Articulo de referencia

William Guy Carr

William James Guy Carr ( RD [1] Comandante R.CN (R)) (2 de junio de 1895 - 2 de octubre de 1959) fue un oficial naval canadiense nacido en Inglaterra , autor y teórico de la con...

William James Guy Carr ( RD [1] Comandante R.CN (R)) (2 de junio de 1895 - 2 de octubre de 1959) fue un oficial naval canadiense nacido en Inglaterra , autor y teórico de la conspiración.

Aunque se dio a conocer por primera vez con libros sobre sus experiencias militares como submarinista , Carr más tarde se dedicó a escribir sobre una vasta conspiración mundial, que desveló muchas capas ocultas de trabajo subterráneo que se desarrolla en todo el mundo. Fue descrito como "la fuente más influyente en la creación de la demonología de los Illuminati estadounidenses ", según el folclorista estadounidense Bill Ellis. [2]

En la década de 1950, fue el líder de la anticomunista Federación Nacional de Laicos Cristianos de Toronto, Ontario . También fue uno de los directores del Club Naval de Toronto. [3]

Primeros años de vida

Nacido en Formby ( Lancashire , Inglaterra ), [4] Carr se educó en Escocia y se hizo a la mar a los 14 años. [5]

Carrera en el gobierno

Se desempeñó como oficial de navegación del Buque Submarino de Su Majestad durante la Primera Guerra Mundial .

Durante la Segunda Guerra Mundial , fue oficial de control naval del St. Lawrence, oficial de estado mayor de operaciones en Shelburne, Nueva Escocia , y luego oficial naval superior en Goose Bay , Labrador . [6]

Como oficial del personal del comodoro Reginald W. Brock, organizó el 7º Préstamo de la Victoria para las 22 Divisiones de Entrenamiento de la Marina Real Canadiense. [7] [8]

Inteligencia

Carr también trabajó para el Servicio de Inteligencia Canadiense durante la Segunda Guerra Mundial, y en 1944 publicó Checkmate in the North , un libro sobre una invasión de las fuerzas del Eje que tendría lugar en el área de la CFB Goose Bay . [9]

Activismo político

En 1931, comenzó a dar conferencias en diferentes clubes canadienses sobre el tema de la “conspiración internacional”, que se subdividía en dos temas principales: “comunismo internacional” y “capitalismo internacional”, afirmando que ambos estaban siendo controlados por los Illuminati y lo que él llamaba los “banqueros internacionales”. Estos últimos, según Carr, están representados principalmente por las familias Rothschild y Rockefeller . [10]

En la década de 1950, después de retirarse de la Marina, los escritos de Carr se volcaron esencialmente hacia temas de conspiración desde un punto de vista firmemente cristiano . [11]

Según Political Research Associates , un grupo que estudia el extremismo de derecha:

Carr promovió la variante antisemita del conspiracionismo con libros como Pawns in the Game y Red Fog over America . Carr cree que una antigua conspiración bancaria judía de los Illuminati utilizó el control mental transmitido por radio en nombre de Lucifer para construir un gobierno mundial. El nexo secreto de la trama supuestamente eran las reuniones internacionales de Bilderberger sobre política bancaria. La antisemita Noontide Press distribuyó Pawns in the Game durante muchos años. [12]

Las obras de Carr fueron influenciadas por los escritos de Nesta Webster y el farsante francés Léo Taxil (ver El engaño de Taxil ). También se refirió a las teorías de Augustin Barruel y John Robison , quienes explicaron la Revolución Francesa como un complot de la masonería y lo vincularon con los Illuminati alemanes de Adam Weishaupt , quien es frecuentemente asociado con la teoría de la conspiración del Nuevo Orden Mundial . [13] Según el filósofo e historiador francés Pierre-André Taguieff , las obras de Carr, especialmente Peones en el juego , "contribuyeron en gran medida a popularizar los temas del conspiracionismo antimasónico en los Estados Unidos y en Canadá; primero, llegó al medio fundamentalista cristiano (principalmente preocupado por sus conspiraciones 'luciferinas'), luego a todo el movimiento de extrema derecha y las nuevas generaciones de teóricos de la conspiración". [14]

Dan Brown , aunque probablemente obtuvo su información de una fuente diferente, incluye en su novela Ángeles y Demonios una interpretación de los Illuminati a través de un billete de un dólar estadounidense y repite los argumentos principales de Carr en Peones en el Juego . [15]

La mayoría de las primeras ediciones del libro de Carr fueron publicadas por la Federación de Laicos Cristianos (Toronto), de la que él era presidente. Dirigió el boletín mensual antimasónico de la asociación: News Behind the News ( Willowdale, Toronto , vol. 1, n.º 1, 1956-) en el que publicó numerosos artículos que discutían el poder de los Illuminati en los asuntos estadounidenses y mundiales. [16] En ese periódico, Carr defendió el fuerte anticomunismo de Joseph McCarthy , un senador de Wisconsin.

Las ideas políticas de la asociación cristiana eran cercanas a las de John Horne Blackmore , el primer líder del Partido de Crédito Social de Canadá , [17] y Ron Gostick , otro miembro importante de ese partido. La Federación de Carr estaba estrechamente vinculada con el Consejo Californiano de Laicos Cristianos (1949-1964), especialmente con Alfred Kohlberg , Edward Geary Lansdale y Stan Steiner . [18]

En la década de 1950, ambas organizaciones lucharon contra el comunismo y participaron en una campaña contra la fluoración del agua . [19]

Muerte

Carr murió en 1959 a la edad de 64 años.

Observaciones principales

Tres guerras mundiales

Una de las contribuciones más duraderas de Carr a las teorías de conspiración modernas fue su discusión de un supuesto plan para tres guerras mundiales, a menudo conocido como la 3WW, que él creía que fue desarrollado por un general confederado y erudito masónico , Albert Pike .

En Peones en el juego, Carr afirmó que la Primera Guerra Mundial se había librado para permitir que los Illuminati derrocaran los poderes del zar ruso y convirtieran a Rusia en el bastión del comunismo ateo . Las diferencias fomentadas por los agentes de los Illuminati entre los imperios británico y alemán se utilizaron para fomentar la guerra. Una vez finalizada la guerra, se reforzó el comunismo para destruir a otros gobiernos y debilitar a las religiones.

Más tarde, afirmó que la Segunda Guerra Mundial había sido fomentada utilizando las diferencias entre el fascismo y el sionismo político y se luchó para destruir el nazismo , aumentar el poder del sionismo político y luego establecer el estado soberano de Israel en Palestina . [20] Durante la guerra, se construyó el comunismo internacional hasta que su fuerza igualó a la de la cristiandad unida . Luego, fue contenido y mantenido bajo control hasta que fue necesario para el cataclismo social final.

En cuanto al futuro, Carr afirmó que había recibido un informe a través del Servicio de Inteligencia Canadiense sobre un supuesto discurso pronunciado en 1952 por el rabino Emanuel Rabinovich en el que se hacía saber que las potencias secretas deseaban precipitar la Tercera Guerra Mundial en un plazo de cinco años. Las naciones pequeñas se aliarían con Rusia o con los Estados Unidos, mientras que Israel permanecería neutral. Se cita a Rabinovich diciendo que ya no habría más raza blanca ni más religiones. [21] Hacia el final del libro, Carr afirma que "las personas que desean seguir siendo libres sólo pueden seguir un plan de acción. Deben apoyar al cristianismo contra todas las formas de ateísmo y secularismo". [22]

Ha surgido confusión en cuanto a la fuente precisa del escenario de las tres guerras mundiales de Carr. Como es el caso con muchas de sus afirmaciones, Carr no proporcionó una fuente para ese escenario, pero menciona una carta escrita por Pike y dirigida al líder revolucionario italiano Giuseppe Mazzini , que esbozaba un plan para liberar a los "nihilistas y ateos" después del final de la Tercera Guerra Mundial. La confusión aumentó cuando Michael Haupt lanzó su sitio web threeworldwars.com, que asumió erróneamente que Carr también atribuyó el escenario de la Tercera Guerra Mundial a la carta de Pike. De hecho, la autenticidad de esa carta es discutida. [23]

Carr afirmó que se enteró de la carta por el antimasón , el cardenal José María Caro Rodríguez de Santiago de Chile , autor de El misterio de la masonería desvelado ( Hawthorne, California , Christian Book Club of America, 1971). Sin embargo, el libro posterior de Carr, Satanás, príncipe de este mundo (escrito en 1959), incluía la siguiente nota al pie: "El guardián de los manuscritos informó recientemente al autor que esta carta NO está catalogada en la biblioteca del Museo Británico . Parece extraño que un hombre con el conocimiento del cardenal Rodríguez haya dicho que FUE en 1925". [24] Más recientemente, el Museo Británico confirmó por escrito al investigador Michael Haupt [25] que tal documento nunca ha estado en su posesión. Pierre-André Taguieff afirma que Carr dio un relato definitivo y sintético [ aclaración necesaria ] de la "leyenda", que vincula a los Illuminati, Mazzini y Pike en un complot satánico para la dominación mundial. [26]

Conspiración de la Sinagoga de Satanás

Los libros de Carr a menudo hablan de una conspiración luciferina por parte de lo que él llamó el "Movimiento Revolucionario Mundial", pero más tarde atribuyó la conspiración más específicamente a la " Sinagoga de Satanás ". El término no era una referencia al judaísmo , Carr escribió: "Quiero dejar en claro y enfáticamente que no creo que la Sinagoga de Satanás (SOS) sea judía, sino que, como Cristo nos dijo con un propósito definido, está compuesta por 'Yo conozco la blasfemia de los que se dicen ser judíos, y no lo son, sino que son la sinagoga de Satanás'. (Apocalipsis 2:9 y 3:9)" [27]

La cita está tomada de Satanás, Príncipe de este Mundo , el libro en el que Carr estaba trabajando en el momento de su muerte y que fue editado por su hijo mayor, WJ Carr, Jr., y presentado como el "último manuscrito [del autor] que expone la Conspiración Luciferina, el Satanismo, las sociedades secretas y la Sinagoga de Satanás como fuerzas impulsoras detrás del Movimiento Revolucionario Mundial". [28] El hijo de Carr también mencionó que no publicó algunas partes del manuscrito porque faltaban muchas referencias.

Una de las cosas más interesantes que hay que destacar sobre las conspiraciones luciferinas de Carr es que él creía que ya estaban en marcha en tiempos de Cristo. Como señala Taguieff, hay un esquema transhistórico en la idea de Carr de la conspiración mundial. En ese tipo de filosofía de la historia que anticipa un "Gobierno Mundial" final, los Illuminati son parte de una fuerza histórica satánica que contribuye al malvado complot original. Según ese punto de vista, Carr creía que hay conspiradores "natos", lo que para Taguieff no es más que un mito y una paranoia inventados a partir de una cosmovisión delirante. [29]

Se trataba, en efecto, de un aspecto original de las teorías de Carr, ya que la mayoría de los teóricos de la conspiración suelen empezar su "genealogía" con la época moderna, especialmente con la Revolución Francesa . Como tradicionalista cristiano, Carr creía que la conspiración mundial se basa en una forma de pensar maniquea , una visión que es común a muchos teóricos de la conspiración antimasónicos y anticomunistas desde Nesta Webster .

Influencia

La fuente del plan para tres guerras mundiales se ha convertido en un tema de discusión entre los investigadores de conspiraciones marginales y se cita en libros de conspiración seminales como Fourth Reich of the Rich (1976) de Des Griffin , quien publicó la cuarta edición de Pawns in the Game y una cinta de casete de uno de los discursos de Carr en Chicago en su propia editorial, Emissary Publications ( Colton, Oregon ).

Carr también inspiró a Dan Smoot ( El gobierno invisible , 1962), Gary Allen ( El expediente Rockefeller , 1976), Phoebe Courtney, ( Cuidado con el metro y el gobierno regional , 1973), Richard T. Osborne ( La gran conspiración internacional , 1974; y últimamente La llegada de la Tercera Guerra Mundial , 2006), Myron C. Fagan , (Documento de audio (LP): Los Illuminati y el Consejo de Relaciones Exteriores , grabado en 1967-1968, ed. por un grupo que se autodenomina Hijos de la Libertad. Fagan describe los planes de la élite mundial Illuminati de conspiración global para el Nuevo Orden Mundial y la dominación mundial), David Icke ( El mayor secreto , 1999), Jan van Helsing y el miembro del Partido del Crédito Social franco-canadiense Serge Monast (1945-1996), que pretendía ser discípulo de Carr. [30] [31] Todos esos teóricos del complot argumentan que los Illuminati siguen teniendo influencia, como lo sugiere Carr en sus dos obras principales.

Las obras de Carr y su influencia entre los investigadores de conspiraciones han sido estudiadas por el historiador estadounidense Daniel Pipes (1997) y el folclorista Bill Ellis (2000). El filósofo e historiador francés Pierre-André Taguieff fue contratado para escribir La Foire aux illuminés: Ésotérisme, théorie du complot, extrémisme (2005) (La feria de los Illuminati: esoterismo, teoría de la trama, extremismo) donde hace un análisis de Peones en el juego . Afirma que Carr pertenece a una tradición de investigadores de conspiraciones que se remonta a Augustin Barruel y está representada por Los Protocolos de los Sabios de Sión , que se citan con frecuencia en la obra de Carr, en el siglo XX. Taguieff también estudió las teorías de Carr en L'imaginaire du complot mondial: Aspects d'un mythe moderne (El imaginario del complot mundial: a propósito de un mito moderno), 2006.

Desde 1998, los libros más famosos de Carr ( Peones en el juego , La conspiración para destruir todos los gobiernos y religiones existentes y Satanás, príncipe de este mundo ) fueron traducidos al francés. [32]

Su editor francés, Jacques Delacroix, también es un investigador de conspiraciones que se considera uno de los sucesores de Carr. [33]

Obras

Libros

  • Por conjeturas y por Dios: La historia de los submarinos británicos en la guerra . Prefacio del almirante SS Hall. Garden City, NY: Doubleday, Doran & Company, Inc. (1930); Londres: Hutchinson & Co. (1930).
    • ¡A la gracia de Dios! Les sous-marins anglais dans la guerre mondiale (en francés) . Traducido por P. Reymond. París: Payot (1931).
  • Ángeles del infierno de las profundidades . Londres: Hutchinson & Co. (1932); Toronto: SB Gundy y Oxford University Press (1933).
  • High and Dry: Las experiencias de posguerra del autor de "By Guess and By God" (Por conjeturas y por Dios) . Londres: Hutchinson (1938).
  • Sombreros de latón y pantalones acampanados: hazañas inolvidables y espléndidas de la patrulla de Harwich ("Por conjeturas y por Dios II"). Londres: Hutchinson & Co. (1939).
  • La buena caza ("Por conjeturas y por Dios III") . Londres: Hutchinson & Co. (1940).
  • De la niebla: Grandes hazañas de la Armada en la última guerra y su papel en la actualidad . Londres y Nueva York: Hutchinson & Co. (1942).
  • Jaque mate en el Norte: el Eje planeaba invadir América. Toronto: The Macmillan Company of Canada Limited (1944). Colección del Museo del Ejército.
  • Un mundo en construcción: las Naciones Unidas . Boston: Ginn (1946).
  • El veneno del diablo o "La verdad sobre el flúor" . Willowdale (Ontario): Comité de Publicaciones de la Federación Nacional de Laicos Cristianos (NFCL) (1956).
  • La niebla roja sobre América. Willowdale (Ontario): Comité de Publicaciones de la Federación Nacional de Laicos Cristianos (NFCL) (1955, 1957); Hollywood: Angriff Press (1956, 1957); Glendale, California: St. George Press (1962 y 1968); The Britons (1962); Pinesdale, Montana: Poor Richard's Press (octubre de 1973) [5.ª ed.]; Legion for the Survival of Freedom Inc. (1978); TAB Books (1997).
  • Peones en el juego. Willowdale (Ontario): Gadsby-Leek Co. (1955); Willowdale (Ontario): National Federation of Christian Laymen (NFCL) Publications Committee (1956), incluye 4 páginas sobre la National Federation of Christian Laymen; Hollywood: Angriff Press (1958); Los Ángeles: St. George Press (1958); Los Ángeles: Christian Laymen (1958); Palmdale, California: Omni Publications/Christian Book Clum (década de 1960); Glendale, California: St. George Press (1962, 1967); Clackamas, Oregón: Emissary Publications (sin fecha), reimpresión de la edición de 1958; Omni/Christian Book Club (1993); Boring, Oregón: CPA Book Publisher (2005); The Money Power: Empire of the City y Peones en el juego . Progressive Press (2012). Libro  de bolsillo de la editorial.
    • (en francés) traducciones: Des Pions sur l'échiquier . Éditions Delacroix (1999) [parte de]; Cadillac (Francia), Éditions Saint-Rémi (2002). Traducción al árabe de Abdus-Samad Sharafuddin, Jeddah, OKAZ (1976).
  • La conspiración internacional: la Federación Nacional de Laicos Cristianos y lo que defendemos , incluye los "objetivos y metas" de la Federación Nacional de Laicos Cristianos y un formulario de solicitud de membresía. Con una carta impresa de los Federalistas Mundiales de Canadá, colocada en Toronto, Federación Nacional de Laicos Cristianos (NFCL), [1956].
  • Los impuestos actuales sobre la renta personal y sobre sociedades son inconstitucionales , Willowdale (Ontario), Federación Nacional de Laicos Cristianos, [1956].
  • La conspiración para destruir todos los gobiernos y religiones existentes. Metairie, LA: Sons of Liberty (1960? escrito en 1958).
    • (en francés) traducción: La Conspiration mondiale dont le but est de détruire tous les gouvernements et religions en place , Châteauneuf (Francia), Éditions Delacroix, [1998]. Se refiere a: John Robison  : Pruebas de una conspiración contra todas las religiones y gobiernos de Europa llevada a cabo en las reuniones secretas de masones, Illuminati y sociedades de lectura (1798).
  • Satanás, Príncipe de este Mundo . Palmdale, California: Publicaciones Omni (1966); 1997 [publicación. 1ª ed.; escrito en 1959]; (en francés) traducción: Satán, príncipe de ce monde . Cadillac (Francia): Éditions Saint-Rémi (2005).
  • Submarinos británicos en la Primera Guerra Mundial . Allborough Publishing (1992).

Grabaciones de audio

  • Conferencia sobre los peones en el juego (1958). Cinta de casete.
"Grabación de 100 minutos de un discurso pronunciado por el comandante William Guy Carr en Chicago justo antes de su muerte en 1959. El comandante Carr, el famoso autor de Red Fog Over America y Pawns In The Game, ofrece una visión política y filosófica integral de la conspiración de los Illuminati y los banqueros internacionales para socavar a todas las naciones y crear un gobierno mundial".

Véase también

Referencias

  1. ^ "Condecoración de Oficiales de Reserva de la Marina Real Canadiense". Condecoraciones a la Marina Real Canadiense . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2007. Consultado el 25 de junio de 2023 .
  2. ^ Bill Ellis, La crianza del diablo: satanismo, nuevas religiones y los medios de comunicación . University Press of Kentucky, 2000, ISBN 978-0813121703 . pág. 128. 
  3. ^ "Historia del Club". The Naval Club of Toronto . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2003. Consultado el 25 de junio de 2023 .
  4. ^ W. Stewart Wallace (ed), The Macmillan Dictionary of Canadian Biography , Toronto-Londres, Macmillan, edición revisada 1963, pág. 116.
  5. ^ W. Stewart Wallace (ed.), The Macmillan Dictionary of Canadian Biography , op. cit. , pág. 116.
  6. ^ Carr, William Guy (1944). Jaque mate en el Norte: el Eje planeaba invadir América. Toronto: Colección del Museo del Ejército Macmillan , pág. xiii (Dedicación).
  7. ^ Carr, William Guy (1993). Peones en el juego. Palmdale, California: Omni/Christian Book Club. (Prefacio del editor).
  8. ^ Carr, William Guy (1997). Satanás, príncipe de este mundo , Palmdale, California: Omni Publications. (Prefacio del editor).
  9. ^ Carr, William Guy (1944). Jaque mate en el Norte: el Eje planeaba invadir América. Toronto: Colección del Museo del Ejército Macmillan .
  10. ^ (en francés) Pierre-André Taguieff, La Foire aux illuminés: Ésotérisme, théorie du complot, extrémisme ("La feria de los Illuminati: esoterismo, teoría de la trama, extremismo"), París, Mille et une nuits, 2005, pág. 431
  11. ^ (en francés) Pierre-André Taguieff, op. cit ., pág. 25
  12. ^ [1] "Baila con el diablo: Satanás, el diablo y el Anticristo, los masones, los judíos y los protocolos falsificados. Variaciones sobre temas conspirativos", The Website of the Political Associates, misma opinión en Pierre-André Taguieff, op. cit.
  13. ^ "William Guy Carr repite las mentiras, Peones en el juego". Gran Logia de Columbia Británica y el Yukón . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  14. ^ Pierre-André Tagieff, op. cit. , pag. 71. Traducción personal, Usuario:Eristik
  15. ^ (en francés) Pierre-André Tagieff, op. cit. , pag. 71
  16. ^ William Guy Carr (dir.), News Behind The News , vol. 1, n.° 8, junio-julio de 1957, pág. 6.
  17. ^ [2] Véase "Fondo John Horn Blackmore", en el sitio del Museo Genbow
  18. ^ [3] ver Archivo en línea de California
  19. ^ [4] Archivo en línea de California, documentos sobre la Campaña contra la Fluoración; también estudiado en Daniel Pipes, Conspiracy , 1997 (bibliografía)
  20. ^ Carr, William Guy (6 de febrero de 2014). Peones en el juego: edición del FBI. Dauphin Publications. págs.  7-8 . ISBN 978-1-939438-10-2.
  21. ^ William Guy Carr, Peones en el juego , Emissary Publications, Clackamas, OR, pág. 104-106
  22. ^ William Guy Carr, Peones en el juego , Emissary Publications, Clackamas, OR, pág. 178
  23. ^ "La correspondencia de Albert Pike con Giusseppe Mazzini: un fraude". Freemasonry.bcy.ca. 17 de mayo de 2007. Consultado el 22 de abril de 2013 .
  24. ^ William Guy Carr, Satanás, príncipe de este mundo , Emissary Publications, Clackamas, Oregón, pág. 39
  25. ^ Michael Haupt
  26. ^ (en francés) Pierre-André Tagieff, op. cit. , p. 341, nota 71
  27. ^ William Guy Carr, Satanás, príncipe de este mundo , Emissary Publications, Clackamas, Oregón, pág. 6
  28. ^ William Guy Carr, Satanás, príncipe de este mundo , Palmdale, CA, Omni Publications, 1997, Reseña editorial, contraportada
  29. ^ Pierre-André Tagieff, op. cit. , pag. 99-101
  30. ^ [5] Trevor W. McKeown, "Illuminati: Preguntas frecuentes" y Pierre-André Taguieff, op. cit. , págs. 434, 466, 501
  31. ^ [6] Esta influencia también se confirma en este artículo: "Anti-CFR, Anti-Illuminati, Anti-Rockefeller Arguments", en The Sierra Times (contiene una importante bibliografía de panfletos conspirativos anticomunistas)
  32. ^ Éditions Delacroix y Éditions Saint-Rémi, Cadillac, Francia
  33. ^ [7] (en francés) Éditions Delacroix, libros de Jacques Delacroix sobre las conspiraciones satánicas y las tres guerras mundiales

Fuentes

  • Michael Lind , Up From Conservatism: Why the Right is Wrong for America (Salir del conservadurismo: por qué lo correcto es incorrecto para Estados Unidos) , Nueva York, Free Press Paperbacks, 1997 (partes sobre WG Carr). ISBN 0-684-83186-4 
  • Bill Ellis, La crianza del diablo: satanismo, nuevas religiones y los medios de comunicación , University Press of Kentucky, 2000. ISBN 0-8131-2170-1 
  • Daniel Pipes , Conspiración. Cómo florece el estilo paranoico y de dónde viene , Nueva York, Free Press, 1997 (estudia en parte la Federación Nacional de Laicos Cristianos de Carr). ISBN 0-684-87111-4 
  • "Bailando con demonios: Satanás, el Diablo y el Anticristo, los masones, los judíos y los Protocolos Falsificados. Variaciones sobre temas conspirativos", El sitio web de Political Associates
  • (en francés) Pierre-André Taguieff , La Foire aux illuminés: Ésotérisme, théorie du complot, extrémisme ("La feria Illuminati: esoterismo, teoría de la trama, extremismo"), París, Mille et une nuits, 2005. [1] ISBN 2 -84205-925-5 
  • (en francés) Pierre-André Taguieff, L'imaginaire du complot mondial: Aspects d'un mythe moderne ("La trama mundial imaginaria: sobre un mito moderno"), París, Mille et une nuits, 2006. ISBN 2-84205- 980-8 
  • John Winton (ed.), Los submarinistas: la vida en los submarinos británicos 1901-1999. Antología de experiencias personales , Trafalgar Square, 1999. ISBN 0-09-480220-3 
  • Terry Melanson, Albert Pike a Mazzini, 15 de agosto de 1871: ¿Tres guerras mundiales?
  • Extracto de la prueba de Margiotta de Margiotta en francés, https://web.archive.org/web/20100909164911/http://www.theconspiracyexplained.com/IntroductionAmend.html
  • "William Guy Carr repite las mentiras", Peones en el juego revisado por la Gran Logia de Columbia Británica y Yukón Antiguos Masones Libres y Aceptados
  • Ullah Jan, Peones en la guerra entre el sionismo y el Islam, martes 13 de enero de 2004, Media Monitors Network
  • "Albert Pike a Mazzini, 15 de agosto de 1871: ¿Tres guerras mundiales?", por Terry Melanson
  • Archivos del FBI sobre William Guy Carr y Pawns in the Game , obtenidos bajo la FOIA y alojados en Internet Archive :
    • William Guy Carr
    • Peones en el juego
  1. ^ "ENGAGE". Engageonline.org.uk. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012. Consultado el 22 de abril de 2013 .
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=William_Guy_Carr&oldid=1263905866"