Guillermo Gerhardie

William Alexander Gerhardie OBE FRSL (21 de noviembre de 1895 – 15 de julio de 1977) ^{[ 1 ]} fue un novelista y dramaturgo anglo-ruso. Su primera novela, Futility (1922), se basó en sus experiencias luchando contra los bolcheviques en la Rusia prerrevolucionaria.

Gerhardie (o Gerhardi –añadió la "e" años después) nació en San Petersburgo , Rusia , el quinto de seis hijos de Charles Alfred Gerhardi (1864–1925), un industrial británico expatriado, y su esposa Clara Annie (1869–1948), hija de John Wadsworth. Estudió en la Sankt Annenschule y en la Deutsche Reformierte Kirchenschule de San Petersburgo, antes de completar su educación en Inglaterra, en el Worcester College de Oxford . ^{[ 2 ]}

En 1915, durante la Primera Guerra Mundial, se alistó en los Royal Scots Greys y se entrenó en Inglaterra mientras solicitaba un nombramiento como oficial. Tras obtener su nombramiento en 1916, fue destinado al Estado Mayor del Agregado Militar Británico en Petrogrado (nombre que recibió entonces su ciudad natal) hasta 1918. ^{[ 3 ]} Durante ese período, presenció el desarrollo de la Revolución de 1917 , que arruinó a su padre, quien había escapado de Rusia y se había exiliado en Inglaterra tras haber sido liberado gracias a su identificación con el socialista británico (ya fallecido) Keir Hardie . ^{[ 2 ]}

Durante la intervención aliada en la Guerra Civil Rusa tras la revolución, fue adscrito al 3.er Batallón de la Guardia Escocesa ^{[ 3 ]} y sirvió en la Misión Militar Británica ante las fuerzas rusas blancas en Siberia . Fue desmovilizado con el rango de capitán en 1920, habiendo sido mencionado en los partes de guerra, nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) y condecorado con la Orden Imperial Rusa de San Estanislao y la Cruz de Guerra Checoslovaca . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

Gerhardie fue uno de los novelistas ingleses más aclamados por la crítica de la década de 1920 ( Evelyn Waugh le dijo: «Tengo talento, pero tú tienes genio» ^{[ 4 ]} ). H.G. Wells también defendió su obra ^{[ 5 ]} . Su primera novela, Futility , fue escrita mientras estudiaba en la Universidad de Oxford y se basó en sus experiencias en Rusia luchando (o intentando luchar) contra los bolcheviques , junto con sus experiencias infantiles visitando la Rusia prerrevolucionaria. En su prefacio a las reediciones de las obras de Gerhardie, Michael Holroyd dijo que Futility fue la primera obra en inglés en explorar completamente el tema de la «espera» ^{[ 6 ]} , posteriormente popularizado por Samuel Beckett en Esperando a Godot , pero probablemente sea más apropiado reconocer un nihilismo cómico común entre estas dos figuras. Su siguiente novela, The Polyglots , es probablemente su obra maestra (aunque algunos defienden Doom ). Nuevamente trata sobre Rusia (Gerhardie estuvo fuertemente influenciado por el estilo tragicómico de escritores rusos como Anton Chéjov , sobre quien escribió un estudio durante su época universitaria). ^{[ 7 ]}

Colaboró ​​con Hugh Kingsmill en la biografía The Casanova Fable . ^{[ 8 ]} Su amistad con Kingsmill fue tanto una fuente de conflicto por las mujeres como un gran estímulo intelectual, proporcionando material para la novela Pending Heaven . ^{[ 9 ]}

En la Segunda Guerra Mundial , Gerhardie sirvió en la Reserva de Emergencia de Oficiales y de 1942 a 1945 trabajó con la BBC en su División Europea, donde fue el primer editor del programa en inglés "English by Radio". ^{[ 3 ]}

Después de esa guerra, la estrella de Gerhardie se apagó y cayó en el olvido. Aunque continuó escribiendo, no publicó ninguna obra nueva después de 1939. Tras un período de pobreza y olvido, vivió para ver publicadas dos "obras completas definitivas" por Macdonald entre 1947 y 1949, revisadas entre 1970 y 1974 con prólogos de Michael Holroyd, quien defendió constantemente su obra. Fue nombrado miembro de la Royal Society of Literature en 1975. ^{[ 10 ]} Después de su muerte, se descubrió entre sus papeles un estudio peculiar de la historia mundial entre 1890 y 1940, que fue editado por Holroyd y Robert Skidelsky y publicado como God's Fifth Column . ^{[ 11 ]} Más recientemente, tanto Prion ^{[ 12 ]} como New Directions Press ^{[ 13 ]} han estado reeditando sus obras.

Gerhardie nunca se casó. ^{[ 14 ]} Vivió los últimos 37 años de su vida en el West End de Londres, cada vez más recluido. Murió en el Hospital Middlesex en junio de 1977 a los 81 años. Tras la cremación, sus cenizas fueron esparcidas en Regent's Park , en una reunión a la que asistieron los escritores Olivia Manning y J.G. Farrell . ^{[ 10 ]}

Cuando le preguntaron cómo se pronunciaba su nombre, le dijo al Literary Digest que se pronunciaba « jer (como Ger en Gerald ) hardy , con el acento en la a : jer-har'dy . Así es como lo pronunciamos mis familiares y yo, aunque me dicen que es incorrecto. Los filólogos opinan que debería pronunciarse con la g como en Gertrude . Creo que tienen razón. Sin embargo, me aferro a la costumbre familiar de pronunciarlo mal. Pero lo hago sin obstinación. Si el mundo me lo permitiera, me uniría a la mayoría». ^{[ 15 ]}

El novelista británico contemporáneo William Boyd ha identificado a Gerhardie, junto con Cyril Connolly , como inspiraciones clave para el personaje central (el escritor Logan Mountstuart) en su novela de 2002, Any Human Heart . ^{[ 16 ]} Una adaptación televisiva se estrenó en el Reino Unido en 2010 y en los Estados Unidos en 2011.

• Futilidad (1922), Cobden Sanderson 2012 ^{[ 17 ]}
• Los políglotas (1925) Cobden Sanderson, 2013 ^{[ 18 ]}
• Criaturas bonitas (1927) ^{[ 19 ]}
• Doom (1928) Duckworth. También publicado como Jazz and Jasper , como Eva's Apples (en Estados Unidos) y reeditado en 1947 como My Sinful Earth ^{[ 20 ].}
• Pending Heaven (1930) ^{[ 9 ] [ 21 ]}
• Memorias de un políglota: La autobiografía de William Gerhardie (1931) ^{[ 22 ]}
• Las memorias de Satanás (1932) con Brian Lunn ^{[ 23 ]}
• Resurrección (1934) Cassell ^{[ 24 ]}
• De amor mortal (1936), revisado y republicado por Macdonald & Co. (1970), también Penguin 1983 ^{[ 25 ]}
• Mi esposa es lo menos importante (1938) Faber ^{[ 26 ]}
• La quinta columna de Dios: una biografía de la época 1890–1940 (1981) Simon and Schuster ^{[ 27 ]}

• Davies, Dido; Gerhardie, William (1991). William Gerhardie: una biografía . Oxford: Oxford Univ. Pr. ISBN 0-19-282852-5.

• Obras de William Gerhardie en formato eBook en Standard Ebooks.
• Obras de William Gerhardie en el Proyecto Gutenberg.
• Obras de o sobre William Gerhardie en el Archivo de Internet
• Obras de William Gerhardie en LibriVox (audiolibros de dominio público)
• Colección William Gerhardie en el Centro Harry Ransom