Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Williams Sassine

Williams Sassine (1944 en Kankan , Guinea – 9 de febrero de 1997 en Conakry , Guinea) fue un novelista guineano que escribía en francés. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Vida Su padre era cris...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Williams Sassine (1944 en Kankan , Guinea – 9 de febrero de 1997 en Conakry , Guinea) fue un novelista guineano que escribía en francés. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

Vida

Su padre era cristiano libanés y su madre era guineana de ascendencia musulmana . [ 4 ]

Sassine fue un escritor africano exiliado en Francia tras abandonar Guinea cuando esta obtuvo la independencia bajo el mandato de Sékou Touré . Como novelista, escribió sobre personajes marginados, pero se volvió más optimista tras la muerte de Touré. Su novela de 1979, Le jeune homme de sable, está considerada entre las mejores novelas africanas del siglo XX. [ 5 ] Pocas de sus obras se han traducido al inglés, pero Wirriyamu se publicó en traducción inglesa en 1980. [ 6 ]

Como editor, mantuvo una postura crítica hacia Touré, redactor jefe del periódico satírico Le Lynx . Algunas de las obras de Sassine han sido traducidas al inglés, español y ruso.

Obras seleccionadas

  • Saint Monsieur Baly (1971)
  • Wirriyamu (1976) (en 1980 se publicó una traducción al inglés realizada por Clive Wake y John Reed ).
  • El joven hombre de arena (1979)
  • El alfabeto (1982)
  • Le Zéhéros n'est pas n'importe qui (1985)
  • L'Afrique en Morceaux (1994)
  • Mémoire d'une peau (1998)

Estudios críticos de la obra de ficción de Sassine

  • Asaah, Agustín, "L'inscription du corps dans quatre romans postcoloniaux d'Afrique". Présence Francophone 66 (2006), 57–80.
  • Baker, Charlotte, Negatividad persistente: Representaciones del albinismo en las novelas de Didier Destremau, Patrick Grainville y Williams Sassine (Peter Lang, 2011).
  • Baker, Charlotte, Saint Monsieur Baly. Guías introductorias de Glasgow a la literatura francesa 56 (Publicaciones francesas y alemanas de Glasgow, 2010).
  • Baker, Charlotte, "'Mi única realidad, mi único refugio, mi singular prisión': El cuerpo del albino africano negro en Mémoire d'une peau de Williams Sassine" en Lili Hernandez y Sabine Krajewski (eds.), Crossing Cultural Boundaries (Newcastle: Cambridge Scholars Publishing , 2009).
  • Chevrier, Jacques, Williams Sassine: écrivain de la marginalité (Toronto: Editions du Gref, 1995).
  • Chevrier, Jacques, "Malades et infirmes dans l'œuvre romanesque de Williams Sassine" en Jacqueline Bardolph (ed.), Littérature et maladie dans la littérature africaine (París: L'Harmattan , 1994), págs  .
  • Chevrier, Jacques, "La Marginalité, figure du postcolonialisme dans l'œuvre romanesque de Williams Sassine" en Jean Bessière y Jean-Marc Moura (eds), Littératures postcoloniales et francophonie (París: Champion, 1999), 131-139.
  • Chevrier, Jacques, "De la solitude à la solidarité dans l'œuvre romanesque de Williams Sassine", Notre Librairie , 128 (1996), 126-132.
  • Chevrier, Jacques, "Le Thème de l'exclusion et de la marginalité dans l'œuvre de Williams Sassine" en Régis Antoine (ed.), Carrefour de cultures (Tübingen, 1993), 431–438.
  • Chevrier, Jacques, "Williams Sassine: Des mathématiques à la littérature", Notre Librairie , 88–89 (1987), 110–118.
  • Chevrier, Jacques y Richard Bjornson (1992), "Williams Sassine", Research in African Literatures , 23.4, pp.  133–136.
  • Coussy, Denise y Jacques Chevrier, "L'Errance chez Williams Sassine et VS Naipaul", Notre Librairie , 155-156 (2004), 68-75.
  • De Saivre, Denise "Humor y comunicación: el ejemplo de Williams Sassine". Présence Africaine 147 (1988), 68–79.
  • Giguet, Frédéric, "La construcción tragique de l'identité dans l'œuvre romanesque de Williams Sassine" en Dominique Laporte (ed.), L'autre en mémoire , Presses Université Laval, 2006. Sin paginar.
  • Lebon, Cécile, "Williams Sassine Mémoire d'une peau: Revisión". Notre Librairie 136 (1998).
  • Ngandu Nkashama, Pius, Ecrire à l'infinitif  : la déraison de l'écriture dans les romans de Williams Sassine (París: Harmattan, 2006).
  • Ngandu Nkashama, Pío, "Il était une fois, Saint Monsieur Baly...". Presencia Africana 155 (1997).
  • Sow, Alioune, "Cuerpos prohibidos: reubicación y empoderamiento en las novelas de Williams Sassine", Matatu: Journal for African Culture and Society , 29 (2005), 207–220.
  • Wendeler, Catherine, "La encarnación de la ira en dos profecías poscoloniales: La vie et demie de Sony Labou Tansi y Mémoire d'une peau de Williams Sassine", Imperium 2 (2001). Sin paginar.

Referencias

  1. ↑ Chevrier, Jacques; Bjornson, Richard (1992). "Williams Sassine" . Investigación en Literaturas Africanas . 23 (4): 133– 136. ISSN 0034-5210 . JSTOR 3820349 .  
  2. ↑ "Williams Sassine" . Oxford Reference . Consultado el 9 de abril de 2024 .
  3. ↑ «SASSINE Williams - Ediciones Présence Africaine» . www.presenciaafricaine.com . Consultado el 9 de abril de 2024 .
  4. ^ Smith, hijo (22 de junio de 1996). "Williams Sassine écrivain de la marginalité" . Literatura mundial hoy . 70 (3): 748–750 .
  5. ↑ "NexlanceNow: Becas internacionales totalmente financiadas" . 28 de abril de 2023. Consultado el 9 de abril de 2024 .
  6. ↑ Small, Audrey (2014). "Reversiones del exilio: Wirriyamu de Williams Sassine y Pelourinho de Tierno Monénembo" . African Studies Review . 57 (3): 41– 54. ISSN 1555-2462 . 
  • Sección sobre afrocentrismo y afropesimismo de este artículo. Archivado el 8 de febrero de 2005 en Wayback Machine.
  • Williams Sassine en la base de datos de África contemporánea, archivada el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
  • Biografía en francés. Archivada el 30 de octubre de 2006 en Wayback Machine.
  • Williams Sassine, el escrito de la causa de los pueblos TV 5 Monde, 11 de marzo de 2022