Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

William Theodore de Bary

William Theodore de Bary ( chino : 狄培理 ; pinyin : Dí Péilǐ ; 9 de agosto de 1919 - 14 de julio de 2017) fue un sinólogo estadounidense y un erudito de la filosofía de Asia Orien...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

William Theodore de Bary ( chino :狄培理; pinyin : Dí Péilǐ ; 9 de agosto de 1919 - 14 de julio de 2017) fue un sinólogo estadounidense y un erudito de la filosofía de Asia Oriental que fue profesor y administrador en la Universidad de Columbia durante casi 70 años.

De Bary se graduó del Columbia College en 1941, donde cursó el primer año del prestigioso programa de Humanidades Literarias. Posteriormente, realizó brevemente estudios de posgrado en la Universidad de Harvard antes de incorporarse a la inteligencia militar estadounidense en el Teatro del Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial . A su regreso, retomó sus estudios en Columbia, donde obtuvo su doctorado en 1953.

Vida y carrera

William Theodore "Ted" de Bary nació el 9 de agosto de 1919 en el Bronx , Nueva York , y creció en Leonia, Nueva Jersey . El tío abuelo de De Bary era el cirujano y botánico alemán Anton de Bary , y su padre, William de Bary (1882-1963), emigró a los Estados Unidos desde Alemania en 1914. Sus padres se divorciaron cuando él era pequeño, y su madre lo crió como madre soltera. Cambió formalmente su nombre a "Wm." para distinguirse de su padre. [ 1 ] Ingresó en la Universidad de Columbia en 1937 y comenzó a estudiar chino al año siguiente, en su segundo año. Después de graduarse con su Licenciatura en Artes en 1941, de Bary comenzó estudios de posgrado en chino en la Universidad de Harvard , pero al año siguiente fue reclutado por la Marina de los Estados Unidos para someterse a un entrenamiento intensivo en japonés y servir como oficial de inteligencia en el Teatro del Pacífico de la Segunda Guerra Mundial .

En 1947, de Bary dejó el ejército y regresó a Columbia para realizar estudios de posgrado en chino. Obtuvo una maestría en 1948, seguida de un doctorado en 1953 con una tesis titulada "Un plan para el príncipe: el Ming-i tai-fang lu de Huang Tsung-hsi ", y posteriormente se convirtió en profesor.

De 1960 a 1966 fue director del Departamento de Lenguas y Culturas de Asia Oriental. [ 2 ] Fue presidente de la Asociación de Estudios Asiáticos de 1969 a 1970. [ 3 ]

De Bary participó activamente en la intervención del profesorado durante las protestas de la Universidad de Columbia de 1968. [ 4 ] Se desempeñó como rector de la Universidad de Columbia de 1971 a 1978. [ 5 ]

De Bary era famoso por no perderse casi nunca un partido de fútbol americano de los Columbia Lions desde que empezó a dar clases en la universidad en 1953. [ 6 ]

Trabajar en el plan de estudios básico

Reestructuró el plan de estudios básico del Columbia College para incluir los Grandes Libros y clases dedicadas a las civilizaciones no occidentales.

Para crear los libros de texto de la versión no occidental del curso de humanidades de Columbia, reunió a equipos de académicos para traducir las fuentes originales: Fuentes de la tradición china (1960), Fuentes de la tradición japonesa y Fuentes de la tradición india . Sus numerosas publicaciones defendieron la universalidad de los valores asiáticos y la tradición democrática del confucianismo. Se le reconoce por formar a los estudiantes de posgrado y guiar a los académicos que crearon el campo de los estudios neoconfucianos .

De Bary fundó el Centro Heyman para las Humanidades en 1976 y se desempeñó como su director. [ 1 ]

Educador reconocido, ganó el premio Great Teacher Award de Columbia en 1970, [ 7 ] el premio Lionel Trilling Book Award por Neo-Confucian Orthodoxy y Heart and the Learning of the Mind-and-Heart en 1983 y el premio Mark Van Doren Award for Great Teaching en 1988. [ 8 ]

Vida personal

De Bary vivía en Tappan, Nueva York, en su casa llamada Hotokudo. Estaba casado con Mary Fanny Brett de Bary y tenía cuatro hijos. [ 9 ]

Continuó enseñando hasta el final del semestre de primavera de 2017, solo unos meses antes de su muerte a la edad de 97 años. [ 3 ]

Premios y distinciones

Títulos honoríficos

Obras importantes

Obras originales

  • La Gran Conversación Civilizada: Educación para una Comunidad Mundial (CUP, 2013)
  • El yo y la sociedad en el pensamiento Ming (Libro electrónico de humanidades de la ACLS, 2011)
  • Legados vivos en Columbia (CUP, 2006)
  • Nobleza y civismo: ideales asiáticos de liderazgo y el bien común ( Harvard University Press , 2004)
  • Valores asiáticos y derechos humanos: una perspectiva comunitaria confuciana . Harvard University Press (2000)
  • El aprendizaje personal: Ensayos sobre el individuo en el pensamiento neoconfuciano (CUP, 1991)
  • El problema del confucianismo (Harvard UP, 1991)
  • Cánones orientales: Enfoques de los clásicos asiáticos (CUP, 1990)
  • El mensaje de la mente en el neoconfucianismo (CUP, 1989)
  • La educación neoconfuciana: la etapa formativa (University of California Press, 1989)
  • Civilizaciones de Asia Oriental: un diálogo en cinco etapas (Harvard UP, 1988)
  • El auge del neoconfucianismo en Corea (1985)
  • La tradición liberal en China (Editorial de la Universidad China de Hong Kong, 1983)
  • El pensamiento de la dinastía Yuan: Pensamiento y religión chinos bajo el dominio mongol (CUP, 1982)
  • La ortodoxia neoconfuciana y el aprendizaje de la mente y el corazón (CUP, 1981)
  • Principio y practicidad: Ensayos sobre neoconfucianismo y aprendizaje práctico (CUP, 1979)
  • El desarrollo del neoconfucianismo (CUP, 1975)
  • El yo y la sociedad en el pensamiento Ming (CUP, 1970)
  • La tradición budista en India, China y Japón (Random House, 1969)
  • Enfoques sobre las civilizaciones asiáticas (CUP, 1964)
  • Guía de clásicos orientales (CUP, 1964), edición finalizada en 1975. 3.ª edición: 1988.

Traducciones originales

  • Esperando el amanecer: un plan para el príncipe (1993)
  • Cinco mujeres que amaron el amor (Tuttle, 1956)

volúmenes editados

  • Encontrar sabiduría en los clásicos de Asia Oriental (CUP, 2011)
  • Fuentes de la tradición de Asia Oriental . 2 vols. [vol. 1 publicado con el subtítulo Asia premoderna ]; [vol. 2 con el subtítulo El período moderno ] (CUP, 2008)
  • Fuentes de la tradición coreana: Volumen 1 (Harvard UP, 1997) 2.ª ed. 2001
  • Confucianismo y derechos humanos (CUP, 1998) con Tu Weiming
  • Fuentes de la tradición japonesa (1958), con Ryūsaku Tsunoda y Donald Keene, 2.ª ed. publicada como los tiempos más antiguos hasta 1600 (2001) con Donald Keene, George Tanabe, Paul Varley, vol. 2 publicado como 1600 a 2000 con Carol Gluck y Arthur Tiedemann (2005)
  • Fuentes de la tradición china: Volumen 1 (CUP, 1960), edición ampliada en 2 vols., Columbia UP, 1999 y 2000.
  • Enfoques de los clásicos orientales: literatura y pensamiento asiáticos en la educación general (1958/9)
  • Fuentes de la tradición india , 2 vols. (1957 y 1964), con Stephen N. Hay e IH Qureshi, 2.ª ed. 1988.

Notas

  1. 1 2 "Wm. Theodore de Bary, renombrado sinólogo colombiano, muere a los 97 años (Publicado en 2017)" . 17 de julio de 2017. Archivado del original el 16 de junio de 2024. Consultado el 24 de diciembre de 2024 .
  2. ↑ "Wm. Theodore de Bary" . www.phil.arts.cuhk.edu.hk. Consultado el 24 de diciembre de 2024 .
  3. 1 2 "In Memoriam: Wm. Theodore de Bary (1919-2017)" . Asociación de Estudios Asiáticos .
  4. ^ De Bary, Wm Theodore; Slovut, Gordon J. Reminiscencias de William Theodore De Bary . OCLC 122440952 . 
  5. ↑ Instituto Americano de Física (15 de enero de 2015). "William De Bary" . www.aip.org . Consultado el 24 de diciembre de 2024 .
  6. ↑ "In Memoriam" . Revista Columbia . Consultado el 24 de diciembre de 2024 .
  7. ↑ "Lista de beneficiarios principales" . Sociedad de graduados de Columbia . Consultado el 24 de diciembre de 2024 .
  8. ↑ "Premios Trilling y Van Doren" . Columbia College . Consultado el 24 de diciembre de 2024 .
  9. ↑ "Obituario de William De Bary (2017) - Legacy Remembers" . Legacy.com . Consultado el 24 de diciembre de 2024 .
  10. ↑ AHA (24/12/2024). "Premio Watumull (1945–1982) – AHA" . www.historians.org/ . Archivado del original el 24/12/2024 . Consultado el 24/12/2024 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  11. ↑ "Las conferencias de Edwin O. Reischauer — Harvard University Press" . Harvard University Press . Archivado del original el 16 de agosto de 2024. Consultado el 24 de diciembre de 2024 .
  12. ↑ "Premio Tang | Galardonado | William Theodore de Bary" . www.tang-prize.org . Consultado el 24 de diciembre de 2024 .
  13. ↑ "Premios y Honores: Medallas Nacionales de Humanidades" . Neh.gov . 21 de junio de 2016. Consultado el 16 de julio de 2017 .
  14. ↑很好設計. "Premio Tang" . Premio Tang . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  15. ↑ "Wm. Theodore de Bary" . ealac.columbia.edu . Consultado el 24 de diciembre de 2024 .
  16. ↑ "William Theodore de Bary" . c250.columbia.edu . Consultado el 24 de diciembre de 2024 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wm._Theodore_de_Bary&oldid=1359873250 "