Guillermo Lingard

William Redworth Needham (1837–1927), más conocido por su nombre artístico de William Horace Lingard , fue un cantante cómico estadounidense del siglo XIX .

William Horace Lingard es el nombre artístico de William Redworth Needham, bautizado en Oakham, Inglaterra , el 27 de mayo de 1837. Era hijo de George Gilson Needham, panadero, y su esposa Sarah. Sin embargo, hacia 1840, sus padres trasladaron a la familia a Londres.

El 3 de abril de 1860, bajo el nombre de William Thomas, en St Anne, Limehouse, Londres, se casó con Amelia Martha Flint (1836–1903). ^{[ 1 ]} Amelia también era actriz profesional con el nombre artístico de "Miss Minnie Foster". ^{[ 2 ]} Juntos tuvieron un hijo, William Harry Thomas (1861–1941), nacido el 7 de noviembre de 1861. William Harry más tarde se convirtió en actor, conocido profesionalmente como "Horace Lingard junior". ^{[ 2 ] [ 3 ]}

Sin embargo, el matrimonio con Amelia Flint se rompió poco después y Lingard se casó bígamamente con Alice Dunning (1845-1897), de 19 años, en Bristol en junio de 1866. Una década más tarde, en 1877, Amelia demandó con éxito a Lingard para obtener el divorcio por adulterio probado. También se le otorgó la custodia de su hijo. ^{[ 4 ]} Amelia se casó más tarde con un ingeniero del este de Londres, William Musto (1828-1896), en 1878. Juntos regentaron la taberna White Horse en Mile End Old Town , Londres, en la década de 1890.

El 11 de agosto de 1883, Lingard (quien aún se hacía llamar "soltero") contrajo matrimonio legalmente con Alice Dunning en Holy Trinity, Grays Inn Road, Londres. Los testigos fueron la hermana de Alice, Harriet Sarah Dunning, y su esposo, Davison Dalziel . ^{[ 5 ]}

En 1868, Lingard emigró a Estados Unidos (junto con su esposa, Alice Dunning Lingard ). Ese mismo año debutó como comediante en la ciudad de Nueva York. Tras este debut, que tuvo lugar en el Theatre Comique el 6 de abril de 1868, Lingard se consagró como uno de los humoristas más destacados de la época. ^{[ 6 ]} Continuó su carrera en Nueva York y, posteriormente, se convirtió en director del Wood's Theatre de la ciudad.

La compañía de Lingard, que incluía a la hermana de Alice, Harriet Sarah Dunning (que usaba el nombre artístico de "Dickey Lingard") ^{[ 7 ]} realizó dos giras por Australia, la primera a partir de 1876 ^{[ 8 ]} y la segunda a partir de 1879. ^{[ 9 ]}

Durante su segunda gira por Australia, en 1880, Lingard fue demandado con éxito en la Corte Suprema de la Colonia Australiana de Victoria por Gilbert y Sullivan por su producción no autorizada de HMS Pinafore  . ^{[ 10 ]} Esto probablemente motivó "The Wreck of the Pinafore", que fue escrita por Lingard y musicalizada por Luscombe Searelle . ^{[ 11 ]}

Lingard solía aparecer en escena travestido , al estilo de la alta costura de la época. ^{[ 12 ]} Además, dominó el arte del cambio rápido de vestuario, llegando a ser capaz de interpretar a unos dieciséis personajes, con apenas unos segundos para cada cambio. Muchos eran imitaciones de personajes históricos conocidos, como Otto von Bismarck , Napoleón III y Brigham Young . ^{[ 13 ]}

Lingard es recordado principalmente por la conocida canción de vodevil « Captain Jinks of the Horse Marines », a veces abreviada simplemente como «Captain Jinks». Lingard escribió la letra y la música se atribuye a T. Maclagan. ^{[ 14 ]} Fue una canción popular del siglo XIX y todavía se canta hoy en día, habiendo entrado en el repertorio country-western y bluegrass. ^{[ 15 ]} La canción se convirtió más tarde en la base de una comedia teatral del mismo título, escrita por Clyde Fitch , y una ópera de 1975 de Jack Beeson . La canción tiene varias versiones.

• EJ Khan, Los alegres socios: la época y el escenario de Harrigan & Hart , 1955, pág. 152

• " Partitura de 1868, Capitán Jinks de los Marines a Caballo ". Colección de la Sociedad Histórica de Cedar Swamp. Universidad de Long Island.