Yaima Ortiz Charro (nacida el 9 de noviembre de 1981 en La Habana ) es una exjugadora de voleibol y modelo cubana que compitió en los Juegos Olímpicos de Verano de 2004 y 2008. Ganó una medalla de bronce con la selección nacional cubana en los Juegos Olímpicos de 2004.
Carrera
2001
Ortiz realizó entrenamiento en altitud en marzo de 2001 con la Selección Nacional en Riobamba , Ecuador, para estar en forma para los próximos torneos. [ 1 ] Jugó el Gran Premio Mundial FIVB 2001 , [ 2 ] terminando en cuarto lugar, y luego jugó el Campeonato NORCECA 2001 en Santo Domingo, [ 3 ] ganando la medalla de plata. [ 4 ]
2002
Ortiz fue llamada al Centro de Entrenamiento Cerro Pelado como una de las novatas de la selección nacional a la edad de 21 años. [ 5 ] Posteriormente jugó la Liga Nacional Cubana 2002 con el club Occidentales [ 6 ] que se convirtió en campeón de liga con la ayuda de Ortiz, y solo perdió un partido en toda la temporada. [ 7 ] Después de la liga cubana, se unió a la selección nacional bajo la dirección de los entrenadores Eugenio George, Luis Felipe Calderón y Jorge Garbey, en una gira de preparación por cuatro países antes de la Copa Panamericana. [ 8 ] Después de vencer a la República Dominicana 3-1, ganó la medalla de oro de la Copa Panamericana 2002. [ 9 ] Poco después, partió al Gran Premio Mundial FIVB 2002 en una competencia en la que su selección nacional se clasificó en séptimo lugar. [ 10 ] [ 11 ] Estuvo entre el equipo cubano convocado para el Campeonato Mundial FIVB 2002 , [ 12 ] en el que jugó principalmente como jugadora suplente. [ 13 ] Sin embargo, su equipo perdió 0-3 contra Estados Unidos en los cuartos de final y tuvo que conformarse con jugar la ronda del quinto al octavo puesto. [ 14 ] Después de derrotar a Bulgaria 3-2, [ 15 ] ganaron 3-2 a Corea para alcanzar el quinto puesto del torneo. [ 16 ]
2003
Ortiz formó parte del equipo cubano [ 17 ] que ganó la medalla de bronce de la Copa Panamericana de 2003. [ 18 ] Luego fue convocada [ 19 ] para jugar los Juegos Panamericanos de 2003 , donde su equipo ganó la medalla de plata al perder 2-3 contra la República Dominicana en el partido por la medalla de oro. [ 20 ] [ 21 ] Ortiz jugó la Copa Mundial FIVB de 2003 [ 22 ] donde su equipo se clasificó al ganar la medalla de plata del Campeonato Continental NORCECA de 2003. [ 23 ] [ 24 ]
2004
Ortiz formó parte del núcleo del equipo nacional que se preparaba para los Juegos Olímpicos de Verano de 2004. [ 25 ] Lideró a todas las atacantes durante la Copa Panamericana de 2004 celebrada en México, con un 56.00 por ciento de éxito, ganando la medalla de oro y el premio a la Mejor Atacante. [ 26 ] Fue miembro del equipo cubano que ganó la medalla de bronce en el torneo olímpico. [ 27 ] Jugó bajo la dirección del veterano entrenador Nikolay Karpol con el club ruso Dinamo Moscú Óblast durante la temporada 2004/05 con su compatriota cubana Marta Sánchez , donde dijo que se sintió como en casa y se interesó mucho por el país. [ 28 ]
2005
Ortiz ayudó a Cuba a ganar el campeonato de la Copa Panamericana 2005 en Santo Domingo, República Dominicana. [ 29 ] Fue seleccionada para jugar el Gran Premio Mundial de Voleibol FIVB 2005 [ 30 ] y ocupó el cuarto lugar en la clasificación final. [ 31 ]
Más tarde, en agosto, jugó en Santiago, República Dominicana y ayudó a Cuba a ganar su torneo de clasificación para el Campeonato Mundial FIVB 2006. [ 32 ]
Ortiz ayudó al equipo cubano a vencer a la República Dominicana en las semifinales del Campeonato NORCECA 2005 [ 33 ] antes de que se conformaran con la medalla de plata al caer ante Estados Unidos 2-3, perdiendo así el campeonato y el boleto para la Copa de Grandes Campeones de la FIVB. [ 34 ] Jugó para Uralochka-NTMK durante la temporada 2005/06.
2006
Ortiz fue una de las jugadoras clave de la victoria de Occidentales en los Juegos Nacionales de Cuba de 2006, cuando derrotaron a los representantes de la República Dominicana 3-1. [ 35 ] Luego se dirigió a San Juan, Puerto Rico para participar en la Copa Panamericana de 2006 , [ 36 ] donde ganaron la medalla de plata después de caer 1-3 ante Brasil, [ 37 ] [ 38 ] y los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 2006. [ 39 ] Luego jugó el Gran Premio Mundial FIVB de 2006 , [ 40 ] pero no pudo jugar como atacante porque estaba lesionada. [ 41 ] En el Campeonato Mundial de 2006 jugó como suplente de Rosir Calderón para el saque y la defensa porque aún se estaba recuperando de una cirugía de rodilla. [ 42 ] También jugó como líbero. [ 43 ]
2007
Ganó la medalla de oro de los Juegos Panamericanos de 2007 con su selección nacional, [ 44 ] jugando como líbero del equipo. [ 45 ] Todavía estaba en la posición de líbero para el Campeonato NORCECA de 2007 , [ 46 ] porque aún se estaba recuperando de una lesión de rodilla [ 47 ] y su equipo ganó el torneo al derrotar 3-2 a Estados Unidos en el partido por la medalla de oro. [ 48 ] Jugó como líbero para la Copa Mundial FIVB de 2007. [ 49 ] En 2007, jugó la Copa Mundial FIVB de 2007 , clasificándose con su selección nacional en cuarto lugar. [ 50 ] Posteriormente también jugó como líbero [ 51 ] en el Torneo de Clasificación Olímpica NORCECA, donde su equipo ganó un lugar para los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 al ganar el evento invicto. [ 52 ]
2008
Fue incluida en el equipo de la Copa Panamericana de 2008 [ 53 ] que ocupó el puesto 11 de 12 participantes y posteriormente ganó la medalla de plata en el Gran Premio Mundial de la FIVB de 2008. [ 54 ] [ 55 ] Terminó cuarta con el equipo cubano en el torneo olímpico de 2008. [ 56 ]
Ortiz decided to take a break from the Cuban national team after the Olympics,[57] but when she tried to return to the team she received a two years penalty from the Cuban authorities.[58] After the Olympic disappointment, she dedicated herself to modeling in Italy.[59]
2010
Even when she received offers from Italian volleyball clubs, her agent Alexei Kunyshev recommended the Russian league to her.[58] After the two-year break from volleyball, Ortiz travelled in June 2010 to Russia to the Siberian city of Omsk, training during the Omichka Omsk club's vacation time in order to get in shape before August, when the contracts were going to be held.[60] She was introduced to the press as an Omichka club member for the 2010/10 season in an open training session on 19 August 2010.[61] She played the second round of the 2010/11 GM Capital Challenge Cup, with Omichka winning in December the home match to the Azerbaijani club Lokomotiv Baku, 3–2.[62] However, they lost the away match 0-3 and the golden set, ending their European Cups participation.[63] She led her club with 18 points in the lost 0–3 to Dinamo Moscow, with her first match in Siberian severe weather at under 30 degrees below zero.[64] Because of the weather the club's doctor asked her not to play, and Ortiz was sidelined for the last 2010 match against Dinamo Krasnodar due to acute respiratory distress syndrome, but she opted to stay with the team in the warm up zone and cheer during the match.[65]
2011
After Ortiz played nine matches with the Omsk club, averaging 4.31 points per set and ranking seventh in the Russian Superliga, she moved in February to the Azerbaijani club Igtisadchi Baku.[66] She ended the season by winning the Azerbaijan Super League bronze medal.[67]
Firmó con el club ruso Dinamo Moscú para la temporada 2011/12. Expresó que se sentía honrada de jugar con este club y tenía muchos objetivos, incluyendo ganar la Liga de Campeones de la CEV . [ 57 ] [ 68 ] Sin embargo, debido a su bajo rendimiento, la administración del club decidió contratar a Angelina Grün en su lugar para permanecer en la cancha junto con Eva Yaneva debido a las restricciones de la liga local. [ 69 ] Ortiz aceptó continuar jugando en la Liga de Campeones de la CEV 2011-12 , [ 69 ] y también los ayudó a ganar la Copa de Rusia 2011. [ 70 ] [ 71 ]
2012
Ortiz jugó la Liga de Campeones de la CEV y contribuyó con su club a ganar el primer lugar de su grupo en la ronda preliminar. [ 72 ] Llegaron a la fase eliminatoria de la Liga de Campeones de la CEV, donde perdieron 2-3 contra el club italiano MC-Carnaghi Villa Cortese en Italia, [ 73 ] y 0-3 en Moscú, poniendo fin al Campeonato Europeo de su club [ 74 ] y a su tiempo con el club moscovita. [ 75 ] El club intentó ayudar a Ortiz a encontrar un nuevo club para el resto de la temporada. [ 76 ]
Posteriormente firmó con el club turco Sarıyer Belediyesi para la temporada 2012/13. [ 77 ] El contrato fue cuestionado en la Asamblea Municipal de Sarıyer , cuando un legislador local solicitó aclaraciones sobre el contrato de Ortiz, valorado en US$1.5 millones [ 78 ], y el de la jugadora olímpica brasileña Raquel Silva, valorado en US$1.25 millones en ese momento. Mostró en la asamblea y publicó en el sitio web del municipio fotografías de Ortiz en bikini. [ 79 ] Preguntó si habían venido a Turquía para modelar y cuestionó la procedencia de los fondos. El presidente del club afirmó que ella había firmado por US$100,000 solo para jugar voleibol, y que los patrocinadores del club aportarían fondos mensualmente durante 10 meses, a partir de septiembre de 2012. [ 80 ] [ 81 ]
Ortiz ganó el primer Torneo Internacional de Voleibol del Bósforo organizado para su club como calentamiento antes del inicio de la temporada. [ 82 ] [ 83 ] Comenzó la temporada como la máxima anotadora de su club, [ 84 ] pero su rendimiento disminuyó debido a una lesión. [ 85 ] [ 86 ]
2013-2015
Afirmó que disfrutaba mucho jugando con el Sarıyer, concentrándose en alcanzar una clasificación entre los seis primeros de la liga para clasificarse para las Copas de Europa. [ 87 ] Dijo que esperaba con ilusión jugar con ellos la siguiente temporada. [ 88 ] Sin embargo, anunció su retirada después de esa temporada, debido a una lesión de rodilla. [ 89 ] [ 90 ] Citó motivos familiares para hacer una pausa en su carrera en julio de 2013, [ 91 ] pero no obstante, apoyó a sus excompañeras en la ceremonia de apertura del Sarıyer de la temporada 2013-2014. [ 92 ]
Intentó sin éxito regresar en octubre, cuando Sarıyer liberó a la ucraniana Mariia Voitenko, el fichaje anterior del club, para hacerle sitio. [ 93 ] [ 94 ] En cambio, se dedicó de nuevo al modelaje. [ 59 ]
Intentó regresar para la temporada 2014/15 con Sarıyer, firmando [ 95 ] después de haber estado un año fuera, [ 96 ] y el examen médico fue aprobado, [ 97 ] pero la brasileña Ana Paula Lopes Ferreira fue transferida en su lugar cuando sufrió lesiones en el cartílago de la rodilla . [ 98 ]
2022
En 2022 lanzó su propia marca. Yo by Yaima Ortiz.
Vida personal
Ortiz nació el 9 de noviembre de 1981 en La Habana, Cuba. [ 50 ] En 2007 estudiaba educación física en Cuba. [ 50 ] Empezó a jugar voleibol a los ocho años, [ 99 ] y estudió en la escuela EIDE Mártires de Barbados [ 100 ] antes de incorporarse al Centro de Alto Rendimiento Cerro Pelado para entrenamiento avanzado.
En 2008 fue descubierta en Providencia, Chile, por el diseñador chileno Rubén Campos, mientras visitaba a su madre. [ 101 ] Perdió 10 kg, tomó clases de modelaje y anunció su retiro deportivo en ese momento, afirmando que solo quería modelar. [ 89 ] Pasó un año y medio modelando en Italia, [ 59 ] y se casó con Massimiliano Gambini. [ 100 ]
Tras su segundo retiro, se estableció en Estambul y trabajó como modelo. [ 102 ] [ 103 ]
La escultora y artista hiperrealista estadounidense Carole Feuerman realizó una escultura de Ortiz llamada Yaima y la pelota que se estrenó en diciembre de 2014. [ 104 ] [ 89 ]
Durante su carrera, Ortiz sufrió una fuerte tendinitis del hombro derecho y una meniscopatía degenerativa de la rodilla derecha. El Dr. Mario Pastorelli la ayudó a recuperar su carrera. [ 105 ]
En diciembre de 2016 se casó con el diseñador de yates turco Rizá Tansu en Cuba, [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] donde la banda cubana Orishas grabó su video musical "Sastre de tu amor". [ 109 ] [ 106 ] [ 110 ]
Clubs
Occidentales (2002)
Ciudad Habana (2003–2004)
Dinamo Moscú (2004–2005)
Uralochka-NTMK (2005–2006)
Ciudad Habana (2006–2008)
Omička Omsk (2010–2011)
Igtisadchi Baku (2011)
Dinamo de Moscú (2011–2012)
Sarıyer Belediyesi (2012-2013)
Premios
Individuos
Clubs
- Liga Nacional Cubana 2002 -
Campeón, con Occidentales - Superliga de Azerbaiyán 2010-11 -
Medalla de bronce, con el Igtisadchi Baku - Copa de Rusia 2011-12 -
Campeón, con el Dinamo de Moscú - Liga rusa 2011-12 -
Subcampeón, con el Dinamo de Moscú
Referencias
- ^ "Morenas del Caribe de voleibol entrenarán en Ecuador" (en español). abuela. 2001-03-30 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
- ^ Nacianceno, Alfonso (2 de agosto de 2001). "Parejas cubanas en Mundiales de playa" (en español). abuela . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
- ^ Nacianceno, Alfonso (5 de octubre de 2001). "¿De qué otra manera" (en español). abuela . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
- ^ "Estados Unidos ganó el NORCECA de voli (f)" (en español). Santo Domingo: Granma. pl. 2001-10-15 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
- ^ Nacianceno, Alfonso (1 de febrero de 2002). "Mayoría de novatas en la preselección" (en español). abuela . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
- ^ Nacianceno, Alfonso (4 de abril de 2002). "Agradable presentación de credenciales" (en español). abuela . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
- ^ Nacianceno, Alfonso (21 de abril de 2002). "Occidentales ganaron la Liga Nacional de Voli" (en español). abuela . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
- ^ Nacianceno, Alfonso (7 de mayo de 2002). "Promesas a largo periplo" (en español). abuela . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
- ^ "Cubanas concluyeron primeras" . Granma (en español). 2002-07-02 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
- ^ Nacianceno, Alfonso (9 de julio de 2002). "Cubanas salieron rumbo al Gran Premio" . Granma (en español) . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
- ^ "Gran Premio Mundial 2002 - Clasificación" . FIVB. 4 de agosto de 2002. Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
- ^ Nacianceno, Alfonso (7 de agosto de 2002). "Sacarle filo al tiempo" (en español). abuela . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
- ^ Nacianceno, Alfonso (4 de septiembre de 2002). "Maletines al hombro rumbo a Bremen" (en español). abuela . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
- ^ Nacianceno, Alfonso (7 de agosto de 2002). "A discutir del quinto al octavo lugares" (en español). abuela . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
- ^ Nacianceno, Alfonso (13 de septiembre de 2002). "Cubanas a la lucha por el quinto" (en español). abuela . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
- ^ "Cuba se coloca en quinto lugar tras vencer a Corea" . FIVB. 15 de septiembre de 2002. Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
- ^ "Yumilka Ruiz lidera a Cuba en la Copa Panamericana" . FIVB. 27 de junio de 2003. Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ^ "EE. UU. es el nuevo campeón panamericano" . FIVB. 6 de julio de 2003. Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ^ "Cuba espera mantener su dominio en los Juegos Panamericanos" . FIVB. 28 de julio de 2003. Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ^ "Cuba espera mantener su dominio en los Juegos Panamericanos" . FIVB. 28 de julio de 2003. Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
- ^ "República Dominicana gana el oro en los Juegos Panamericanos en un emocionante partido a cinco sets" . Santo Domingo, República Dominicana: FIVB. 17 de agosto de 2003. Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
- ^ "Baile con ritmo cubano" (en español). Toyama: ESPN. EFE. 2003-11-08 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
- ^ "Feliz debuta en NORCECA" (en español). abuela. 2003-09-16 . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
- ^ Nacianceno, Alfonso (16 de septiembre de 2003). "¡A comer con palitos en noviembre!" (en español). abuela . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
- ^ "La preparación, la clave para las mujeres cubanas" . FIVB. 3 de mayo de 2004. Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ^ "Cuba busca su forma tope en el Gran Premio" (en español). FIVB. 2004-07-04 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
- ^ Hernández, Miguel (29 de agosto de 2004). "Bronce con sabor dulce en voleibol" (en español). abuela . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
- ^ "КУБИНСКИЙ КАРНАВАЛ В ПОДМОСКОВНОЙ ЛОБНЕ" [Carnaval cubano en la región de Moscú] (en ruso). Deporte-Express. 2005-02-19 . Consultado el 22 de noviembre de 2017 .
- ^ "Cuba se confirma como potencia en la Copa Panamericana de Mujeres" (en español). Santo Domingo, República Dominicana: NORCECA. 2005-06-18 . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ^ "Abrirá Cuba en grupo B del Grand Prix femenino de voleibol" (en español). abuela. 2005-04-24 . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
- ^ "Cuba finalizó cuarto en el Grand Prix" (en español). Sendai, Japón: NORCECA. 2005-07-18 . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
- ^ "Cuba finaliza con récord perfecto" . Santiago, República Dominicana: NORCECA. 28 de agosto de 2005. Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ^ "Cuba disputará a EE. UU. el boleto a Japón" . Puerto España, Trinidad y Tobago: NORCECA. 10 de septiembre de 2005. Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ^ "EE. UU. es el campeón continental femenino de Norceca" (en español). Puerto España, Trinidad y Tobago: NORCECA. 11 de septiembre de 2005. Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ^ "Occidentales ganaron el oro en batalla con República Dominicana" (en español). NORCECA. 2006-05-07 . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ^ "Yumilka y Zoila lideran Equipo Cubano a Copa Panamericana" (en español). La Habana, Cuba: NORCECA. 2006-06-17 . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ^ "Brasil ganó la Copa Panamericana con un bloqueo sensacional" (en español). San Juan, Puerto Rico: NORCECA. 7 de julio de 2006. Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ^ "Dos leyendas americanas" (en español). Juventud Rebelde. 2006-07-08 . Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
- ^ "Voleibol: República Dominicana, oro en voleibol al vencer a Cuba 3-0" (en español). colombia.com. 22 de julio de 2006 . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
- ^ "Los cubanos viajan a Japón para el Gran Premio Mundial" . La Habana, Cuba: NORCECA. 13 de agosto de 2006. Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ^ "Voleibolistas cubanas jugaron lesionadas en el Grand Prix" (en español). Juventud Rebelde. 2006-09-12 . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
- ^ Nacianceno, Alfonso (7 de noviembre de 2006). "Poco espacio para las suplentes" (en español). abuela . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
- ^ "Africanas ofrecieron resistencia a criollas en Copa del Mundo de voleibol" (en español). Juventud Rebelde. 2006-11-02 . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
- ^ "Cuba ganó el oro en los Juegos Panamericanos con una victoria sensacional sobre Brasil" . NORCECA. 19 de julio de 2007. Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
- ^ "Resultado del partido BRA CUB" (PDF) . Río 2007. 19 de julio de 2007. Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
- ^ "Partidos finales del Campeonato Femenino NORCECA 2007 (Puestos 1-2)" (PDF) . NORCECA. 22 de septiembre de 2007. Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
- ^ Nacianceno, Alfonso (13 de septiembre de 2007). "Voli retoca detalles para los NORCECA" (en español). abuela . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
- ^ "Cuba superó a Estados Unidos en cinco sets para ganar el Campeonato Femenino NORCECA" . Winnipeg, Canadá: NORCECA. 22 de septiembre de 2007. Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
- ^ "Las cubanas" (en español). abuela. 2007 . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
- ^ a b c "Celebración de voleibol, Feliz cumpleaños a Ortiz" . Kumamoto, Japón: FIVB. 09-11-2007 . Recuperado el 08-11-2017 .
- ^ Nacianceno, Alfonso (15 de diciembre de 2007). "Las mismas de la Copa buscarán boleto en Monterrey" (en español). abuela . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
- ^ "Voleibolistas cubanas estarán en Beijing" (en español). abuela. 2007-12-23 . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
- ^ Nacianceno, Alfonso (15 de mayo de 2008). "Casi completo equipo femenino para Beijing" (en español). abuela . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
- ^ González Rego, Carlos Miguel (17 de junio de 2008). "Viajan voleibolistas cubanas hacia Italia para Grand Prix" (en español). abuela . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
- ^ "Brasil se adjudica su séptimo título del Gran Premio Mundial con un récord perfecto de 5-0" . Yokohama, Japón: FIVB. 13 de agosto de 2008. Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
- ^ "Cae Cuba en la discusión del bronce olímpico del voleibol" (en español). Juventud Rebelde. 2008-08-23 . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
- ^ a b "ЯЙМА ОРТИС: "У МЕНЯ МНОГО НАДЕЖД, СВЯЗАННЫХ С ЭТИМ СЕЗОНОМ И "ДИНАМО"" [Yaima Ortiz: "Tengo muchas esperanzas relacionadas con esta temporada y con el Dinamo"] (en ruso). Sport Express. 11 de agosto de 2011. Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
- ^ a b "Яйма Ортис:"Вижу цель, верю в себя и не замечаю препятствий"" [Yaima Ortiz: "Veo la meta, creo en mí misma y no veo obstáculos"] (en ruso). BMSI. 3 de septiembre de 2010. Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
- ^ a b c Anfinogentes, Andrei (26 de junio de 2014). "SPORT-Экспресс. Новости волейбола" [Sport Express. Noticias de voleibol] (en ruso). Deporte expreso. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
- ^ "Кубинская спортсменка Яйма Ортис может стать" омичкой "" [La atleta cubana Yaima Ortiz puede convertirse en "omichkoy"] (en ruso). gtrk-omsk.ru. 19 de junio de 2010. Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
- ^ "Омские волейболистки приглашают на тренировку СМИ" [Los jugadores de voleibol de Omsk están invitados a entrenar a los medios] (en ruso). Agencia de información regional Omsk-inform. 2010-08-08 . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
- ^ "Detalles del partido 2-525" . Omsk, Rusia: CEV. 09-12-2010 . Consultado el 24-11-2017 .
- ^ "Detalles del partido 2-526" . Bakú, Azerbaiyán: CEV. 14 de diciembre de 2010. Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
- ^ "Бело-голубой мороз" [Escarcha blanca y azul] (en ruso). sportom.ru. 22 de diciembre de 2010 . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
- ^ Svyatoslav, Gostyukhin (23 de diciembre de 2010). "Из-за морозов в Омске кубинская волейболистка почти весь матч простояла в пуховике" [A causa de las heladas en Omsk, el voleibolista cubano estuvo casi todo el partido en chaqueta de plumas] (en ruso). spb.kp.ru. Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
- ^ "Ортис перешла в" Игтисадчи". Волейбол" [Ortiz estaba llorando en Igtisadci. Voleibol] (en ruso). Deporte expreso. 2011-02-06. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
- ^ "ЯЙМА ОРТИС ПЕРЕШЛА В МОСКОВСКОЕ" ДИНАМО"" [Yaima Ortiz va al Dinamo de Moscú] (en ruso). Sport Express. 31 de mayo de 2011. Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
- ^ "Signore e signori Yaima Ortiz" (en italiano). La Gazzetta dello Sport. 2011-11-22 . Consultado el 10 de noviembre de 2017 .
- ^ un b ""Динамо" планирует заявить волейболистку Грюн в ЧР вместо Ортис" ["Dynamo" planea declarar al jugador de voleibol Grun en la República Checa en lugar de Ortiz] (en ruso). Moscú: RIA Novosti. 19 de diciembre de 2011. Recuperado 2017-11-24 .
- ^ "Кубок России 2011" [La Copa de Rusia 2011] (en ruso). Dinamo Moscú. 30-12-2011. Archivado del original el 15-10-2018 . Recuperado el 24-11-2017 .
- ^ "Krasnodar y Proton jugarán en Estambul" . Russiavolley.com. 1 de septiembre de 2013. Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
- ^ "El Dinamo se proclama líder del grupo E con una victoria contundente" . Moscú, Rusia: CEV. 17 de enero de 2012. Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
- ^ "Волейболистки московского" Динамо "с поражения начали плей-офф ЛЧ" [Los jugadores de voleibol del "Dynamo" de Moscú comenzaron con una derrota en los play-offs de la Liga de Campeones] (en ruso). Moscú: RIA Novosti. 2012-02-02 . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
- ^ ""ДИНАМО" ЗАВЕРШИЛО ВЫСТУПЛЕНИЕ В ЕВРОПЕЙСКОЙ ЛИГЕ ЧЕМПИОНОВ" ["DYNAMO" DISCURSO COMPLETO EN LA LIGA DE CAMPEONES DE EUROPA (en ruso). Federación de Voleibol de Moscú 2012-02-09 Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
- ^ "Волейболистки московского" Динамо" проиграли "Вилла-Кортезе" в ЛЧ" [Los jugadores de voleibol del "Dynamo" de Moscú perdieron al "Villa-Cortese" en la Liga de Campeones] (en ruso). Moscú: RIA Novosti. Itar-Tas. 2012-02-09 . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
- ^ Dyachkova, Yelena (10 de febrero de 2012). ""Динамо" помогает волейболистке Ортис найти новый клуб - Зиничев" ["Dynamo" ayuda al jugador de voleibol Ortiz a encontrar un nuevo club - Zinichev] (en ruso). Moscú: RIA Novosti . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
- ^ "Sarıyer Belediyesi'ne Eczacıbaşı'ndan 5 oyuncu" . Voleybolun sesi (en turco). 2014-08-11. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2015 .
- ^ "Transferencia Sarıyer'i karıştıran" (en turco). En Son Haber. 29 de agosto de 2012 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
- ^ "Yaima Ortiz'in transferi olay oldu" (en turco). Hürriyet.com.tr. 29 de agosto de 2012 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
- ^ Aktug, Elif (2012-09-02). "'Bu güzel kıza az bile vermişiz'" (en turco). Aksam . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
- ^ "Ali ERGENÇ," Raquel Xavier da Silva ve Yaima Ortiz "Spekülasyonuna Cevap Verdi" (en turco). Tiempos de Sariyer. 2012-08-11. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2017 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
- ^ "1. Uluslararası Boğaziçi Voleybol Turnuvası başladı" (en turco). Sarıyer Belediye Başkanlığı. 28 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
- ^ "Sezonu Boğazın Sultanları açıyor..." (en turco). Sarıyer Belediye Başkanlığı. 2012-10-16. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
- ^ "Deplasmanda bayram sevinci" (en turco). Sarıyer Belediye Başkanlığı. 2012-10-27. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
- ^ "FB'YE DİRENEMEDİK" (en turco). Sarıyer Belediye Başkanlığı. 09/12/2012. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
- ^ "KALİTE FARKI 0-3" (en turco). Sarıyer Yenigün. 09/12/2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
- ^ "Boğazın İncisi Sabah Gazetesi'nde" (en turco). Sarıyer Belediye Başkanlığı. 2013-01-05. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
- ^ "Yaima Ortiz: "Realmente somos un buen equipo"" . voleybolunsesi.com. 13-01-2013. Archivado del original el 09-11-2017 . Recuperado el 08-11-2017 .
- ^ a b c Jiménez Enoa, Abraham (2015-08-05). "Yaima Ortiz: Del taraflex a la pasarela" (en español). Sobre Cuba. Archivado del original el 8 de agosto de 2015. Recuperado el 8 de noviembre de 2017 .
- ^ Tarsi, Giacomo (1 de agosto de 2013). "Turchia: Yaima Ortiz si ritira" (en italiano). Voleibol.it. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2017 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
- ^ "Yaima Ortiz'den üzücü haber" (en turco). voleybolunsesi.com. 31-07-2013. Archivado del original el 11-11-2017 . Recuperado el 10-11-2017 .
- ^ "Boğazın Sultanları sezonu boğaz turuyla açtı" (en turco). Sarıyer Belediye Başkanlığı. 2013-08-22. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
- ^ "Ortiz cuma günü voleybola dönüyor" (en turco). voleybolunsesi.com. 2013-10-23. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
- ^ "Sarıyer Belediyesi'ne Ukraynalı smaçör" (en turco). voleybolunsesi.com. 2013-08-14. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
- ^ "Taraftarın sevgilisi Ortiz resmi imzayı attı!" (en turco). Sarıyer Posta Gazetesi. 2014-06-12 . Consultado el 10 de noviembre de 2017 .
- ^ ""Müthiş Serüven Başlıyor" BOĞAZIN SULTANLARI" (en turco). SarıyerTimes. 2014-06-10. Archivado desde el original el 2017-11-11 . Consultado el 10 de noviembre de 2017 .
- ^ "Sarıyerli bayanlar sağlık kontrolünden geçti" (en turco). voleybolunsesi.com. 2014-08-18. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2017 . Consultado el 10 de noviembre de 2017 .
- ^ "Transferencia SSarıyer'den sürpriz" (en turco). voleybolunsesi.com. 2014-09-11 . Consultado el 10 de noviembre de 2017 .
- ^ "Chavez için 2 gün ağladım" (en turco). voleybolunsesi.com. 2013-03-24. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2017 . Consultado el 10 de noviembre de 2017 .
- ^ a b "Яйма Ортис Чарро" [Yaima Ortiz Charro] (en ruso). VC Omichka "región de Omsk . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
- ^ "Voleibolista cubana se dedicará a las pasarelas" (en español). El Siglo de Durango. AP. 2009-08-19. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2017 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
- ^ "Yaima Ortiz" . Gestión de modelos . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
- ↑ «Yaima Ortíz» . Karina Yalcín Fotografía. 9 de octubre de 2014 . Consultado el 10 de noviembre de 2017 .
- ^ Zalimeni, Kelsey (14 de noviembre de 2014). "'Yaima And The Ball' debutará en Miami" . Carole Feuerman. Archivado del original el 1 de julio de 2016. Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
- ^ "Yaima Ortiz utiliza MPK-Insole" . MPK Store. 2015-05-06. Archivado del original el 2017-11-14 . Recuperado el 2017-11-13 .
- ^ a b "Lo nuevo de Orishas" (en español). Diario de Cuba. 2017-01-05 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
- ^ "Bodas Reales: Yaima y Rizá, una historia junto al mar" (en español). Aire de Fiesta. 2017-02-14 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
- ^ Fernández Días, Jimena (24 de junio de 2017). "¿Por qué Cuba está de moda para casarse?" (en español). Cubaenmiami.com . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
- ^ "Orishas - Sastre de Tu Amor (Video Oficial)" (en español). YouTube. 18 de agosto de 2017. Archivado del original el 15 de diciembre de 2021. Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
- ^ "Orishas graba nuevo videoclip" (en español). Vistar Magazine. 29-12-2016. Archivado del original el 11-09-2017 . Recuperado el 10-11-2017 .
Enlaces externos
- Evans, Hilario; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen; Mallón, Bill ; et al. «Yaima Ortíz» . Juegos Olímpicos en Sports-Reference.com . Referencia deportiva LLC . Archivado desde el original el 18 de abril de 2020.
- Nacimientos de 1981
- Personas vivas
- jugadoras cubanas de voleibol femenino
- modelos femeninas cubanas
- Jugadores olímpicos de voleibol por Cuba
- Medallistas de bronce olímpicos por Cuba
- medallistas olímpicos en voleibol
- Medallistas en los Juegos Olímpicos de Verano de 2004
- Jugadores de voleibol en los Juegos Olímpicos de Verano de 2004
- Jugadores de voleibol en los Juegos Olímpicos de Verano de 2008
- Cuba se alzó con la medalla de plata en los Juegos Panamericanos.
- Jugadores de voleibol en los Juegos Panamericanos de 2003
- Voleibolistas Sarıyer Belediyesi
- Medallistas de plata en voleibol en los Juegos Panamericanos
- Jugadoras de voleibol de Cuba en los Juegos Panamericanos
- Liberos
- Jugadores de voleibol expatriados en Rusia
- Jugadores de voleibol expatriados en Azerbaiyán
- Jugadores de voleibol cubanos expatriados en Turquía
- Deportistas cubanos expatriados en Rusia
- Cuba fue medallista de plata en los Juegos Centroamericanos y del Caribe.
- Competidores en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 2006
- Medallistas de los Juegos Centroamericanos y del Caribe en voleibol
- Medallistas en los Juegos Panamericanos de 2003
- Deportistas cubanos expatriados en Azerbaiyán
- jugadores de voleibol cubanos expatriados
- Expatriados cubanos en Italia
- Jugadores de voleibol de La Habana