Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Papel Xuan

giấy Xuyến chỉ"},"hn":{"wt":"絏宣 絏宣紙"}},"i":0}}]}"> El papel Xuan , también conocido como papel Shuen o papel de arroz , es un tipo de papel originario de la antigua China que se...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El papel Xuan , también conocido como papel Shuen o papel de arroz , es un tipo de papel originario de la antigua China que se utilizaba para escribir y pintar. El papel Xuan es famoso por su suavidad y textura fina, lo que lo hace ideal para plasmar la expresión artística tanto de la caligrafía como de la pintura chinas .

Origen

El papel Xuan se menciona por primera vez en los libros chinos antiguos Notas de pinturas famosas del pasado y Nuevo Libro de Tang . Originalmente se producía en la dinastía Tang en el condado de Jing , que estaba bajo la jurisdicción de la prefectura de Xuan (Xuanzhou), de ahí el nombre de papel Xuan. Durante la dinastía Tang, el papel solía ser una mezcla de cáñamo (la primera fibra utilizada para el papel en China) y fibra de morera. [ 1 ] Para la dinastía Song , las industrias de producción de papel en Huizhou y Chizhou se trasladaron gradualmente al condado de Jing.

Clasificación

Debido a los diferentes métodos de producción, el papel Xuan se puede clasificar en Shengxuan , Shuxuan y Banshuxuan . Shengxuan (literalmente "Xuan crudo"), que no se procesa especialmente, destaca por su capacidad de absorber agua, lo que provoca que la tinta se emborrone. Shuxuan (literalmente "Xuan maduro"), sin embargo, tiene un encolado a base de alumbre de potasio aplicado al papel durante la producción, lo que resulta en una textura más rígida, una menor capacidad de absorción de agua y menor resistencia al esfuerzo cortante (lo que significa que se puede rasgar mucho más fácilmente). Esta característica hace que Shuxuan sea más adecuado para Gongbi que para Xieyi. Banshuxuan (literalmente "Xuan medio maduro") tiene una capacidad de absorción intermedia, entre Shengxuan y Shuxuan.

Características

El papel Xuan se caracteriza por su gran resistencia a la tracción, superficie lisa, textura pura y limpia, trazo nítido y gran resistencia a las arrugas, la corrosión, las polillas y el moho. [ 2 ] La mayoría de los libros y pinturas chinas antiguas de pintores famosos que han llegado hasta nuestros días se conservan en buen estado en papel Xuan. El papel Xuan ganó el Premio de Oro en la Exposición Internacional de Panamá de 1915. El papel Xuan se utilizaba para hacer rollos.

Material y producción

El material utilizado en el papel Xuan está estrechamente relacionado con la geografía del condado de Jing. La corteza de Pteroceltis tatarinowii , una especie común en la zona, se utilizaba como material principal para producir papel Xuan. [ 2 ] Posteriormente, durante las dinastías Song y Yuan, se añadieron arroz y otros materiales a la receta. Alrededor de esa época, también se empezó a utilizar bambú y morera para producir papel Xuan.

La producción de papel Xuan puede describirse, a grandes rasgos, como un proceso de 18 pasos, pero una descripción detallada implicaría más de cien. Algunos fabricantes de papel han inventado pasos que han mantenido en secreto. El proceso incluye el vaporizado y el blanqueo de la corteza de Pteroceltis tatarinowii , así como la adición de diversos jugos.

Véase también

Referencias

  1. ↑ Fei Wen Tsai; Dianne van der Reyden, Tecnología, tratamiento y cuidado de un grabado chino en madera (PDF) , Instituto Smithsonian, pág.  4Originalmente apareció como "Análisis del papel chino moderno y tratamiento de una xilografía china" en The Paper Conservator , 1997, pp. 48-62.
  2. 1 2 "Introducción a la fabricación de papel Xuan en Anhui, China" . China Culture Tour.com . 2019. Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  • Artículo de Anhui Xuan en chinaculture.org , consultado el 8 de febrero de 2009.
  • (en chino) Documento de Xuan en la Biblioteca en línea de Anhui , consultado el 8 de febrero de 2009.