Mujer de invierno

Winter Woman ( en coreano : 겨울여자 ; RR : Gyeouryeoja ) es una película surcoreana de 1977. Está basada en una novela de Cho Hae-il que se publicó por entregas en The Chosun Ilbo en 1975. ^{[ 1 ]} La popularidad de la novela propició la realización de la película. Al tratar el despertar sexual de la protagonista femenina, tanto el libro como la película recibieron la condena de la crítica conservadora, ^{[ 2 ]} sin embargo, el subtexto izquierdista del autor quedó eclipsado por sus temas sexuales. La película fue la más taquillera de Corea en la década de 1970, ^{[ 3 ]} y convirtió en estrella a su protagonista femenina, Chang Mi-hee . ^{[ 2 ]}

Yi-hwa es hija de un próspero predicador cristiano y ha sido criada en la moral y la sexualidad conservadoras. Mientras aún está en la escuela secundaria, su belleza le granjea la admiración de muchos, incluido Yo-sub, con quien entabla amistad. Sin embargo, cuando Yo-sub desea tener relaciones sexuales con ella, ella lo rechaza y él se suicida. Al ingresar a la universidad, se convierte en la novia de Suk-gi, quien también desea tener relaciones sexuales con ella. Cuando Yi-hwa se mantiene fiel a sí misma y rechaza sus insinuaciones, él la viola. ^{[ 1 ]} Suk-gi muere en un accidente automovilístico y ella recibe una carta póstuma de él acusándola de ser egoísta por negarle aquello que podría haberle dado sin costo alguno para sí misma, y ​​por valorar su castidad más que a aquellos a quienes dice amar.

Conmocionada por su primera experiencia sexual y la muerte de los dos hombres que rechazó, se convierte en trabajadora sexual voluntaria, ofreciendo su cuerpo a hombres para que lo usen sexualmente; sin embargo, rechaza tanto el vínculo emocional como el dinero. Tras graduarse de la universidad, se convierte en periodista, cubriendo historias sobre las obreras de las fábricas de Seúl, y conoce a un joven profesor idealista que trabaja con niños de familias pobres de la ciudad. Así como ella ofrece su cuerpo a quienes necesitan sexo, él ofrece su mente a quienes necesitan inspiración; ambos dan "agua a los sedientos". Ella se ofrece a él para su uso. Aunque ahora están juntos, la novela concluye con la implicación de que ella seguirá ofreciéndose como voluntaria a quienes la necesiten.

• Chang Mi Hee como Yi Hwa
• Shin Seong-il
• Kim Choo-ryeon
• Sin Gwang-il
• Song Jae-ho
• Park Won-sook
• Han Sang-mi

En los años en que se escribió la novela, los años del Milagro del Río Han , Corea del Sur había experimentado una urbanización e industrialización masivas y aceleradas. Bajo el liderazgo de la dictadura militar, el pueblo coreano era visto como un recurso que debía movilizarse para construir y fortalecer el país. La prostitución de mujeres coreanas , especialmente de jóvenes campesinas que en generaciones anteriores habrían trabajado la tierra, era vista por los militares como un medio para obtener divisas a través del turismo sexual y como una forma de mantener buenas relaciones con los militares estadounidenses destinados en Corea; ^{[ 1 ]} cuya presencia continua se consideraba esencial para disuadir al Norte de nuevas agresiones. Sin embargo, esta mercantilización de las mujeres surcoreanas contrastaba con el conservadurismo social de la dictadura militar y la imagen de la esposa e hija virtuosas en el confucianismo coreano . La protagonista pertenece a una clase que no suele ser objeto de explotación sexual, y el hecho de que no cobre por sus servicios la diferencia de sus hermanas menos afortunadas. Las costumbres sexuales y sociales de ese lugar y tiempo le niegan el derecho, como mujer, a ser un ser sexual en sí misma, con derecho a buscar el sexo para su propia gratificación; en cambio, debe justificar su sexualidad en términos de las necesidades de los hombres, como actos de caridad. ^{[ 2 ]}

Durante la dictadura de Park Chung Hee , la producción cinematográfica, al igual que otros medios, fue fuertemente censurada para impedir cualquier crítica abierta al régimen. Por lo tanto, la crítica al gobierno militar y la promoción de ideas de izquierda debían ser indirectas y mediante alegorías . Entre los géneros cinematográficos que gozaron de mayor libertad se encontraban las llamadas "películas de anfitrionas", melodramas escabrosos sobre el mundo de las chicas de bar coreanas . A pesar de que la protagonista no es ni la chica buena ni la mala del cine coreano, sino que combina elementos de ambas, ^{[ 2 ]} Winter Woman se inscribe en este género; y quizás los críticos habrían encontrado la película menos escandalosa si, a pesar de sus antecedentes, Yi-hwa hubiera aceptado dinero por su trabajo sexual.

Metafóricamente, Yi-hwa es una representante de la burguesía , y consciente de las necesidades del proletariado da lo que puede a los necesitados . ^{[ 1 ]}

• Un sueño de buena fortuna
• Voluntaria sexual: Secreto abierto, primera historia

• Mujer de invierno en IMDb
• Mujer de invierno en la base de datos de películas coreanas (en coreano)