alcanzó el top tres en Australia y el Reino Unido. [8] [9] El tercer y último sencillo de Willennium , «Freakin' It», alcanzó el puesto número 15 en la lista de singles del Reino Unido . [9]
Composición
Lírica
En Willennium , se dice que Smith celebra su éxito en varias canciones, incluida la canción de apertura del álbum "I'm Comin ' " y el sencillo "Freakin' It", en el que responde a las críticas dirigidas al sencillo principal " Wild Wild West " al señalar su desempeño en las listas de sencillos. [1] Nathan Rabin de The AV Club llega a afirmar que en el álbum Smith "toma la ofensiva, arremetiendo contra los críticos que lo han etiquetado como un vendido suave", y señala que algunas de las letras critican el género del rap gangsta . [10]
Una reseña de la revista NME clasificó las canciones del álbum en dos categorías: primero, "discos de rap alegres, animados y espectaculares" y segundo, "canciones cursis sobre el amor fraternal y esas cosas". [1] Cynthia Fuchs del sitio web PopMatters afirma que Willennium es "un álbum sobre el futuro, específicamente, la futura credibilidad de Smith en el frente del hip-hop", y señala la presencia de temas líricos como el dinero, la política y las relaciones. [2] Carla Mastraccio de Harvard Crimson destaca la "inteligente sátira de la cultura pop" en "Freakin' It", y la relatividad general de las letras simples del álbum, [11] mientras que Steve Jones de USA Today identifica temas de familia y lealtad en las letras. [12]
Música
En un artículo para el sitio web AllMusic , Stephen Thomas Erlewine describió a Willennium positivamente como "llamativo, vertiginoso, contagiosamente tonto y orgullosamente exagerado", elogiando el álbum por presentar "música de fiesta brillante y alegre que celebra sus grandes ritmos y grandes ganchos". [3] Erlewine señaló el uso de samples de " Rock the Casbah " de la banda de punk rock inglesa The Clash en el sencillo "Slap 2K" como "tan alucinantemente impredecible que es difícil no sonreír". [3] Además de canciones alegres, el álbum también ha sido descrito como que presenta baladas (incluida "No More") y sonidos pop latinos (en "La Fiesta"). [2] Nathan Rabin de The AV Club describe el álbum negativamente como compuesto de "melodías de fiesta elegantes y sin alma, nostalgia de la vieja escuela, duetos sin química ... y materialismo alegre". [10]
Recepción crítica
La respuesta de los medios a Willennium fue generalmente positiva. Stephen Thomas Erlewine de AllMusic le otorgó al álbum cuatro de cinco estrellas, escribiendo una crítica extremadamente favorable que elogió la "alegre música de fiesta", los temas líricos y musicales y las actuaciones de los artistas destacados. [3] Erlewine señaló que "Smith no es tan convincente cuando se trata de [canciones] lentas", pero afirmó que "el corazón del álbum reside en los números bailables de ritmo rápido, ya que son los que hacen que Willennium sea irresistible". [3] Una reseña publicada por NME fue igualmente positiva, afirmando que Willennium es una evidencia del dominio de Smith del género hip-hop en ese momento, y elogió canciones como "I'm Comin ' ", "Freakin' It" y "Da Butta". [1] Carla Mastraccio de The Harvard Crimson elogió las letras del álbum y etiquetó a Willennium como un "álbum enérgico y artísticamente diverso". [11] Steve Jones de USA Today le otorgó al álbum tres de cuatro estrellas, elogiando sus letras y artistas destacados. [12]
Sin embargo, Cynthia Fuchs, que escribe para el sitio web PopMatters, describe a Willennium como "genérico", y hace comentarios desfavorables sobre varias letras, temas e interpretaciones. [2] Nathan Rabin, de The AV Club, fue igualmente contundente, afirmando que Willennium es "más notable por su cálculo comercial que por su valor artístico", criticando muchos de los temas líricos del álbum y calificándolo de "comercialmente superador" y "genérico". [10] El escritor de Hot Press Stephen Robinson le dio al álbum una calificación desfavorable de cuatro sobre doce. [15]
La gente ha dado una opinión mixta sobre Willennium ; los críticos elogiaron la colaboración con DJ Jazzy Jeff en "Pump Me Up", y señalaron que Smith "suena enérgico y una vez más enamorado del hip hop" en la canción "So Fresh". [16] Sin embargo, describieron el sencillo "Will 2K" como "absolutamente horrible" y "efectista", y afirman que Smith "está abrumado por la producción desordenada" del disco. [16] Entertainment Weekly es igualmente vacilante, quejándose de elementos como los samples y algunas letras, pero en última instancia elogiando a Willennium como prueba de que Smith es "un rapero líricamente fluido con profundas raíces en la cultura del hip-hop y una visión artística claramente definida". [14]
Rendimiento comercial
Willennium fue un éxito comercial, el álbum debutó en el número cinco en la lista Billboard 200 de Estados Unidos , vendiendo 187.000 copias en su primera semana. [17] El álbum permaneció en la lista durante un total de 26 semanas. [18] En diciembre de 1999, el álbum había sido certificado doble platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) por ventas de más de dos millones de copias. [19] Para febrero de 2000, el álbum había vendido un total de 4,3 millones de copias en todo el mundo. [20]
En el Reino Unido, el álbum debutó en el puesto número 11 el 27 de noviembre en el UK Albums Chart , antes de alcanzar el puesto número diez la semana siguiente y permaneció en la lista durante 11 semanas; luego regresó a la lista en marzo de 2000 para otra carrera de seis semanas. [9] El álbum fue certificado platino por la British Phonographic Industry , lo que indica ventas en el Reino Unido de más de 300.000 unidades, [21] En otras regiones en las que el álbum alcanzó su punto máximo en el top 20 se incluyen Francia en el puesto número 20, [22] Alemania en el puesto número 20, [23] y Suiza en el puesto número 16. [24]
El álbum también fue certificado oro por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica , lo que indica ventas australianas de más de 35 000 unidades, [25] y doble platino por Music Canada , lo que indica ventas canadienses de más de 200 000 unidades. [26]
Reconocimientos y premios
Willennium le valió a Smith el reconocimiento en varias ceremonias de premios de la industria musical. En los MTV Video Music Awards de 1999 , el video musical de "Wild Wild West" recibió nominaciones para los premios Video del año , Mejor video de una película y Mejor coreografía . [27] Smith ganó el premio al Artista masculino pop/rock favorito en los 27.º American Music Awards en enero de 2000, que había perdido el año anterior ante Eric Clapton , [28] y también recibió una nominación a Mejor artista masculino internacional en los Brit Awards de 2000 celebrados en marzo. [29]
Después de ganar el premio dos veces seguidas en 1998 y 1999, Smith fue nominado nuevamente para el Premio Grammy a la Mejor Interpretación Solista de Rap en la ceremonia de 2000 por "Wild Wild West", pero perdió ante el sencillo debut de Eminem " My Name Is ". [30] En los Premios Grammy de 2001 , "Will 2K" recibió una nominación al premio al Mejor Video Musical, Formato Corto , pero perdió ante el video de " Learn to Fly " de Foo Fighters . [31] En los Kids' Choice Awards de 2000 , Smith recibió los premios a Cantante Masculino Favorito, Canción Favorita y Canción Favorita de una Película (ambos por "Wild Wild West"). [32]
Listado de canciones
- Notas [4]
- ^a significa productorvocal
- ^b significa un productor adicional
- "Will 2K" cuenta con las voces de Tye-V Turman y The Love Fellowship Tabernacle Children's Choir.
- "Freakin' It" cuenta con las voces de Mai Huggins, Bugsy y The Love Fellowship Tabernacle Children's Choir.
- "La Fiesta" cuenta con las voces de Claudette Sierra, Charles Alston, Jeff Townes , Omarr Rambert, Tanya Pendleton, Amber Noble y Nandi Dalen.
- "Afro Angel" cuenta con la voz de Anthem y la palabra hablada de Jada Pinkett Smith .
- "¿Puedes sentirme?" cuenta con la voz de Lia Grant.
- "No More" cuenta con las voces de Lia Grant, Sydney Lim y Sandy Plute.
- "The Rain" cuenta con las voces de J. Bailey, S. Bailey, K. Mitchell, A. Dunlap y C. Townes.
- Créditos de muestra [4]
- "I'm Comin ' " contiene una muestra de "Runnin' from the Law", escrita por Rochelle Runnells e interpretada por Stargard ; y encarna partes de " Do You Wanna Get Funky with Me ", escrita por Peter Brown y Robert Rans.
- "Will 2K" contiene una muestra de " Rock the Cashbah ", escrita por Joe Strummer , Mick Jones y Topper Headon , e interpretada por The Clash ; y una interpolación de "Supper Rappin' 2", escrita por Bobby Robinson .
- "Freakin' It" incorpora partes de " Love Hangover ", escrita por Pam Sawyer y Marilyn McLeod, e interpretada por Diana Ross ; y partes de " Rapper's Delight ", escrita por Bernard Edwards y Nile Rodgers .
- "Da Butta" contiene una muestra de " (Every Time I Turn Around) Back in Love Again ", escrita por Zane Grey y Len Ron Hanks, e interpretada por LTD
- "La Fiesta" contiene una muestra de interpolación de "Mambo con Puente", escrita por Tito Puente .
- "Afro Angel" contiene una muestra de "Figure Eight", escrita por Bob Dorough e interpretada por Blossom Dearie .
- "So Fresh" contiene una muestra de "Atabaque", escrita por Laurindo Almeida e interpretada por Laurindo Almeida con Bud Shank ; una interpolación de " Sukiyaki ", escrita por Rokusuke Ei , Hachidai Nakamura y James Cason ; una interpolación de " Vapors ", escrita por Marcel Hall , Antonio Hardy y Marlon Williams ; y una muestra de "The Def Fresh Crew", escrita por Lawrence Goodman y Marcel Hall, e interpretada por The Def Fresh Crew.
- "Pump Me Up" contiene una muestra de " La Di Da Di ", escrita por Richard Walters y Douglas Davis , e interpretada por MC Ricky D ; una muestra de "The R", escrita por Eric Barrier y William Griffin , e interpretada por Eric B. & Rakim ; una muestra de "Hip-Hop vs. Rap", escrita e interpretada por KRS-One ; una muestra de "Just Rhymin' with Biz", escrita por Antonio Hardy y Marlon Williams, e interpretada por Big Daddy Kane ; una muestra de "Nuthin'", escrita e interpretada por Doug E. Fresh; una muestra de " Pump Me Up ", escrita por Robert Reed, Tony Fisher, Taylor Reed y Emmett Nixon, e interpretada por Trouble Funk ; y una muestra de "Pee Wee's Dance", escrita por Vincent Davis y Joe Roper, Jr., e interpretada por Joe Ski Love.
- "¿Can You Feel Me?" contiene una muestra de " Working Day and Night ", escrita e interpretada por Michael Jackson .
- "Potnas" contiene una parte de "Friends", escrita por Larry Smith y Jalil Hutchins .
- "Interludio" contiene una muestra de "Be What You Are", escrita por Leon Bryant e interpretada por Denie Corbett y Station Break.
- "No More" contiene muestras de "Casino Lights", escrita por Neil Larsen e interpretada por Neil Larsen y Buzz Feiten .
- "Uuhhh" contiene un sample de " Susie Q ", escrita por Dale Hawkins y Stanley Lewis, e interpretada por José Feliciano .
- "Wild Wild West" contiene una parte de " I Wish ", escrita e interpretada por Stevie Wonder ; y una parte de " Wild Wild West ", escrita e interpretada por Kool Moe Dee .
- "The Rain" contiene una muestra de "I Believe in Miracles", escrita por Deniece Williams y William Neale, e interpretada por Deniece Williams.
Personal
Créditos personales adaptados de las notas del álbum. [4]
- Rob Chiarelli – ingeniería (pistas 4, 6, 7, 11, 12 y 14) , mezcla (pistas 1, 8, 10, 11 y 14)
- Jeff Townes – ingeniería (pistas 8, 9, 11, 12 y 15) , scratches (pistas 2 y 14)
- Rich Travali – mezcla (pistas 2, 3, 9 y 12) , ingeniería (pistas 11 – "Potnas" solamente – y 13)
- Kevin Crouse – ingeniería (pistas 2 y 3) , batería (pista 3)
- Keith Pelzer – ingeniería (pistas 5 y 10)
- Comisionado Gordon – mezcla (pistas 13 y 15) , ingeniería (pista 13)
- Earl Cohen – ingeniería (pista 1)
- Steve Baughman – asistencia en la mezcla (pista 1)
- Poke & Tone – teclados y programación (pista 2)
- Michael Goods – teclados e ingeniería (pista 2)
- Adam Kudzin – ingeniería y mezcla (pista 4)
- Kay-Gee – mezcla (pista 4)
- Carlos Henriquez – Ampeg Baby Bass (pista 5)
- Isidro Infante – piano (pista 5)
- Carl E. Fischer – trompeta (pista 5)
- John H. Wheeler – trombón (pista 5)
- John M. Scarpulla - saxofón tenor (pista 5)
- Lusito Quintero – percusión (pista 5)
- Steven Barkan – ingeniería y mezcla (pista 5)
- Larry Phillabaum – asistencia de ingeniería (pista 6)
- Harvey Mason, Jr. – Edición con Pro Tools (pista 6)
- Brad Gilderman – mezcla (pista 6)
- Rodney Jerkins – mezcla (pista 6)
- Sauce – Programación de teclado y batería (pista 7)
- Les Butler – Programación de teclado (pista 7)
- Ro – Programación de batería (pista 7)
- Kevin Davis – mezcla (pista 7)
- Will Smith – ingeniería (pista 11 – "Potnas" solamente)
- John Smeltz – ingeniería (pista 11 – "Potnas" solamente)
- Jim Bottari – asistencia de ingeniería (pista 11 – "Potnas" solamente)
- Andre Harris – teclados (pista 12)
- Arty Syke – ingeniería (pista 14)
- Darren Henson – ingeniería (pista 15)
Gráficos
Certificaciones
Referencias
- ^ abcde "Willennium". NME . 12 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2015 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
- ^ abcd Fuchs, Cynthia. «Will Smith: Willennium». PopMatters . Archivado desde el original el 19 de abril de 2015. Consultado el 7 de enero de 2024 .
- ^ abcdef Erlewine, Stephen Thomas. «Willennium - Will Smith». AllMusic . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2015. Consultado el 11 de abril de 2015 .
- ^ abcdef Willennium (Notas de prensa). Will Smith . Columbia Records . 1999.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ) - ^ Lecocq, Richard; Allard, François (2018). "Off the Wall". Michael Jackson All the Songs: La historia detrás de cada tema . Londres, Inglaterra: Cassell . ISBN. 9781788400572Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024. Consultado el 16 de junio de 2020 .
- ^ "Will Smith - Wild Wild West". Australiancharts.com . Hung Medien. Archivado desde el original el 19 de junio de 2015. Consultado el 11 de abril de 2015 .
- ^ "Historia de álbumes y listas de canciones de Will Smith". Billboard Hot 100 para Will Smith. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de abril de 2015 .
- ^ "Will Smith - Will 2K". Australiancharts.com . Hung Medien. Archivado desde el original el 25 de julio de 2015 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
- ^ abcd "Will Smith | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 11 de abril de 2015.
- ^ abc Rabin, Nathan (19 de abril de 2002). «Reseña: Will Smith: Willennium». The AV Club . Archivado desde el original el 12 de abril de 2015. Consultado el 11 de abril de 2015 .
- ^ abc Mastraccio, Carla (3 de diciembre de 1999). «Reseña del álbum: Willennium de Will Smith». The Harvard Crimson . Archivado desde el original el 5 de junio de 2015. Consultado el 11 de abril de 2015 .
- ^ abc Jones, Steve (16 de noviembre de 1999). "Will Smith sigue riendo al último. Llega el momento para Byrd y vuelve para Marley". USA Today . ProQuest 408843643 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
- ^ Christgau, Robert (2000). "CG Book '90s: S". Guía del consumidor de Christgau: Álbumes de los años 90 . Macmillan . ISBN 0312245602Archivado del original el 4 de agosto de 2019. Consultado el 30 de marzo de 2019 en robertchristgau.com.
- ^ ab "Willennium". Entertainment Weekly . 17 de enero de 2015. Archivado desde el original el 12 de abril de 2015 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
- ^ ab Robinson, Stephen (8 de diciembre de 1999). «Willennium». Hot Press . Archivado desde el original el 12 de abril de 2015 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
- ^ ab "Reseña de Picks and Pans: Willennium". People . 29 de noviembre de 1999. Archivado desde el original el 12 de abril de 2015 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
- ^ "Korn Pops Celine Dion". 24 de noviembre de 1999. Archivado desde el original el 14 de abril de 2018. Consultado el 16 de junio de 2017 .
- ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Will Smith (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 11 de abril de 2015.
- ^ "Base de datos de búsqueda Gold & Platinum". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2014. Consultado el 11 de abril de 2015 .Nota: El usuario debe buscar manualmente "Will Smith" utilizando la función de búsqueda.
- ^ "Billboard Magazine". 5 de febrero de 2000. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024. Consultado el 16 de junio de 2017 .
- ^ "Premios certificados". Industria fonográfica británica . Archivado desde el original el 10 de julio de 2017. Consultado el 11 de abril de 2015 .Nota: El usuario debe buscar manualmente "Will Smith" utilizando la función de búsqueda.
- ^ ab "Lescharts.com - Will Smith - Willennium". Colgado Medien. Consultado el 11 de abril de 2015.
- ^ ab "Longplay-Chartverfolgung at Musicline" (en alemán). Musicline.de. Phononet GmbH . Consultado el 11 de abril de 2015.
- ^ ab "Swisscharts.com - Will Smith - Willennium". Colgado Medien. Consultado el 11 de abril de 2015.
- ^ "Acreditaciones - Álbumes 2000". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2010. Consultado el 11 de abril de 2015 .
- ^ "Resultados de búsqueda de "Big Willie Style"". Base de datos de búsqueda Gold/Platinum . Music Canada . Archivado desde el original el 5 de enero de 2019 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
- ^ "Premios MTV a los videos musicales de 1999". Rock on the Net. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2007. Consultado el 11 de abril de 2015 .
- ^ "27th American Music Awards". Rock on the Net. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012. Consultado el 11 de abril de 2015 .
- ^ "Brits 2000: Los ganadores". BBC News . 3 de marzo de 2000. Archivado desde el original el 9 de enero de 2008 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
- ^ "42nd Grammy Awards - 2000". Rock on the Net. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2007. Consultado el 11 de abril de 2015 .
- ^ "43rd Grammy Awards - 2001". Rock on the Net. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2015. Consultado el 12 de abril de 2015 .
- ^ "Will Smith". Rock on the Net. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2015. Consultado el 12 de abril de 2015 .
- ^ "Australiancharts.com - Will Smith - Willennium". Colgado Medien. Consultado el 11 de abril de 2015.
- ^ "Austriancharts.at - Will Smith - Willennium" (en alemán). Colgado Medien. Consultado el 11 de abril de 2015.
- ^ "Ultratop.be - Will Smith - Willennium" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 11 de abril de 2015.
- ^ "Ultratop.be – Will Smith – Willennium" (en francés). Hung Medien. Consultado el 11 de abril de 2015.
- ^ "Historia de las listas de éxitos de Will Smith (álbumes canadienses)". Billboard . Consultado el 11 de abril de 2015.
- ^ "Dutchcharts.nl - Will Smith - Willennium" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 11 de abril de 2015.
- ^ "Irish-charts.com – Discografía de Will Smith". Hung Medien. Consultado el 13 de abril de 2023.
- ^ "ウ ィ レ ニ ア ム" (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 14 de abril de 2023 . Consultado el 14 de abril de 2023 .
- ^ "Charts.nz - Will Smith - Willennium". Colgado Medien. Consultado el 11 de abril de 2015.
- ^ "Norwegiancharts.com - Will Smith - Willennium". Colgado Medien. Consultado el 11 de abril de 2015.
- ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 13 de abril de 2023.
- ^ "Swedishcharts.com - Will Smith - Willennium". Colgado Medien. Consultado el 11 de abril de 2015.
- ^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de R&B". Official Charts Company . Consultado el 13 de abril de 2023.
- ^ "Historia de las listas de éxitos de Will Smith (los mejores álbumes de R&B y hip-hop)". Billboard . Consultado el 11 de abril de 2015.
- ^ "Rapports Annuels 1999". Ultratop. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de agosto de 2020 .
- ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 1999". Compañía de listas oficiales. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021. Consultado el 16 de agosto de 2020 .
- ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2000". Billboard . 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 10 de enero de 2015 . Consultado el 6 de agosto de 2021 .
- ^ "Top R&B/Hip-Hop Albums – Year-End 2000". Billboard . 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2018 . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
- ^ "Listas ARIA – Acreditaciones – Álbumes 2000" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
- ^ "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 1999". Ultratop . Colgado Medien.
- ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – Will Smith – Willenium". Música Canadá .
- ^ "Certificaciones de álbumes franceses - Will Smith - Willenium" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
- ^ "Certificaciones de álbumes japoneses – Will Smith – Willenium" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón .
- ^ "Las listas de éxitos y la comunidad musical suizas oficiales: premios ('Willennium')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
- ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Will Smith – Willenium". Industria fonográfica británica .
- ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Will Smith – Willennium". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
- ^ «Premios Platino de la IFPI en Europa – 1999». Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
Enlaces externos
- Willennium en Discogs (lista de lanzamientos)