Campeones del mundo (novela)

Campeones del mundo ( en francés : Champions du monde ) es una novela de 1930 del escritor francés Paul Morand . Se desarrolla en Estados Unidos y sigue a cuatro hombres que se gradúan de la Universidad de Columbia en 1909 y deciden convertirse en campeones del mundo en su respectiva disciplina. El libro fue publicado en inglés en 1931, traducido por Hamish Miles. ^[1]

Virgilia Peterson Ross, de The Outlook, reseñó el libro: "Insuficientemente apaciguado en su deseo de expresarse sobre Estados Unidos con el libro sobre Nueva York , M. Morand ahora cuenta una historia, en parte verdad, sospechas, y en gran parte imaginas, de los cuatro hombres que mejor conoció cuando, en 1909, llegó a enseñar francés en Columbia... A través de los canales dramáticos elegidos por estos hombres para su energía y a través de las mujeres que, salvo una, aparecen para bloquear sus esperanzas, M. Morand mantiene su historia en un nivel de tensión. A través de sus personajes, encasillados y etiquetados para encajar en un tipo, atrapa su oportunidad de generalizar ad libidum sobre Estados Unidos, desde los hábitos sexuales hasta los usos y abusos de la justicia". ^[2] El crítico continuó: "Tiene un don para la acritud, para reventar las burbujas de la grandilocuencia, para el ridículo mordaz. No tiene miedo de morder. Pero tal vez, en su confianza en sí mismo, haya mordido más de lo que puede masticar". ^[2]

El Bookman escribió: "La historia es en todos los sentidos característica de su autor, aunque es muy inferior a Open All Night . Se lee como si hubiera sido escrita en una sola sesión corta, y hay tantos detalles y incidentes escabrosos como páginas... En su embriaguez con el tamaño, el esplendor y el éxito, Morand supera a las revistas dedicadas a la difusión de esas cosas, pero nadie podría superarlo". ^[3]

• Campeones del Mundo en el sitio web de la editorial francesa (en francés)