Hispanopedia WikiLos Williams Ephs ( / ˈ iː f s / EEFS ) [ 3 ] son los programas atléticos intercolegiales universitarios de Williams College en Williamstown, Massachusetts .
La escuela patrocina 32 deportes universitarios, la mayoría de los cuales compiten en la División III de la NCAA como miembros de la New England Small College Athletic Conference (NESCAC). Los equipos masculinos y femeninos de esquí y de squash de la escuela compiten en la División I. El apodo de los Ephs (que rima con "chiefs") es una forma abreviada del nombre de Ephraim Williams , el fundador de la universidad. La mascota de los Ephs es una vaca morada y sus colores son morado y dorado . [ 4 ] La directora atlética de la escuela es Lisa Melendy. [ 5 ]
Williams, junto con Amherst y Wesleyan , miembros de la NESCAC , forma parte de la rivalidad de los Tres Pequeños , una de las rivalidades más antiguas que se disputan continuamente en el atletismo universitario. [ 6 ] [ 7 ] Se remonta a 1899, cuando las tres escuelas formaron la Liga Triangular para competiciones atléticas. Hoy en día, la mayoría de los deportes de las tres escuelas compiten por el campeonato de los Tres Pequeños, en el que la escuela con el mejor récord en juegos entre las tres recibe el título de los Tres Pequeños para su deporte. [ 8 ] La rivalidad de Williams con Amherst es particularmente intensa, y se remonta a 1821, cuando el entonces presidente de Williams, Zephaniah Swift Moore, abandonó Williams para fundar Amherst College. [ 9 ] [ 10 ] El partido de fútbol americano que se juega entre los dos es conocido como " El partido pequeño más grande de Estados Unidos " y fue sede de College GameDay en 2007. [ 11 ]
Williams ha ganado consistentemente la Copa de Directores de la NACDA , un premio anual para el programa atlético más exitoso en cada división de la NCAA. Desde 1996, año de la creación del premio, Williams ha ganado la Copa de Directores de la División III 22 de 24 años (las excepciones son 1998 y 2012). [ 12 ] [ 13 ] Durante dieciséis de los últimos diecisiete años (2004–2011, 2013–2020), la universidad ha mantenido una doble clasificación #1 tanto en atletismo como en lo académico al ganar la Copa de Directores y ocupar el primer lugar en la clasificación de universidades de artes liberales de US News & World Report . [ 14 ] Los exalumnos del programa atlético incluyen dos premios Nobel , 33 atletas olímpicos , 19 becarios Rhodes , cuatro becarios Marshall y 44 becarios Fulbright . [ 15 ]
Historia
Los deportes interuniversitarios comenzaron en la universidad el 1 de julio de 1859, cuando Williams fue derrotado por Amherst 73–32 en el primer partido de béisbol universitario de la historia. El 3 de mayo de 2009, el equipo de béisbol de Williams jugó contra Amherst en Wahconah Park en Pittsfield, Massachusetts, para conmemorar el 150 aniversario del partido de 1859. Williams ganó el partido, 8–5, que fue televisado en vivo por ESPN 360 y en diferido por ESPNU . [ 16 ] [ 17 ]
Williams fue una de las 39 instituciones que fundaron la Asociación Nacional Atlética Colegial (NCAA) en 1905. Otras tres escuelas de la NESCAC, Amherst , Tufts y Wesleyan , también formaron parte del grupo fundador. [ 18 ]
Los deportes universitarios femeninos comenzaron en Williams después de que la universidad se convirtiera en mixta en el año escolar 1970-1971. Como resultado, la mayoría de los 16 programas deportivos femeninos de la universidad comenzaron a jugar a nivel universitario durante la década de 1970, [ 19 ] con tres excepciones (softbol en 1987, [ 20 ] hockey sobre hielo en 1993, [ 21 ] y golf en 2004-2005 [ 22 ] ).
Deportes universitarios
de los hombres
Béisbol
El equipo de béisbol es entrenado por Bill Barrale, quien ha ocupado el puesto desde el inicio de la temporada 2007. El equipo juega en el campo Bobby Coombs en el campus. [ 23 ] [ 24 ] El programa ha tenido cuatro jugadores seleccionados para el equipo All-America de la División III desde 1971. [ 25 ] En el juego de rivalidad contra Amherst (que comenzó en 1859), el equipo tiene un récord de 139–217–2, al final de la temporada 2018. [ 26 ] En los juegos contra Wesleyan (que comenzaron en 1892), el equipo tiene un récord de 158–134–1, al final de la temporada 2018. [ 27 ]
El 1 de julio de 1859, el equipo disputó el primer partido de béisbol universitario de la historia, perdiendo ante Amherst por 73-32 en un encuentro que duró 25 entradas. Los dos equipos jugaron un partido el 3 de mayo de 2009 para celebrar el 150 aniversario del primer encuentro. Williams ganó el partido por 8-5. [ 16 ]
Seis exalumnos de Williams que jugaron béisbol para el programa llegaron a jugar en las ligas mayores: Artie Clarke , Edward M. Lewis , Jack Mills , Bill Otis , Iron Davis y Mark Filley . Otros tres que jugaron para el programa pero no se graduaron de Williams también jugaron en las ligas mayores: Henry Clarke , Alex Burr y Charlie Perkins . [ 28 ]
El equipo ha ganado los siguientes honores: [ 29 ]
- Tres títulos menores (desde 1990): 1997, 1998, 2001, 2004, 2006, 2007, 2010
- Campeonatos NESCAC: 2001, 2007
- Participaciones en el Torneo de la NCAA: 1999, 2001, 2007
Baloncesto
El equipo de baloncesto masculino está dirigido por Kevin App, quien ocupa el puesto desde el inicio de la temporada 2014-15. El equipo juega en el Gimnasio Chandler en el campus. [ 23 ] El programa tiene el récord de la racha de victorias en casa más larga en la historia de la División III masculina, habiendo ganado 64 juegos consecutivos en el Gimnasio Chandler desde el 16 de enero de 2001 hasta el 4 de enero de 2005. [ 30 ] El equipo ha tenido 14 jugadores nombrados para el Equipo All-America de la División III desde 1971, incluyendo tres selecciones dos veces y dos selecciones tres veces. Entre los homenajeados individualmente se encuentran Harry Sheehy III (1974, 1975), Garcia Major (1990), Rob Bice (1994), Noah Clarke (1995), Geoff Chapin (1996), Michael Nogelo (1996, 1997, 1998), Matt Hunt (1999), Ben Coffin (2004), Michael Crotty (2003, 2004), Blake Schultz (2010), Troy Whittington (2011), James Wang (2010, 2011), Michael Mayer (2013, 2014), Duncan Robinson (2014) y James Heskett (2018). El equipo también ha tenido dos jugadores nombrados Jugadores Nacionales del Año: Michael Nogelo en 1998 y Blake Schultz en 2010. [ 31 ]
El baloncesto fue reconocido por primera vez como deporte universitario en la temporada 1900-01. [ 32 ] Williams fue nombrado retroactivamente como el mejor equipo para las temporadas 1906-07 y 1909-10 por la encuesta Premo-Porretta Power Poll . [ 33 ] El equipo de 1954-55 llegó al torneo de baloncesto de la NCAA en 1955, perdiendo en la primera ronda. En el juego de rivalidad contra Amherst (que comenzó en 1901), el equipo tiene un récord de 120-102, al final de la temporada 2017-18. [ 34 ] En los juegos contra Wesleyan (que comenzaron en 1902), el equipo tiene un récord de 141-86, al final de la temporada 2017-18. [ 35 ] En 2003, el equipo ganó el Campeonato Nacional de la División III. [ 32 ]
El equipo llegó a los cuartos de final del Torneo de la División Universitaria de 1961, donde perdió contra Wittenberg por 64-51. Como resultado de las celebraciones descontroladas de los estudiantes de Wittenberg después del partido, los administradores de Williams decidieron prohibir que los equipos participaran en torneos nacionales. La prohibición se levantó para el año académico 1993-94. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]
Para la temporada 2012-13, el equipo ocupó el puesto 26 en la División III en asistencia promedio por partido, con un promedio de 825 espectadores por partido en casa. [ 39 ]
El equipo ha ganado los siguientes honores: [ 32 ]
- Tres títulos de la Little Three (desde 1990): 1990, 1992, 1993, 1995, 1996, 2009, 2010, 2020, 2023 (en solitario); 1994, 1997, 1998, 2000, 2002–2004, 2011, 2022, 2024 (empates)
- Campeonatos NESCAC: 2003, 2004, 2007, 2010, 2018
- Participaciones en el Torneo de la NCAA: 1994–1998, 2000, 2002–2004, 2007, 2010, 2011, 2013, 2014, 2017–2019, 2022–2024
- Final Four: 1997, 1998, 2003, 2004, 2010, 2011, 2014, 2017
- Subcampeones nacionales: 2004, 2010, 2014
- Campeonatos Nacionales: 2003
Multitud
El equipo masculino de remo está entrenado por Marc Mandel, quien ocupa el puesto desde el inicio de la temporada 2017-18. [ 40 ] El equipo rema en el lago Onota en Pittsfield, Massachusetts , aproximadamente a 30 minutos del campus. [ 23 ] El programa comenzó a competir a nivel universitario en 1869, pero se retiró en 1879. Se retomó por un corto tiempo en la década de 1930 hasta el comienzo de la Segunda Guerra Mundial. En 1968, el exalumno de Williams, John A. Shaw, revivió el equipo, que ha competido continuamente desde entonces. [ 41 ] El programa ha tenido un exalumno que ha competido en los Juegos Olímpicos . [ 15 ]
El equipo ha ganado los siguientes honores: [ 42 ]
- Tres títulos menores (desde 1990): 1992, 1994–1998, 2000–2006, 2008–2016, 2018, 2021, 2022, 2023, 2025
- Campeonatos NESCAC: 2004, 2009–2014, 2016, 2021, 2022, 2023
- Campeonatos Nacionales por Invitación de la ECAC: 2010, 2012–2014
- Campeón del Campeonato Charles Collegiate Eights: 1997, 2008, 2009, 2011
- Campeonatos de Nueva Inglaterra: 1994–1996, 2009–2012, 2014, 2022
- Campeonato Nacional de la División 3 de la IRA: 2022, 2023
A campo traviesa
El equipo masculino de campo a través está entrenado por Peter Farwell, quien ha ocupado el puesto desde el inicio de la temporada de 1979. [ 43 ] El circuito local del equipo está ubicado cerca de la escuela secundaria Mount Greylock en Williamstown, aproximadamente a cinco minutos del campus. [ 23 ] El equipo ha tenido numerosos corredores nombrados para el equipo All-America de la División III y dos campeones nacionales individuales (Jeremie Perry en 1994 y Neal Holtschulte en 2005) desde que comenzó la competición universitaria en 1912. [ 44 ]
El equipo ha ganado los siguientes honores: [ 45 ]
- Tres títulos de Little Three (desde 1988): 1988–2016, 2019–2021
- Campeonatos NESCAC: 1992, 1994–2000, 2006–2009, 2011, 2013–2016, 2019
- Participaciones en el Torneo de la NCAA: 1975, 1977, 1993–2004, 2006–2018
- Quinto puesto en el Torneo de la NCAA: 1996, 2000, 2013
- Cuarto puesto en el Torneo de la NCAA: 1993
- Tercer puesto en el Torneo de la NCAA: 1998, 2008, 2019
- Subcampeones nacionales: 2009, 2015
- Campeones Nacionales: 1994, 1995
Fútbol americano
El equipo de fútbol americano está dirigido por Mark Raymond , quien ocupa el puesto desde el inicio de la temporada 2016. [ 46 ] El equipo juega en Weston Field en el campus. [ 23 ] El equipo ha tenido 16 jugadores nombrados para el Equipo All-America de la División III desde 1974. [ 47 ] El programa comenzó a jugar a nivel universitario en 1881. [ 48 ] Como equipo de fútbol americano de la NESCAC, el programa no tiene permitido jugar partidos fuera de la conferencia ni participar en el Torneo de la NCAA. [ 49 ]
El partido anual de rivalidad del equipo contra Amherst es conocido como el Partido Pequeño Más Grande de Estados Unidos . Tradicionalmente es el último partido de cada temporada. El partido de 2007 entre Williams y Amherst, ganado por Williams 20-0, fue transmitido por College GameDay en Weston Field (Williamstown) . [ 11 ] Al final de la temporada 2013, Williams lidera la serie histórica con 71-52-5. [ 50 ]
El equipo ha ganado los siguientes honores: [ 48 ]
- Tres títulos de la Little Three (desde 1990): 1990–1994, 1996, 1998, 2001, 2003, 2005–2008, 2010, 2021 (en solitario); 1995, 1997, 1999, 2017 (empates)
- Campeonatos NESCAC (desde 2000): 2001, 2006, 2010, 2021 (victoria absoluta); 2002 (empate)
- Temporadas perfectas: 1989, 1990, 1994, 1998, 2001, 2006, 2010, 2021
Golf
El equipo masculino de golf está dirigido actualmente por Josh Hillman, quien ocupa el puesto desde el inicio de la temporada de primavera de 2013. [ 51 ] El equipo juega en el Taconic Golf Club en Williamstown, ubicado junto al campus. [ 23 ] El programa ha tenido ocho jugadores, incluyendo uno seleccionado dos veces, nombrados para el Equipo All-America de la División III desde que comenzó la competición universitaria en 1903. [ 52 ] [ 53 ]
El equipo ha ganado los siguientes honores: [ 53 ]
- Tres títulos importantes (desde 1990): 1992, 1993, 1995, 1998–2011, 2013–2016
- Campeonatos NESCAC: 1984, 1986, 1994, 1996, 2000–2002, 2004, 2005, 2008, 2013–2016
- Participaciones en el Torneo de la NCAA: 1996–2003, 2005, 2008, 2013, 2017
- Campeón individual del Torneo de la NCAA: Sam Goldenring (2019)
Hockey sobre hielo
El equipo masculino de hockey sobre hielo es entrenado por Bill Kangas, quien ha ocupado el puesto desde el inicio de la temporada 1989-1990. [ 54 ] El equipo juega en la pista Lansing Chapman en el campus. [ 23 ] Antes de la construcción de Lansing Chapman en la década de 1950, el equipo jugaba al aire libre en un estanque cerca de la ubicación actual de Cole Field, la instalación de fútbol de Williams. [ 55 ] El programa ha tenido siete jugadores, incluyendo uno seleccionado dos veces y uno tres veces, nombrados para el equipo All-America de la División III desde que comenzó el juego universitario en 1902. [ 55 ] [ 56 ] En el juego de rivalidad contra Amherst (que comenzó en 1909), el equipo tiene un récord de 89-36-3, al final de la temporada 2013-2014. [ 57 ] En los juegos contra Wesleyan (desde 1958), el equipo tiene un récord de 40-6-7, al final de la temporada 2013-2014. [ 58 ]
El programa ha ganado los siguientes honores: [ 59 ]
- Tres títulos de la Little Three (desde 1989): 1990–1994, 1996–1999, 2001–2005, 2013 (en solitario); 1989, 2006 (empates)
Atletismo en pista cubierta
El equipo masculino de atletismo en pista cubierta está dirigido por David Thompson, quien ocupa el puesto desde el inicio de la temporada 2013-2014. [ 60 ] El equipo compite en el Towne Field House del campus. [ 23 ] Ha tenido numerosos atletas nombrados para el Equipo All-America de la División III desde que comenzó la competición universitaria. [ 61 ] El programa de pista cubierta no compite ni en el Little Three Meet (que se celebra en primavera) ni en los Campeonatos NESCAC (patrocinados solo en la temporada al aire libre). Por lo tanto, la competición de postemporada del equipo consiste únicamente en regionales y nacionales. [ 62 ] Ha tenido tres campeones nacionales individuales: Bobby Walker en el lanzamiento de peso de 35 lb en 1995, Ethan Brooks en el lanzamiento de peso de 35 lb en 1996 y Creaghan Trainor en los 800 metros en 1996. [ 63 ]
El equipo ha ganado los siguientes honores: [ 64 ]
- Campeonato de la NCAA, 3er lugar: 1996
Lacrosse
El equipo masculino de lacrosse es entrenado por George McCormack, quien ha ocupado el puesto desde el inicio de la temporada 2004. [ 65 ] El equipo juega en el campo Renzie Lamb en el campus. [ 23 ] El programa ha tenido numerosos jugadores nombrados para el equipo All-America de la División III desde que comenzó el juego universitario en 1928. [ 66 ] [ 67 ] En el juego de rivalidad contra Amherst (desde 1955), el equipo tiene un récord de 36-26, al final de la temporada 2014. [ 68 ] En los juegos contra Wesleyan (desde 1960), el equipo tiene un récord de 38-19, al final de la temporada 2014. [ 69 ]
El programa ha ganado los siguientes honores: [ 67 ]
- Tres títulos de la Little Three (desde 1990): 1990–1996, 1999, 2009, 2023 (en solitario); 2000, 2002, 2006, 2008, 2010 (empates)
Atletismo al aire libre
El equipo masculino de atletismo al aire libre está dirigido por David Thompson, quien ocupa el puesto desde el inicio de la temporada 2014. [ 60 ] El equipo compite en la pista Tony Plansky del campus. [ 23 ] Ha tenido numerosos atletas nombrados para el equipo All-America de la División III desde que comenzó la competición universitaria en 1884. [ 70 ] Ha tenido nueve campeones nacionales individuales. [ 71 ]
El equipo ha ganado los siguientes honores: [ 64 ]
- Tres títulos destacados (desde 1989): 1989–2014
- Campeonatos NESCAC: 1995–1999, 2001–2011
- Subcampeones nacionales: 1995, 1996
Esquiar
El equipo masculino de esquí nórdico está entrenado por Jason Lemieux, quien ocupa el puesto desde la temporada 2014-2015. El equipo masculino de esquí alpino está entrenado por Kelsey Levine, quien ocupa el puesto desde la temporada 2014-2015. [ 72 ] El equipo de esquí nórdico compite en Prospect Mountain en Woodford, Vermont , aproximadamente a 30 minutos del campus. El equipo de esquí alpino compite en Jiminy Peak en Hancock, Massachusetts , aproximadamente a 20 minutos del campus. [ 23 ] Los equipos han tenido numerosos esquiadores nombrados para el Equipo All-America de la División I desde que comenzó la competición universitaria en 1974. [ 73 ]
El equipo ha ganado los siguientes honores: [ 74 ]
- Participaciones en el Torneo de la NCAA: 1990–2016
Fútbol
El equipo de fútbol masculino es entrenado por Mike Russo, quien ha ocupado el puesto desde el inicio de la temporada de 1979 y ha sido nombrado Entrenador Nacional del Año cuatro veces. [ 75 ] El equipo juega en Cole Field en el campus. [ 23 ] El equipo ha tenido numerosos jugadores nombrados para el Equipo All-America de la División III, incluyendo cuatro nombrados Jugadores Nacionales del Año, desde que comenzó el juego universitario en 1922. [ 76 ] En el juego de rivalidad contra Amherst (desde 1922), el equipo tiene un récord de 40-45-14, al final de la temporada 2013. [ 77 ] En los juegos contra Wesleyan (desde 1924), el equipo tiene un récord de 53-32-11, al final de la temporada 2013. [ 78 ] El equipo ganó el Campeonato Nacional de 1995. [ 75 ]
El equipo ha tenido 13 jugadores que han llegado a jugar fútbol profesional e internacional, entre ellos Mike Masters , Stephen Danbusky , Dan Calichman , Josh Bolton , Charlie Romero y Khari Stephenson . [ 79 ]
El equipo ha ganado los siguientes honores: [ 80 ]
- Tres títulos de la Little Three (desde 1990): 1993, 1994, 1996, 1998–2001, 2003–2005, 2009 (en solitario); 1990, 1995, 1997, 2002, 2010, 2012 (empates)
- Campeonatos NESCAC: 2001–2004, 2006, 2009
- Participaciones en el Torneo de la NCAA: 1993–1996, 1998–2007, 2009, 2010, 2012–13
- Tercer lugar en la NCAA: 1998, 2009, 2012, 2013
- Subcampeones nacionales: 1993
- Campeonatos Nacionales: 1995
Calabaza
El equipo masculino de squash es entrenado por Hesham Aly, quien ha ocupado el puesto desde el inicio de la temporada 2024-2025. [ 81 ] El equipo juega en el Simon Squash Center en el campus. [ 23 ] El equipo ha tenido numerosos jugadores nombrados para el Equipo All-America de la División I desde que comenzó el juego universitario en 1939. [ 82 ] En el juego de rivalidad contra Amherst (desde 1940), el equipo tiene un récord de 54-21, al final de la temporada 2013-2014. [ 83 ] En los partidos contra Wesleyan (desde 1939), el equipo tiene un récord de 69-0, al final de la temporada 2013-2014. [ 84 ]
El equipo ha ganado los siguientes honores: [ 85 ]
- Tres títulos destacados (desde 1990): 1990, 1991, 1993, 1994, 2000–2014
- Participaciones en la División Potter (Top 8 Equipos) en los Campeonatos Nacionales: 1997, 1998, 1999, 2001, 2002, 2006, 2007, 2008
Natación y buceo
El equipo masculino de natación y clavados es entrenado por Steve Kuster, quien ha ocupado el puesto desde el inicio de la temporada 1999-2000. [ 86 ] El equipo compite en la piscina Samuelson-Muir en el campus. [ 23 ] El equipo ha tenido numerosos nadadores nombrados para el equipo All-America de la División III desde que comenzó la competencia varsity en 1907-1908. [ 87 ] En encuentros de rivalidad contra Amherst (desde 1909), el equipo tiene un récord de 68-34-2, al final de la temporada 2013-2014. [ 88 ] En encuentros contra Wesleyan (desde 1916), el equipo tiene un récord de 73-15-1, al final de la temporada 2013-2014. [ 89 ] El equipo ha ganado 16 campeonatos nacionales individuales y uno de relevos. [ 90 ]
El equipo ha ganado los siguientes honores: [ 91 ]
- Tres títulos menores (desde 1990): 1990–1993, 1995–2002, 2005, 2006, 2010, 2013
- Campeonatos NESCAC: 2001, 2003–2014
- Participaciones en el Torneo de la NCAA: 1982–2014
- Subcampeones nacionales: 1982
Tenis
El equipo masculino de tenis es entrenado por Dan Greenberg, quien ha ocupado el puesto desde el inicio de la temporada 2010. [ 92 ] El equipo juega en el Centro de Tenis Torrence M. Hunt en el campus. También tiene cuatro canchas cubiertas en Lansing Chapman Rink. [ 23 ] El equipo ha tenido numerosos jugadores nombrados para el Equipo All-America de la División III desde que comenzó el juego universitario en 1884, incluyendo un Jugador Nacional del Año (Josh Lefkowitz en 2002). [ 93 ] En el juego de rivalidad contra Amherst (desde 1899), el equipo tiene un récord de 71–36–3, al final de la temporada 2014. [ 94 ] En los partidos contra Wesleyan (desde 1910), tiene un récord de 87–4–3, al final de la temporada 2014. [ 95 ] El equipo ha ganado cuatro campeonatos nacionales, en 1999, 2001, 2002 y 2013. [ 96 ]
El equipo ha ganado los siguientes honores: [ 96 ]
- Tres títulos destacados (desde 1990): 1995–2008
- Campeonatos NESCAC: 1983, 1985, 1987, 1993–2003, 2013
- Participaciones en el Torneo de la NCAA: 1995–2014
- Tercer puesto en la NCAA: 2012
- Subcampeones nacionales: 1998, 2003, 2004
- Campeonatos Nacionales: 1999, 2001, 2002, 2013
Lucha
El equipo masculino de lucha libre está dirigido por el entrenador principal Scott Honecker , quien fue nombrado para el puesto antes de la temporada 2013-2014, habiendo ejercido como entrenador principal interino durante la temporada 2012-2013. [ 97 ] Históricamente, el equipo competía por el Campeonato Little Three, pero el encuentro Little Three se suspendió en 1991. [ 98 ] El equipo ha tenido ocho luchadores nombrados para el Equipo All-America de la División III, incluyendo uno seleccionado dos veces y tres veces, desde que comenzó el juego universitario en 1925. [ 99 ]
El equipo ha ganado los siguientes honores: [ 98 ]
- Campeonatos de Little Three (desde 1990): 1990 [ 100 ]
- Campeonatos conjuntos de la NECCWA: 1995
- Campeonatos NEWA: 2009, 2010
- Participaciones en el Torneo de la NCAA: 2000, 2003–2009, 2013–2014
De las mujeres
Baloncesto
El equipo de baloncesto femenino es entrenado por Pat Manning, quien ha ocupado el puesto desde el inicio de la temporada 1989-1990 y es el entrenador con más victorias en la historia del programa. [ 101 ] El equipo juega en el Gimnasio Chandler en el campus. [ 23 ] Ha tenido tres jugadoras nombradas para el Equipo All-America de la División III desde 1974. [ 102 ] El equipo comenzó a jugar en el año escolar 1973-1974. [ 103 ] En el juego de rivalidad contra Amherst (a partir de 1977), el equipo tiene un récord de 44-35, al final de la temporada 2013-2014. [ 104 ] En los juegos contra Wesleyan (a partir de 1974), el equipo tiene un récord de 54-26, al final de la temporada 2013-2014. [ 105 ]
El equipo ha ganado los siguientes honores: [ 103 ] [ 106 ]
- Tres títulos de la Little Three (desde 1990): 1991, 1996, 1997, 1999, 2002, 2007 (en solitario); 1994, 1995, 1998, 2003–2006, 2013 (empates)
- Participaciones en el Torneo de la NCAA: 1997, 1999, 2006, 2007, 2010, 2011, 2013, 2014
- Tercer puesto en el Torneo de la NCAA: 2013
Multitud
El equipo femenino de remo está entrenado por Kate Maloney, quien ocupa el puesto desde el inicio de la temporada 2012. [ 107 ] El equipo rema en el lago Onota en Pittsfield, Massachusetts , aproximadamente a 30 minutos del campus. [ 23 ] El equipo ha tenido numerosas jugadoras nombradas para el Equipo All-America de la División III desde que comenzó la competición universitaria en el año escolar 1977-1978. [ 108 ] [ 109 ] El programa ha tenido tres exalumnas que han competido en los Juegos Olímpicos . [ 15 ] Al final de la temporada 2013, el programa ha ganado ocho campeonatos nacionales consecutivos, un récord de la División III femenina. [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ]
El equipo ha ganado los siguientes honores: [ 109 ]
- Tres títulos menores (desde 1990): 1990, 1991, 1993, 1994, 1995, 1997, 1998, 2000–2014
- Campeonatos NESCAC: 2002, 2006–2013
- Campeonatos Nacionales por Invitación de la ECAC: 2002, 2006–2013
- Campeón del Campeonato Colegiado de Ocho de Charles: 2008, 2010, 2011
- Campeonatos de Nueva Inglaterra: 2000, 2001, 2006–2013
- Participaciones en el Torneo de la NCAA: 1998–2014
- Campeonatos Nacionales: 2002, 2006–2013
A campo traviesa
El equipo femenino de campo a través está entrenado por Peter Farwell, quien ocupa el puesto desde el inicio de la temporada 2000. [ 43 ] El circuito local del equipo está ubicado cerca de la escuela secundaria Mount Greylock en Williamstown, aproximadamente a cinco minutos del campus. [ 23 ] El equipo ha tenido numerosas corredoras nombradas para el Equipo All-America de la División III y dos campeonas nacionales individuales (Jessica Caley en 1995 y Chiara del Piccolo en 2011) desde que comenzó la competición universitaria en 1976. [ 112 ] [ 113 ]
El equipo ha ganado los siguientes honores: [ 113 ]
- Tres títulos menores (desde 1990): 1990–1998, 2000–2002, 2004–2006, 2008–2013
- Campeonatos NESCAC: 1988–1991, 1996, 1997, 2002, 2005, 2011, 2012 (en solitario); 2004, 2008 (empates)
- Participaciones en el Torneo de la NCAA: 1990, 1993–2013
- Quinto puesto en el Torneo de la NCAA: 1993, 1996, 2010
- Cuarto puesto en el Torneo de la NCAA: 1994, 2003, 2012
- Tercer puesto en el Torneo de la NCAA: 1990, 1998, 2008, 2011
- Subcampeones nacionales: 2000, 2001, 2005, 2013
- Campeones Nacionales: 2002, 2004, 2015
hockey sobre césped
El equipo femenino de hockey sobre césped es entrenado por Alix Barrale, quien ha ocupado el puesto desde el inicio de la temporada 2000. [ 114 ] El equipo juega en el campo Renzie Lamb en el campus. [ 23 ] El programa ha tenido numerosas jugadoras nombradas para el equipo All-America de la División III desde 1989. [ 115 ] Comenzó a jugar en la categoría varsity en la temporada de 1972. [ 116 ] En el juego de rivalidad contra Amherst (a partir de 1977), el equipo tiene un récord de 27-14-1, al final de la temporada 2013. [ 117 ] En los juegos contra Wesleyan (a partir de 1974), el equipo tiene un récord de 34-8, al final de la temporada 2013. [ 118 ]
El equipo ha ganado los siguientes honores: [ 116 ]
- Tres títulos de la Little Three (desde 1990): 1991, 1992, 1994–1996, 2001, 2004, 2006, 2009 (en solitario); 1990, 1993, 1997, 1999, 2002 (empates)
- Campeonatos NESCAC: 2001, 2002, 2004
- Participaciones en el Torneo de la NCAA: 1994–1997, 2000–2006
Golf
El equipo femenino de golf ha sido entrenado por Tomas Adalsteinsson desde 2016. Adalsteinsson reemplazó al entrenador Bill Kangas, quien se desempeñó como entrenador interino durante la temporada 2014-2015 después de que Eika DeSanty se fue para convertirse en entrenador principal en Princeton . [ 119 ] El equipo juega en el Taconic Golf Club en Williamstown, ubicado junto al campus. [ 23 ] El programa comenzó a jugar a nivel universitario en la temporada 2004-2005. [ 22 ] En 2014, Georgiana Salant de Ephs ganó el campeonato nacional individual. En 2015, el equipo femenino de golf de Ephs ganó su primer Campeonato Nacional por Equipos, liderado por la estudiante de segundo año, Sophie Kitchen, quien terminó tercera individualmente. [ 120 ] [ 121 ]
El equipo ha ganado los siguientes honores: [ 22 ]
- Campeonatos NESCAC: 2007, 2008, 2011–2019
- Participaciones en el Torneo de la NCAA: 2007, 2008, 2010–2019
- Campeones Nacionales: 2015
- Campeona individual del Torneo de la NCAA: Cordelia Chan (2019)
Hockey sobre hielo
El equipo femenino de hockey sobre hielo está dirigido por Meghan Gillis, quien ocupa el puesto desde el inicio de la temporada 2011-2012. [ 122 ] El equipo juega en la pista Lansing Chapman en el campus. [ 23 ] El programa ha tenido tres jugadoras nombradas para el equipo All-America de la División III desde el inicio del juego universitario en la temporada 1993-1994. Una de las All-Americans del programa, Molly Wasserman, fue seleccionada cuatro veces (2001, 2002, 2003, 2004), quien también fue nombrada Jugadora Nacional del Año de la División III en 2004. [ 123 ] En el juego de rivalidad contra Amherst (que comenzó en 1994), el equipo tiene un récord de 24-15-2, al final de la temporada 2013-2014. [ 124 ] En los juegos contra Wesleyan (desde 1994), el equipo tiene un récord de 29-11-4, al final de la temporada 2013-2014. [ 125 ]
El equipo ha ganado los siguientes honores: [ 21 ]
- Tres títulos de la Little Three (desde 1995): 1995, 1997, 2000–2006, 2017 (en solitario); 1994, 1996 (empates)
- Campeonatos NESCAC: 2014
- Participaciones en el Torneo de la NCAA: 2003, 2014
Atletismo en pista cubierta
El equipo femenino de atletismo en pista cubierta está dirigido por Nate Hoey, quien ocupa el puesto desde el inicio de la temporada 2013-2014. [ 126 ] [ 127 ] El equipo compite en el Towne Field House del campus. [ 23 ] Ha tenido numerosos atletas nombrados para el Equipo All-America de la División III desde que comenzó la competición universitaria. [ 128 ] El programa de pista cubierta no compite ni en el Little Three Meet (que se celebra en primavera) ni en los Campeonatos NESCAC (patrocinados solo en la temporada al aire libre). Por lo tanto, la competición de postemporada del equipo consiste únicamente en regionales y nacionales. [ 129 ] Ha tenido un campeón nacional de relevos y siete campeones nacionales individuales [ 130 ] y también ganó el Campeonato Nacional por equipos en 2007. [ 131 ]
El equipo ha ganado los siguientes honores: [ 131 ]
- Subcampeones nacionales: 2006
- Campeonatos Nacionales: 2007, 2019
Lacrosse
El equipo femenino de lacrosse es entrenado por Alice Lee. [ 132 ] El equipo juega en el campo Renzie Lamb en el campus. [ 23 ] El programa ha tenido numerosas jugadoras nombradas para el equipo All-America de la División III desde que comenzó el juego universitario en 1974. [ 133 ] También ha tenido una Jugadora Nacional Defensiva del Año (Alyse Clayman en 1996) y una Jugadora Nacional Ofensiva del Año (Alana Teutonico en 1997). [ 134 ] En el juego de rivalidad contra Amherst (desde 1978), el equipo tiene un récord de 22-19, al final de la temporada 2014. [ 135 ] En los juegos contra Wesleyan (desde 1978), el equipo tiene un récord de 31-6, al final de la temporada 2014. [ 136 ]
El equipo ha ganado los siguientes honores: [ 133 ]
- Tres títulos de la Little Three (desde 1990): 1990–1997, 2000, 2010 (en solitario); 1999, 2009 (empates)
- Participaciones en el Torneo de la NCAA: 1998, 2000, 2003, 2009, 2010, 2014
- Subcampeones nacionales: 1998, 2000
Atletismo al aire libre
El equipo femenino de atletismo al aire libre está entrenado por Nate Hoey, quien ocupa el puesto desde el inicio de la temporada 2014. [ 127 ] El equipo compite en la pista Tony Plansky del campus. [ 23 ] Ha tenido numerosos atletas nombrados para el equipo All-America de la División III desde que comenzó la competición universitaria en 1977. [ 137 ] Ha tenido trece campeones nacionales individuales. [ 138 ]
El equipo ha ganado los siguientes honores: [ 131 ]
- Tres títulos destacados (desde 1986): 1986–2013
- Campeonatos NESCAC: 1990, 1991, 1994–1999, 2001–2012
Esquiar
El equipo femenino de esquí nórdico está entrenado por Jason Lemieux, quien ocupa el puesto desde la temporada 2014-2015. El equipo femenino de esquí alpino está entrenado por Kelsey Levine, quien ocupa el puesto desde la temporada 2014-2015. [ 72 ] El equipo de esquí nórdico compite en Prospect Mountain en Woodford, Vermont , aproximadamente a 30 minutos del campus. El equipo de esquí alpino compite en Jiminy Peak en Hancock, Massachusetts , aproximadamente a 20 minutos del campus. [ 23 ] Los equipos han tenido numerosos esquiadores nombrados para el Equipo All-America de la División I desde que comenzó la competición universitaria en 1974. [ 73 ]
El equipo ha ganado los siguientes honores: [ 74 ]
- Participaciones en el Torneo de la NCAA: 1990–2014
Fútbol
El equipo de fútbol femenino es entrenado por Michelyne Pinard, quien ha ocupado el puesto desde el inicio de la temporada 2002. [ 139 ] El equipo juega en Cole Field en el campus. [ 23 ] El equipo ha tenido numerosas jugadoras nombradas para el Equipo All-America de la División III desde que comenzó el juego universitario en 1978. [ 140 ] En el juego de rivalidad contra Amherst (desde 1979), el equipo tiene un récord de 16-16-9, al final de la temporada 2013. [ 141 ] En los juegos contra Wesleyan (desde 1978), el equipo tiene un récord de 33-4-2, al final de la temporada 2013. [ 142 ]
El equipo ha ganado los siguientes honores: [ 143 ]
- Tres títulos de la Little Three (desde 1990): 1991, 1993, 1998, 2001, 2007, 2009, 2012, 2013 (en solitario); 1990, 1995, 1996, 1999, 2002, 2008 (empates)
- Campeonatos NESCAC: 2004, 2007–2010, 2012
- Participaciones en el Torneo de la NCAA: 1993–1996, 1998, 1999, 2001, 2004, 2007–2015
- Campeones Nacionales: 2014
- Subcampeones nacionales: 2015
- Participaciones en la Final Four: 1999, 2008
Sofbol
El equipo de softbol es entrenado por Kris Herman, quien ha ocupado el puesto desde la temporada 2004. [ 144 ] El equipo juega en el Complejo de Softbol Williams en el campus. [ 23 ] El programa ha tenido cuatro jugadoras nombradas para el Equipo All-America de la División III desde que comenzó el juego universitario en 1987. [ 145 ] En el juego de rivalidad contra Amherst (desde 1987), el equipo tiene un récord de 36-14, al final de la temporada 2014. [ 146 ] En juegos contra Wesleyan (desde 1987), el equipo tiene un récord de 48-14, al final de la temporada 2014. [ 147 ]
El equipo ha ganado los siguientes honores: [ 148 ]
- Tres títulos menores (desde 1990): 1995–1997, 1999–2007, 2009, 2010, 2012, 2014
- Campeonatos NESCAC: 2004–2006
- Participaciones en el Torneo de la NCAA: 2004–2006, 2014
- Participaciones en la Serie Mundial de la División III: 2005, 2006
Calabaza
El equipo femenino de squash está entrenado por Zafi Levy, quien ha ocupado el puesto desde el inicio de la temporada 2002-2003. [ 81 ] El equipo juega en el Simon Squash Center en el campus. [ 23 ] El programa ha tenido numerosas jugadoras nombradas para el equipo All-America de la División III desde que comenzó el juego universitario en la temporada 1974-1975. [ 149 ] En el juego de rivalidad contra Amherst (desde 1979), el equipo tiene un récord de 31-8, al final de la temporada 2013-2014. [ 150 ] En los partidos contra Wesleyan (desde 1975), el equipo tiene un récord de 43-1, al final de la temporada 2013-2014. [ 151 ]
El equipo ha ganado los siguientes honores: [ 152 ]
- Tres títulos destacados (desde 1990): 1991, 1993–1995, 2000–2014
- Participaciones en la Copa Howe: 1998, 2002–2007, 2009
Natación y buceo
El equipo femenino de natación y clavados es entrenado por Steve Kuster, quien ha ocupado el puesto desde el inicio de la temporada 1999-2000. [ 86 ] El equipo compite en la piscina Samuelson-Muir en el campus. [ 23 ] El equipo ha tenido numerosos nadadores nombrados para el equipo All-America de la División III desde que comenzó la competencia varsity en 1977-1978. [ 153 ] En encuentros de rivalidad contra Amherst (desde 1977), el equipo tiene un récord de 34-4, al final de la temporada 2013-2014. [ 154 ] En encuentros contra Wesleyan (desde 1978), el equipo tiene un récord de 35-0, al final de la temporada 2013-2014. [ 155 ] Ha ganado todos los campeonatos de la NESCAC desde que la conferencia comenzó a celebrar un campeonato de natación y clavados femenino en 2001. [ 156 ] El equipo ha ganado 69 campeonatos nacionales individuales y 21 de relevos. Además, a pesar de la prohibición de la NESCAC de que las escuelas miembros compitan en campeonatos nacionales por equipos, el programa clasificó suficientes nadadores individualmente para ganar los Campeonatos Nacionales de 1982 y 1983. [ 157 ] La olímpica kuwaití Faye Sultan , que comenzó a competir para el equipo en la temporada 2012-2013, es la primera nadadora del equipo en competir en una competición olímpica. [ 158 ]
El equipo ha ganado los siguientes honores: [ 156 ]
- Tres títulos destacados (desde 1990): 1990–2003, 2005, 2006, 2009–2013
- Campeonatos NESCAC: 2001–2012
- Participaciones en el Torneo de la NCAA: 1982–2013
- Subcampeones nacionales: 1995, 1997, 2003, 2012
- Campeonatos Nacionales: 1982, 1983
Tenis
El equipo de tenis femenino es entrenado por Alison Swain, quien ha ocupado el puesto desde el inicio de la temporada 2008. [ 159 ] El equipo juega en el Centro de Tenis Torrence M. Hunt en el campus. También tiene cuatro canchas cubiertas en Lansing Chapman Rink. [ 23 ] Ha tenido numerosas jugadoras nombradas para el Equipo All-America de la División III desde que comenzó el juego universitario en 1973. [ 160 ] En el juego de rivalidad contra Amherst (desde 1977), el equipo tiene un récord de 29-39, al final de la temporada 2014. [ 161 ] En los partidos contra Wesleyan (desde 1972), el equipo tiene un récord de 40-0, al final de la temporada 2014. [ 162 ] El equipo ha ganado ocho Campeonatos Nacionales (un récord de la División III femenina), en 2001, 2002, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 y 2013. [ 163 ] También ha ganado dos Campeonatos Nacionales de Dobles (los equipos de Julie Greenwood y Becky Mallory en 1994 y Julie Greenwood y Porter Harris en 1996). [ 164 ]
El equipo ha ganado los siguientes honores: [ 163 ]
- Tres títulos menores (desde 1990): 1992–1995, 2000, 2002, 2006, 2008, 2010, 2012
- Campeonatos NESCAC: 2001, 2002, 2003, 2011, 2013 (campeonato absoluto); 2004 (empate)
- Participaciones en el Torneo de la NCAA: 1994–2014
- Tercer puesto en el Torneo de la NCAA: 2003, 2004, 2014
- Subcampeones nacionales: 1994, 1999
- Campeonatos Nacionales: 2001, 2002, 2008–2013
Voleibol
El equipo femenino de voleibol es entrenado por Christi Kelsey, quien ha ocupado el puesto desde el inicio de la temporada 2009. [ 165 ] El equipo juega en el Gimnasio Chandler en el campus. [ 23 ] Ha tenido numerosas jugadoras nombradas para el Equipo All-America de la División III desde que comenzó el juego universitario en 1976. [ 166 ] En el juego de rivalidad contra Amherst (desde 1979), el equipo tiene un récord de 45-27, al final de la temporada 2013. [ 167 ] Contra Wesleyan (desde 1983), el equipo tiene un récord de 35-7. [ 168 ]
El equipo ha ganado los siguientes honores: [ 169 ]
- Tres títulos de la Little Three (desde 1990): 1990, 1995–1998, 2001–2004, 2006, 2013 (en solitario); 2009 (empates)
- Campeonatos NESCAC: 1994, 1995, 2001–2004, 2007–2009, 2013
- Participaciones en el Torneo de la NCAA: 1994, 1995, 1998, 2001–2004, 2007–2009, 2013
Equipos de clubes
El Williams Rugby Football Club se fundó en 1959, comenzando con un pequeño grupo de estudiantes de primer año con experiencia jugando al rugby durante sus estudios en Inglaterra. El club fue formado y apoyado por Peter Pearson, el primer entrenador de rugby de Williams. El otoño siguiente, el WRFC se unió a la Eastern Rugby Union (ERU) y ganó el Campeonato de la ERU en 1960 con un récord de 5-0-1. Tras una gira por Inglaterra en 1962, el apoyo y el reconocimiento de la universidad aumentaron drásticamente. [ 170 ]
Instalaciones
La mayoría de los programas deportivos de Williams tienen instalaciones propias en el campus, con la excepción de los equipos masculinos y femeninos de campo a través, golf masculino y femenino, remo masculino y femenino, y esquí masculino y femenino. [ 23 ]
- Notas
Campo de Weston
Weston Field es el hogar del equipo de fútbol americano de Williams. [ 171 ] El campo albergó su primer partido de fútbol americano en noviembre de 1883. [ 172 ] Tiene una capacidad para 10 000 espectadores sentados, con espacio adicional para estar de pie. En noviembre de 1989, se estableció en Weston el récord de asistencia a un solo partido de fútbol americano de la División III de Nueva Inglaterra, cuando 13 671 espectadores asistieron a la victoria de Williams por 17-14 sobre Amherst. [ 171 ] En 2007, el campo albergó College GameDay . [ 11 ]
El campo ha sufrido varias renovaciones desde su apertura. En 1953, se añadió una cabina de prensa y posteriormente se mejoró en 1984. Las áreas de asientos de las gradas del campo se renovaron en 1972, 1984 y 1995. Se añadió un marcador electrónico en 1969. Se instaló un reloj de juego en 1998. En 2008, estaba previsto que el campo sufriera renovaciones por valor de 17,6 millones de dólares , en las que se reorientaría la superficie de juego y se mejorarían los vestuarios, las áreas de entrenamiento, las áreas de asientos y los aparcamientos, pero esas renovaciones se pospusieron indefinidamente debido a la crisis financiera de 2008. [ 173 ] [ 174 ] [ 175 ] Sin embargo, en octubre de 2012, se anunció un nuevo plan de renovación para el campo por valor de 22 millones de dólares, que se completó a tiempo para la temporada de 2014. El complejo deportivo Weston Field, ya terminado , permite la práctica de diversos deportes durante todo el año [ 176 ].
Gimnasio Chandler
El Gimnasio Chandler, que forma parte del Centro Atlético Chandler, es la sede de los equipos masculino y femenino de baloncesto y del equipo femenino de voleibol de Williams. El gimnasio abrió sus puertas en 1987 y lleva el nombre del duodécimo presidente de Williams, John Wesley Chandler. Antes de la apertura del Chandler, los programas de baloncesto y voleibol jugaban en el Gimnasio Lasell. [ 30 ] El gimnasio tiene una capacidad para 1561 espectadores. [ 171 ] En la temporada 2010-2011, el equipo ocupó el puesto 20 en la División III en asistencia promedio a los partidos, con un promedio de 876 espectadores por partido en casa. [ 177 ]
En los partidos en casa entre el 16 de enero de 2001 y el 4 de enero de 2005, el equipo de baloncesto masculino de Williams tuvo una racha de 64 partidos invicto en casa, el récord actual de la División III de la NCAA. [ 30 ]
Pista de patinaje Lansing Chapman
La pista Lansing Chapman es la sede de los equipos masculino y femenino de hockey sobre hielo de Williams y también puede configurarse para tenis masculino y femenino bajo techo. [ 23 ] [ 178 ] El equipo masculino de hockey sobre hielo de Williams ha utilizado la pista desde su construcción en 1953. Antes de eso, el equipo jugaba en un estanque cerca de Cole Field. A pesar de la construcción de Lansing Chapman, el hockey continuó siendo un deporte al aire libre hasta que se agregó una cubierta en 1962. [ 55 ] [ 179 ] Las dimensiones de la pista son 200 pies x 85 pies. Tiene una capacidad para 2500 espectadores. [ 171 ]
En 1973 se añadió un sistema de sonido a la pista. Los vestuarios fueron renovados en 1993, 1995 y 2005. [ 179 ]
Además de los eventos deportivos de Williams, la pista ha albergado la competición de patinaje artístico de los Juegos Estatales de Winter Bay . [ 180 ]
Campo de Cole
Cole Field, que forma parte del complejo deportivo Cole Field, es la sede de los programas de fútbol masculino y femenino de Williams. El campo cuenta con dos canchas de fútbol reglamentarias para que los equipos masculino y femenino puedan jugar simultáneamente. Fue sede de las finales de fútbol masculino de la División III de 1993 y 1995, así como de las finales de fútbol femenino de la División III de 1996. [ 171 ]
Desde su inauguración, el campo ha recibido varias mejoras. En 1969 se instaló un marcador electrónico para el campo masculino, que se actualizó en 1993. El campo femenino recibió un marcador electrónico en 1999. En 2005, se instalaron sistemas de drenaje y se resembró el césped del campo masculino. [ 181 ]
Campo Bobby Coombs
Antes de la temporada 2005, se construyó el campo Bobby Coombs, con un costo de $ 500,000, como parte del Complejo Atlético Cole Field. [ 171 ] [ 181 ] El campo cuenta con una cerca permanente en el jardín exterior, banquillos , bullpens y un sistema de drenaje. Sus dimensiones son 330 pies a lo largo de las líneas de foul, 375 pies en los huecos y 400 pies en el jardín central. [ 171 ]
Además de la competición de temporada regular, el campo alberga exhibiciones de béisbol de escuelas secundarias. [ 182 ]
Campo de corderos Renzie
El campo Renzie Lamb, sede de los programas de lacrosse masculino y femenino y hockey sobre césped femenino, está ubicado junto al campo Weston . [ 171 ] El campo, que costó aproximadamente 2 millones de dólares , fue inaugurado el 16 de octubre de 2004. [ 171 ] [ 174 ] El campo también es utilizado ocasionalmente por los programas de fútbol masculino y femenino si el campo Cole no está en condiciones de juego. [ 183 ]
Complejo de sóftbol Williams
El Complejo de Softbol Williams, que forma parte del Complejo Atlético Cole Field, cuenta con banquillos , gradas y una valla permanente. [ 171 ] En 1998, se instaló una nueva valla de protección. La superficie de juego se renovó en 2000 y 2006. También en 2006, se instaló una nueva valla en el jardín exterior. [ 181 ]
Club de golf Taconic
El Taconic Golf Club, sede de los equipos de golf masculino y femenino, se encuentra junto al campus. [ 171 ] La universidad es propietaria del campo de 18 hoyos, par 71 y 6.808 yardas, construido en 1927. [ 171 ] [ 184 ] Golfweek lo ha clasificado como el segundo mejor campo universitario [ 185 ] y el 83.º mejor campo clásico del mundo. [ 186 ]
Ha albergado varios torneos importantes, incluyendo el US Junior Amateur de 1956 [ 187 ] y el US Women's Amateur de 1963. [ 188 ] Un marcador en el hoyo 14 conmemora el famoso hoyo en uno de Jack Nicklaus allí durante el torneo de 1956. [ 187 ] También ha albergado el Campeonato Masculino de Golf de la División I de la NCAA de 1958 , [ 189 ] el Campeonato Masculino de Golf de la División II de la NCAA de 1972 , [ 190 ] y el Campeonato Masculino de Golf de la División III de la NCAA de 1999. [ 171 ]
Centro de tenis Torrence M. Hunt
El Centro de Tenis Torrence M. Hunt, sede de los equipos masculino y femenino de tenis de Williams, cuenta con seis canchas de torneo. Doce canchas adicionales (cuatro de las cuales son actualmente aptas para torneos) también se utilizan durante los entrenamientos y los grandes torneos. La Casa de Tenis Chaffee se ubica en un extremo del complejo y cuenta con una terraza para espectadores. El recinto albergó el Campeonato Masculino de Tenis de la División III de 1998. [ 171 ]
Piscina Samuelson-Muir
La piscina Samuelson-Muir, que forma parte del Complejo Deportivo Chandler, es la sede de los programas de natación y clavados masculinos y femeninos. Inaugurada en 1988, fue dedicada en el año 2000 a Robert B. Muir y Carl R. Samuelson, ambos ex entrenadores principales de los programas de natación y clavados. Tiene una capacidad para 400 espectadores. [ 171 ]
Centro de squash Simon
El Centro de Squash Simon, que forma parte del Complejo Atlético Chandler, cuenta con 12 canchas de squash con paredes de vidrio. El centro fue dedicado en 1998 a la familia de William E. Simon Jr. , exalumno de Williams que fue capitán del equipo de squash durante su época en la escuela. [ 171 ]
Gimnasio Lasell
El gimnasio Lasell, que forma parte del complejo deportivo Chandler, es la sede del programa de lucha libre masculina de la universidad. Fue construido en 1886 y fue la sede de los equipos de baloncesto masculino y femenino antes de la inauguración del gimnasio Chandler en 1987. [ 171 ]
El gimnasio también incluye un área de práctica para el equipo de golf. [ 171 ]
Pista de Tony Plansky
La pista Tony Plansky , utilizada por los programas de atletismo al aire libre masculino y femenino, rodea el Weston Field . La pista de 400 metros se instaló en 1987. [ 171 ]
Casa de campo de la ciudad
El Towne Field House es la sede de los programas de atletismo en pista cubierta masculinos y femeninos, y también cuenta con instalaciones de entrenamiento cubiertas para varios deportes al aire libre. Se inauguró en septiembre de 1970. [ 171 ]
Tradiciones
Mascota
Se cree que el origen de la mascota de la universidad, la Vaca Púrpura , se encuentra en el siguiente poema de 1895 de Frank Gelett Burgess:
- Nunca vi una vaca morada
- Nunca espero ver uno
- Pero te lo puedo decir de todos modos.
- Prefiero ver que ser uno.
En 1907, los estudiantes de Williams comenzaron a publicar una revista de humor llamada Purple Cow , cuyo nombre se debía al poema de Burgess. Durante las décadas siguientes, la mascota obtuvo una amplia aceptación. [ 191 ]
"Patio a metro"
La siguiente canción tradicional se cantaba con frecuencia en los eventos deportivos de Williams, pero su uso actual es limitado. [ 192 ]
- Patio a patio lucharemos para abrirnos camino.
- A través de la línea de Amherst,
- Cada hombre en cada jugada,
- Esforzándose todo el tiempo.
- ¡Ánimo, ánimo! Desgarrará el aire.
- Todos apoyan a nuestros hombres.
- Y lucharemos por el querido viejo Williams.
- Y ganaremos una y otra vez.
El paseo
La Caminata, que comenzó en 1971, es una tradición posterior a los partidos del equipo de fútbol americano de Williams. Si Williams gana su partido de bienvenida, jugado contra Amherst o Wesleyan, el equipo camina por Spring Street hasta la barbería de St. Pierre. Allí, disfrutan de bebidas frías y puros, y someten a los jugadores de primer y segundo año a cortes de pelo vergonzosos. La Caminata fue nombrada la mejor tradición posterior a los partidos en Estados Unidos por Sports Illustrated en 1992. [ 193 ]
campeonatos nacionales
Desde la formación de la NCAA hasta 1961, Williams permitió que sus equipos compitieran en la postemporada de la NCAA. En 1961, el programa de baloncesto masculino se clasificó para el torneo de la División Universitaria. Después de derrotar a Rochester (NY) en la primera ronda y a Bates en el campeonato regional, el equipo avanzó a los cuartos de final nacionales contra Wittenberg . Williams perdió el partido, 64-51, y las celebraciones descontroladas de los estudiantes de Wittenberg llevaron a los administradores de Williams a decidir que la escuela ya no debería competir en torneos nacionales. Cuando se formó la NESCAC en 1971, los otros diez miembros de la liga adoptaron la política de Williams. A pesar de esta prohibición, el equipo femenino de natación y clavados ganó los campeonatos nacionales de 1982 y 1983 al clasificar suficientes personas para superar en puntos a todos los demás equipos. [ 194 ] La prohibición se levantó para el año académico 1993-1994 para todos los deportes excepto el fútbol americano. [ 36 ] [ 37 ] [ 49 ]
A continuación se muestra una lista de los 37 campeonatos nacionales de Williams. [ 194 ] El total de Williams está empatado con Middlebury como el mayor en la NESCAC. [ 195 ]
Alumnos destacados
- Josh Bolton , promoción de 2006, fútbol masculino; jugador de fútbol profesional [ 196 ]
- John Bray , promoción de 1900, atletismo masculino; medallista de bronce en los 1500 metros masculinos en los Juegos Olímpicos de Verano de 1900 [ 15 ]
- Ethan Brooks , promoción de 1996, fútbol americano; jugador de la Liga Nacional de Fútbol Americano [ 197 ]
- Horace Brown , promoción de 1919, atleta masculino de pista y campo; medallista de oro en las carreras por equipos e individuales de 3000 metros masculinos en los Juegos Olímpicos de Verano de 1920 [ 15 ]
- Erin Burnett , promoción de 1998, hockey sobre césped y lacrosse femenino; periodista y presentadora de noticias de CNN [ 198 ]
- Dan Calichman , promoción de 1990, fútbol masculino; jugador de la selección nacional masculina de fútbol de Estados Unidos [ 199 ]
- Artie Clarke , clase de 1889, béisbol; jugador de las Grandes Ligas de Béisbol para los New York Giants [ 28 ]
- Dave Clawson , promoción de 1989, fútbol americano y baloncesto masculino; entrenador de fútbol americano de la Universidad Estatal de Bowling Green [ 200 ]
- Stephen Danbusky , promoción de 1999, fútbol masculino; jugador de fútbol profesional [ 201 ]
- Iron Davis , promoción de 1912, béisbol; jugador de las Grandes Ligas de Béisbol [ 202 ]
- Jim Duquette , promoción de 1988, béisbol; gerente general y comentarista de las Grandes Ligas de Béisbol [ 28 ]
- Pat Duquette , promoción de 1993, baloncesto; entrenador principal de UMass Lowell .
- Robert F. Engle , promoción de 1964, lacrosse masculino; laureado con el Premio Nobel de Economía en 2003 [ 15 ]
- Alexander Fetter , promoción de 1958, fútbol masculino y esquí masculino; becario Rhodes y físico [ 15 ] [ 203 ]
- Mark Filley , promoción de 1933, béisbol y baloncesto masculino; jugador de las Grandes Ligas de Béisbol para los Washington Senators [ 28 ]
- Robert Leavitt , promoción de 1907, atletismo masculino; medallista de oro en los 110 metros vallas masculinos en los Juegos Olímpicos de Verano de 1906 [ 15 ]
- Edward M. Lewis , promoción de 1896, béisbol; jugador de las Grandes Ligas de Béisbol y presidente de la universidad [ 28 ]
- James Ross MacDonald , promoción de 1944, natación y clavados masculinos; becario Rhodes y físico [ 15 ] [ 204 ]
- Mike Masters , promoción de 1989, fútbol; jugador de la selección nacional masculina de fútbol de Estados Unidos [ 199 ]
- Jack Mills , promoción de 1911, béisbol; jugador de las Grandes Ligas de Béisbol [ 28 ]
- Kevin Morris , promoción de 1986, fútbol americano y béisbol; entrenador de fútbol americano universitario , actualmente coordinador ofensivo en Yale [ 205 ]
- Bill Otis , promoción de 1912, béisbol; jugador de las Grandes Ligas de Béisbol para los New York Highlanders [ 28 ]
- Dave Paulsen , promoción de 1987, baloncesto masculino; entrenador de baloncesto de la Universidad de Bucknell [ 206 ]
- Barbara Prey , promoción de 1979, tenis femenino y squash femenino; becaria Fulbright y artista [ 15 ] [ 207 ]
- Bill Simon , promoción de 1973, squash masculino; empresario y político, cuya familia da nombre al Centro de Squash Simon de Williams [ 171 ].
- George Steinbrenner , promoción de 1952, fútbol americano y atletismo masculino; propietario de los Yankees de Nueva York [ 208 ]
- Hal Steinbrenner , promoción de 1991, atletismo masculino; copropietario de los Yankees de Nueva York [ 28 ] [ 209 ]
- Khari Stephenson , promoción de 2004, fútbol masculino; exfutbolista profesional y miembro de la selección nacional de Jamaica.
- Faye Sultan , promoción de 2016, natación y saltos femeninos; nadadora olímpica kuwaití [ 158 ]
- Fay Vincent , promoción de 1960, fútbol americano y atletismo masculino; comisionado de las Grandes Ligas de Béisbol , 1989–1992 [ 210 ]
Referencias
- 1 2 3 Instalaciones deportivas
- ↑ "Directrices sobre logotipos e identidad visual" . Consultado el 12 de junio de 2016 .
- ↑ "¿Por qué los Efesios, el color púrpura y las vacas púrpuras?" Williams College Athletics, miércoles 4 de agosto de 2010. Consultado el 6 de noviembre de 2021.
- ↑ "Atletismo" . Admission.Williams.edu . Oficina de Admisiones de Williams College. Archivado del original el 25 de enero de 2012. Consultado el 29 de abril de 2012 .
- ↑ "Lisa Melendy" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 28 de junio de 2012. Consultado el 29 de abril de 2012 .
- ↑ "Little Three" . CollegeSquashAssociation.com . Archivado del original el 3 de mayo de 2012. Consultado el 29 de abril de 2012 .
- ↑ "Little Three" . Amherst.edu . Archivado del original el 29 de agosto de 2012. Consultado el 29 de abril de 2012 .
- ↑ "Los Tres Pequeños" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 1 de abril de 2012. Consultado el 29 de abril de 2012 .
- ↑ Reynolds, Lauren (23 de julio de 2007). "Rivalidad entre hermanos: Williams-Amherst sigue acalorada" . ESPN.com . Consultado el 29 de abril de 2012 .
- ↑ Shore, Phillip. "Las mayores rivalidades: Amherst vs. Williams" . The New England Lacrosse Journal (julio de 2013) . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
- 1 2 3 Fowler, Chris (8 de noviembre de 2007) .'GameDay' se sale de lo convencional para encontrar la mayor pequeña rivalidad . ESPN.com . Archivado del original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 29 de abril de 2012 .
- ↑ "Copa de Directores" . Williams.PrestoSports.com . Consultado el 29 de abril de 2012 .
- ↑ "Williams (Massachusetts) gana su decimotercera Copa consecutiva de la División III" . TheDirectorsCup.com . 17 de junio de 2011. Archivado del original el 2 de marzo de 2016. Consultado el 29 de abril de 2012 .
- ↑ "Primeros logros atléticos de Eph" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 30 de abril de 2012. Consultado el 29 de abril de 2012 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Atletas universitarios de Eph con distinción académica/atletas olímpicos" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 11 de julio de 2010. Recuperado el 30 de abril de 2012 .
- 1 2 Edes, Gordon (4 de mayo de 2009). "Amherst y Williams recrean su primer partido universitario" . Yahoo! Sports. Archivado del original el 25 de octubre de 2012. Recuperado el 30 de abril de 2012 .
- ↑ Herman, Howard (2 de mayo de 2009). "Williams y Amherst se reúnen para el partido del 150 aniversario" . TheTranscript.com . North Adams Transcript. Archivado del original el 13 de junio de 2022. Recuperado el 12 de diciembre de 2013. Claro
, jugarán frente a las cámaras de televisión de ESPN para un partido que se verá en vivo en ESPN360.com y en diferido en ESPNU.
- ↑ McKindra, Leilana (7 de diciembre de 2005). "Los miembros fundadores se mantienen fieles a la misión educativa de la NCAA" . NCAA.org . Noticias de la NCAA. Archivado del original el 18 de abril de 2012. Consultado el 30 de abril de 2012 .
- ↑ McIntire, Nancy. "Mujeres en Williams: una breve historia" . WSO.Williams.edu . Archivado del original el 15 de abril de 2012. Consultado el 3 de mayo de 2012 .
- ↑ "Softball" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 30 de abril de 2012. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- 1 2 "Hockey sobre hielo femenino" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 26 de mayo de 2012. Recuperado el 4 de mayo de 2012 .
- 1 2 3 "Golf femenino" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 1 de mayo de 2012. Consultado el 4 de mayo de 2012 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 "Indicaciones para las instalaciones deportivas" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 29 de mayo de 2012. Recuperado el 29 de abril de 2012 .
- ↑ "Bill Barrale" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 1 de mayo de 2012 .
- ↑ "Jugadores All-American de Béisbol" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 1 de mayo de 2012 .
- ↑ "Béisbol vs. Amherst" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 2 de diciembre de 2008. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ↑ "Béisbol vs. Wesleyan" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 2 de diciembre de 2008. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Costello, Rory. "Ephs en las Grandes Ligas de Béisbol: Los nueve hombres que jugaron para Williams College y en el "Gran Espectáculo"" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 1 de mayo de 2012 . Recuperado el 1 de mayo de 2012 .
- ↑ "Béisbol" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 5 de abril de 2012. Consultado el 1 de mayo de 2012 .
- 1 2 3 "El Centro Atlético Chandler tiene 25 años, pero ya alberga mucha historia" . Williams.PrestoSports.com . 19 de enero de 2012. Archivado del original el 14 de marzo de 2012. Consultado el 1 de mayo de 2012 .
- ↑ "Jugadores All-American de Baloncesto Masculino" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 1 de mayo de 2012 .
- 1 2 3 "Baloncesto masculino" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 20 de abril de 2012. Consultado el 1 de mayo de 2012 .
- ↑ ESPN, ed. (2009). ESPN College Basketball Encyclopedia: The Complete History of the Men's Game . Nueva York: ESPN Books. págs. 530–31 . ISBN 978-0-345-51392-2.
- ↑ "Baloncesto masculino vs. Amherst" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 3 de diciembre de 2008. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ↑ "Baloncesto masculino vs. Wesleyan" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 3 de diciembre de 2008. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- 1 2 Jaffe, Michael (29 de noviembre de 1993). "División III: ¡Santo cielo! Después de 32 años de exilio autoimpuesto de los playoffs, Williams puede volver a competir por el título nacional" . Sports Illustrated . Archivado del original el 10 de noviembre de 2013. Recuperado el 29 de septiembre de 2013 .
- 1 2 "Libro de récords del Campeonato de Baloncesto Masculino de la División III: Resultados de todos los tiempos" (PDF) . NCAA. pág. 26. Archivado (PDF) del original el 3 de octubre de 2013. Recuperado el 29 de septiembre de 2013 .
- ↑ Hyman, Mervin (27 de marzo de 1961). "La semana del baloncesto" . Sports Illustrated . pág. 2. Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "Asistencia al baloncesto masculino de la NCAA 2013" (PDF) . NCAA. Archivado (PDF) del original el 3 de octubre de 2013. Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
- ↑ "Peter Wells" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 2 de mayo de 2012 .
- ↑ "Historia del equipo masculino de remo" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 2 de mayo de 2012 .
- ↑ "Equipo masculino de remo" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 22 de mayo de 2012. Consultado el 2 de mayo de 2012 .
- 1 2 "Peter Farwell" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 14 de marzo de 2012. Consultado el 2 de mayo de 2012 .
- ↑ "Atletas All-American de campo traviesa masculinos" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 3 de mayo de 2012 .
- ↑ "Campo a través masculino" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 15 de abril de 2012. Consultado el 3 de mayo de 2012 .
- ↑ "Aaron Kelton" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 14 de abril de 2012. Consultado el 4 de mayo de 2012 .
- ↑ "Jugadores All-American de fútbol americano" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 4 de mayo de 2012 .
- 1 2 "Fútbol" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 15 de abril de 2012. Recuperado el 4 de mayo de 2012 .
- 1 2 Chimelis, Ron (19 de noviembre de 2009). "El equipo invicto de fútbol americano de Amherst College merece un playoff" . Masslive.com . Archivado del original el 13 de junio de 2013. Recuperado el 30 de abril de 2012 .
- ↑ "Fútbol americano vs. Amherst" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 13 de octubre de 2013. Consultado el 4 de mayo de 2012 .
- ↑ "Josh Hillman nombrado cuarto entrenador jefe de golf masculino en la historia de Williams" . Información deportiva de Williams. 17 de diciembre de 2012. Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Jugadores All-American de golf masculino" . Información deportiva de Williams. Archivado del original el 27 de marzo de 2012. Consultado el 4 de mayo de 2012 .
- 1 2 "Golf masculino: hitos" . Información deportiva de Williams . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
- ↑ "Bill Kangas" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 15 de abril de 2012. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- 1 2 3 "Historia del hockey sobre hielo masculino" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ↑ "Jugadores All-American de hockey sobre hielo masculino" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ↑ "Hockey sobre hielo masculino vs. Amherst" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 3 de diciembre de 2008. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ↑ "Hockey sobre hielo masculino vs. Wesleyan" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 3 de diciembre de 2008. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ↑ "Hockey sobre hielo masculino" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 15 de abril de 2012. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- 1 2 "David Thompson contratado como nuevo entrenador jefe de atletismo masculino" . Athletics.Williams.edu . Información deportiva de Williams. 6 de junio de 2013. Archivado del original el 10 de junio de 2013. Consultado el 7 de junio de 2013 .
- ↑ "Atletas All-American de pista cubierta masculina" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 14 de mayo de 2012 .
- ↑ "Calendario de atletismo masculino 2011-2012" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 15 de abril de 2012. Consultado el 14 de mayo de 2012 .
- ↑ "Campeones nacionales individuales de atletismo en pista cubierta masculino" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 12 de septiembre de 2012. Consultado el 14 de mayo de 2012 .
- 1 2 "Atletismo masculino" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 14 de mayo de 2012. Recuperado el 14 de mayo de 2012 .
- ↑ "George McCormack" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 19 de febrero de 2012. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ↑ "Jugadores All-American de Lacrosse Masculino" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 14 de noviembre de 2011. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- 1 2 "Lacrosse masculino" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 22 de mayo de 2012. Recuperado el 6 de mayo de 2012 .
- ↑ "Lacrosse masculino vs. Amherst" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ↑ "Lacrosse masculino vs. Wesleyan" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ↑ "Atletas All-American masculinos de atletismo al aire libre" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
- ↑ "Campeones nacionales individuales de atletismo al aire libre masculino" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 12 de septiembre de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
- 1 2 "Entrenadores de esquí" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 27 de mayo de 2012. Recuperado el 6 de mayo de 2012 .
- 1 2 "Esquiadores All-American" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 8 de marzo de 2012. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- 1 2 "Esquí" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 1 de mayo de 2012. Recuperado el 6 de mayo de 2012 .
- 1 2 "Mike Russo" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 13 de marzo de 2012. Recuperado el 6 de mayo de 2012 .
- ↑ "Jugadores All-American de fútbol masculino" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 8 de marzo de 2012. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ↑ "Fútbol masculino vs. Amherst" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 3 de diciembre de 2008. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ↑ "Fútbol masculino vs. Wesleyan" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 3 de diciembre de 2008. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ↑ "Ephs en los profesionales" (PDF) . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original (PDF) el 12 de marzo de 2012. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ↑ "Fútbol masculino" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 29 de mayo de 2012. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- 1 2 "Zafi Levy" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 29 de febrero de 2012. Recuperado el 7 de mayo de 2012 .
- ↑ "Jugadores All-American de squash masculino" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 7 de mayo de 2012 .
- ↑ "Squash masculino vs. Amherst" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 16 de septiembre de 2010. Consultado el 7 de mayo de 2012 .
- ↑ "Squash masculino vs. Wesleyan" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 16 de septiembre de 2010. Consultado el 7 de mayo de 2012 .
- ↑ "Squash masculino" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 18 de abril de 2012. Consultado el 7 de mayo de 2012 .
- 1 2 "Steve Kuster" . Athletics.Williams.edu . Consultado el 9 de mayo de 2012 .
- ↑ "Natación y Clavados Masculinos All-American 2010-2019" . Williams.PrestoSports.com . Consultado el 9 de mayo de 2012 .
- ↑ "Natación y clavados masculinos vs. Amherst" . Williams.PrestoSports.com . Consultado el 9 de mayo de 2012 .
- ↑ "Natación y clavados masculinos vs. Wesleyan" . Williams.PrestoSports.com . Consultado el 9 de mayo de 2012 .
- ↑ "Campeonatos Nacionales Masculinos de Natación y Clavados" . Athletics.Williams.edu . Consultado el 9 de mayo de 2012 .
- ↑ "Natación y saltos masculinos" . Athletics.Williams.edu . Consultado el 9 de mayo de 2012 .
- ↑ "Dan Greenberg" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 16 de mayo de 2012. Consultado el 13 de mayo de 2012 .
- ↑ "Jugadores All-American de tenis masculino" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 13 de mayo de 2012 .
- ↑ "Tenis masculino vs. Amherst" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 3 de diciembre de 2008. Consultado el 13 de mayo de 2012 .
- ↑ "Tenis masculino vs. Wesleyan" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 3 de diciembre de 2008. Consultado el 13 de mayo de 2012 .
- 1 2 "Tenis masculino" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 15 de mayo de 2012. Recuperado el 13 de mayo de 2012 .
- ↑ "Scott Honecker nombrado entrenador jefe de lucha libre" . Athletics.Williams.edu . Información deportiva de Williams. 14 de mayo de 2013. Archivado del original el 12 de junio de 2013. Consultado el 14 de mayo de 2013 .
- 1 2 "Lucha masculina" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 15 de abril de 2012. Recuperado el 15 de mayo de 2012 .
- ↑ "Lucha libre masculina All-Americans" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 19 de febrero de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
- ↑ El encuentro de lucha libre masculina Little Three se suspendió en 1991.
- ↑ "Pat Manning" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 1 de mayo de 2012 .
- ↑ "Jugadoras All-American de Baloncesto Femenino" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 1 de mayo de 2012 .
- 1 2 "Baloncesto femenino" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 20 de abril de 2012. Consultado el 1 de mayo de 2012 .
- ↑ "Baloncesto femenino vs. Amherst" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ↑ "Baloncesto femenino vs. Wesleyan" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ↑ "Resultados del Torneo de Baloncesto Femenino de la NCAA" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 1 de mayo de 2012 .
- ↑ "Kate Malone y" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 2 de mayo de 2012 .
- ↑ "Equipos femeninos de remo All-American" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 2 de mayo de 2012 .
- 1 2 3 "Equipo femenino" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 2 de junio de 2012. Consultado el 2 de mayo de 2012 .
- ↑ "Séptimo cielo: las mujeres de Eph son campeonas de remo de la NCAA" . BerkshireEagle.com . 27 de mayo de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
- ↑ "Williams gana su octavo título consecutivo de la División III" . USRowing.com . 1 de junio de 2013. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 7 de junio de 2013 .
- ↑ "Atletas All-American de campo a través femenino" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 14 de abril de 2012. Consultado el 2 de mayo de 2012 .
- 1 2 "Campo a través femenino" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 14 de mayo de 2012. Recuperado el 2 de mayo de 2012 .
- ↑ "Alix Barrale" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 30 de abril de 2012. Consultado el 3 de mayo de 2012 .
- ↑ "Jugadoras All-American de hockey sobre césped" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 30 de abril de 2012. Consultado el 3 de mayo de 2012 .
- 1 2 "Hockey sobre césped" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 28 de abril de 2012. Recuperado el 3 de mayo de 2012 .
- ↑ "Hockey sobre césped vs. Amherst" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ↑ "Hockey sobre césped vs. Wesleyan" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ↑ "Erika DeSanty" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 13 de marzo de 2012. Consultado el 4 de mayo de 2012 .
- ↑ "Historia del Campeonato de Golf Femenino de la División III" . NCAA.com . Consultado el 17 de octubre de 2021 .
- ↑ "Las Ephs consiguen su primer campeonato de golf femenino de la NCAA - Williams" . ephsports.williams.edu . Archivado del original el 21 de julio de 2015.
- ↑ "Meghan Gillis" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 4 de mayo de 2012 .
- ↑ "Jugadoras All-American de hockey femenino" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 4 de mayo de 2012 .
- ↑ "Hockey sobre hielo femenino vs. Amherst" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ↑ "Hockey femenino vs. Wesleyan" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ↑ "Dick Farley y Pete Farwell se unirán durante la transición del equipo de atletismo de Williams" . Williams.PrestoSports.com . Información deportiva de Williams. 17 de octubre de 2012. Archivado del original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 19 de octubre de 2012 .
- 1 2 "Nate Hoey contratado como nuevo entrenador de atletismo femenino" . Athletics.Williams.edu . Información deportiva de Williams. 7 de junio de 2013. Archivado del original el 10 de junio de 2013. Consultado el 7 de junio de 2013 .
- ↑ "Atletas femeninas de pista cubierta All-Americans" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 14 de mayo de 2012 .
- ↑ "Calendario de atletismo femenino 2011-2012" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 11 de julio de 2012. Consultado el 14 de mayo de 2012 .
- ↑ "Campeonas nacionales individuales de atletismo en pista cubierta femenino" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 14 de marzo de 2012. Consultado el 14 de mayo de 2012 .
- 1 2 3 "Atletismo femenino en pista cubierta" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 23 de abril de 2012. Consultado el 14 de mayo de 2012 .
- ↑ "Chris Mason" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- 1 2 "Lacrosse femenino" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 30 de abril de 2012. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ↑ "Jugadoras All-American de Lacrosse Femenino" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ↑ "Lacrosse femenino vs. Amherst" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 9 de septiembre de 2011. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ↑ "Lacrosse femenino vs. Wesleyan" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 7 de septiembre de 2011. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ↑ "Atletas femeninas All-American de atletismo al aire libre" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 14 de marzo de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
- ↑ "Campeonas nacionales individuales de atletismo al aire libre femenino" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 14 de marzo de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
- ↑ "Michelyne Pinard" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 6 de agosto de 2012. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ↑ "Jugadoras All-American de fútbol femenino" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 6 de agosto de 2012. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ↑ "Fútbol femenino vs. Amherst" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 8 de agosto de 2012. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ↑ "Fútbol femenino vs. Wesleyan" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 6 de agosto de 2012. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ↑ "Fútbol femenino" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 1 de mayo de 2012. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ↑ "Kris Herman" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 21 de junio de 2012. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ↑ "Softball All-Americans" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 19 de febrero de 2012. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ↑ "Softball vs. Amherst" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 1 de diciembre de 2008. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ↑ "Softball vs. Wesleyan" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 20 de noviembre de 2008. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ↑ "Historia del softbol" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 21 de junio de 2012. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ↑ "Jugadoras All-American de squash femenino" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 7 de mayo de 2012 .
- ↑ "Squash femenino vs. Amherst" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 23 de noviembre de 2008. Consultado el 7 de mayo de 2012 .
- ↑ "Squash femenino vs. Wesleyan" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 7 de mayo de 2012 .
- ↑ "Squash femenino" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 1 de mayo de 2012. Consultado el 7 de mayo de 2012 .
- ↑ "Nadadoras y clavadistas All-American femeninas" . Williams.PrestoSports.com . Consultado el 9 de mayo de 2012 .
- ↑ "Natación y clavados femeninos vs. Amherst" . Williams.PrestoSports.com . Consultado el 9 de mayo de 2012 .
- ↑ "Natación y clavados femeninos vs. Wesleyan" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 10 de mayo de 2012 .
- 1 2 "Natación y clavados femeninos" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 28 de abril de 2012. Recuperado el 10 de mayo de 2012 .
- ↑ "Campeonatos Nacionales Femeninos de Natación y Clavados" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 9 de enero de 2012. Consultado el 10 de mayo de 2012 .
- 1 2 "La futura nadadora de Eph, Faye Sultan, hará historia en los Juegos Olímpicos de 2012" . Athletics.Williams.edu . Información deportiva de Williams. 28 de julio de 2012. Archivado del original el 23 de noviembre de 2012. Consultado el 30 de julio de 2012 .
- ↑ "Alison Swain" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 13 de mayo de 2012 .
- ↑ "Jugadoras All-American de tenis femenino" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 13 de mayo de 2012 .
- ↑ "Tenis femenino vs. Amherst" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 19 de agosto de 2014. Consultado el 13 de mayo de 2012 .
- ↑ "Tenis femenino vs. Wesleyan" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 19 de agosto de 2014. Consultado el 13 de mayo de 2012 .
- 1 2 "Tenis femenino" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 28 de mayo de 2012. Recuperado el 13 de mayo de 2012 .
- ↑ "Tenis femenino NCAA individual y dobles" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 13 de mayo de 2012 .
- ↑ "Christi Kelsey" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
- ↑ "Jugadoras All-American de voleibol femenino" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
- ↑ "Voleibol femenino vs. Amherst" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
- ↑ "Voleibol vs. Wesleyan" . Athletics.Williams.edu . Información deportiva de Williams . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
- ↑ "Voleibol femenino" . Athletics.Williams.edu . Archivado del original el 2 de junio de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
- ↑ Lugthart, Peter (30 de marzo de 2016). "Historia del Williams Rugby Football Club" .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 " Instalaciones atléticas " . Web.Williams.edu . Archivado del original el 10 de diciembre de 2012. Recuperado el 30 de abril de 2012 .
- ↑ Driscoll, Ron (12 de octubre de 2008). "Gran partido en el campus" . Boston.com . Archivado del original el 13 de diciembre de 2013. Recuperado el 17 de mayo de 2012 .
- ↑ "Se ponen en marcha las renovaciones en el área de atletismo" . TheWilliamsRecord.com . 8 de noviembre de 2006. Consultado el 17 de mayo de 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - 1 2 "Campo/Estructuras de Weston - 1951" . Facilities.Williams.edu . Archivado del original el 6 de octubre de 2014. Recuperado el 17 de mayo de 2012 .
- ↑ Falk, Adam. "El proyecto de la biblioteca Sawyer seguirá adelante" . Williams.edu . Archivado del original el 14 de agosto de 2012. Recuperado el 23 de agosto de 2012. El
otro proyecto pospuesto por la recesión ha sido la renovación de Weston Field, que ahora se está reevaluando minuciosamente para asegurar que satisfaga las necesidades de la universidad.
- ↑ Dravis, Stephen (31 de octubre de 2012). "El proyecto Weston Field del Williams College comienza el próximo otoño" . iBerkshires.com . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
- ↑ "Registros de asistencia de 2011" (PDF) . NCAA.org . pág. 6. Archivado (PDF) del original el 16 de mayo de 2012. Consultado el 4 de mayo de 2012 .
- ↑ "Bowdoin supera a Tufts en la primera ronda del Campeonato de Tenis Femenino de la NESCAC" . Athletics.Bowdoin.edu . 4 de mayo de 2012. Archivado del original el 10 de mayo de 2012. Consultado el 17 de mayo de 2012. El
partido, disputado en la pista cubierta Lansing Chapman Rink del Williams College, duró 4 horas y 19 minutos.
- 1 2 "Pista de patinaje Lansing Chapman" . Facilities.Williams.edu . Archivado del original el 6 de marzo de 2016. Recuperado el 17 de mayo de 2012 .
- ↑ "Los Juegos de Invierno de Bay State dan comienzo con el patinaje artístico" . BayStateGames.org . 28 de enero de 2011. Archivado del original el 14 de diciembre de 2011. Consultado el 17 de mayo de 2012.
La 26.ª edición anual de los Juegos de Invierno de Bay State comienza hoy con el patinaje artístico de ISI y USFS en la pista Lansing Chapman, en el campus de Williams College
. - 1 2 3 "Cole Field" . Instalaciones del Williams College . Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Recuperado el 17 de mayo de 2012 .
- ↑ "Williams College" . USSportsCamps.com . Consultado el 17 de mayo de 2012 .
- ↑ "Calendario de fútbol masculino 2011" . Williams.PrestoSports.com . Consultado el 17 de mayo de 2012 .
- ↑ "Club de Golf Taconic" . EpicGolf.com . Archivado del original el 29 de agosto de 2011. Consultado el 17 de mayo de 2012 .
- ↑ Kaufmann, Martin (7 de septiembre de 2011). "Yale y Taconic encabezan la lista de los mejores campos universitarios" . Golfweek.com . Archivado del original el 25 de mayo de 2012. Recuperado el 17 de mayo de 2012. De
hecho, los dos mejores campos universitarios —The Course at Yale (1926) y Taconic Golf Club (1927) en Williams College— también ocupan puestos en la lista de los 100 mejores clásicos, publicada a principios de este año. Yale y Taconic también ocuparon los dos primeros puestos en la lista de campos universitarios de 2010.
- ↑ "Los mejores campos clásicos de Golfweek de 2011" . Golfweek.com . 10 de marzo de 2011. Archivado del original el 17 de mayo de 2012. Consultado el 17 de mayo de 2012 .
- 1 2 Pennington, Bill (4 de agosto de 2008). " Arquitectos olvidados, campos atemporales" . The New York Times . Archivado del original el 13 de junio de 2022. Recuperado el 17 de mayo de 2012.
En el tee del hoyo 14, hay una placa que conmemora un hoyo en uno registrado por Jack Nicklaus durante el Campeonato Amateur Juvenil de Estados Unidos de 1956.
- ↑ "Campeonato Amateur Femenino de EE. UU. de 1963" . ChampsDatabase.USGA.com . Consultado el 17 de mayo de 2012 .
- ↑ "Houston Golf: Historia y récords" (PDF) . CSTV.com . pág. 45. Archivado del original (PDF) el 12 de noviembre de 2012. Consultado el 17 de mayo de 2012 .
- ↑ "Los golfistas de LSUNO lideran el campo de CD" (PDF) . Archivo de noticias de la NCAA . pág. 4. Consultado el 17 de mayo de 2012 .
- ↑ Hall, Linda. "La mascota de la vaca morada" . Archives.Williams.edu . Archivado del original el 11 de abril de 2012. Consultado el 2 de mayo de 2012 .
- ↑ Griffin, Dustin (10 de febrero de 2007) ."Paso a paso": Línea por línea y a través de los años" (PDF) . Archives.Williams.edu . págs. 10–11 . Archivado del original (PDF) el 11 de abril de 2012. Recuperado el 30 de abril de 2012 .
- ↑ "The Walk" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 5 de marzo de 2012. Consultado el 25 de mayo de 2012 .
- 1 2 "Información de la NCAA" . Williams.PrestoSports.com . Archivado del original el 27 de mayo de 2012. Consultado el 30 de abril de 2012 .
- ↑ "Equipos campeones nacionales" . NESCAC.com . Archivado del original el 2 de mayo de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
- ↑ "En primer plano... Josh Bolton" . PenfieldPost.com . 6 de octubre de 2010. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Allard, Marc (11 de septiembre de 2009). "Acampando: Exjugador de la NFL ayuda a guiar a Pomfret" . NorwichBulletin.com . Archivado del original el 30 de abril de 2012. Recuperado el 30 de abril de 2012 .
- ↑ Kurtz, Howard (26 de agosto de 2007). "Luciendo bien en CNBC (y también muy guapas)" . The Washington Post . Consultado el 24 de julio de 2007 .
- 1 2 "Russo enseña fútbol, cambia vidas: el entrenador de Williams inicia su 33.ª temporada con los Ephs" . NCAA.com . Archivado del original el 11 de agosto de 2011. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ↑ "Dave Clawson" . BGSUFalcons.com . Archivado del original el 5 de mayo de 2012. Consultado el 25 de mayo de 2012 .
- ↑ "#2 Stephen Danbusky" . USLSoccer.com . Archivado del original el 1 de diciembre de 2008. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ↑ "El otro George Davis" . Research.SABR.org . Archivado del original el 2 de octubre de 2012. Consultado el 1 de mayo de 2012 .
- ↑ "Alexander L. Fetter" . Stanford.edu . Archivado del original el 10 de octubre de 2012. Consultado el 13 de mayo de 2012 .
- ↑ "Educación" . JRossMacDonald.com . Archivado del original el 20 de noviembre de 2011. Consultado el 13 de mayo de 2012 .
- ↑ "Cuerpo técnico" . YaleBulldogs.com . Archivado del original el 9 de julio de 2012. Consultado el 1 de mayo de 2012 .
- ↑ Layden, Tim (17 de marzo de 2011). "El camino de Paulsen hacia el Torneo de la NCAA ha sido un viaje variado y fascinante" . SI.com . Archivado del original el 9 de diciembre de 2011. Recuperado el 25 de mayo de 2012 .
- ↑ "Acerca de la artista" (PDF) . BarbaraPrey.com . Archivado del original (PDF) el 13 de mayo de 2012. Consultado el 13 de mayo de 2012 .
- ↑ Flynn, Bryan (13 de julio de 2010). "George Steinbrenner fallece a los 80 años, pero deja un legado perdurable en la MLB" . BleacherReport.com . Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 30 de abril de 2012 .
- ↑ Marcus, Steven. "Hal Steinbrenner regresa al trabajo" . AMNY.com . Consultado el 1 de mayo de 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "Fay Vincent: La fealdad del fútbol americano universitario actual es triste" . TCPalm.com . 2 de enero de 2012. Consultado el 25 de mayo de 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- Efesios de Williams