Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Servicio de Policía de Winnipeg

El Servicio de Policía de Winnipeg es una agencia de aplicación de la ley y un servicio de policía municipal de la ciudad de Winnipeg en Manitoba , Canadá. Historia Cuando Winni...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El Servicio de Policía de Winnipeg es una agencia de aplicación de la ley y un servicio de policía municipal de la ciudad de Winnipeg en Manitoba , Canadá.

Historia

Cuando Winnipeg se convirtió en ciudad en 1873, se celebraron elecciones para elegir al nuevo alcalde y a los concejales . Los elegidos decidieron contratar a funcionarios municipales, incluido un jefe de policía. El 23 de febrero de 1874, John S. Ingram fue nombrado primer jefe de policía de Winnipeg. [ 2 ]

Durante la Huelga General de Winnipeg de 1919 , la mayor parte de la fuerza policial fue reemplazada por 2000 agentes especiales mejor pagados, por negarse a firmar una declaración en la que se comprometían a no pertenecer a un sindicato ni participar en una huelga de solidaridad, a pesar de que permanecieron de servicio durante la huelga. De esta manera, el sindicato se disolvió y Chris H. Newton se convirtió en jefe de policía interino.

En 1972, Winnipeg se fusionó con sus ocho comunidades vecinas, lo que dio lugar a su unificación , pero aún contaba con ocho servicios policiales con uniformes y canales de radio diferentes. El contrato de la Real Policía Montada de Canadá (RCMP) para Charleswood y Headingley fue cancelado, y esa zona pasó a formar parte del área de patrullaje del centro de la ciudad. El 21 de octubre de 1974, se completó la unificación de los servicios, y los ocho servicios restantes se organizaron en seis distritos. El 1 de enero de 1975, todos los agentes de policía de Winnipeg comenzaron a usar el mismo uniforme con insignias en los hombros que decían: "Uno, con la fuerza de muchos".

A principios de la década de 1990, JB Dale Henry, oficial retirado de la RCMP y excomandante de la División "D" de Manitoba, fue seleccionado como el primer jefe de policía ajeno a las filas del cuerpo. Henry gozaba de gran respeto entre las minorías y buscaba mejorar la imagen de la policía en Winnipeg. Uno de los cambios más notables fue el nombre de la policía, que pasó de llamarse "Fuerza Policial de Winnipeg" (nombre que había tenido durante 120 años) a "Servicio de Policía de Winnipeg". Otro cambio fue la incorporación del lema "Compromiso con la Comunidad".

Henry también cambió el escudo del departamento por el que se conoce hoy y que se muestra arriba. Las 13 estrellas doradas del emblema representan las 13 comunidades que se unieron para formar Winnipeg durante la fusión en la década de 1970, y el azafrán es la flor provincial.

En 2003, el ayuntamiento aprobó un plan del Servicio de Policía de Winnipeg para reducir su jurisdicción de seis distritos a cuatro. Este plan contemplaba la construcción de tres nuevas instalaciones policiales. La nueva comisaría del Distrito Este se terminó en 2008, y la del Distrito Oeste en noviembre de 2013. [ 3 ]

Administración

El Servicio de Policía de Winnipeg está dirigido por el Jefe de Policía Gene Bowers, nombrado el 17 de marzo de 2025, sucediendo al Jefe Danny Smyth, quien se jubiló el 3 de septiembre de 2024. Los tres subjefes son Art Stannard, Scot Halley y Cam Mackid. [ 4 ] El servicio cuenta con 1355 [ 1 ] agentes, de los cuales aproximadamente el 20 % se encuentran en primera línea, conocidos como "patrulla general" (operaciones uniformadas). El WPS también cuenta con 562 [ 1 ] empleados civiles.

Operaciones

La sede del Servicio de Policía de Winnipeg se encuentra en el número 245 de la calle Smith, en el antiguo centro de clasificación de correos de Canada Post, en el centro de la ciudad. La sede anterior era el Edificio de Seguridad Pública, construido en 1966, que fue demolido para dar paso al proyecto urbanístico Marketlands.

Organización

La ciudad de Winnipeg está dividida en cuatro distritos policiales: Centro, Oeste, Norte y Este. [ 5 ] Cada distrito contiene varias unidades policiales generales y especializadas.

Las unidades especializadas incluyen:

  • patrulla en bicicleta
  • Desactivación de bombas
  • Canino
  • Tráfico central
  • Gestión de multitudes
  • Control fotográfico
  • Empeñar
  • Patrulla fluvial
  • Búsqueda y recuperación subacuática
  • Servicios para víctimas
  • Delitos callejeros
  • Equipo de apoyo táctico (TST), anteriormente la unidad de respuesta de emergencia (ERU) a tiempo parcial, compuesta por oficiales entrenados para circunstancias especiales , como situaciones de rehenes, incidentes armados y con barricadas, y órdenes de registro.
  • La formación incluye instructores de conducción de vehículos policiales, instructores de políticas y leyes, instructores de armas de fuego e instructores de uso de la fuerza, y se imparte en la Academia de Formación de la Policía de Winnipeg.
  • División 40 – Oficina de Investigación Criminal – Homicidios, Drogas, Delitos de Odio, Delitos Graves, Inmoralidad, Bienes Producidos Integrados por el Delito (IPOC), Crimen Organizado y Crime Stoppers
  • División 41 – Oficina de Investigación Criminal – Personas desaparecidas, abuso infantil, explotación infantil en Internet (ICE), violencia doméstica, delincuentes de alto riesgo, delitos sexuales, personas vulnerables y delitos juveniles.
  • División 42 – Oficina de Investigación Criminal – Incendios provocados, delitos económicos , robo de vehículos, casas de empeño, vigilancia y servicios forenses
  • Operaciones de vuelo
  • Sección de cadetes de la fuerza auxiliar

Flota

Rangos e insignias

Reclutamiento

Los aspirantes deben tener al menos dieciocho años, poseer un diploma de bachillerato y superar la Prueba de Aptitud Física para Oficiales de Policía (POPAT), que evalúa su capacidad física. La formación es remunerada y tiene una duración de 37 semanas, que incluyen clases teóricas, prácticas de uso de la fuerza y ​​entrenamiento en el terreno con oficiales instructores asignados que los supervisan mientras desempeñan sus funciones habituales. Una vez finalizado este proceso, el aspirante se incorpora al cuerpo de policía. Tras cinco años de servicio en patrulla general, los oficiales pueden solicitar plaza en divisiones especializadas como las mencionadas anteriormente.

Museo de la Policía de Winnipeg

El Museo de la Policía de Winnipeg es un museo que muestra la historia del Servicio de Policía de Winnipeg desde 1874 hasta la actualidad. En su interior se exhiben fotografías, equipos, vehículos y otros objetos. Una celda original de 1911 de la comisaría del North End es uno de los elementos más destacados del museo. [ 6 ] En junio de 2016, el museo se trasladó a una nueva ubicación dentro de la sede de la policía en 245 Smith Street. [ 7 ]

Crítica

Una encuesta realizada en 2020 por Angus Reid en diez ciudades importantes de Canadá reveló que el 70 % de los residentes de Winnipeg tenía una opinión favorable de la policía en su comunidad, mientras que el 26 % tenía una opinión desfavorable. El 4 % restante de los encuestados no respondió a esta pregunta. En comparación con las otras nueve ciudades importantes, un mayor porcentaje de residentes de Winnipeg tenía una opinión favorable de su fuerza policial que los residentes de Vancouver , el área metropolitana de Toronto y Montreal . Solo Vancouver y Montreal presentaban un mayor porcentaje de residentes con una opinión neta desfavorable de sus fuerzas policiales locales que los residentes de Winnipeg. [ 8 ]

Racismo

Entre los años 2000 y 2017, la policía de Winnipeg mató a 19 personas; 11 de ellas eran indígenas. [ 9 ] La abogada y profesora mi'kmaq Pam Palmater ha declarado en respuesta a este hallazgo que “las estadísticas confirman que existe un alto nivel de racismo, abuso y violencia policial contra los pueblos indígenas”. [ 9 ]

El grupo Justicia por las Vidas Negras de Winnipeg lanzó una petición en 2020 que exige la reducción de fondos y la abolición del Servicio de Policía de Winnipeg. Su petición afirma: «Ninguna reforma puede surgir de estas prácticas coloniales... El sistema debe reconstruirse e incluir las voces marginadas en el proceso para proteger a todas las personas BIPOC en toda la capacidad de esta ciudad». [ 10 ]

En 2022 y 2023, el Servicio de Policía de Winnipeg enfrentó críticas generalizadas por su negativa a registrar un vertedero municipal en busca de los restos de tres mujeres indígenas que se cree que fueron víctimas de un presunto asesino en serie . [ 11 ] [ 12 ] Miembros de la comunidad, líderes indígenas, familiares de las víctimas y familiares de 2SMMIWG+ condenaron la decisión de no registrar los vertederos durante una conferencia de prensa en Ottawa el 8 de diciembre de 2022. [ 11 ] [ 13 ] Una de las demandas surgidas de la conferencia de prensa fue que Danny Smyth renunciara a su cargo como jefe de policía. [ 14 ] La jefa nacional de la Asamblea de las Primeras Naciones, RoseAnne Archibald, habló sobre la negativa del Servicio de Policía de Winnipeg a registrar el sitio en las Naciones Unidas en el Día Internacional de la Mujer de 2023, diciendo: “No puede haber una metáfora mayor de cómo se trata y se ve a las mujeres indígenas en Canadá que este caso en particular”. [ 15 ] A pesar de que el Servicio de Policía de Winnipeg afirmó que la búsqueda no se podía realizar, los esfuerzos de defensa llevaron a la creación de un grupo de trabajo liderado por indígenas encargado de evaluar la viabilidad de la búsqueda. [ 16 ] Los restos de Morgan Harris y Marcedes Myran fueron encontrados en el vertedero Prairie Green en febrero de 2025. [ 17 ]

Presupuesto

La asignación del presupuesto municipal de Winnipeg a la Policía de Winnipeg ha aumentado drásticamente desde el año 2000. Mientras que la Policía de Winnipeg consumía el 17 por ciento del presupuesto operativo total de la ciudad en el año 2000, para 2020 este porcentaje había aumentado a más del 25%, con un presupuesto policial de 304,1 millones de dólares. [ 18 ] [ 19 ] Esto representa la mayor proporción de fondos que la ciudad de Winnipeg destina a cualquier departamento municipal. [ 20 ] En el mismo año, la ciudad redujo la financiación para grupos comunitarios, el mantenimiento de rutas de transporte público y la Biblioteca Millennium. [ 21 ]

Grupos de defensa como Winnipeg Police Cause Harm, Justice 4 Black Lives Winnipeg, Police-Free Schools Winnipeg, el Canadian Centre for Policy Alternatives y la Police Accountability Coalition, que representa a más de 90 organizaciones comunitarias, han pedido que los fondos asignados a los Servicios de Policía de Winnipeg se reasignen a servicios sociales e infraestructura. [ 22 ] [ 23 ] Una encuesta realizada por el Consejo de Planificación Social de Winnipeg encontró que los residentes de Winnipeg tienen “tres veces más probabilidades de favorecer el gasto en la reducción de la pobreza que en la inversión en servicios policiales adicionales” para abordar la delincuencia. [ 24 ]

tiroteos en los que participaron agentes de policía

El 9 de marzo de 1988, el agente de policía de Winnipeg, Robert Cross, intentó detener a John Joseph Harper , creyendo que era sospechoso de robo de automóvil. [ 25 ] Según Cross, Harper se negó a identificarse y recibió un disparo durante un forcejeo cuando intentó arrebatarle el arma. [ 26 ] Inicialmente, la junta interna de investigación sobre armas de fuego dictaminó que el tiroteo estaba justificado. [ 27 ] El tiroteo y otros sucesos dieron lugar a la Investigación sobre Justicia Aborigen , una investigación exhaustiva sobre el trato que reciben los pueblos de las Primeras Naciones dentro del sistema de justicia de Manitoba. En 1991, la investigación concluyó que la investigación interna del Servicio de Policía de Winnipeg (WPS) fue defectuosa y tenía más intención de exonerar a Cross que de descubrir la verdad. El informe recomendó que los tiroteos en los que participan agentes sean investigados por entidades independientes. [ 28 ]

Casos recientes

El 31 de enero de 2005, Matthew Dumas, de 18 años, armado con un destornillador, fue confrontado por el agente Dennis Gbarek (un oficial métis). En ese momento, la policía investigaba un allanamiento de morada y se creía que Dumas estaba involucrado. El agente le ordenó a Dumas que soltara el destornillador varias veces, a lo que Dumas respondió abalanzándose sobre él y recibió un disparo. Dumas murió a causa de sus heridas. Posteriormente se determinó que no estaba involucrado en el allanamiento de morada. [ 29 ] El Servicio de Policía de Calgary realizó dos revisiones del tiroteo en agosto de 2006 y la Fiscalía de la Corona de Ontario en mayo de 2007 a solicitud del gobierno de Manitoba. [ 30 ] Ambas revisiones concluyeron que la investigación del tiroteo por parte de la Policía de Winnipeg se llevó a cabo correctamente. En junio de 2008, se realizó una investigación judicial sobre la muerte de Dumas. [ 31 ] El informe de la investigación judicial, publicado en diciembre de 2008, dictaminó que el racismo no fue un factor en el incidente. [ 32 ] [ 33 ]

En julio, Michael Langan, un métis de 17 años , murió tras ser inmovilizado con una pistola Taser por la policía. Testigos habían reportado que un joven estaba forzando un vehículo, y la policía encontró a Langan a varias cuadras de distancia, supuestamente blandiendo un cuchillo y negándose a entregarse. David Chartrand , presidente de la Federación Métis de Manitoba , sugirió que el perfil racial pudo haber resultado en el uso excesivo de la fuerza por parte de la policía, una acusación que el jefe de policía Keith McCaskill negó. [ 34 ] En agosto, Craig McDougall, miembro de la Primera Nación Wasagamack y sobrino de John Joseph Harper , fue inmovilizado con una pistola Taser y luego baleado por la policía que respondía a una llamada por disturbios en el West End de la ciudad . [ 35 ] La policía informó que McDougall estaba blandiendo un cuchillo, aunque los miembros de la familia han refutado esa afirmación, diciendo que McDougall portaba un teléfono celular . [ 36 ]

En 2020, Eishia Hudson, de 16 años, murió a tiros a manos de la policía de Winnipeg tras intentar atropellar a agentes con un Jeep robado. [ 37 ] [ 38 ] En la víspera de Año Nuevo, al comenzar el año 2024, la policía fue llamada a la Universidad de Manitoba para realizar una verificación de bienestar a un hombre que sufría una crisis de salud mental. La policía afirma que el joven de 19 años, Afolabi Opaso, blandía un cuchillo; los amigos de Opaso que hicieron la llamada refutan esta afirmación. [ 39 ]

Otros incidentes

En febrero de 2005, un camión conducido por el agente de policía de WPS Derek Harvey-Zenk, fuera de servicio y presuntamente ebrio [ 40 ] tras haber asistido a una fiesta que duró toda la noche, [ 41 ] chocó por detrás y mató a Crystal Taman, una mujer de 40 años, mientras estaba detenida en un semáforo en rojo. [ 42 ] El incidente fue investigado inicialmente por la policía de East St. Paul . Harvey-Zenk fue acusado inicialmente de " conducción bajo los efectos del alcohol causando la muerte" y otros numerosos cargos. Sin embargo, en julio de 2007, Harvey-Zenk se declaró culpable de " conducción peligrosa causando la muerte" (un cargo menor) y recibió una sentencia condicional de "dos años menos un día", que debía cumplir en su domicilio . [ 43 ]

La indignación pública por la declaración de culpabilidad y las acusaciones de que la investigación había sido chapucera dieron lugar a una investigación provincial, que comenzó en junio de 2008. [ 44 ] [ 45 ] En la investigación, varios agentes de policía testificaron que no se percataron de que Harvey-Zenk estuviera bebiendo, lo que dio lugar a acusaciones de encubrimiento policial . [ 46 ] Además, una camarera que sirvió licor a los agentes durante toda la noche testificó que el gerente del restaurante, que era amigo de los agentes, la presionó para que no "recordara demasiado". [ 41 ] Los agentes implicados en la investigación han negado haber dado un trato preferencial a Harvey-Zenk. [ 47 ]

Jefes de policía

Jefes de Policía de la Fuerza Policial de Winnipeg

  • John S. Ingram 1874–1875
  • B. Murray 1875–1887
  • John C. McRae 1887–1911
  • Donald Macpherson 1911–1919
  • Christopher H. Newton 1919–1934
  • George Smith 1934–1947
  • Charles McIver 1947–1953
  • Robert T. Taft 1953-1965
  • George S. Blow 1965–1970
  • Norman M. Stewart 1970-1974

Jefes del Departamento de Policía de Winnipeg

  • Norman M. Stewart 1974-1981
  • Kenneth Johnston 1981-1984
  • Herb B. Stephen 1984-1991
  • Dale Henry 1991-1995

Jefes del Servicio de Policía de Winnipeg

Fuente: Winnipeg Sun [ 48 ] y WPS [ 49 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 "Informe estadístico del Servicio de Policía de Winnipeg 2021" (PDF) . www.winnipeg.ca . 2021. Archivado (PDF) del original el 13 de julio de 2022. Recuperado el 13 de julio de 2022 .
  2. ↑ "Historia y formación" . Ciudad de Winnipeg. 10 de agosto de 2007. Archivado del original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 26 de noviembre de 2013 .
  3. ↑ "Modelo de cuatro distritos" . Ciudad de Winnipeg. 8 de noviembre de 2013. Archivado del original el 12 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de diciembre de 2013 .
  4. ↑ "Biografías del equipo directivo ejecutivo - Servicio de Policía de Winnipeg" . www.winnipeg.ca . Archivado del original el 21 de septiembre de 2021. Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  5. ↑ "Distritos y centros de servicio de la policía de Winnipeg" . Acerca del servicio . Ciudad de Winnipeg. 8 de noviembre de 2013. Archivado del original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 26 de noviembre de 2013 .
  6. ↑ "Historia y Museo Museo de la Policía de Winnipeg" . Ciudad de Winnipeg. Archivado del original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 26 de noviembre de 2013 .
  7. ↑ James, Randy (2016). "El Servicio de Policía de Winnipeg y el Museo de la Policía de Winnipeg" . Heritage Winnipeg. Archivado del original el 14 de diciembre de 2016. Recuperado el 10 de septiembre de 2016 .
  8. ↑ Korzinski, David (9 de octubre de 2020). «La policía en Canadá: un importante estudio revela cuatro mentalidades que influyen en las opiniones actuales y las futuras preferencias políticas» . Instituto Angus Reid . Archivado del original el 10 de marzo de 2023. Consultado el 13 de marzo de 2025 .
  9. 1 2 Kristin Annable, “La mayoría de las personas que murieron en encuentros con la policía en Manitoba eran indígenas, según una investigación de la CBC” (6 de abril de 2018), en línea: CBC <www.cbc.ca/news/canada/manitoba/deadly-force-manitoba-indigenous-1.4607383>.
  10. ↑ Frew, Nicholas (5 de junio de 2020). «Miles de personas se congregan en una protesta pacífica en la Legislatura de Manitoba para exigir justicia para las vidas negras» . CBC News . Archivado del original el 29 de marzo de 2023. Consultado el 31 de marzo de 2023 .
  11. 1 2 Modjeski, Morgan (4 de diciembre de 2022). "La policía debería reconsiderar la decisión de no registrar el vertedero en busca de restos: defensores" . CityNews . Archivado del original el 25 de diciembre de 2022. Recuperado el 31 de marzo de 2023 .
  12. ↑ Schwientek, Samantha (8 de marzo de 2023). "Jefe nacional de la Asamblea de las Primeras Naciones destaca a las mujeres y niñas indígenas desaparecidas y asesinadas en la ONU en el Día Internacional de la Mujer" . CBC News . Archivado del original el 14 de marzo de 2023. Recuperado el 31 de marzo de 2023 .
  13. ↑ Baxter, Dave (9 de febrero de 2023) .«Aún no hemos terminado»: Los fondos federales para el estudio de viabilidad son solo el comienzo, afirma la hija de la víctima de asesinato . Winnipeg Sun. Archivado del original el 10 de febrero de 2023. Consultado el 31 de marzo de 2023 .
  14. ↑ "«Aún no hemos terminado»: Los fondos federales para el estudio de viabilidad son solo el comienzo, dice la hija de la víctima de asesinato . winnipegsun . Archivado del original el 10 de febrero de 2023. Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  15. ↑ Samantha Schwientek, “El jefe nacional de la Asamblea de las Primeras Naciones destaca a las mujeres y niñas indígenas desaparecidas y asesinadas en la ONU en el Día Internacional de la Mujer” (8 de marzo de 2023), en línea: CBC News <www.cbc.ca/news/indigenous/afn-chief-international-womens-day-1.6772044>.
  16. ↑ Hayes, Molly (4 de febrero de 2023). "La búsqueda en vertederos de mujeres indígenas asesinadas será difícil pero valdrá la pena, dicen los expertos forenses" . The Globe and Mail . Archivado del original el 18 de marzo de 2023. Recuperado el 18 de marzo de 2023 .
  17. ↑ Shebahkeget, Ozten (17 de marzo de 2025). "Se confirma que el segundo conjunto de restos encontrados en el vertedero de Manitoba es Marcedes Myran" . Noticias CBC . Consultado el 18 de marzo de 2025 .
  18. ↑ James Wilt (12 de abril de 2020). "Abolir la policía es la única respuesta razonable a los asesinatos cometidos por la policía de Winnipeg" . canadiandimension.com .
  19. ↑ Jacques Marcoux (21 de marzo de 2016). "16 años de presupuestos de Winnipeg muestran ganancias de la policía a expensas de otros departamentos de la ciudad" . CBC News .
  20. ↑ 12 de abril, James Wilt /; Read, 2020 / 10 min. "Abolir la policía es la única respuesta razonable a los asesinatos cometidos por la policía de Winnipeg" . canadiandimension.com . Archivado del original el 10 de marzo de 2023. Recuperado el 10 de marzo de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  21. ↑ Bartley Kives , “El presupuesto de Winnipeg destina más dinero a las carreteras y menos a los grupos comunitarios” (6 de marzo de 2020), en línea: CBC News <www.cbc.ca/news/canada/manitoba/winnipeg-budget-main-2020-1.5488362>.
  22. ↑ 4 Black Lives Winnipeg; Fadi Enab, “Escuelas más seguras sin vigilancia policial de las vidas indígenas y negras en Winnipeg” (5 de octubre de 2022), en línea (pdf) págs. 34-36: Centro Canadiense de Alternativas Políticas
  23. ↑ Joyanne Pursaga, “Coalición comunitaria pide la reasignación de una parte del presupuesto policial” (24 de septiembre de 2020), The Free Press
  24. ↑ "Coalición para la Rendición de Cuentas Policial – Consejo de Planificación Social de Winnipeg" . Archivado del original el 10 de marzo de 2023. Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  25. ↑ "CBC News, JJ Harper: 15 años después , 2008" . Archivado del original el 5 de diciembre de 2008. Consultado el 30 de junio de 2008 .
  26. ↑ Kaihla, Paula; Brosnahan, Maureen (11 de septiembre de 1989). "Una muerte en Winnipeg" . Maclean's . Archivado del original el 17 de noviembre de 2022. Recuperado el 17 de noviembre de 2022 .
  27. ↑ "La Comisión para la Implementación de la Justicia Aborigen, La exoneración , 1991" . Archivado del original el 20 de mayo de 2008. Recuperado el 30 de junio de 2008 .
  28. ↑ "La Comisión para la Implementación de la Justicia Aborigen, Conclusiones , 1991" . Archivado del original el 20 de mayo de 2008. Recuperado el 30 de junio de 2008 .
  29. ↑ "Se inicia la investigación sobre el tiroteo policial contra un adolescente de Winnipeg" . CBC News. 9 de junio de 2008. Archivado del original el 12 de abril de 2018. Consultado el 13 de junio de 2018 .
  30. ↑ "Segunda revisión respalda la investigación del tiroteo de Dumas" . CBC News. 4 de mayo de 2007. Archivado del original el 22 de abril de 2016. Consultado el 13 de junio de 2018 .
  31. ↑ "Winnipeg Free Press, Uso de la fuerza apropiado: Investigación sobre Dumas , 19 de junio de 2008" . Archivado del original el 4 de noviembre de 2012. Consultado el 30 de junio de 2008 .
  32. ↑ "No hubo racismo en el tiroteo de Dumas: informe de la investigación" . CBC News. 9 de diciembre de 2008. Archivado del original el 29 de mayo de 2018. Consultado el 13 de junio de 2018 .
  33. ↑ "Indagación judicial de Manitoba, Resumen de la investigación sobre las muertes en Manitoba , 9 de diciembre de 2008" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 27 de agosto de 2011. Consultado el 19 de abril de 2011 .
  34. ↑ "La muerte de un adolescente de Winnipeg tras recibir una descarga de una pistola Taser es un 'suceso trágico': jefe de policía" . CBC News. 24 de julio de 2008. Archivado del original el 30 de mayo de 2017. Consultado el 13 de junio de 2018 .
  35. ↑ "Hombre muere baleado tras fallar una pistola Taser, según la policía de Winnipeg" . CBC News. 2 de agosto de 2008. Archivado del original el 1 de abril de 2023. Consultado el 13 de junio de 2018 .
  36. ↑ Prensa canadiense. Líderes indígenas piden una investigación sobre la policía de Winnipeg tras un tiroteo mortal . 5 de agosto de 2008.
  37. ↑ Martens, Kathleen; Hobson, Brittany (28 de enero de 2021). «La familia de Eishia Hudson exige una investigación tras la absolución de la policía de Winnipeg en el tiroteo mortal» . APTN News . Archivado del original el 28 de enero de 2022. Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  38. ^ Unger, Danton (8 de abril de 2021). "«Ningún niño se merece eso»: se celebró una vigilia en memoria de Eishia Hudson un año después de que la policía la matara a tiros . CTV News . Archivado del original el 1 de abril de 2023. Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  39. ↑ "Amigos de un joven de 19 años asesinado por la policía de Winnipeg piden apoyo de salud mental para estudiantes internacionales" . CBC News . 13 de enero de 2024. Consultado el 4 de abril de 2026 .
  40. ↑ "Paramédico y agente de policía percibieron olor a alcohol en el policía implicado en el accidente mortal: investigación" . CBC News. 4 de julio de 2008. Archivado del original el 6 de octubre de 2022. Consultado el 13 de junio de 2018 .
  41. 1 2 "Los agentes de policía 'bebieron mucho' la noche anterior al accidente mortal: ex camarera" . CBC News. 17 de julio de 2008. Archivado del original el 27 de junio de 2018. Consultado el 13 de junio de 2018 .
  42. ↑ "Cronología de la investigación de Taman" . Winnipeg Free Press. 15 de agosto de 2008. Consultado el 21 de agosto de 2008 .
  43. ↑ "Expolicía que mató a una mujer en un accidente de coche no irá a la cárcel" . CBC News. 29 de octubre de 2007. Archivado del original el 22 de enero de 2018. Consultado el 13 de junio de 2018 .
  44. ↑ "La provincia solicita una investigación sobre la condena de un expolicía por un accidente" . CBC News. 30 de octubre de 2007. Archivado del original el 18 de agosto de 2022. Consultado el 13 de junio de 2018 .
  45. ↑ "Investigación de Taman sobre la investigación y el enjuiciamiento de Derek Harvey-Zenk" . Archivado del original el 19 de agosto de 2008. Consultado el 21 de agosto de 2008 .
  46. ↑ "Un policía declara ante la comisión de investigación del caso Taman que estaba demasiado ocupado para percatarse de que sus compañeros bebían" . CBC News. 18 de julio de 2008. Archivado del original el 18 de agosto de 2022. Consultado el 13 de junio de 2018 .
  47. ↑ "No hubo conspiración para proteger al agente involucrado en el accidente mortal, según la investigación" . CBC News. 7 de julio de 2008. Archivado del original el 2 de diciembre de 2022. Consultado el 13 de junio de 2018 .
  48. ↑ "Jefes de policía de Winnipeg" . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 23 de octubre de 2012 .
  49. ↑ "Servicio de Policía de Winnipeg :: UD :: Historia del Servicio de Policía de Winnipeg" . Archivado del original el 28 de septiembre de 2011.  

Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con el Servicio de Policía de Winnipeg en Wikimedia Commons

  • Sitio web oficial
  • La Comisión para la Implementación de la Justicia Aborigen
  • Informes anuales de la policía de Winnipeg