William Henry Balgarnie (12 de mayo de 1869 – 15 de julio de 1951) fue maestro en Elmfield College , Woodbridge School y The Leys School , y fue la inspiración para el personaje del Sr. Chips en el libro Adiós, Sr. Chips , escrito por uno de sus alumnos en The Leys, James Hilton . [ 1 ]
Vida
Nació en Woolwich , hijo de un pastor presbiteriano . Balgarnie estudió y enseñó en el Elmfield College antes de trasladarse a The Leys. En la década de 1890, se reunía con otros antiguos alumnos de Elmfield en Londres para dar un paseo por el campo seguido de un té, que invariablemente iba acompañado de recitales y baladas alrededor del piano.
Balgarnie fue el primer MA de Elmfield (1891), y pasó de Elmfield a la Fowey Grammar School, en Cornualles . [ 2 ]
En 1894, Balgarnie obtuvo una beca en el Trinity College de Cambridge , donde se graduó con honores de primera clase en estudios clásicos. [ 3 ] Allí conoció a W. W. Gibberd, un matemático, a través del Cambridge University Hare and Hounds , el club de campo a través.
De 1898 a 1900 trabajó como profesor asistente en la escuela Woodbridge. De 1900 a 1929 fue asistente y tutor de residencia en la escuela Leys, profesor titular de lenguas clásicas y durante un año fue subdirector (1929-1930). [ 2 ]
Estuvo vinculado a tres universidades: obtuvo maestrías en Londres y Cambridge, y trabajó durante uno o dos años como profesor asistente de griego en la Universidad de Glasgow bajo la tutela del joven Gilbert Murray . Su producción académica incluyó traducciones de Sófocles , Eurípides [ 4 ] y Lisias . Editó obras clásicas, entre ellas la Anábasis de Jenofonte .
Murió en Porthmadog , Gales, tras un ataque al corazón. [ 5 ] [ 6 ]
Leysian mantiene vínculos con Elmfield College.
Balgarnie se educó en Elmfield y él mismo impartió clases allí. Uno de los alumnos de Elmfield que le siguió a The Leys fue Harold Rose . [ 7 ]
En la cultura popular
Entre los alumnos de Balgarnie se encontraba James Hilton , quien dijo que basó el personaje del Sr. Chipping en su novela Adiós, Sr. Chips en Balgarnie. [ 8 ]
Referencias
- ↑ Timothy Carroll, ¿Quién era el verdadero Sr. Chips?, The Daily Telegraph ,9 de diciembre de 2002
- 1 2 Venn, John (15 de septiembre de 2011). Alumni Cantabrigienses: Lista biográfica de todos los estudiantes, graduados y funcionarios conocidos de la Universidad de Cambridge, desde sus inicios hasta 1900. ISBN 9781108036115.
- ↑ "Balgarnie, William Henry (BLGY894WH)" . Base de datos de exalumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
- ↑ WH Balgarnie y WJ Hayes, trad., Eurípides: Las Bacantes: Una traducción , Londres: WB Clive: University Correspondence College Press, s.f. (The University Tutorial Series). Consultado el 15 de octubre de 2025.
- ↑ Hitos , revista Time , 30 de julio de 1951
- ↑ Obituario, The Times , 2 de agosto de 1951.
- ↑ "William Henry" .
- ↑ Artículo del Telegraph de 2002 sobre Adiós, Sr. Chipps
- 1869 nacimientos
- Muertes en 1951
- Antiguos alumnos del Trinity College de Cambridge
- Antiguos alumnos de la Universidad de Londres
- Estudiosos de los clásicos de la Universidad de Glasgow
- Profesores de escuela de Londres
- eruditos clásicos ingleses
- Traductores griego-inglés
- Gente de Woolwich