El mundo en uno

The World at One (o WATO , pronunciado "what-oh") es el programa de noticias y actualidad de larga trayectoria de BBC Radio 4 , que se emite de lunes a viernes de 13:00 a 13:45 y es producido por BBC News . El programa se describe a sí mismo como "el principal programa político de Gran Bretaña. Con una reputación de investigación rigurosa y original, es de escucha obligatoria en Westminster".

A partir del 7 de noviembre de 2011, la duración del programa se amplió de 30 a 45 minutos.

El programa comenzó el 4 de octubre de 1965 en el BBC Home Service y su lanzamiento se considera clave para convertir los informativos en una emisión imprescindible. Como señaló la entonces directora de BBC Radio, Jenny Abramsky , el programa se estrenó en un momento en que el programa Today aún tenía formato de revista. The World at One «abrió nuevos caminos en la radiodifusión informativa y fue una de las razones por las que la radio sigue siendo importante hoy en día», contribuyendo a establecer un formato de programa de actualidad que influyó en la creación de Newsnight en 1980 y Channel 4 News en 1982.

El lanzamiento de The World at One formó parte de un cambio más amplio en la cobertura informativa y de actualidad de la BBC; cada vez llegaban más periodistas de Fleet Street , reemplazando una cultura más tranquila y colegiada. John Timpson afirmó que, para 1966 o 1967, «un acento de Oxford o Cambridge ya no era tan importante como una buena agenda de contactos, una mirada perspicaz para encontrar un nuevo enfoque y una piel como la de un rinoceronte», y que las redacciones «ya no tenían el ambiente relajado de la sala de fumadores de un club». ^{[ 1 ]}

El programa había suscitado críticas por parecer mezclar noticias y actualidad, y difuminar la distinción entre informar e interpretar. David Hendy, en Life on Air: A History of Radio Four , afirmó que este cambio era más estético que estructural: «al permitir que el presentador escribiera y leyera los titulares, parecía desdibujarse la distinción entre noticias y comentarios en antena». ^{[ 1 ]}

En su historia de las noticias y la actualidad radiofónica, "Public Issue Radio", Hugh Chignell señaló que The World at One fue una innovación muy exitosa pero también profundamente controvertida. Proporcionó un enfoque exitoso para las noticias y la actualidad que sería clonado en otros lugares, pero al mismo tiempo horrorizó al ala más reithiana de la BBC, que reaccionó en la década de 1970 creando programas de actualidad monotemáticos ( Analysis y File on 4 ) en respuesta al periodismo "vulgar" de The World at One . Esa vulgaridad estaba personificada por su primer presentador, William Hardcastle , quien fue editor del Daily Mail y también corresponsal de Reuters en Washington . ^{[ 1 ]} El Salón de la Fama de la Academia de Radio dice que "tenía una voz de locutor profesional, pero cálida, y un estilo que enfatizaba los hechos en lugar de los comentarios, aportando cierta urgencia de Fleet Street a la presentación radiofónica de las noticias". Hardcastle no quería presentar el programa todos los días, así que Andrew Boyle le sugirió que compartiera el trabajo con William Davis , otro presentador cuya carrera no dependía totalmente de la BBC.

El programa fue un éxito desde el principio. Más de dos millones de personas lo sintonizaban a finales de 1965, y llegaría a alcanzar los cuatro millones en 1975. ^{[ 1 ]}

En 1998, el entonces director de Radio 4, James Boyle , redujo la duración del programa de 40 a 30 minutos como parte de una serie de cambios en la programación.

El programa The World at One sigue siendo conocido por su periodismo riguroso. Tras una breve introducción, se emite un boletín informativo de seis minutos, seguido de entrevistas políticas serias e informes en profundidad.

Robin Day , James Naughtie y Nick Clarke son algunos de los presentadores anteriores del programa.

Desde finales de 2005, Shaun Ley presentó el programa mientras Clarke se recuperaba de una operación de amputación de su pierna izquierda. Clarke regresó a tiempo parcial en agosto de 2006. Otros presentadores suplentes han sido Brian Hanrahan , Guto Harri , Laura Trevelyan , Stephen Sackur , Carolyn Quinn , James Robbins y Mark Mardell . La presentadora principal hasta marzo de 2018 fue Martha Kearney , quien presentó de lunes a jueves, con Ley generalmente al frente los viernes. En abril de 2018, Sarah Montague asumió el rol de presentadora principal en sustitución de Kearney, quien se marchó para ocupar el puesto anterior de Montague como parte del equipo de Today . ^{[ 2 ]}

En 2012 y 2014, el programa fue nominado como uno de los mejores programas de noticias y actualidad en los Premios de la Academia de Radio .

Los programas de la semana anterior se pueden volver a escuchar a través de BBC Sounds o descargar como podcast.

Muchos reporteros y productores han dedicado algún tiempo a trabajar en el programa, entre ellos Sue MacGregor , ^{[ 3 ]} Kirsty Wark , ^{[ 4 ]} Jonathan Dimbleby , ^{[ 5 ]} Roger Cook , ^{[ 6 ]} George Alagiah , ^{[ 7 ]} Jenny Abramsky, ^{[ 8 ]} Roger Hearing , Sian Williams , ^{[ 7 ]} Kirsty Lang , ^{[ 9 ]} Martin Fewell, ^{[ 10 ]} Shelagh Fogarty , ^{[ 11 ]} David Jessel , ^{[ 12 ]} Nick Ross , ^{[ 13 ]} Ben Bradshaw , ^{[ 14 ]} Susannah Simons, ^{[ 15 ]} Pallab Ghosh ^{[ 16 ]} y Martha Kearney . ^{[ 17 ]}

El programa «El mundo este fin de semana» es un programa semanal de noticias y actualidad que se emite todos los domingos de 13:00 a 13:30 en Radio 4. Se estrenó el 17 de septiembre de 1967.

Desde la marcha de Mark Mardell como presentador principal del programa en 2020, este ha sido presentado con frecuencia por Jonny Dymond o Edward Stourton .

• Hoy – El programa matutino de Radio 4, compañero de The World at One .
• PM – El programa de Radio 4 que se emite a primera hora de la tarde, compañero de The World at One .
• The World Tonight – El programa nocturno de Radio 4 que complementa a The World at One .

Chignell, Hugh Public Issue Radio (2011) Palgrave Macmillan pp 85–87 ISBN 978-0-230-24739-0

• El mundo a la una en BBC Online
• Salón de la Fama de la Academia de Radio - William Hardcastle. Archivado el 30 de agosto de 2006 en Wayback Machine.