Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

William Appling

William Thomas Appling (3 de noviembre de 1932 - 29 de agosto de 2008) fue un reconocido director de orquesta, pianista, educador y arreglista estadounidense. [1] Como director,...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

William Thomas Appling (3 de noviembre de 1932 - 29 de agosto de 2008) fue un reconocido director de orquesta, pianista, educador y arreglista estadounidense. [1] Como director, dirigió la William Appling Singers & Orchestra durante casi veinticinco años [2] y dirigió otros coros y organizaciones musicales, estrenando nuevas obras de muchos compositores estadounidenses. Como pianista, tocó bajo la batuta de directores como Robert Shaw , Louis Lane y Darius Milhaud , y fue el primer afroamericano en grabar la música completa para piano de Scott Joplin . Como educador, enseñó en escuelas y universidades estadounidenses, entre ellas Vassar College , Case Western Reserve University , Cleveland Institute of Music y Western Reserve Academy . [3] Hizo varias grabaciones como director y pianista, y sus arreglos corales han sido interpretados y grabados por conjuntos tan destacados como Chanticleer , Cantus y Dale Warland Singers .

Biografía

Primeros años de vida

Appling nació y creció en Cleveland, Ohio , el más joven de una familia de cuatro niños y tres niñas. Ni su padre, Bradford Appling, ni su madre, Gertrude Wynn Appling, eran músicos, aunque lo alentaron a perseguir su talento. Asistió a la escuela secundaria John Adams de Cleveland y completó su educación formal al graduarse con una licenciatura y una maestría de la Universidad Case Western Reserve. Su preparación incluyó el estudio de piano con Elizabeth Lambright, Frances Bolton Kortheuer, Egbert Fischer y Leonard Shure , [4] y el estudio de órgano con Edwin Arthur Kraft . [5]

Carrera e influencia

Como director

William Appling dirigiendo en 1967

Durante sus años en el área de Cleveland, Appling fue director del Choral Club de Glenville High School de 1955 a 1965. [6] [7] [8] Bajo su liderazgo, el coro se hizo muy conocido en todo Ohio y más allá, aceptando invitaciones para cantar en el Hollywood Bowl , la Feria Mundial de Nueva York de 1964 y en reuniones de educadores en Ohio e Indianápolis. En 1965, la Junta de Educación de Cleveland presentó al Choral Club en un concierto con entradas agotadas en el Severance Hall . [9] [10]

Appling también se desempeñó como Director Coral del Case Men's Glee Club de 1964 a 1979, [11] [12] [13] [14] West Shore Chorale de 1970 a 1981, [15] [16] los University Circle Singers en el Instituto de Música de Cleveland , [17] y fue director invitado y preparó coros para la Orquesta Filarmónica de Cleveland de 1966 a 1968. [18] [19] También se desempeñó como director invitado de conferencias corales en Ohio y los Estados Unidos. [20] [21] [22] [23] [24] [25]

En 1965, Appling recibió el primer premio de la Fundación Kulas para dirección coral con la Orquesta de Cleveland , cargo en el que se desempeñó como asistente de Robert Shaw, entonces director del Coro de la Orquesta de Cleveland. [26] [27]

En 1979, Appling fundó la William Appling Singers & Orchestra (WASO), un conjunto profesional que interpretaba principalmente obras corales de todos los períodos y estilos. La primera actuación del grupo fue en el Instituto de Música de Cleveland el 9 de marzo de 1980, presentando un programa íntegramente de Mozart . [28] La WASO estrenó las obras de muchos compositores estadounidenses contemporáneos, incluidas las de Richard Hundley , [29] Donald Erb , [30] y Richard Edward Wilson . [31] En Ohio, la WASO se presentó en concierto en el Severance Hall, [32] Blossom Music Center , [33] el Museo de Historia Natural de Cleveland , [34] el Museo de Arte de Cleveland , [35] y numerosos conciertos en iglesias. El grupo se destacó por sus interpretaciones de la Misa en si menor de JS Bach [36] y durante las temporadas navideñas su presentación del Mesías de Handel se convirtió en una tradición bienvenida en el área de Cleveland. [37] [38] Appling y WASO también colaboraron en proyectos con la destacada músico, socióloga y musicóloga Zelma Watson George en programas de extensión comunitaria como A Joyful Noise , que se presentó en la legendaria Karamu House de Cleveland y en la Iglesia Congregacional Mount Zion. [39] [40]

Appling fue director musical y conductor del estreno de la ópera de Leslie Adams , Blake , en una versión de concierto de 70 minutos en el Cleveland Play House en junio de 1985. [41] [42] [43]

El 22 de febrero de 1990, Appling fue artista invitado en A Night to Remember, patrocinada por la Universidad de Akron en conjunto con el Centro Cultural Negro de la universidad para reconocer las contribuciones de los negros a las artes. El programa incluyó extractos de Porgy and Bess y un homenaje al difunto coreógrafo Alvin Ailey . [44]

Después de mudarse a Nueva York en 1990 para convertirse en Director de Actividades Corales en Vassar College en Poughkeepsie, Nueva York , Appling restableció WASO en la costa este, donde el conjunto actuó durante la década de 1990 y principios de la década de 2000. De 1991 a 1995, Appling y WASO estuvieron asociados con el Bard Music Festival , fundado por Leon Botstein . En 1991, preparó el coro para la interpretación del Festival de la sinfonía coral Lobgesang de Felix Mendelssohn . [45] El Festival Bard se centró en el compositor Richard Strauss en 1992, [46] y sobre el festival el crítico Edward Said escribió en la revista The Nation : "Para mí, hubo una obra particularmente impactante que se destacó sobre todas las demás. Interpretada con gran concentración por los William Appling Singers bajo la dirección de Appling, un notable director coral, se escuchó por primera vez en los Estados Unidos: Deutsche Motette, Op. 62 de Strauss, compuesta en 1913, revisada en 1943". [47] En 1993, preparó al coro en interpretaciones que formaron parte del festival Antonín Dvořák en la ciudad de Nueva York. [48] El Festival Bard de 1994 estuvo dedicado a Robert Schumann , [49] [50] [51] y en 1995, Appling y WASO fueron parte de los Redescubrimientos del Festival de Música Bard : Béla Bartók y su mundo. [52]

El 7 de octubre de 1996, WASO fue la única organización musical profesional en los Estados Unidos en presentar un concierto celebrando el 250 aniversario del nacimiento de William Billings , el primer gran compositor nativo de Estados Unidos, en la Iglesia Episcopal de Cristo y San Esteban en la ciudad de Nueva York. [53] [54]

Como pianista

William Appling disfrutó de una activa carrera como pianista de concierto, dando muchos recitales en el área de Cleveland durante los años 1950 y 1960. [55] [56] [57] [58] El 1 de abril de 1962, con Robert Shaw dirigiendo la Orquesta de Cleveland en el Severance Hall, Appling fue piano solista en Rhapsody in Blue de George Gershwin . [59] [60] El 11 de agosto de 1962, interpretó Rhapsody in Blue en un Pops Concert en Public Auditorium con Louis Lane dirigiendo la Orquesta de Cleveland. [61] [62] Appling también apareció como parte de la serie de conciertos del Museo de Brooklyn en enero de 1963, [63] y en un recital en solitario en The Town Hall , Nueva York, en abril de 1964. [64] También tocó el Concierto para piano n.º 1 de Tchaikovsky bajo la dirección de Hyman Schandler y la Orquesta de Mujeres de Cleveland en 1965. [65]

Appling también apareció en el Festival de Música de Aspen bajo la dirección de Darius Milhaud y en un recital a dúo con el tenor Seth McCoy [66] [67] y su entonces esposa, la soprano Anita Appling. Al principio de su carrera, en 1952, apareció como acompañante del legendario compositor y músico WC Handy en un programa patrocinado por la Asociación Nacional de Músicos Negros . [68] [69]

Durante la década de 2000, mientras trabajaba en su proyecto de Scott Joplin, Appling actuó varias veces en lugares de la ciudad de Nueva York y Massachusetts. [70] Interpretó un programa de Scott Joplin el 16 de marzo de 2004, en la Iglesia de los Santos Apóstoles en Manhattan, cuando el comedor de beneficencia de la iglesia sirvió su comida número 5 millones. [71]

Como arreglista

Appling arregló varios espirituales negros para coro. Dos de estos arreglos están publicados por JW Pepper & Son : We Shall Walk Through the Valley in Peace y Yonda' Come Day . [72] Su arreglo de We Shall Walk Through the Valley in Peace ha sido ampliamente interpretado y está incluido en grabaciones de conjuntos tan destacados como Chanticleer en su grabación de Teldec de 1994 , Where the Sun Will Never Go Down , [73] y por Harvest Home de The Dale Warland Singers de 2005 en el sello Gothic. [74] El arreglo también aparece en la propia grabación de WASO de 2000, Shall We Gather , en Albany Records . [75] Una grabación de We Shall Walk Through the Valley in Peace , con un arreglo de Appling y Joseph Jennings de un concierto en vivo con Chanticleer y Cantus, ha sido ampliamente vista. [76]

Como educador

Appling fue miembro del cuerpo docente de la Universidad Case Western Reserve de 1964 a 1979 y del Instituto de Música de Cleveland de 1961 a 1970. [77] Se unió al departamento de música de la Academia Western Reserve en Hudson, Ohio, en 1965, y fue designado director del departamento en 1971, cargo que ocupó hasta 1989. [78]

Mientras estuvo en la Western Reserve Academy, Appling "ayudó a esculpir el programa de música en uno de los programas más destacados de la región". [Nota de la WRA] Además de la instrucción musical, les dio a los estudiantes de secundaria numerosas oportunidades de actuar tanto en el campus de la escuela en Hudson, Ohio, como en lugares externos. [79] En 1972, nueve miembros del WRA Glee Club se unieron al Case Men's Glee Club en una gira de conciertos de diez días por Europa. [80] El coro y el club Glee de la WRA cantaron en Navidad en Stan Hywet , una serie anual de programas clásicos, y el departamento de música de la escuela organizó festivales de música anuales y Messiah Sings. [81] [82] [83] [84]

En 1972, Appling fundó y dirigió Summer Music Experience, un programa internacional de seis semanas que ofrecía formación musical intensiva y experiencia interpretativa a estudiantes talentosos de secundaria. [85] [86] [87] El campamento/festival de música involucró a miembros de la Orquesta de Cleveland e incluyó artistas invitados y clases magistrales con Robert Shaw, [88] Grant Johannesen , [89] Louis Lane, [90] André Watts , Phyllis Curtin , [91] Matthias Bamert [92] y muchos otros.

En junio de 1989, Appling fue despedido de la Western Reserve Academy y su despido fue recibido con protestas y objeciones por un gran número de estudiantes, padres y ex alumnos de la escuela y miembros del público. Un fondo de defensa recaudó varios miles de dólares para ayudar a sufragar los gastos legales, y él y la escuela negociaron un acuerdo financiero en 1990. El Cleveland Plain Dealer escribió un artículo extenso que incluía especulaciones sobre las razones del despido, pero estas nunca fueron reveladas públicamente por Appling o la escuela. [93] [94]

En 1990, Appling fue nombrado Director de Actividades Corales en Vassar College, puesto que ocupó hasta 1996, donde dirigió el Coro de Vassar College y los Madrigal Singers de Vassar College en muchas actuaciones. [95] [96] Bajo el liderazgo de Appling, los Madrigal Singers también actuaron fuera del campus de la escuela en conciertos en la ciudad de Nueva York, en la ceremonia de entrega de premios de la Medalla de las Cuatro Libertades de 1991 en Hyde Park, Nueva York , y otros lugares. [97] [98] En 1996, Appling organizó una mesa redonda titulada Mutiny on the Amistad: The Art of Retelling. Los panelistas incluyeron a los destacados compositores afroamericanos Hale Smith y Anthony Davis y se presentaron conciertos que incluían obras de ambos compositores. [99]

Grabaciones

Como director

Bajo la dirección de Appling, el club coral de la escuela secundaria de Glenville publicó un LP homónimo en 1962 con el sello Delta Records de Ohio. El álbum incluía una amplia variedad de obras corales clásicas, así como tres espirituales tradicionales arreglados por Appling. [100]

En 1969, el Case Men's Glee Club, bajo la dirección de Appling, lanzó un LP, Cantate Domino , a través de Recording Studios Inc. El álbum incluía una amplia variedad de obras, incluidas composiciones de Hans Leo Hassler , Vincent Persichetti y los propios arreglos de Appling de cuatro espirituales negros. [101]

En 1970, Appling dirigió a The University Circle Singers en Kyrie de Donald Erb para coro, percusión y cinta electrónica, en una grabación de música estadounidense contemporánea, Metamorphosis , lanzada por el sello Ars Nova Ars Antiqua. [102]

William Appling Singers & Orchestra publicó varias grabaciones, entre ellas Wake Ev'ry Breath , [103] un CD en New World Records de música de William Billings; [104] [54] [105] [106] Stresses in the Peaceable Kingdom , música coral de Richard Wilson; [107] Shall We Gather , [108] [109] una grabación de himnos y espirituales estadounidenses; y The Revenge of Hamish , [110] [111] música coral de William McClelland, todas en Albany Records .

Como pianista

Appling colaboró ​​con la soprano A. Grace Lee Mims en Spirituals, un álbum de espirituales negros lanzado en 1981 en H&GM Records. [112] [113] Varias de las selecciones de la grabación fueron arregladas por Appling. [114]

William Appling interpreta a Scott Joplin y JS Bach . La grabación de Appling de obras de JS Bach ( el Concierto italiano y la Primera Partita ) y Scott Joplin (siete composiciones) fue publicada por Albany Records en 2010. [115]

Durante un período de dos años, de 2006 a 2007, Appling grabó todas las composiciones de Scott Joplin para piano solo, un total de 46 obras. Scott Joplin, The Complete Rags, Waltzes & Marches , [116] un conjunto de 4 CD, se lanzó el 1 de abril de 2017, el centenario de la muerte de Scott Joplin. Las grabaciones, producidas por WASO, fueron las primeras "Joplin completas" grabadas por un pianista afroamericano y recibieron una amplia atención. [117] [118] [119] [120] [121] [122] En 2019, la grabación de Appling de la composición de Joplin " Solace (A Mexican Serenade) " fue presentada por The New York Times en "5 Minutes That Will Make You Love he Piano". El reportero de música clásica del Times, Michael Cooper, escribió que, "Con sus armonías dolorosas y su mezcla perfecta de ritmos latinos, ragtime, florituras románticas y nostalgia inefable, esta es una de esas raras piezas cuyo impacto emocional puede soportar la familiaridad; me conmueve cada vez que la escucho". [123] La grabación de Appling de la famosa The Entertainer de Joplin se presenta en el Museo Nacional de Música Afroamericana en Nashville, Tennessee, en su exhibición, "Rivers of Rhythm Pathways - The Evolution of African American Music Traditions". [124] La grabación de Appling de Maple Leaf Rag de Joplin se presenta en un video especial de la Biblioteca y Museo Morgan sobre el contrato de publicación original de la composición, firmado por el propio Joplin en 1899 y ahora en los archivos de Morgan. [125]

Premios y honores

A lo largo de su carrera, Appling recibió varios premios, incluido el Primer Premio de Piano de la Asociación Nacional de Músicos Negros (NANM) en 1954. [126] También ganó una beca en 1947 (a los catorce años) de la NANM para estudiar durante un año con Edwin Arthur Kraft . [127]

En 1965, Appling recibió el primer premio de la Fundación Kulas para dirección coral con la Orquesta de Cleveland durante los mandatos de George Szell y Robert Shaw. [26] [128]

En noviembre de 1998, Appling fue incluido en el Salón de la Fama de Glenville en Glenville, Cleveland como un "Legado de las Artes" en una ceremonia que tuvo lugar en la Sociedad Histórica de la Reserva Occidental . [129]

Poco después de la muerte de William Appling en 2008, la Junta de William Appling Singers & Orchestra junto con los antiguos alumnos, amigos y colegas de Appling comenzaron a planificar un evento en su honor que incluiría actuaciones musicales y homenajes y remembranzas habladas. La celebración de William Appling se llevó a cabo en la Iglesia Riverside en la ciudad de Nueva York el 21 de junio de 2009. [130] Un segundo evento, A Tribute to William Appling: The Celebration Continues! se llevó a cabo el 29 de junio de 2013 en la Iglesia de los Santos Apóstoles en la ciudad de Nueva York.

En la primavera de 2012, la Western Reserve Academy presentó el primer concierto conmemorativo William T. Appling en honor a la enorme contribución de Appling a la escuela y a la música, y desde entonces el concierto ha sido un evento anual en la academia. [131] [132] [133] [134]

Referencias

  1. ^ Baranack, Alana (5 de septiembre de 2008). "William Appling, famoso director coral, ex director musical de la Western Reserve Academy". The Plain Dealer . Cleveland, Ohio . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  2. ^ "William Appling Singers & Orchestra". williamappling.org . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  3. ^ (20 de julio de 1983). 'William Appling es el alma de la música para antiguos alumnos', por Maria Riccardi, página 60. The Plain Dealer . (Cleveland, Ohio).
  4. ^ "William Appling". The Plain Dealer . Cleveland, Ohio. 5 de septiembre de 2008 . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  5. ^ "Beca para músicos, 6 de octubre". Call & Post . Cleveland, Ohio. 4 de octubre de 1947. pág. 11.
  6. ^ "Los masones presentan el coro de Glenville". The Call & Post . Cleveland, Ohio. 22 de abril de 1961. pág. 8.
  7. ^ "Coro de Glenville High en el concierto de Lane CME". Call and Post . Cleveland, Ohio. 18 de mayo de 1957. pág. 18.
  8. ^ "Para presentar al coro de Glenville". Call and Post . Cleveland, Ohio. 29 de abril de 1961. pág. 29.
  9. ^ (21 de febrero de 1964). 'Precisioned and Unique', de Cheryl Mines, página 27. The Plain Dealer . (Cleveland, Ohio).
  10. ^ (20 de febrero de 1965). 'El concierto de Glenville ya tiene entradas agotadas'. Página 9. The Plain Dealer (Cleveland, Ohio).
  11. ^ (29 de noviembre de 1964). 'Appling obtiene un puesto en el caso'. Página 32-E. The Plain Dealer . (Cleveland, Ohio).
  12. ^ "El club masculino de canto ofrece un concierto de primavera en Case Here". Willoughby News Herald . Willoughby, Ohio. 15 de mayo de 1965. pág. 40.
  13. ^ "El Case Western Glee Club cantará aquí". Winchester Evening Star . Winchester, Virginia. 10 de abril de 1975. pág. 28.
  14. ^ "Club de coro de hombres de Case". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. 10 de marzo de 1972. pág. B1.
  15. ^ "West Shore Chorale In Concert". Llamada y publicación . Cleveland, Ohio. 22 de marzo de 1975. pág. 4.
  16. ^ "Coro de la costa oeste en Chautauqua". Dunkirk Evening Observer . Dunkirk, Nueva York. 24 de junio de 1976. pág. 9.
  17. ^ (4 de diciembre de 1966). 'William Appling dirige a los cantantes del círculo universitario'. Página 22-E. The Plain Dealer . (Cleveland, Ohio).
  18. ^ "Coro Filarmónico, William Appling, dirigiendo". Call and Post . Cleveland, Ohio. 21 de mayo de 1966. pág. 6.
  19. ^ "Tablón de anuncios". Revista de educadores musicales . 54 (3): 19–20, 23–25, 27 de noviembre de 1967. doi :10.2307/3391182. JSTOR  3391182. S2CID  221042623.
  20. ^ "Bellevue acogerá un festival musical". The News Messenger . Fremont, Ohio. 16 de febrero de 1972. pág. 11 . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  21. ^ Ernest L. Hisey (marzo-abril de 1969). "Avon Lake, Ohio, celebra una conferencia anual sobre obras corales de mayor envergadura". The Choral Journal . 9 (5): 19. JSTOR  23543088.
  22. ^ "El grupo coral de Coshocton, NCT asistirá a una clínica y a talleres". Coshocton Tribune . Coshocton, Ohio. 13 de noviembre de 1970. pág. 6 . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  23. ^ "Concierto coral de la escuela secundaria el viernes". The Lima News . Lima, Ohio. 28 de enero de 1973. pág. 5 . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  24. ^ "Festival de la Canción del Condado programado para el sábado". Zanesville Times Recorder . Zanesville, Ohio. 2 de mayo de 1966. pág. 22 . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  25. ^ "Director invitado dirigirá el coro en Malabar". Mansfield News Journal . Mansfield, Ohio. 22 de febrero de 1970. pág. 22 . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  26. ^ ab (21 de noviembre de 1965). 'Appling es becario Kulas para el coro' pág. 48. The Plain Dealer . (Cleveland, Ohio).
  27. ^ Oscar Smith (16 de noviembre de 1965). "Kulas Fellow in Choral Conducting". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 86 . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  28. ^ (2 de marzo de 1980). Listado de conciertos de William Appling Singers and Orchestra. The Plain Dealer . (Cleveland, Ohio).
  29. ^ (3 de junio de 1983). 'Richard Hundley, inconformista', de Robert Finn, página 153. The Plain Dealer (Cleveland, Ohio).
  30. ^ (4 de abril de 1968). 'El programa musical de Donald Erb es impresionante', por Robert Finn, página 24. The Plain Dealer . (Cleveland, Ohio).
  31. ^ (25 de julio de 1980). 'El compositor Wilson pasa una velada espléndida', de Robert Finn, página 72. The Plain Dealer (Cleveland, Ohio).
  32. ^ (29 de diciembre de 1980). 'Appling Singers compone la banda sonora de 'Messiah'', de Robert Finn, página 63. The Plain Dealer . (Cleveland, Ohio)
  33. ^ "Foros musicales celebrados en Blossom". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. 9 de julio de 1982. pág. 19 . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  34. ^ "WASO en el Museo de Historia Natural de Cleveland". Call and Post . Cleveland, Ohio. 18 de febrero de 1983. pág. 80.
  35. ^ "WASO en el Museo de Arte de Cleveland". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. 26 de noviembre de 1981. pág. 94 . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  36. ^ (11 de mayo de 1982). 'El grupo de Appling hace placentera la misa de Bach', de Robert Finn, página 22. The Plain Dealer . (Cleveland, Ohio).
  37. ^ "William Appling dirige a Messiah en Severance Hall". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. 4 de enero de 1981. pág. 2 . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
  38. ^ (29 de diciembre de 1980). 'Appling Singers compone la banda sonora de 'Mesías'', de Robert Finn, página 63. The Plain Dealer . (Cleveland, Ohio).
  39. ^ (8 de abril de 1983). "Los cantantes de Appling planean un programa, 'Un ruido alegre'", pág. 26. The Plain Dealer . (Cleveland, Ohio).
  40. ^ "WASO en Karamu House con Zelma George". Telegrama Crónica de Elyria . Elyria, Ohio. 21 de enero de 1983. pág. 67.
  41. ^ "Comentario". La perspectiva negra en la música . 13 (1): 127–130. Primavera de 1985. JSTOR  1214801.
  42. ^ (1 de enero de 1983). "La rebelión de esclavos antes de la Guerra Civil impulsa el trabajo sobre la ópera", por Robert Finn, pág. 7-B. The Plain Dealer (Cleveland, Ohio).
  43. ^ Donald Rosenberg (21 de junio de 1985). "'Blake' Preview a Zesty Appetizer". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 29.
  44. ^ "Programa de la UA para elogiar las contribuciones de los artistas negros en la cultura estadounidense". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. 22 de febrero de 1990. pág. 35 . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
  45. ^ Edward Rothstein (27 de agosto de 1991). "Reseña/Música; homenaje a Mendelssohn en grandes y pequeñas formas". The New York Times . Nueva York, NY. pág. C-12.
  46. ^ Allan Kozinn (14 de agosto de 1992). "La obra y la vida de Strauss". The New York Times . Nueva York, NY. pág. C-16.
  47. ^ Edward Said (23 de enero de 1993). "Música". The Nation . Nueva York, NY. pág. 103.
  48. ^ Edward Rothstein (9 de noviembre de 1993). "Reseña/Música; Explorando los efectos de la estancia de Dvorak en el Nuevo Mundo". The New York Times . Nueva York, NY. pág. C-17.
  49. ↑ Francis Brancaleone (7 de agosto de 1994). «'Robert Schumann y su mundo' es el tema central del Bard Music Festival». The Daily Item . Port Chester, NY. p. 68 . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  50. ^ Oestreich, James R. "Reseña/Música; Schumann, Peaks and Valleys". The New York Times .
  51. ^ Holland, Bernard (8 de noviembre de 1994). "Reseña/Música; Escuchando Mental Changes de Schumann". The New York Times .
  52. ↑ Francis Brancaleone (27 de agosto de 1995). "El enfoque del Bard Music Festival en Bela Bartok resulta muy gratificante". The Daily Times, Mamaroneck NY. p. 28. Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  53. ^ "New York Magazine - In Concert - William Appling Singers & Orchestra". 7 de octubre de 1996. Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  54. ^ ab "Noticias". Boletín de investigación histórica en educación musical . 20 (3): 219–220. Mayo de 1999. doi :10.1177/153660069902000307. JSTOR  40215003. S2CID  219975017.
  55. ^ "William Appling planea un concierto". Cleveland Call & Post . Cleveland, Ohio. 9 de marzo de 1957. pág. 15.
  56. ^ "Artistas jóvenes brillan en el musical anual de primavera de los jonios". Cleveland Call & Post . Cleveland, Ohio. 10 de junio de 1950. pág. 18.
  57. ^ "Appling-Mack Duo Scores in St. John AME Recital". Llamada y correo . Cleveland, Ohio. 4 de octubre de 1952. p. 10 . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  58. ^ "Los artistas invitados añaden glamour". Cleveland Call & Post . Cleveland, Ohio. 5 de octubre de 1974. pág. 25.
  59. ^ "El pianista William Appling debuta con la Orquesta de Cleveland". Call and Post . Cleveland, Ohio. 6 de mayo de 1961. pág. 5.
  60. ^ "Solicitando una actuación con la Orquesta de Cleveland". Call and Post . Cleveland, Ohio. 24 de marzo de 1962. pág. 13.
  61. ^ "William Appling debuta en la Pops". Call and Post . Cleveland, Ohio. 4 de agosto de 1962. pág. 15.
  62. ^ "Estrellas del concierto de pop: Appling interpreta a Gershwin". Call and Post . Cleveland, Ohio. 18 de agosto de 1962. pág. 15.
  63. ^ "Programas de museos". Anuario del Museo de Brooklyn . 4 : 129-130. 1962-1963. JSTOR  26457513.
  64. ^ RP (27 de abril de 1964). «Recital de piano de William Appling». New York Times . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  65. ^ (8 de mayo de 1967). 'Los solistas alegran el concierto de mujeres', de Ethel Boros, pág. 24. The Plain Dealer . (Cleveland, Ohio).
  66. ^ "Seth McCoy aparece en un concierto benéfico". Call and Post . Cleveland, Ohio. 24 de mayo de 1975. pág. 34.
  67. ^ "El concierto benéfico fue un éxito". Call and Post . Cleveland, Ohio. 21 de junio de 1975. pág. 22.
  68. ^ "Programa WC Handy". Call and Post . Cleveland, Ohio. 8 de marzo de 1952. pág. 19.
  69. ^ (2 de marzo de 1952). 'WC Handy Program' de Herbert Elwell, página 36-D. The Plain Dealer (Cleveland, Ohio).
  70. ^ "William Appling en el Thursday Morning Club". Pittsfield Berkshire Eagle . Pittsfield, Mass. 10 de abril de 2008. pág. 10.
  71. ^ Soni Sangha (17 de marzo de 2004). "NY Daily News - Reaching out - 5M times". New York Daily News . Nueva York, NY. pág. 85.
  72. ^ "William Appling". JW Pepper & Son . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  73. ^ "Chanticleer - Donde el sol nunca se pondrá". Toda la música .
  74. ^ "Dale Warland Singers - Harvest Home". Discogs . 2005.
  75. ^ "William Appling - Shall We Gather: Himnos y espirituales estadounidenses". Toda la música .
  76. ^ "Cantus & Chanticleer - "Caminaremos por el valle en paz" (3 de octubre de 2016)". youtube.com . Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  77. ^ Doyle, John G. (diciembre de 1969). "Gottschalk: compositor nacionalista, virtuoso nativo". Music Educators Journal . 56 (4): 25–30, 71–73. doi :10.2307/3392659. JSTOR  3392659. S2CID  191515573.
  78. ^ "Reserve lamenta la pérdida de un músico, educador y mentor". Western Reserve Academy . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  79. ^ John Van Rhein (22 de octubre de 1972). "Edward Emma, ​​alumno de último año de la WRA, tocará el Concierto 'Emperador' de Beethoven". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 111.
  80. ^ "Miembros del club Glee de la WRA realizan una gira por Europa con el club Glee masculino de Case". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. 10 de marzo de 1972. pág. B1.
  81. ^ "Los cantantes de la Academia actúan en Stan Hywet". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. 7 de diciembre de 1975. pág. 129.
  82. ^ Betty Jaycox (11 de abril de 1977). "Música en el aire". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 12.
  83. ^ Betty Jaycox (26 de abril de 1979). "Festival de música de la Academia este fin de semana". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 70.
  84. ^ "Appling lidera el canto anual del Mesías de la WRA". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. 2 de diciembre de 1988. pág. 45.
  85. ^ John Von Rhein (12 de marzo de 1972). "La nueva meca de la música para los jóvenes". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 104.
  86. ^ John Von Rhein (8 de julio de 1973). "Los estudiantes de secundaria reciben seis semanas de estudio musical". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. p. 24 . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  87. ^ John Von Rhein (14 de julio de 1974). "Hear and Now". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 32 . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  88. ^ (22 de julio de 1978). 'La juventud no es un obstáculo para la experiencia musical de verano', de Robert Finn, pág. 3-B. The Plain Dealer (Cleveland, Ohio).
  89. ^ Donald Rosenberg (19 de julio de 1978). "SME Orchestra Plays with Polish". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. p. 3 . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  90. ^ "Experiencia musical: todo el trabajo por 44 en Western Reserve= Donald Rosenberg". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. 8 de agosto de 1979. pág. 16 . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  91. ^ (22 de octubre de 1972). 'Un descubrimiento de verano en Hudson', de Robert Finn, pág. 9-G. The Plain Dealer (Cleveland, Ohio).
  92. ↑ Helen Carringer (3 de septiembre de 1972). «La experiencia musical equivale a un trabajo duro y emocionante». Akron Beacon Journal . pág. 91 . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  93. ^ Robert Finn (9 de septiembre de 1989). "Protesta por la destitución del director de música de la Academia". The Plain Dealer . Cleveland, Ohio. pág. 4-C.
  94. ^ Margaret Bernstein (25 de enero de 1990). "Todavía resuenan notas discordantes en la WRA". The Plain Dealer . Cleveland, Ohio. pág. 5-E.
  95. ^ Joanna R. Pearlstein (7 de septiembre de 1990). "Fergusson habla sobre la libertad de expresión en la convocatoria". The Miscellany News . pág. 2 . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  96. ^ "Actuarán coros universitarios y cantantes de madrigales". The Miscellany News . 9 de diciembre de 1994. pág. 2 . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  97. ^ "The Vassar College Madrigal Singers". Poughkeepsie Journal . 31 de enero de 1992. pág. 6C . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  98. ^ Faber, Harold (13 de octubre de 1991). «Marshall y otros cuatro reciben medallas de la libertad». New York Times . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  99. ^ Stephanie Bosco (16 de febrero de 1996). "Se celebrará una mesa redonda sobre el Mes de la Historia Negra". The Miscellany News . p. 2 . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  100. ^ "Club coral de la escuela secundaria Glenville, William Appling". Delta Records of Ohio . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  101. ^ "Cantate Domino The Case Men's Glee Club, William Apping, Director". Universidad Case Western Reserve . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  102. ^ "Metamorfosis". Ars Nova Ars Antiqua Recordings. 1970. Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  103. ^ "WASO - William Billings: Despierta cada respiro". Nuevos récords mundiales .
  104. ^ Wilfrid Mellers (verano de 1998). "Obra revisada: Wake Every Breath de William Billings, William Appling Singers & Orchestra, William Appling". The Musical Times . 139 (1863): 71–72. JSTOR  1004212.
  105. ^ Allan Ulrich (3 de julio de 1998). "Entra en el espíritu de la música estadounidense". San Francisco Examiner . p. 41 . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  106. ^ Miller, Sarah Bryan (24 de mayo de 1998). "Classical Briefs - Billings: Hymn Tunes and Patriotic Songs". New York Times . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  107. ^ "Richard Wilson - Destaca en el reino pacífico". Albany Records .
  108. ^ "William Appling Singers - Shall We Gather: Himnos y espirituales estadounidenses". Albany Records .
  109. ^ Sarah Bryan Miller (6 de enero de 2002). "CDs Classical: Shall We Gather". St. Louis Post-Dispatch . San Luis, Misuri. pág. 70.
  110. ^ "William McClelland - La venganza de Hamish". Albany Records .
  111. ^ William Thomas Walker (8 de septiembre de 2006). "William McClelland: La venganza de Hamish". CVNC.org . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  112. ^ "Discos recibidos". La perspectiva negra en la música . 10 (2): 224–225. Otoño de 1982. JSTOR  1214628.
  113. ^ (10 de diciembre de 1982). 'Por una Navidad récord', de Chris Colombi, Jr. Página 39. The Plain Dealer . (Cleveland, Ohio).
  114. ^ "A. Grace Lee Mims – Espirituales". Discogs . 1981.
  115. ^ "William Appling toca a Joplin y a JS Bach". Albany Records .
  116. ^ "William Appling – Scott Joplin: La colección completa de trapos, valses y marchas". Discogs . Abril 2017.
  117. ^ "Reseña de William Appling "Scott Joplin: The Complete Rags, Waltzes & Marches"". allmusic.com . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  118. ^ Isacoff, Stuart (28 de marzo de 2017). ""Hail the King of Ragtime"". Wall Street Journal . wsj.com . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  119. ^ ""Un final hollywoodense para la búsqueda de Scott Joplin de William Appling"". huffpost.com. 31 de marzo de 2017. Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  120. ^ ""Las últimas grabaciones de William Appling: un rag más auténtico"". tpr.org. 20 de junio de 2017. Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  121. ^ ""William Appling descubrió el genio de Scott Joplin"". phillytrib.com. 14 de abril de 2017. Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  122. ^ Bemiss, Faith (13 de diciembre de 2017). "El CD de William Appling destaca las obras de Scott Joplin". Sedalia Democrat . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  123. ^ Michael Cooper (19 de abril de 2019). "5 minutos que te harán amar el piano". The New York Times . Nueva York, Nueva York . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  124. ^ "Ríos de caminos rítmicos". nmaam.org . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  125. ^ ""Colección en foco: Maple Leaf Rag de Scott Joplin"". www.themorgan.org. 30 de julio de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  126. ^ "Ohioans Win Top Music Awards". New York Age . 28 de agosto de 1954. pág. 5 . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  127. ^ "Beca para músicos, 6 de octubre". Call and Post . Cleveland, Ohio. 4 de octubre de 1947. pág. 11.
  128. ^ Oscar Smith (16 de noviembre de 1965). "Kulas Fellow in Choral Conducting". Akron Beacon Journal . pág. 86 . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  129. ^ (29 de noviembre de 1998). 'Glenville honra a los suyos', pág. 156, de Nancy Depke, The Plain Dealer . (Cleveland, Ohio).
  130. ^ "Celebrando a William Appling". The Record . Hackensack, NJ. 21 de junio de 2009. p. F2.
  131. ^ "Western Reserve Academy presenta el concierto anual en memoria de William T. Appling". MyTownNEO. 20 de julio de 2014. Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  132. ^ "El cuarto concierto anual en memoria de William T. Appling se celebrará el 3 de mayo". wra.net. 24 de abril de 2015. Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  133. ^ "Along Brick Row - William T. Appling Memorial Concert, 28 de abril de 2018". Revista WRA. 29 de agosto de 2018. p. 7. Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  134. ^ "Concierto en memoria de Appling". SummitCountyCalendar.com. 7 de abril de 2019. Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  • Sitio web de William Appling Singers & Orchestra
  • Reserva lamenta la pérdida de un músico, educador y mentor
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=William_Appling&oldid=1237304941"