Concierto mundial de flauta dulce

" World Wide Recorder Concert " (también conocido como " The Brown Noise " ^[1] ) es el decimoséptimo y último episodio de la tercera temporada de la serie de televisión animada South Park y el episodio número 48 de la serie en general. Se emitió originalmente el 12 de enero de 2000. En el episodio, los chicos se pelean con niños de Nueva York en una reunión de estudiantes de escuela primaria para un concierto de flauta dulce. Mientras tanto, el Sr. Garrison se enfrenta a su padre, a quien cree que lo había descuidado en la infancia.

Cuatro millones de niños, incluidos los de la clase del Sr. Garrison , tienen previsto tocar " My Country, 'Tis of Thee " en el concierto televisado Worldwide Recorder Concert en Oklahoma City dirigido por Yoko Ono y Kenny G , pero una inundación hace que el concierto se traslade a Little Rock , la ciudad natal del Sr. Garrison. Esto le causa una considerable ansiedad (como le confiesa al Sr. Mackey ) porque tuvo " problemas de abuso sexual " con su padre en el pasado.

En Arkansas, los chicos se encuentran con un grupo hostil de chicos de la ciudad de Nueva York , que también están allí para el concierto, que los llaman " queefs ". Al principio, los chicos no entienden lo que significa queef ; asumiendo que los chicos de Nueva York habían inventado la palabra, los chicos intentan vengarse inventando su propia palabra: mung , que resulta ser una palabra real que significa "lo que sale cuando presionas el estómago de una mujer embarazada". Incluso los otros chicos de South Park conocen esta palabra, lo que lleva a los cuatro a ser abucheados tanto por los neoyorquinos como por sus propios compañeros de clase.

Mientras tanto, el Sr. Garrison ha confrontado a su padre sobre los problemas de abuso sexual; sin embargo, el problema no es que su padre haya abusado de él, sino que se siente abandonado porque su padre no lo ha abusado. Cuando el Sr. Mackey se entera de esto, teme que el Sr. Garrison esté tan angustiado por el tema que podría morir si el Sr. Garrison padre no lo abusa.

La noche anterior al concierto, los chicos quieren encontrar una manera de vengarse de los chicos de Nueva York, y cuando Cartman tiene éxito en sus esfuerzos por descubrir el legendario " ruido marrón ", un sonido producido con la grabadora que hace que el oyente pierda el control de sus intestinos y "se cague en los pantalones", los chicos planean engañar a los chicos de Nueva York para que lo reproduzcan. Sin embargo, por accidente, el organizador del concierto descubre la partitura alterada y la fotocopia y la redistribuye a todo el mundo. Más tarde esa noche, el Sr. Garrison es abusado sexualmente en medio de la noche por un misterioso extraño, y se dirige al concierto feliz de haber arreglado las cosas con su padre. Después de que se va, Kenny G sale de un armario y se niega a recibir $ 100 del padre del Sr. Garrison, revelando que Kenny G es en realidad el que abusó sexualmente del Sr. Garrison esa noche.

Durante el concierto, los chicos descubren que todos están tocando la partitura alterada que contiene la nota marrón, y corren para detener el concierto. Pero es demasiado tarde y la nota suena, y con el poder de cuatro millones de grabadoras detrás de ella, todos en el mundo terminan defecando en sus pantalones, ya sea que estén viendo la transmisión o no. Algunos, por ejemplo Kenny , se ensucian hasta morir (aunque, al final del episodio, se ve a Kenny, vivo y saludable, en el autobús con los otros niños). En el camino de regreso al autobús, el Sr. Mackey explica brevemente a los chicos lo que es un pedo vaginal, describiéndolo como "una expulsión vaginal de gas, m'kay". Poco después del incidente, los niños de Nueva York aparecen nuevamente, pero quedan muy impresionados por la broma de los chicos y se retractan de los sentimientos negativos dirigidos hacia ellos. Luego, el Sr. Garrison es besado apasionadamente por Kenny G antes de irse y le agradece, señalando que besa como su padre, y luego la clase se va y se va hacia las estrellas.

Este fue el primer episodio de South Park en ser clasificado como 18 en el Reino Unido para su lanzamiento en video/DVD, ^[2] debido a la subtrama en la que el Sr. Garrison quiere ser abusado sexualmente por su padre.

• Episodio completo del "Concierto Mundial de Flauta Dulce" en South Park Studios
• "Concierto mundial de flauta dulce" en IMDb