Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Derringer de Yancy

Yancy Derringer es una serie de acción y aventuras estadounidense que se emitió en la cadena CBS desde el 2 de octubre de 1958 hasta el 4 de junio de 1959, con Jock Mahoney en e...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Yancy Derringer es una serie de acción y aventuras estadounidense que se emitió en la cadena CBS desde el 2 de octubre de 1958 hasta el 4 de junio de 1959, con Jock Mahoney en el papel principal. Se emitía de 8:30 a 9:00 p. m., hora del Este, los jueves. [1]

Fondo

El programa fue producido por Derringer Productions y filmado en Hollywood por Desilu Productions . Derringer Productions consistió en la mitad de la participación para Warren Lewis y Don Sharpe como productores ejecutivos, una cuarta parte de la participación para Jock Mahoney por protagonizar la serie y una cuarta parte de la participación para Richard Sale y Mary Loos , esposo y esposa, como creadores. [2] El patrocinador del programa fue SC Johnson & Son , [3] y Klear floor wax fue un patrocinador habitual.

Sale y Loos basaron la serie en "El diablo hizo un Derringer", un cuento de Sale que apareció en All-American Fiction en 1938. [4] Sale fue uno de los escritores pulp mejor pagados de la década de 1930. La historia nunca fue mencionada, pero trataba sobre un aristócrata indigente y alborotador que regresa a Nueva Orleans tres años después de la Guerra Civil estadounidense . En la historia, Derringer no tiene nombre de pila; "Yancy" se agregó para la serie de televisión. [2]

Descripción general

El personaje epónimo, Yancy Derringer, es un aventurero y jugador . Es un ex capitán del ejército confederado que ha regresado a Nueva Orleans, Luisiana , [1] en 1868, tres años después del final de la Guerra Civil estadounidense , durante la Era de la Reconstrucción del sur . El estado está bajo el control de la Unión y la ley marcial. La vida continúa en Nueva Orleans, a pesar de que la atmósfera de la ciudad es prohibitiva, llena de inquietud y duelo. La propia familia Derringer pagó un alto precio en vidas y en su hogar y propiedades familiares durante la Guerra Civil. El hermano de Yancy, David, y su padre, Yancy Sr., murieron en el conflicto.

Derringer, muy respetado por todos los sectores de la sociedad de Nueva Orleans como un sureño que nunca se rindió, es reclutado por el administrador de la ciudad federal, John Colton, para trabajar como agente secreto ; [1] sólo Colton conoce este papel especial. A menudo, al principio de un episodio, Colton, un ex coronel del ejército de la Unión, le pide a Yancy que ayude a resolver la amenaza actual de Nueva Orleans. A menudo, al final de un episodio, arresta a Yancy por violar la ley para hacerlo. Yancy acepta ser el " esbirro " de Colton por el bien de la ciudad y sus intereses. [5]

Yancy tiene la firme convicción de que Estados Unidos debe volver a ser una sola nación. Aunque tiene su base en Nueva Orleans, su barco fluvial por el Mississippi, el Sultana, y la propensión de Yancy a la aventura hacen que algunos episodios lo lleven lejos de Luisiana; algunas historias tienen lugar en lugares tan lejanos como Nevada y California. [ cita requerida ]

Tommy Mara grabó el tema del programa con orquesta y coro en 1959 para Felsted Records (Felsted 8561). [6]

Reparto y personajes

Principal

Jock Mahoney -Yancy Derringer [7]

  • Yancy vive en la plantación familiar , Waverly, y también es dueño de un barco fluvial , el Sultana . (El barco fluvial real del mismo nombre se hundió debido a una explosión e incendio el 27 de abril de 1865. [8] ) Amante de la buena cocina y la alta vida, pasa gran parte de su tiempo libre en Madame Francine's Club (una casa de juego exclusiva solo para miembros), el Restaurante Sazerac o en el Restaurante Charter House, cuya especialidad es la cocina francesa .
Cuando es llamado a la acción, las armas preferidas de Yancy son pistolas derringer Sharps de cuatro cañones que lleva ocultas (una sostenida por una abrazadera dentro de la parte superior de su sombrero, otra en el bolsillo izquierdo de su chaleco debajo de su chaqueta y otra en la manga izquierda de su chaqueta en una funda de muñeca) y un cuchillo en su cinturón. (Una hebilla de cinturón con incrustaciones de un derringer de juguete de un solo cañón, vendida por Mattel en ese momento y popularmente asociada con Yancy, no se parecía a nada que el personaje usara realmente). Es un tirador experto. También lleva un bastón o una fusta con espadas ocultas y se dice que tiene puños de hierro: un puñetazo y su oponente permanece inconsciente durante un día . Yancy se viste elegantemente, la mayoría de las veces con un traje blanco con un abrigo largo, una camisa blanca con volantes, un chaleco de seda, una faja en lugar de un cinturón, una pajarita negra debajo del cuello y un sombrero de paja blanco de copa plana con ala rizada.

X Marcas - Pahoo Ka-Ta-Wah [7]

  • El compañero de Yancy , Pahoo-Ka-Ta-Wah, es un indio americano Pawnee silencioso que se comunica solo mediante lenguaje de señas . Pahoo-Ka-Ta-Wah en Pawnee significa "lobo que se para en el agua" (como se menciona en el primer episodio). Aunque Pahoo habla poco, tiene mucha acción. Debajo de una manta envuelta alrededor de su cuerpo, lleva una escopeta de dos cañones recortada cargada con perdigones , que maneja en situaciones de emergencia. Sin embargo, la mayor parte del tiempo usa un cuchillo arrojadizo envainado en su espalda.

Kevin Hagen -John Colton [9]

  • John Colton es el administrador de la ciudad [9] y un líder incorruptible y de carácter duro que trabaja incansablemente para limpiar Nueva Orleans. Colton también es inteligente y sabe que su puesto sería insostenible si lo descubrieran personalmente utilizando métodos cuestionables para acabar con el crimen. Por lo tanto, utiliza a Yancy para tratar de manera extraoficial situaciones que no se pueden resolver por medios convencionales.

Frances Bergen – Señora Francine [9]

  • El interés amoroso recurrente de Yancy es Madame Francine. Ella es la hermosa y decidida dueña de una casa de juego exclusiva para miembros en Nueva Orleans, y ella o su empresa suelen estar involucradas en las aventuras de Yancy. Su verdadero nombre es Nora y en realidad es irlandesa .

Robert McCord, III – Capitán Amos Fry

  • El capitán Amos Fry es el jefe local del Servicio Secreto de los Estados Unidos y trabaja en estrecha colaboración con Colton para combatir la anarquía en Nueva Orleans. Fry no sabe que Derringer trabaja como agente de espionaje sin remuneración; a menudo, el amable pero perseverante Fry trabaja para combatir un problema de manera legal, mientras que Derringer, sin las restricciones de las políticas y procedimientos oficiales de aplicación de la ley, utiliza métodos decididamente más heterodoxos, pintorescos y posiblemente ilegales para anular la amenaza.

Richard Devon y Jody Barker

  • Jody Barker es un carterista de aspecto respetable de Bourbon Street . Yancy y Francine conocían sus métodos y con frecuencia le impedían estafar a los miembros del club. Sin embargo, era una fuente útil de información sobre lo que sucedía en el submundo criminal y, a veces, participaba en ciertas operaciones "encubiertas" para Yancy.

Larry J. Blake – Llave en mano

  • Yancy pasó tanto tiempo en la cárcel local (generalmente encerrado allí por Colton o Fry) que se hizo muy amigo del carcelero, al que llamaban "Turnkey". El simpático Turnkey (interpretado por Larry J. Blake ) solía jugar al póquer en las celdas con Yancy y, simpatizante de la situación de Yancy, a veces colaboraba (o al menos hacía la vista gorda) con sus planes de fuga.

Bill Walker – Abdías

  • Obadiah es el sirviente afroamericano de Derringer. [10] Un digno pilar de la comunidad, es el jefe de un comité que representa a "miles de ciudadanos respetuosos de la ley de Nueva Orleans" al presentar una petición al administrador de la ciudad en el episodio "V as in Voodoo". En algunos episodios se ve a un portero del club al que se le llama Jeremiah, pero este personaje no tiene líneas y no se le da crédito.

Periódico

Las azafatas del club de Madame Francine

  • Patricia Blair – Dorada
  • Charlene James – La chica de la perla
  • Joan Boston – Ópalo
  • Jane Burgess – Cristal

Tripulación de la Sultana

  • Woody Chambliss – Capitán Tom de la Sultana
  • Gene Collins – Willy Quill, piloto de Sultana

Otros

Estrellas invitadas

  • Julie Adams – Amanda Eaton [1] en “Regreso a Nueva Orleans”
  • Nick Adams – El Gran Duque Alexis en “La noche en que desembarcaron los rusos”
  • Jack Albertson – Blind Bill en “Caos en el mercado”
  • Norm Alden – Crenshaw en “Dedos de mármol”
  • James Anderson – Fitch en “El tipo de Luisiana”
  • John Alderson – Marble Fingers en “Marble Fingers”
  • Mari Aldon – Celeste Duval en “Caos en el mercado”
  • John Anderson como Wayne Raven en “Outlaw at Liberty”
  • Richard Arlen – El general Hugh Morgan en “Un estado de crisis”
  • Raymond Bailey – El coronel Duval en “Caos en el mercado”
  • Patricia Barry – Patricia Tappworth en “Trueno en el río”
  • Arthur Batanides – Dink Saxon en “Un juego de azar”
  • Charles Bateman – Capitán Blythe en “Un estado de crisis”
  • Gerrie Bender – Katy en “La noche en que desembarcaron los rusos”
  • Val Benedict – El pistolero en “Outlaw at Liberty”
  • Nesdon Booth , director de orquesta en “Fire on the Frontier”
  • Joan Boston – Opal en “El guerrero rebelde”
  • Don Brodie – Vendedor de entradas en “Two Tickets to Promontory”
  • Charles Bronson – Rogue Donovan en “Hell and High Water” [12]
  • Lillian Bronson – Carrie Meade en “Caos en el mercado”
  • Hillary Brooke – Julia Bulette en “El tipo de Luisiana”
  • Naaman Brown – Dr. YaYa en “V como en vudú”
  • John Bryant – Joshua Devon en “Tres bribones de New Haven”
  • Paul Bryar – Harry Kidd en “V como en vudú”
  • Walter Burke – Sneaky Joe en “Pánico en la ciudad”
  • Jean Byron – Dorinda Ashton en “Boleto a Natchez”
  • Thom Carney – Empleado del ejército en “A State of Crisis” y director de orquesta en “Gone But Not Forgotten”
  • Robert Carricart – Thaddeus Stevens en “Fuego en la frontera”
  • Zachary Charles – Dan Fitz en “Una bala para Bridget”
  • Ralph Clanton – Benjamin Quade en “Un juego de azar”
  • John Cliff – Nat Greer en “El tipo de Luisiana”
  • Ann Codee – Madame Marie en “Un as llamado espada”
  • Booth Coleman – Henry Duval en “El tipo de Luisiana”
  • Charles Cooper – Harmon Steele en “Regreso a Nueva Orleans”
  • Robert Cornthwaite – Mathew Brady en “Una pieza de coleccionista”
  • Walter Coy – Slade Donovan en “Un estado de crisis”
  • Kathleen Crowley – Desiree en “Dedos de mármol”
  • Patricia Cutts – Lady Charity en “Hell and High Water”
  • John Damler – El hombre de “Two Tickets to Promontory”
  • Ruby Dandridge – Lily Rose Beam en “V como en vudú”
  • Ray Danton – Spade Stuart en “Un as llamado espada”
  • Jim Davis – Bullet Pike en “Two Tickets to Promontory”
  • John Dehner – El coronel Tate en “Memorándum para un pelotón de fusilamiento”
  • Brad Dexter – Charles Hammond en “V como en vudú”
  • Val Dufour – Dean Salsbury en “Old Dixie”
  • Joan Dupuis – Carrie en “Pánico en la ciudad”
  • Kaye Elhardt como Sally Snow en “Outlaw at Liberty”
  • Gene Evans – El Solitario Jackson en “La Saga del Solitario Jackson”
  • Frances Fong – Ruby en “El petardo silencioso”
  • Dick Foran – El señor Halligan en “Two of a Kind”
  • Michael Forest – Pierre en “El pirata pirata”
  • Louise Fletcher – las gemelas Miss Nellie y Miss Alithia en “Old Dixie”
  • Charles Fredericks – Jack Dingo en “Fuego en la frontera”
  • Regina Gleason – Margot Chatham en “Fuego en la frontera”
  • Leo Gordon – Lance Carter en “La bella de Boston”
  • Fred Graham – Laney en “Una bala para Bridget”
  • Otis Greene – Roy en “Regreso a Nueva Orleans”
  • Charles Gray – Clay Wellman en “Se fue pero no se olvidó”
  • Virginia Grey – Emily DuBois en “V como en vudú”
  • Patricia Hardy – Gloria Stafford en “El botín de Richmond”
  • Holly Harris como Madame Hauptmann en “Pánico en la ciudad”
  • Joe Haworth – Teniente en “Hell and High Water”
  • Maggie Hayes – Ruby en “La saga del solitario Jackson”
  • Bill Henry – Fargo en “Gone But Not Forgotten” (Se fue pero no se olvidó)
  • Reed Howes – Capitán americano en “La noche en que desembarcaron los rusos”
  • Harry Jackson – Profesor Bates en “El guerrero rebelde”
  • Joyce Jameson – Bonnie Mason en “Se fue pero no se olvidó”
  • Roy Jensen – Capitán MacBain en “Longhair”
  • Edwin Jerome - Claude de Graaf en "Tres bribones de New Haven"
  • Chubby Johnson – Hiladora en “Old Dixie”
  • Betty Lou Keim – Julie Randall en “Se fue pero no se olvidó”
  • Edward Kemmer – Dr. Frank Bishop en “Pánico en la ciudad”
  • George Keymas – Biloxi en “Dedos de mármol”
  • Brett King como Jesse James en "Un proscrito en libertad"
  • John Larch – Wayland Farr en “Dos boletos para Promontory”
  • Mary LaRoche – Barbara Kent en “Pesadilla en Bourbon Street”
  • Harry Lauter – Francis Jordan en “Caos en el mercado”
  • Mary Lawrence – Priscilla Cole en “Un juego de azar”
  • Ruta Lee – Romilly Vale en “Dos de la misma clase”
  • Janet Lord – Elsie Tulliver en “Una pieza de coleccionista”
  • Karl Lukas – El guerrero en “El guerrero rebelde”
  • Dayton Lummis – El juez Randall en “Gone But Not Forgotten”
  • John Lupton – Mayor Alvin en “Un estado de crisis”
  • Rita Lynn – Vinnie Farr en “Dos boletos para Promontory”
  • Theodore Marcuse – Alex Bristol en “El petardo silencioso”
  • Lester Matthews – Jerrison Ames en “Old Dixie”
  • Charles Maxwell – Barret Rankin en “Una bala para Bridget”
  • Ken Mayer – Shute O'Brien en “Trueno en el río”
  • Dennis McCarthy – Empleado de hotel en “V como en vudú”
  • Oliver McGowan – Dan Emerson en “Trueno en el río”
  • Robert McQueeney – Howard Austin en “Dos boletos para Promontory”
  • Tom McKee – El general Cochran en “El arma que mató a Lincoln”
  • Judi Meredith – Charlotte DuBois en “V como en vudú”
  • Yvette Mimieux – Ricky en “Pieza de coleccionista”
  • Irving Mitchell, director técnico de “Panic in Town”
  • Alberto Morin – El coronel Suvoroff en “La noche del desembarco de los rusos”
  • Robert Nash – Director de orquesta en “Two Tickets to Promontory”
  • George Neise – Charles Hunter en “Regreso a Nueva Orleans”
  • Anne Neyland – Wilma en “Pieza de coleccionista”
  • Doug Odney – Webster en “Trueno en el río”
  • J. Pat O'Malley – Capitán Billy del Sultana en “El petardo silencioso” [5]
  • Tom Palmer, empleado de hotel en “Fuego en la frontera”
  • Dennis Patrick – Earle Bartley en “El botín de Richmond”
  • Steve Pendleton – Sheriff Anderson en “El tipo de Luisiana”
  • William Pullen – Henri en “El guerrero rebelde”
  • Stuart Randall – Marshal Ike Milton en “Gone But Not Forgotten” y “Gone But Not Forgotten”
  • Donald Randolph – Bart Ogilvie en “Pánico en la ciudad”
  • Paula Raymond – Lucy Maridale en “Gallatin Street”
  • Carl Benton Reid – General Stafford en “El botín de Richmond”
  • Bert Remsen – Mayor James Sampson en “El arma que mató a Lincoln”
  • Alan Reynolds – Supervisor en “Duelo en los Oaks”
  • Addison Richards – Juez Harper en “The Louisiana Dude”
  • Mark Roberts – Matthew Younger en “Dedos de mármol”
  • Stephen Roberts – Sheriff Peterson en “Outlaw at Liberty”
  • Bartlett Robinson – Stephen Quayne en “La saga del solitario Jackson”
  • Robert Rockwell – Phillip Hampton en “Memorándum para un pelotón de fusilamiento”
  • Kasey Rogers – Sue de ojos negros en “Marble Fingers”
  • Willard Sage – El senador Tyson Yardley en “El arma que mató a Lincoln”
  • Hugh Sanders – Phillip Lorme en “Duelo en los robles”
  • Luke Saucier Jr. – Collins en “Gone But Not Forgotten”
  • Karen Sharpe – Patricia Lee en “Un juego de azar”
  • Dan Sheridan – George Slocum en “Regreso a Nueva Orleans”
  • Mickey Simpson – El asesino de Tennessee en “El guerrero rebelde”
  • John Stephenson – Arthur Travers en “Tres bribones de New Haven”
  • Peggy Stewart – Karen Ogilvie en “Pánico en la ciudad”
  • Harry Swoger – Big Jim Ogden en “El tipo de Luisiana”
  • Charles Tannen – Capitán Brown en “El petardo silencioso”
  • Dan Tobin – Alvin Watson en “Fuego en la frontera”
  • Lee Van Cleef – Ike Milton/ Frank James en “Fuera de la ley en libertad”
  • John Vivyan – Charles LeBow en “Duelo en los robles”
  • Clessia Wade – Bailarina diabólica en “V como en vudú”
  • Jean Willes – Jessie Belle en “El petardo silencioso”
  • Bill Williams como Duke Winslow en “Boleto a Natchez”
  • Grant Williams – El coronel Custer en “Longhair”
  • Marie Windsor – Billie Jo James en “Ticket to Natchez”
  • Victor Sen Yung – Hon Lee en “El petardo silencioso”

Repeticiones y sindicación

Después del único año que el programa estuvo en la televisión abierta, sus repeticiones encontraron audiencia en repeticiones y en sindicación. NBC compró los 34 episodios a Don Sharpe Productions para emitirlos como parte de la serie antológica vespertina Adventure Theatre de la cadena a partir del 8 de febrero de 1960. [13] En 1961, se emitió en al menos 43 mercados de televisión, [14] incluidos Chicago, Los Ángeles, Nueva York y Nueva Orleans. [10] Official Films Inc. manejó la distribución. [15]

Respuesta crítica

Una reseña del episodio de estreno en The New York Times lo calificó de "absurdo" y "distintivo en su tontería". [16] La reseña concluyó: " Yancy Derringer es demasiado pintoresco para ser entretenido". [16]

La publicación especializada Broadcasting , en una reseña del primer episodio, dijo: "esta serie de acción sobrecargada amenaza con hundirse en el primer parche de arenas movedizas del pantano". [3]

Episodios

Lanzamiento de DVD

El 9 de octubre de 2012, Timeless Media Group lanzó la serie completa en DVD por primera vez en la Región 1. [19]

Referencias

  1. ^ abcd Brooks, Tim; Marsh, Earle F. (24 de junio de 2009). Directorio completo de programas de televisión por cable y en horario de máxima audiencia, 1946-presente. Random House Publishing Group. pág. 1550. ISBN 978-0-307-48320-1. Recuperado el 9 de marzo de 2023 .
  2. ^ ab TV Guide Vol. 7, No. 11; 14 de marzo de 1959; número entero 311; "Jocko el gimnasta" de Bob Johnson
  3. ^ ab "Yancy Derringer" (PDF) . Radiodifusión . 13 de octubre de 1958. págs. 22, 25. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  4. ^ Ashdown, Paul; Caudill, Edward (5 de octubre de 2020). Imaginando a Wild Bill: James Butler Hickok en la guerra, los medios y la memoria. SIU Press. pág. 75. ISBN 978-0-8093-3788-0. Recuperado el 9 de marzo de 2023 .
  5. ^ abc Terrace, Vincent (10 de enero de 2014). Enciclopedia de programas de televisión, 1925 a 2010, 2.ª ed. McFarland. pág. 1201. ISBN 978-0-7864-8641-0. Recuperado el 9 de marzo de 2023 .
  6. ^ "El durmiente de la semana de The Cash Box" (PDF) . The Cash Box . 28 de febrero de 1959. pág. 12 . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  7. ^ ab Brode, Douglas (1 de enero de 2010). Shooting Stars of the Small Screen: Encyclopedia of TV Western Actors, 1946–Present. University of Texas Press. pág. 208. ISBN 978-0-292-78331-7. Recuperado el 9 de marzo de 2023 .
  8. ^ Salecker, Gene E. (15 de marzo de 2022). Destrucción del barco de vapor Sultana: el peor desastre marítimo de la historia de Estados Unidos. Naval Institute Press. ISBN 978-1-68247-744-1.
  9. ^ abc McNeil, Alex (1996). Total Television: the Comprehensive Guide to Programming from 1948 to the Present (4.ª ed.). Nueva York, Nueva York: Penguin Books USA, Inc. pág. 928. ISBN 0-14-02-4916-8.
  10. ^ ab Barker, Deborah E.; Starkey, Theresa (23 de octubre de 2019). Detectando el Sur en la ficción, el cine y la televisión. LSU Press. ISBN 978-0-8071-7269-8. Recuperado el 9 de marzo de 2023 .
  11. ^ Vecchio, Deborah Del (2 de enero de 2013). Beverly Garland: su vida y su carrera. McFarland. pág. 63. ISBN 978-0-7864-6501-9. Recuperado el 9 de marzo de 2023 .
  12. ^ Pitts, Michael R. (17 de septiembre de 2015). Charles Bronson: The 95 Films and the 156 Television Appearances [Charles Bronson: las 95 películas y las 156 apariciones en televisión]. McFarland. pág. 316. ISBN 978-1-4766-1035-1. Recuperado el 9 de marzo de 2023 .
  13. ^ "New York Roundup" (PDF) . Television Digest . 11 de enero de 1960. pág. 14 . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  14. ^ "New York Roundup" (PDF) . Television Digest . 11 de septiembre de 1961. pág. 6 . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  15. ^ "23 series fuera de la red estrenadas en 1961" (PDF) . Emisión . 17 de julio de 1961. pág. 27. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  16. ^ ab Shanley, John P. (3 de octubre de 1958). «'Yancy Derringer', Filmed Series, Begins» (Comienza la serie filmada 'Yancy Derringer') . The New York Times . pág. 58. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  17. ^ Nadel, Alan (2005). La televisión en los Estados Unidos en blanco y negro: raza e identidad nacional. University Press of Kansas. pág. 135. ISBN 978-0-7006-1398-4. Recuperado el 9 de marzo de 2023 .
  18. ^ Hamamoto, Darrell Y. (1994). Monitored Peril: Asian Americans and the Politics of TV Representation [Peligro vigilado: los estadounidenses de origen asiático y las políticas de representación en la televisión]. U of Minnesota Press. pág. 48. ISBN 978-1-4529-0115-2. Recuperado el 9 de marzo de 2023 .
  19. ^ "Yancy Derringer – 'La serie completa' navega por el río del DVD". TVShowsOnDVD.com. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2012. Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  • Yancy Derringer en IMDb
  • Museo Nacional de Armas de Fuego – Sharps Derringer
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Yancy_Derringer&oldid=1259020175"