Sala de lombrices

Worminghall es un pueblo y una parroquia civil en el distrito de Buckinghamshire del condado ceremonial de Buckinghamshire , Inglaterra.

El pueblo está al lado de un arroyo que forma la mayor parte del límite oriental de la parroquia. El arroyo se une al río Támesis , que forma la parte más meridional del límite oriental. El límite occidental de la parroquia también forma parte del límite del condado con Oxfordshire . El pueblo está a unos 4 km+1 ⁄ 2 millas (7 km) al oeste de la ciudad comercial de Thame , en Oxfordshire .

El censo de 2011 registró la población de la parroquia como 534. ^[2]

El Libro Domesday de 1086 registra el topónimo del pueblo como Wermelle . ^[3] Una entrada escrita en 1163 en un rollo de tubería lo registra como Wurmehal , y una entrada hecha en 1229 en un registro episcopal lo registra como Wirmehale . ^[4] Otras ortografías incluían Wormehale en los siglos XII y XIII, Wrmehale en los siglos XIII y XIV, Worminghale en los siglos XIV y XV y Wornall en el siglo XVIII. ^[3] "Wornall" (o "Wunnle") siguen siendo pronunciaciones locales comunes. ^{[ cita requerida ]}

El topónimo se deriva del inglés antiguo . Halh es un rincón o una esquina de tierra. ^[5] Wyrma podría ser el nombre de un hombre que poseía la tierra o una referencia a los "gusanos" que vivían allí. En el uso del inglés antiguo y medio , "gusano" podría significar reptiles, ^[4] como en la leyenda del gusano de Lambton .

J. R. R. Tolkien, en su novela El granjero Giles de Ham , sugiere (en tono irónico) que el elemento "gusano" en Worminghall deriva del dragón de la historia.

En el reinado de Eduardo el Confesor , el señorío de Worminghall era parte de las propiedades de su reina, Edith de Wessex . ^[3] El Libro Domesday registra que después de la conquista normanda de Inglaterra , Wermelle fue tasada en cinco hides y fue uno de los muchos señoríos en poder del poderoso noble normando Geoffrey de Montbray , obispo de Coutances . ^[3] Worminghall pasó a formar parte del Honor de Gloucester y pasó a través de Hugh de Audley, primer conde de Gloucester (1291-1347) y luego Margaret de Audley, segunda baronesa Audley a Hugh de Stafford, segundo conde de Stafford (fallecido en 1386). ^[3]

Sin embargo, Thomas de Woodstock, primer duque de Gloucester, se rebeló contra Ricardo II en 1388. Thomas fue condenado a proscripción en 1397, y Worminghall estaba entre las propiedades que Thomas entregó a Enrique de Bolingbroke, tercer conde de Derby . ^[3] Cuando el padre de Enrique, Juan de Gante, murió en 1399, el conde fue coronado Enrique IV de Inglaterra y Worminghall pasó a formar parte del ducado de Lancaster . ^[3] Los derechos de la corona sobre Worminghall aparecen en un registro que data de 1562. ^[3]

La iglesia parroquial de los Santos Pedro y Pablo, de la Iglesia de Inglaterra, es normanda y las puertas norte y sur sobreviven de esta época. ^[6] El presbiterio se construyó o reconstruyó en el siglo XIV y el campanario se añadió en el siglo XV. ^[6] En 1847 se reconstruyó el muro norte y se insertó el vitral actual en la ventana este del siglo XV ^[3] . ^[6] La iglesia es un edificio catalogado de Grado II* . ^[7]

La torre tiene un anillo de tres campanas y también hay una campana Sanctus . ^[3] John Taylor & Co refundió las cuatro campanas en 1847 en la fundición que tenían en ese momento en Oxford . ^[3]

La iglesia de San Pedro y San Pablo ahora forma parte del beneficio de Worminghall junto con Ickford , Oakley y Shabbington . ^{[ cita requerida ]}

Worminghall tenía un molino de viento alrededor de 1160 o 1170. ^[8] Se registra nuevamente un molino de viento en el siglo XIV, junto con una pesquería. ^[3]

El pub Clifden Arms es un edificio con estructura de madera , paredes de ladrillo y techo de paja. ^[9] La parte más antigua es medieval y el ala más nueva se añadió en el siglo XVII. ^[9] El nombre actual del pub es más reciente y deriva de un vizconde Clifden del siglo XVIII o XIX que era heredero del derecho de paso de la parroquia. ^[3]

Wood Farm, a casi 2 millas (3 km) al oeste del pueblo, tiene un granero que fue construido en el siglo XVII o posiblemente antes. ^[10] Tiene seis tramos y está construido con piedra de mampostería con sillares , y fue techado nuevamente en 1779 con un techo de correas dobles . ^[10]

John King fundó una casa de beneficencia en 1670 en memoria de su padre Henry King (1592-1669), que fue obispo de Chichester y poeta. ^[3] Hay diez casas de beneficencia, para seis hombres y cuatro mujeres mayores. ^[3] Se construyeron en 1675 ^{[6] [11]} y ahora son un edificio catalogado de Grado II*. ^[11]

En el siglo XIX se construyó en Worminghall una escuela parroquial. Su edificio victoriano de ladrillos policromados es ahora el salón del pueblo .

La RAF Oakley ocupó gran parte de la zona norte de la parroquia de Worminghall desde 1942 hasta 1945. Muchos de sus edificios sobreviven y los que están en el lado sur del aeródromo forman ahora el núcleo de un polígono comercial. Se llama Wornal Industrial Park y conserva la pronunciación tradicional y la ortografía del siglo XVIII del topónimo.

El Clifden Arms es ahora un gastropub y hotel. ^[12]

• Ekwall, Eilert (1960) [1936]. Diccionario Oxford conciso de topónimos ingleses (4.ª ed.). Oxford: Oxford University Press . Halh, Worminghall. ISBN 0198691033.
• Page, WH , ed. (1927). "Worminghall". Una historia del condado de Buckingham. Historia del condado de Victoria . Vol. IV. Londres: The St Katherine Press. págs.  125– 130.
• Pevsner, Nikolaus (1960). Buckinghamshire . Los edificios de Inglaterra . Harmondsworth: Penguin Books . pág. 301. ISBN. 0-14-071019-1.
• Reed, Michael (1979). Hoskins, WG ; Millward, Roy (eds.). El paisaje de Buckinghamshire . La creación del paisaje inglés. Londres: Hodder & Stoughton . págs. 135, 194. ISBN 0-340-19044-2.

Medios relacionados con Worminghall en Wikimedia Commons