Wilson v. Libby , 498 F. Supp. 2d 74 (DDC 2007), confirmada, 535 F.3d 697 (DC Cir. 2008), fue una demanda civil presentada en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia el 13 de julio de 2006, por Valerie Plame y su esposo, el exembajador Joseph C. Wilson , IV, contra Richard Armitage (individualmente) por supuestamente revelar su identidad y, por lo tanto, infringir irresponsablemente sus derechos constitucionales y contra el vicepresidente de los Estados Unidos Dick Cheney , Lewis Libby , Karl Rove y los demás no nombrados (conjuntamente) porque estos últimos, además, supuestamente "conspiraron ilegalmente para revelar su identidad". [ 1 ] [ 2 ] La demanda fue finalmente desestimada.
Partes
Los demandantes en la demanda son la ex oficial de la CIA Valerie Plame Wilson y su esposo Joseph Wilson . [ 3 ]
Los demandados en la demanda son I. Lewis "Scooter" Libby , exjefe de gabinete del vicepresidente ; Karl Rove , jefe de gabinete de la Casa Blanca del presidente ; Richard Armitage , exsubsecretario de Estado de los Estados Unidos (quien fue agregado a la demanda en septiembre de 2006 [ 4 ] ); y otros diez no identificados. [ 1 ] A diferencia de sus cargos contra Rove, Cheney y Libby, "alegando que habían violado sus derechos constitucionales y la habían desacreditado al revelar que era una agente encubierta de la CIA", los Wilson demandaron a Armitage "por violar el derecho constitucional a la privacidad de los Wilson, el derecho constitucional a la propiedad de la Sra. Wilson y por cometer el delito de publicación de hechos privados". [ 5 ]
Despido
El juez John D. Bates del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia desestimó la demanda de los Wilson por motivos de jurisdicción el 19 de julio de 2007, declarando que los Wilson no habían demostrado que el caso correspondiera a un tribunal federal . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Bates también dictaminó que el tribunal carecía de jurisdicción sobre la demanda porque la pareja aún no había agotado sus recursos administrativos. [ 8 ] Bates señaló que "no puede haber ninguna disputa seria de que el acto de refutar las críticas públicas, como la formulada por el Sr. Wilson contra el manejo de la inteligencia extranjera previa a la guerra por parte de la administración Bush, al hablar con miembros de la prensa está dentro del alcance de los deberes de los demandados como altos funcionarios del Poder Ejecutivo", incluso si "los supuestos medios por los cuales los demandados eligieron refutar los comentarios del Sr. Wilson y atacar su credibilidad" eran "sumamente desagradables"; pero el juez Bates también reconoció que la demanda planteaba "cuestiones importantes relacionadas con la propiedad de las acciones emprendidas por nuestros más altos funcionarios gubernamentales". [ 10 ]
Apelar
El 20 de julio de 2007, los Wilson y Melanie Sloan , de Citizens for Responsibility and Ethics in Washington (CREW), que los representa, anunciaron públicamente que habían presentado una apelación de la decisión del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos de desestimar su demanda, [ 11 ] [ 12 ] que fue escuchada el 8 de mayo de 2008. [ 13 ] El 12 de agosto de 2008, en una decisión de 2-1, el panel de tres jueces del Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Circuito del Distrito de Columbia confirmó la desestimación. [ 14 ] [ 15 ] En nombre de los Wilson, Sloan dijo que CREW "está considerando pedirle al Circuito DC completo que revise el caso y una apelación ante la Corte Suprema de los Estados Unidos ". [ 14 ] De acuerdo con la administración Bush, el Departamento de Justicia de Obama argumenta que los Wilson no tienen fundamentos legítimos para demandar. Sobre la postura actual del Departamento de Justicia, Sloan declaró: «Estamos profundamente decepcionados de que la administración Obama no haya reconocido el grave daño que altos funcionarios de la Casa Blanca de Bush infligieron a Joe y Valerie Wilson. La postura del gobierno no puede conciliarse con el compromiso, reiteradamente expresado por el presidente Obama, de exigir una vez más responsabilidades a los funcionarios gubernamentales por sus acciones». [ 16 ]
El 21 de junio de 2009, la Corte Suprema de los Estados Unidos se negó a escuchar la apelación. [ 17 ]
Véase también
Notas
- 1 2 Cary O'Reilly, ( Bloomberg LP ), "Cheney, Rove y Libby demandados por un exagente de la CIA por filtración" (Actualización) , Bloomberg.com, última actualización 13 de julio de 2006, consultado el 5 de mayo de 2007.
- ↑ Eric M. Weiss y Charles Lane, "Vicepresidenta demandada por Plame y su esposo: Ex oficial de la CIA alega que la filtración de su nombre fue una represalia" , The Washington Post , 14 de julio de 2007, consultado el 5 de mayo de 2007.
- ↑ "Valerie Plame y Joseph Wilson demandan a Dick Cheney, Karl Rove y Scooter Libby" : "Valerie Plame Wilson, Joseph Wilson, IV contra I. Lewis 'Scooter' Libby, Karl C. Rove, Richard Cheney y, según enmienda, John Does 1–10", FindLaw , 13 de julio de 2006, consultado el 5 de mayo de 2007.
- ^ "Denuncia modificada" en Wilson v. Cheney (Civ. A. No. 06-1258 [JDB]), ' Wikisource . Consultado el 10 de enero de 2008.
- ↑ Melanie Sloan , Directora Ejecutiva de Citizens for Responsibility and Ethics in Washington (CREW), comunicado de prensa, citado en "Armitage se suma a la demanda de Plame" , CBS News , 13 de septiembre de 2006. Consultado el 25 de septiembre de 2006.
- ↑ Associated Press , "Desestiman la demanda de Valerie Plame" , USA Today , 19 de julio de 2007. Consultado el 19 de julio de 2007.
- ↑ "Juez desestima la demanda de exespía contra Cheney en el caso de la filtración de la CIA" , CNN.com , 19 de julio de 2007. Consultado el 19 de julio de 2007.
- 1 2 Carol D. Leonnig , "Desestiman la demanda de Plame contra altos funcionarios" , The Washington Post , 20 de julio de 2007. Recuperado el 20 de julio de 2007.
- ↑ Wilson v. Libby , 498 F. Supp. 2d 74 (DDC 2007).
- ↑ Citado en Matt Apuzzo ( Associated Press ), " Desestiman la demanda de Plame en el caso de la filtración de la CIA" , The Denver Post , 19 de julio de 2007. Consultado el 19 de julio de 2007.
- ↑ "Declaraciones y respuestas: Declaración sobre la apelación del embajador Joseph y Valerie Wilson" , The Joseph and Valerie Wilson Legal Support Trust, wilsonsupport.org, 20 de julio de 2007, consultado el 10 de junio de 2008 [Versión actualizada del sitio]. Cf. "Declaración sobre la apelación del embajador Joseph y Valerie Wilson presentada el 20 de julio" , archivado el 7 de agosto de 2007 en Wayback Machine , Citizens for Responsibility and Ethics in Washington (CREW), 20 de julio de 2007. Recuperado el 27 de julio de 2007.
- ↑ "Documentos legales: Oposición de los Wilson a la moción de desestimación de los demandados y de los Estados Unidos" , The Joseph and Valerie Wilson Legal Support Trust, wilsonsupport.org, 16 de enero de 2007. Consultado el 10 de junio de 2008.
- ↑ "Documentos legales: Estado actual de la demanda civil: Actualización sobre la demanda de los Wilson" , The Joseph and Valerie Wilson Legal Support Trust, wilsonsupport.org, 9 de mayo de 2008. Consultado el 10 de junio de 2008.
- 1 2 Susan Decker y Cary O'Reilly, "Cheney, Rove y Libby ganan la apelación de desestimación de la demanda de Plame (Actualización 2)" , Bloomberg.com , 12 de agosto de 2008. Consultado el 13 de agosto de 2008.
- ↑ Wilson v. Libby , 535 F.3d 697 (DC Cir. 2008).
- ↑ "La administración Obama se opone a la solicitud de Joe y Valerie Wilson de apelar ante la Corte Suprema en la demanda contra Cheney, Rove, Libby y Armitage" Archivado el 22 de febrero de 2011 en Wayback Machine , Citizens for Responsibility and Ethics in Washington (CREW), 20 de mayo de 2009, consultado el 22 de mayo de 2009.
- ↑ "La Corte Suprema no reabrirá la demanda de Valerie Plame" , WashingtonExaminer.com , 21 de junio de 2009. Consultado el 26 de mayo de 2012.
Enlaces externos
- El texto de Wilson v. Libby , 535 F.3d 697 (DC Cir. 2008) está disponible en: Google Scholar Leagle
- «Moción del demandado, vicepresidente de los Estados Unidos, Richard B. Cheney, para desestimar la demanda enmendada de los demandantes» en Plame v. Cheney [ Wilson v. Cheney ]. En «Documentos: Caso civil Plame/Wilson», members.cox.net, 14 de noviembre de 2006. Consultado el 10 de junio de 2008.
- "Documentos legales" . The Joseph and Valerie Wilson Legal Support Trust , wilsonsupport.org. Consultado el 10 de junio de 2008. (Contiene las mociones legales y otros documentos presentados por los Wilson).
- "Cobertura especial: Consecuencias de la guerra de Irak" en FindLaw (documentos legales). Consultado el 5 de mayo de 2007.
- 2007 en la jurisprudencia de los Estados Unidos
- 2008 en la jurisprudencia de los Estados Unidos
- Casos del Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Circuito del Distrito de Columbia
- Casos del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia
- asunto Plame