Articulo de referencia

Banco Williams & Glyn

Registered in England and Wales under the [[Companies Act 1985]], No. 952374 )"},"hq_location":{"wt":"1 Princes Street, London EC2R 8PB"},"industry":{"wt":"Financial Services"},...

Williams & Glyn's Bank Limited se estableció en Londres en 1970, cuando el Royal Bank of Scotland fusionó sus dos filiales en Inglaterra y Gales, Williams Deacon's Bank Ltd. y Glyn, Mills & Co. [ 2 ] En 1985, Williams & Glyn's fue absorbido por completo por el Royal Bank of Scotland y dejó de operar de forma independiente. [ 3 ]

Williams & Glyn regresó más tarde como una división de The Royal Bank of Scotland (RBS) y National Westminster Bank (NatWest), compuesta por 307 sucursales de RBS en Inglaterra y Gales y sucursales de NatWest en Escocia. [ 4 ] La división se formó porque el entonces Grupo RBS , propietario de los dos bancos, fue requerido por la Unión Europea (UE) a desinvertir una parte de su negocio después de que el Gobierno de Su Majestad tomara una participación del 84% en el grupo durante el paquete de rescate bancario del Reino Unido de 2008 , que la UE clasificó como ayuda estatal. El Grupo RBS estaba obligado a desinvertir en Williams & Glyn antes de finales de 2017. [ 5 ] La unidad Williams & Glyn tenía aproximadamente 250.000 clientes de pequeñas empresas, 1.200 clientes de medianas empresas y 1,8 millones de clientes de banca personal . [ 6 ]

Un consorcio formado por Kuwait Investments, Corsair Capital, Centerbridge Capital y la Iglesia de Inglaterra invirtió 600 millones de libras esterlinas en la empresa en septiembre de 2013, [ 7 ] a cambio de acciones una vez que el banco saliera a bolsa en una oferta pública inicial (OPI). El 5 de agosto de 2016, RBS Group anunció que había abandonado sus planes de escindir Williams & Glyn como una empresa independiente, afirmando que el nuevo banco no podría sobrevivir por sí solo debido al Brexit . El grupo iba a vender la unidad a otro banco como una transferencia de activos. [ 8 ]

En febrero de 2017, el Tesoro de Su Majestad y la Comisión Europea alcanzaron un acuerdo provisional por el cual RBS podría conservar los activos de Williams & Glyn a cambio de invertir 833 millones de libras esterlinas en un fondo destinado a aumentar los préstamos a pequeñas y medianas empresas (PYME) por parte de bancos alternativos y de que RBS aceptara permitir que los clientes PYME de bancos alternativos utilizaran su red de sucursales para la gestión de efectivo y cheques. [ 9 ] Un acuerdo final para la conservación de los activos de Williams & Glyn por parte del Grupo RBS fue aprobado por la Comisión Europea en septiembre de 2017. [ 10 ] El Grupo RBS anunció su intención de cerrar 162 de las sucursales que iban a formar Williams & Glyn en abril de 2018. El cierre de otras 54 sucursales se anunció en septiembre de 2018. [ 11 ]

Historia

Banco Williams Deacon's y el Banco Manchester & Salford

El banco privado londinense Williams Deacon & Co. remonta su historia a 1771, año en que se registró por primera vez la sociedad formada por Raymond, Williams, Vere, Lowe y Fletcher. Dejó de realizar pagos en 1825 y se reconstituyó con diferentes accionistas como Williams, Deacon, Labouchere & Co., antes de convertirse finalmente en Williams Deacon en 1882. Fue adquirido por el Manchester & Salford Bank en 1890. [ 12 ]

El Manchester & Salford Bank se fundó en 1836 como banco por acciones y se convirtió en una fuerza importante en la banca de Lancashire ; para 1890, contaba con más de 45 sucursales. Ese mismo año adquirió Williams Deacon, principalmente para obtener su puesto en la London Bankers' Clearing House . El domicilio social se trasladó a Londres, pero la sede central permaneció en Manchester. El banco también cambió su nombre a Williams Deacon & Manchester & Salford Bank, que en 1901 se abrevió a Williams Deacon's Bank.

El banco ampliado continuó expandiéndose, pero su compromiso con la decadente industria algodonera tras la Primera Guerra Mundial , exacerbado por los efectos de la Gran Depresión , puso a prueba sus finanzas y, alentado por el Banco de Inglaterra , Williams Deacon's fue adquirido por el Royal Bank of Scotland en 1930. [ 12 ]

Glyn, Mills & Co.

Un cajero automático antiguo de Williams & Glyn .

Glyn, Mills & Co. fue fundada como el banco privado Vere, Glyn & Hallifax en la City de Londres en 1753 por Joseph Vere, Richard Glyn y Thomas Hallifax. La participación de la familia Vere finalizó en 1766; William Mills se unió en 1772; y cuando el último de los Hallifax se marchó en 1851, el banco pasó a llamarse Glyn, Mills & Company.

Las adquisiciones incluyeron Currie's en 1864, Holt & Co. en 1923 y Child & Co. en 1924. Child & Company, fundada en la década de 1580, sigue formando parte de RBS Group Wealth Management en la actualidad. [ 13 ] En 1923, también adquirió el banco militar privado Holt & Co., fundado en 1809, que continuó operando de forma independiente hasta su fusión con Drummonds Bank en 1992. [ 14 ] [ 15 ]

En 1939, el banco fue adquirido por el Royal Bank of Scotland, que pasó a ser conocido como el Grupo de los Tres Bancos. [ 16 ]

Banco nacional

El National Bank of Ireland se fundó en Londres en 1835 y se convirtió en The National Bank Limited en 1859. El negocio principal del banco en Irlanda se vendió al Governor and Company of the Bank of Ireland como National Bank of Ireland en 1966. [ 17 ] Las sucursales restantes en Inglaterra y Gales fueron adquiridas por el National Commercial Bank of Scotland (formado a su vez por la fusión en 1959 del National Bank of Scotland y el Commercial Bank of Scotland ), aunque continuaron operando por separado.

En 1969, el National Commercial Bank se fusionó con el Royal Bank of Scotland y, en 1970, las sucursales del National Bank pasaron a formar parte del recién creado Williams & Glyn's Bank, consolidando así sus intereses al sur de la frontera. [ 18 ] En 1972, Williams & Glyn's y otros cinco bancos formaron el Inter-Alpha Group of Banks , del cual RBS Group sigue siendo miembro, para aprovechar las oportunidades en la entonces Comunidad Económica Europea . [ 19 ]

Propuesta de reactivación de la marca

Proyecto Arcoíris

En 2000, el Royal Bank of Scotland Group adquirió el National Westminster Bank en una OPA hostil . [ 21 ] En 2009 se anunció que las 311  sucursales del Royal Bank en Inglaterra y Gales, junto con las siete sucursales escocesas de NatWest, serían desinvertidas por el grupo en dificultades, bajo la marca inactiva de Williams  &  Glyn's, para cumplir con los requisitos de ayudas estatales de la Unión Europea . [ 22 ] [ 23 ] Se esperaba que el proceso tardara hasta cuatro años en completarse. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

Acuerdo con el Grupo Santander

En marzo  de 2010, se informó que el grupo había emitido un memorando de venta para el negocio, que incluiría 318  sucursales y alrededor de 20  mil millones de libras esterlinas en préstamos otorgados a pequeñas empresas y hogares. Tras la fecha límite para las ofertas iniciales el 7  de abril, se confirmó que Santander Group , Virgin Money , National Australia Bank , BBVA y la firma de capital privado JC Flowers habían presentado ofertas para su consideración. [ 28 ]

Como condición para que el Gobierno británico adquiriera una participación del 81% en el grupo en 2009, la Comisión Europea dictaminó que RBS vendiera una parte de su negocio, ya que la compra se clasificó como ayuda estatal . [ 29 ] En agosto de 2010, el grupo llegó a un acuerdo para vender 318 sucursales a Santander UK , compuestas por las sucursales de RBS en Inglaterra y Gales y las sucursales de NatWest en Escocia. [ 30 ] El 3 de agosto se anunció  que el Grupo Santander español pagaría alrededor de 1650  millones de libras esterlinas por las sucursales, que se esperaba que fueran rebautizadas como parte de Santander UK , en un acuerdo que se completaría en diciembre  de 2013. [ 31 ] Santander se retiró de la venta el 12 de octubre de 2012. [ 32 ]

Acuerdo con el consorcio Corsair

En septiembre de 2013, el grupo confirmó que había llegado a un acuerdo para vender 314 sucursales al consorcio Corsair, [ 6 ] compuesto por firmas de capital privado y varios inversores institucionales. Las sucursales, que incluían 250 000 clientes de pequeñas empresas, 1200 clientes de medianas empresas y 1,8 millones de clientes de banca personal, debían separarse del grupo en 2016 como un negocio independiente bajo el nombre de Williams & Glyn. [ 6 ] Para mayo de 2015, el número total de sucursales incluidas en el nuevo negocio se había reducido a 307. [ 4 ]

Preparativos para el lanzamiento

En octubre de 2015, el Grupo RBS presentó una solicitud de licencia bancaria para el nuevo banco. [ 33 ] El grupo también publicó su plan de transición para el lanzamiento de Williams & Glyn. Según el plan, se habría lanzado un sitio web para el nuevo banco y la señalización de las sucursales se habría cambiado a la identidad de Williams & Glyn, que inicialmente habría operado como un nombre comercial utilizado por Royal Bank of Scotland plc en Inglaterra y Gales y National Westminster Bank plc en Escocia. En el período previo al lanzamiento formal del nuevo banco, que se esperaba para principios de 2017, los clientes habrían podido acceder a los servicios de banca por internet, móvil y telefónica con la marca Williams & Glyn, y habrían recibido nuevos códigos de clasificación de sucursal y nuevas tarjetas de débito. [ 34 ] Para facilitar la transición, se crearon sistemas separados de banca por internet y telefónica para los clientes de RBS en Inglaterra y Gales. [ 35 ] Las solicitudes de planificación para la construcción de nuevos letreros de sucursales con la identidad de marca de Williams & Glyn se presentaron a las autoridades locales del norte de Inglaterra a principios de 2016. [ 36 ] En junio de 2016 se creó una red independiente de cajeros automáticos para el nuevo banco Williams and Glyn. [ 37 ]

Cancelación

El 16 de diciembre de 2015, RBS confirmó que había recibido varias ofertas informales por el banco y que intentaría completar la venta a finales de 2017. [ 38 ] Posteriormente, el Tesoro de Su Majestad anunció que había solicitado a la Autoridad de Competencia y Mercados que suspendiera una revisión sobre la competitividad del banco en el sector bancario del Reino Unido. [ 39 ]

El 5 de agosto de 2016, RBS publicó los detalles de los resultados financieros semestrales del grupo, revelando una pérdida de 2050 millones de libras esterlinas en el primer semestre de 2016. El Grupo RBS atribuyó esta pérdida a los tipos de interés históricamente bajos y a las consecuencias del referéndum de 2016 sobre la permanencia del Reino Unido en la Unión Europea, así como a las incertidumbres derivadas del resultado favorable al Brexit . Según RBS, este resultado indicaba que Williams & Glyn no prosperaría como banco independiente. En cambio, Reuters informó que Santander UK estaba interesado en adquirir la unidad por completo. [ 40 ]

En agosto de 2016, RBS canceló su plan de escindir Williams & Glyn como una empresa independiente, afirmando que el nuevo banco no podría sobrevivir por sí solo. Reveló que, en su lugar, intentaría vender la operación a otro banco. [ 41 ]

Santander había abandonado las negociaciones en septiembre de 2016. CYBG plc , propietaria de Clydesdale Bank y Yorkshire Bank , confirmó en octubre de 2016 que había presentado lo que describió como una "propuesta preliminar no vinculante" para la unidad. [ 42 ] En el mismo mes, RBS confirmó que no podría vender Williams & Glyn para finales de 2017, lo que potencialmente otorgaba a la Comisión Europea el derecho a tomar el control del proceso de venta. [ 43 ]

En diciembre de 2016, tanto Santander como CYBG redujeron sus ofertas, alegando problemas con la integración de las seis sucursales de NatWest en Escocia y con la integración de grandes clientes corporativos. RBS, en cambio, comenzó a explorar la venta de otros activos o el cierre de las sucursales que no podía vender, lo que obligaba a los clientes de dichas sucursales a buscar alternativas bancarias. [ 44 ]

Paquete de remedios alternativos

De 2015 a 2017, Jim Brown fue director ejecutivo de Williams & Glyn. [ 45 ] Reemplazó a John Maltby en el cargo, quien renunció. [ 46 ]

RBS recibió la orden de los reguladores de vender Williams & Glyn como parte de las obligaciones del banco por recibir ayuda estatal durante el rescate gubernamental [ 47 ] en 2009 [ 48 ] tras la crisis financiera de 2008. [ 49 ] Sin embargo, RBS no pudo encontrar un comprador para lo que eran varios bancos RBS en Inglaterra y Gales, así como sucursales de NatWest en Escocia, que operaban bajo el nombre resucitado de Williams & Glyn. [ 48 ]

En febrero de 2017, el Tesoro de Su Majestad sugirió que el banco abandonara el plan de vender la operación y, en su lugar, se centrara en iniciativas para impulsar la competencia en la banca empresarial del Reino Unido. [ 50 ] Ese mismo mes, el Tesoro de Su Majestad y la Comisión Europea alcanzaron un acuerdo provisional por el cual el Grupo RBS podría conservar los activos de Williams & Glyn a cambio de invertir 750 millones de libras esterlinas en un fondo destinado a aumentar los préstamos a pymes por parte de bancos alternativos y de que RBS aceptara permitir que los clientes pyme de bancos alternativos utilizaran su red de sucursales para la gestión de efectivo y cheques. [ 9 ] La Comisión Europea aprobó en principio las nuevas propuestas en julio de 2017, pero el importe destinado a aumentar la competencia en el sector bancario para pymes del Reino Unido se incrementó a 833 millones de libras esterlinas. [ 51 ] Este plan fue aprobado formalmente por la Comisión Europea en septiembre de 2017. [ 50 ]

Finalmente, RBS evitó la venta mediante un acuerdo con el gobierno, obteniendo la aprobación para reintegrar Williams & Glyn y la red de sucursales asociada a su banco principal. [ 47 ] Como alternativa a la desinversión de Williams & Glyn, RBS acordó crear un fondo de mil millones de dólares para apoyar a empresas competidoras, como parte de un acuerdo con el Tesoro y la Comisión Europea. [ 52 ]

En septiembre de 2017, se alcanzó un acuerdo definitivo con el Colegio de Comisarios Europeos, conocido como el "Paquete de Medidas Alternativas", que permitió al Grupo RBS conservar los activos de Williams & Glyn y puso fin al proceso de venta.

Cierre de las sucursales de Williams y Glyn

Después de crear el fondo, RBS consideró relanzar Williams & Glyn como una nueva marca, pero los riesgos llevaron al banco a abandonar la idea, [ 53 ] cerrando 162 sucursales [ 47 ] como resultado en junio de 2018. [ 53 ] [ 54 ]

A principios de 2018, The Royal Bank of Scotland Group anunció sus planes de reestructuración para cumplir con las nuevas normas del Reino Unido sobre la separación de las operaciones de banca minorista de las operaciones de banca de inversión. Como parte de esta reestructuración, todos los activos de banca minorista del Royal Bank of Scotland plc existente se transfirieron a Adam and Company plc el 30 de abril de 2018, que adoptó el nombre de Royal Bank of Scotland en el proceso. [ 55 ]

Posteriormente, en septiembre de 2018, RBS declaró que el cierre de 54 sucursales se debía al fracaso de la escisión de la marca Williams & Glyn. [ 56 ] RBS afirmó que cerraba sucursales cercanas entre sí para reducir la superposición, [ 57 ] y las sucursales cerraron oficialmente en enero de 2019. La BBC citó al sindicato Unite criticando la medida, en parte por limitar el fácil acceso a clientes discapacitados y de la tercera edad. Tras los cierres, quedaron un total de 54 sucursales de RBS en Inglaterra y Gales. [ 58 ]

Como parte de su estrategia de gestión de marca, el grupo RBS decidió que NatWest se convirtiera en su marca principal de cara al cliente en Inglaterra y Gales, y Royal Bank of Scotland en su marca principal en Escocia. [ 59 ] En abril de 2018, el director ejecutivo del Grupo RBS, Ross McEwan, reveló que 162 sucursales de Royal Bank of Scotland, que iban a formar parte de Williams & Glyn, iban a cerrarse por estar ubicadas cerca de sucursales de NatWest, que pertenecen al mismo grupo. [ 60 ] Se esperaba que los cierres se produjeran entre julio y noviembre de 2018 y que resultaran en la pérdida de casi 800 puestos de trabajo. [ 61 ] Se propuso que los clientes con cuentas de Royal Bank of Scotland pudieran utilizar en el futuro las sucursales de NatWest para servicios de ventanilla. A finales de mayo, McEwan añadió que podrían anunciarse más cierres de sucursales antes de fin de año. [ 62 ] En septiembre de 2018 se anunció el cierre de otras 54 sucursales, con una pérdida prevista de 258 puestos de trabajo. [ 11 ]

En julio de 2020, el Royal Bank of Scotland Group cambió su nombre a NatWest Group, aunque el banco continuó operando como NatWest y Williams & Glyn fuera de Escocia. [ 63 ] [ 64 ]

Asuntos corporativos

Logotipo y marca

Inicialmente se planeó llamarlo Williams & Glyn's Bank , pero en diciembre de 2013 se anunció que el nombre del banco se acortaría a Williams & Glyn debido a la dificultad de usar un apóstrofe en la marca y las direcciones del sitio web. El Williams and Glyn's Bank original se formó mediante la fusión de Williams Deacon's Bank con Glyn, Mills & Co. [ 65 ]

Un logotipo para Williams and Glyn fue diseñado por Landor Associates en abril de 2014. El logotipo presentaba las palabras "Williams" y "Glyn" unidas por una gran ampersand . [ 66 ] Posteriormente, The Designship desarrolló una identidad visual corporativa completa para el nuevo banco. [ 67 ] [ 68 ] Los nuevos uniformes que iban a usar los empleados de Williams & Glyn se presentaron en un evento celebrado en el SS Great Britain en Bristol . [ 69 ] El histórico Williams and Glyn's Bank no tenía un logotipo propio, sino que utilizaba el logotipo de la "Margarita" de su empresa matriz, The Royal Bank of Scotland.

Liderazgo

El equipo directivo de la parte del Royal Bank of Scotland plc que se convertiría en Williams & Glyn estaba compuesto por:

Véase también

Referencias

  1. Registrada en Inglaterra y Gales conforme a la Ley de Sociedades de 1985 , n.º 952374
  2. Ley del Banco Williams & Glyn de 1970 (cap. 14), véase HC Deb. 23 de julio de 1970, vol. 804, cc.758-60 para la sanción real.
  3. Williams & Glyn's Bank Ltd, Londres, 1970–85. The Royal Bank of Scotland Group, Archivos del Patrimonio (consultado el 23 de noviembre de 2009). Archivado el 4 de noviembre de 2009 en Wayback Machine.
  4. 1 2 Dunkley, Emma (28 de mayo de 2015). "RBS podría necesitar reforzar el negocio de Williams & Glyn" . Financial Times . Recuperado el 2 de noviembre de 2015 .
  5. Titcomb, James; Clancy, Rebecca (21 de junio de 2014). "RBS le dice a Vince Cable: No podemos acelerar la venta de Williams & Glyn" . The Telegraph . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  6. 1 2 3 "RBS vende 314 sucursales bancarias al consorcio Corsair" . BBC News . 27 de septiembre de 2013. Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  7. Moore, James (28 de septiembre de 2013). "Church adquiere una participación del 10% en una división de RBS para crear un banco 'ético'" . The Independent . Consultado el 12 de abril de 2015 .
  8. "RBS cancela el proyecto de Williams & Glyn y pierde otros 2.000 millones de libras" . The Telegraph . 5 de agosto de 2016. Consultado el 5 de agosto de 2016 .
  9. 1 2 James Quinn (17 de febrero de 2017). "El Royal Bank of Scotland pone fin a la problemática venta de Williams & Glyn después de que el Tesoro llegara a un acuerdo con Bruselas" . The Telegraph . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  10. Emma Dunkley (18 de septiembre de 2017). "Bruselas aprueba el plan de RBS para impulsar la competencia" . Financial Times .
  11. 1 2 Read, Simon (5 de septiembre de 2018). "RBS cerrará 54 sucursales bancarias más" . BBC News .
  12. 1 2 A H Allman et al, Williams Deacon's 1771–1970 (1971)
  13. Child & Co, Londres, c. 1580-actualidad. Archivado el 20 de octubre de 2009 en Wayback Machine. The Royal Bank of Scotland Group, Archivos del Patrimonio (consultado el 23 de noviembre de 2009).
  14. Holt & Co, Londres, 1809–1992. Archivado el 20 de junio de 2010 en Wayback Machine. The Royal Bank of Scotland Group, Archivos del Patrimonio (consultado el 11 de mayo de 2010).
  15. Banca militar de Holt, Royal Bank of Scotland (consultado el 11 de mayo de 2010)
  16. Glyn, Mills & Co, Londres, 1753–1970 Archivado el 21 de octubre de 2009 en Wayback Machine The Royal Bank of Scotland Group, Archivos del Patrimonio (consultado el 23 de noviembre de 2009)
  17. No confundir con el actual National Irish Bank , formado en 1986 como Northern Bank (Ireland) Limited, el National Bank of Ireland se fusionó con el Bank of Ireland en 1969.
  18. The National Bank Ltd, Londres, 1835–1970 The Royal Bank of Scotland Group, Archivos del Patrimonio (consultado el 23 de noviembre de 2009)
  19. El Grupo Royal Bank of Scotland El Grupo Inter-Alpha de Bancos (consultado el 21 de enero de 2010)
  20. "Nuestras ubicaciones" . Sitio web de empleo de Williams & Glyn .
  21. Batalla por el control de NatWest BBC News, 11 de febrero de 2000, 09:53 GMT
  22. Anuncio sobre el APS y las discusiones sobre ayudas estatales. Archivado el 10 de noviembre de 2009 en Wayback Machine. The Royal Bank of Scotland Group, Anuncios de la compañía, 3 de noviembre de 2009.
  23. Venta de la sucursal escocesa. Archivado el 12 de noviembre de 2009 en Wayback Machine. National Westminster Bank (consultado el 23 de noviembre de 2009). En 1975, NatWest fue uno de los primeros bancos londinenses en abrir una oficina de representación en Escocia.
  24. Hill, Andrew. Bienvenidos de nuevo, Williams & Glyn's, el amigo de las PYMES. The Financial Times, 13 de octubre de 2009.
  25. Dey, Iain (13 de septiembre de 2009). «RBS relanzará la histórica marca Williams & Glyn's tras 24 años de ausencia» . The Sunday Times . Archivado del original el 12 de septiembre de 2009.
  26. Hosking, Patrick (15 de septiembre de 2009). "El banco de Williams & Glyn podría resurgir" . The Times . Archivado del original el 12 de junio de 2011.
  27. Mason, Rowena y Blackden, Richard. Nuevos bancos en la calle principal: Williams y Glyn. The Daily Telegraph, 1 de noviembre de 2009.
  28. Harry Wilson (8 de abril de 2010). "RBS ofrece préstamos para comprar su división de procesamiento de pagos" . Daily Telegraph .
  29. Van De Casteele, Koen (14 de diciembre de 2009). «La Comisión Europea aprueba medidas de ayuda estatal relativas a la recapitalización de un banco británico (Royal Bank of Scotland)» . Boletín de E-Competitions (diciembre de 2009). Concurrences . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  30. Wray, Richard (4 de agosto de 2010). "Santander supera a HSBC al comprar 318 sucursales de RBS" . The Guardian .
  31. RBS vende 318 sucursales a Santander. BBC News, 4 de agosto de 2010, 11:40 BST
  32. "Fracasa la venta de 316 sucursales de RBS a Santander" . BBC News . 12 de octubre de 2012. Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
  33. Treanor, Jill (1 de octubre de 2015). "RBS solicita licencia bancaria para la escisión de Williams & Glyn" . The Guardian . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  34. "Tu viaje a Williams & Glyn" (PDF) . The Royal Bank of Scotland . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  35. "RBS abandona sus planes de lanzar una nueva oferta bancaria tras pérdidas de 2.000 millones de libras" . Cooper Stern. 22 de noviembre de 2016. Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  36. "Información en línea del Ayuntamiento de Wyre - Medio ambiente - Planificación" . Ayuntamiento de Wyre . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  37. "RBS cambia el cajero automático de W&G" . IBS Intelligence . 16 de junio de 2016. Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  38. Dunkley, Emma; Arnold, Martin (16 de diciembre de 2015). "RBS planea vender Williams & Glyn el próximo año" . Financial Times . Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
  39. "Desinversión de Williams & Glyn por parte del Royal Bank of Scotland" . GOV.UK. 16 de diciembre de 2015. Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
  40. "Las consecuencias del Brexit se ciernen sobre RBS a medida que aumentan las pérdidas y los costes" . Reuters Reino Unido . 5 de agosto de 2016. Archivado del original el 6 de agosto de 2016. Consultado el 5 de agosto de 2016 .
  41. "RBS cancela el proyecto de Williams & Glyn y pierde otros 2.000 millones de libras" . The Telegraph . 5 de agosto de 2016. Consultado el 5 de agosto de 2016 .
  42. "Clydesdale confirma la oferta de Williams & Glyn" . BBC News. 26 de septiembre de 2016. Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  43. "RBS admite que la fecha límite para Williams y Glyn es ahora imposible" . The Week . 28 de octubre de 2016. Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  44. "RBS elabora planes de contingencia ante el fracaso de la venta de sucursales" . The Week . 19 de diciembre de 2016. Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  45. "Sainsbury's nombra a Jim Brown como director ejecutivo de Sainsbury's Bank" . Sainsbury's . 11 de junio de 2019. Consultado el 29 de enero de 2022 .
  46. "Cambios en la dirección de Williams & Glyn y Ulster Bank" . Royal Bank of Scotland . Consultado el 30 de enero de 2022 .
  47. 1 2 3 "Royal Bank of Scotland recorta drásticamente su red de sucursales" . Mayo de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  48. 1 2 Kollewe, Julia (1 de mayo de 2018). "RBS cerrará 162 sucursales con la pérdida de 800 empleos" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Recuperado el 9 de marzo de 2023 . 
  49. Makortoff, Kalyeena; Jolly, Jasper (22 de febrero de 2019). "Metro Bank gana la mayor parte del programa de competencia financiado por RBS" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 9 de marzo de 2023 . 
  50. 1 2 "Planes de RBS: la venta de Williams & Glyn debería cancelarse, dice el Reino Unido" . BBC News . 17 de febrero de 2017. Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  51. Tim Wallace (26 de julio de 2017). "RBS recibe la orden de invertir 833 millones de libras en un plan para deshacerse de clientes y evitar la venta forzosa de Williams & Glyn" . The Telegraph .
  52. PYMNTS (22 de agosto de 2018). "Bancos y empresas FinTech listos para competir por los fondos de RBS" . www.pymnts.com . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  53. 1 2 "¿Qué pueden aprender los bancos del desastre informático de TSB?" . The Global Treasurer . 14 de junio de 2018 . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  54. "RBS cerrará otras 162 sucursales con la pérdida de casi 800 empleos" . Financial Times . 1 de mayo de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  55. "Descripción general de nuestra nueva estructura" . www.rbs.com . 2018.
  56. "El banco británico RBS cerrará otras 54 sucursales y suprimirá 258 puestos de trabajo" . Reuters . 5 de septiembre de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  57. insider.co.uk (5 de septiembre de 2018). "RBS revela planes para recortar aún más puestos de trabajo y sucursales" . businessInsider . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  58. "RBS cerrará otras 54 sucursales bancarias" . BBC News . 5 de septiembre de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  59. "Nuestra estrategia de marca y delimitación de áreas" . www.rbs.com . 2018.
  60. Nicholas Megaw (27 de abril de 2018). "El Royal Bank of Scotland anuncia nuevos cierres de sucursales" . Financial Times .
  61. "RBS recortará 792 puestos de trabajo y cerrará 162 sucursales en la reestructuración de Williams & Glyn" . Reuters. 1 de mayo de 2018. Archivado del original el 1 de mayo de 2018.
  62. Renae Dyer (11 de mayo de 2018). "RBS podría cerrar más sucursales como parte de la transferencia de Williams & Glyn, dice el director ejecutivo" . proactiveinvestors.co.uk .
  63. "El cambio de marca del Grupo RBS entrará en vigor la próxima semana" . Scottish Financial News . 16 de julio de 2020. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  64. "El cambio de marca del Grupo RBS entrará en vigor la próxima semana" . Scottish Financial News . 16 de julio de 2020. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  65. Slater, Steve (19 de diciembre de 2013). "Williams & Glyn de RBS: nombre más corto a medida que se forma la separación" . Reuters . Archivado del original el 24 de enero de 2016. Recuperado el 1 de marzo de 2014 .
  66. Parsons, Russell (1 de abril de 2014). "RBS presenta el logotipo de Williams & Glyn" . Marketing Week . Recuperado el 12 de abril de 2015 .
  67. "Williams & Glyn Bank" . The Designship . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  68. "Banco Williams & Glyn" .
  69. "Williams and Glyn - SS Gt Britain" . benandmolly.co.uk . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  70. "RBSG cierra un acuerdo previo a la salida a bolsa para Williams & Glyn's" . Bolsa de Valores de Londres . 27 de septiembre de 2013. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  71. Scuffham, Matt (28 de abril de 2015). "RBS nombra al director de Ulster Bank como jefe de Williams & Glyn" . Uk.reuters.com. Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Recuperado el 11 de septiembre de 2015 .
  • Grupo del Royal Bank of Scotland
  • Información de la sucursal de RBS archivada el 22 de mayo de 2013 en Wayback Machine.
  • Williams y Glyn - Inglaterra y Gales
  • Williams y Glyn - Escocia
  • Remedios de competencia bancaria limitados