Wuzhiqi

Wuzhiqi ( chino :無支祁) ^[a] es un ser sobrenatural de la mitología china representado popularmente como un demonio acuático parecido a un mono y descrito por primera vez a principios del siglo IX.

La descripción más antigua de Wuzhiqi se puede encontrar en la colección de historias de principios del siglo IX de la dinastía Tang , Guoshi bu (國史補) de Li Zhao , que cuenta brevemente sobre un pescador en Chuzhou (楚州) que se encuentra con un demonio mono con un cuerpo negro y una cabeza blanca en el río Huai . ^[2] Wuzhiqi también se describe en la antología de la dinastía Song Taiping guangji como un "demonio parecido a un mono" que reside en el río Huai; es derrotado por Yu el Grande y encarcelado bajo la Montaña Tortuga (龜山) como parte de su esfuerzo por controlar el Gran Diluvio . ^[3] Wuzhiqi a veces aparece en forma de mujer y tiene diferentes nombres, como Guishan Shuimu y Virgen Sizhou.

Una estatua de hierro fundido que representa a Wuzhiqi fue obsequiada a la artista alemana Hanna Bekker vom Rath y luego se alojó en el Museo de Arte Asiático de Berlín . Descrita como el "regalo más intrigante y desconcertante" al museo, fue identificada recién en 2001 por el profesor de la Universidad de Hawái Poul Andersen. ^[4] Andersen también documentó el surgimiento de cultos inspirados en Wuzhiqi en el norte de Anhui . ^[5]

Un argumento popular propuesto por primera vez por Huang Zhigang sostiene que el protagonista de Viaje al Oeste, Sun Wukong, se inspiró en Wuzhiqi. ^[5] Anthony C. Yu escribe en su traducción íntegra de Viaje al Oeste que Wuzhiqi "ha proporcionado a muchos eruditos un prototipo de Sun Wukong" y que el propio autor de Viaje "sin duda" había leído sobre Wuzhiqi (en el capítulo 66 se lo menciona como el "Gran Sabio Simio Acuático" (水猿大聖), pero que Wuzhiqi y Sun Wukong "se mantienen bastante distintos" en la novela. ^[6]

• Andersen, Poul (2001). El demonio encadenado bajo la montaña de la tortuga: la historia y la mitología del espíritu fluvial chino Wuzhiqi . G+H. ISBN 9783931768553.
• Marsone, Pierre; Lagerwey, John (2014). Religión china moderna I. Brill. ISBN 9789004271647.
• Saso, Michael (primavera de 2004). "El demonio encadenado bajo la montaña de la tortuga: la historia y la mitología del espíritu fluvial chino Wuzhiqi (reseña)". China Review International . 11 (1). University of Hawaii Press : 23–24. doi :10.1353/cri.2005.0034. S2CID  144928642.
• Yu, Anthony (2012). El viaje al Oeste . Vol. 3. The University of Chicago Press. ISBN 9780226971377.