Guillermo de Valence, primer conde de Pembroke

La conquista francesa de Poitou en 1246 creó grandes dificultades para la familia de William, por lo que él y sus hermanos, Guy de Lusignan y Aymer, aceptaron la invitación de Enrique III para ir a Inglaterra en 1247. ^{[ 1 ]} El rey les encontró puestos importantes a todos ellos; William pronto se casó con una gran heredera, Joan de Munchensi o Munchensy (c. 1230 – después del 20 de septiembre de 1307), la única hija superviviente de Warin de Munchensy , señor de Swanscombe, y su primera esposa Joan Marshal , que era una de las cinco hijas de William Marshal , un conde anterior, e Isabel de Clare, 4.ª condesa de Pembroke por derecho propio . Como eventual coheredera de las propiedades de Marshal, la porción de Joan de Munchensi incluía el castillo y el señorío de Pembroke y el señorío erigido condado de Wexford en Irlanda. La custodia de la propiedad de Juana fue confiada a su esposo, ^{[ 1 ]} quien aparentemente asumió los señoríos de Pembroke y Wexford entre 1250 y 1260. En 1304, después de la muerte de Guillermo, se encuentra a Juana haciendo valer enérgicamente sus derechos en su señorío de Wexford, apelando directamente al rey contra una orden de la Corte que la despojaba de sus tierras allí.

Este favoritismo hacia los parientes reales era impopular entre muchos nobles ingleses , un descontento que culminaría en la Segunda Guerra de los Barones . Guillermo no tardó en granjearse enemigos en Inglaterra. Desde sus nuevas tierras en el sur de Gales , intentó recuperar los derechos palatinos que habían estado ligados al condado de Pembroke , pero sus energías no se limitaron a esto. El rey le colmó de tierras y honores, y pronto fue profundamente odiado como uno de los extranjeros más prominentes y rapaces. Además, algunos problemas en Gales provocaron una disputa entre él y Simón de Montfort, quien se convertiría en la figura principal de los rebeldes. Se negó a cumplir con las disposiciones impuestas al rey en Oxford en 1258 y se refugió en el castillo de Wolvesey en Winchester , donde fue asediado y obligado a rendirse y abandonar el país. ^{[ 3 ]}

En 1259, Guillermo y de Montfort se reconciliaron formalmente en París, y en 1261 Valence regresó a Inglaterra, gozando nuevamente del favor real. Luchó junto a Enrique en la desastrosa batalla de Lewes , y tras la derrota huyó de nuevo a Francia, mientras de Montfort gobernaba Inglaterra. Sin embargo, en 1265 regresó, desembarcando en Pembrokeshire y participando en el asedio de Gloucester y la victoria final de los realistas en Evesham . Tras la batalla, recuperó sus propiedades y acompañó al príncipe Eduardo, posteriormente Eduardo I, a Palestina . ^{[ 3 ]}

Desde su base en Pembrokeshire, fue un pilar fundamental de las campañas inglesas contra Llywelyn ap Gruffudd y, posteriormente, contra Dafydd ap Gruffudd ; en la guerra de 1282-1283 que condujo a la conquista de Gales, negoció la rendición de uno de los últimos castillos que le quedaban a Dafydd, Castell-y-Bere , con su custodio, Cynfrig ap Madog . También viajó varias veces a Francia por asuntos oficiales y fue uno de los representantes de Eduardo en el famoso pleito por la sucesión al trono de Escocia en 1291 y 1292. ^{[ 3 ]}

William de Valence murió en Bayona el 13 de junio de 1296, y su cuerpo fue enterrado con esplendor en la Abadía de Westminster . ^{[ 3 ]}