X Brands (24 de julio de 1927 - 8 de mayo de 2000), a veces acreditado como "Jay X. Brands", fue un actor estadounidense de ascendencia alemana conocido por sus papeles en varias series de televisión y en algunas películas entre 1956 y finales de la década de 1970. Su personaje recurrente más conocido es Pahoo-Ka-Ta-Wah ("Lobo que está en el agua"), el indio americano con escopeta en Yancy Derringer , una serie de CBS de 1958-1959 ambientada en Nueva Orleans después de la Guerra Civil y protagonizada por Jock Mahoney en el papel principal. [1]
Primeros años de vida
Nacido en Kansas City, Missouri , Jay X Brands fue el menor de los tres hijos de Pansy H. ( de soltera Allen) y William G. Brands. [2] [3] En 1940, Jay se había mudado con su familia a Glendale, California , donde su padre trabajaba como contratista general . [3] Allí, los Brands vivían a solo 11 millas (18 km) de Hollywood y, con el tiempo, "X" se interesó en el trabajo cinematográfico, encontrando más tarde empleo como especialista y también papeles menores de actuación.
El uso inusual que hace Brands de un solo carácter alfabético como nombre se deriva de la historia de su familia. En la pequeña ciudad de Alemania donde alguna vez residieron sus antepasados, había dos hombres llamados Jan Brands. Uno de ellos adoptó la inicial del segundo nombre "X" para distinguirse del otro Jan. Se lo conoció como "X" Brands, y el nombre continuó siendo utilizado por sus descendientes que emigraron a Estados Unidos. De acuerdo con la tradición familiar, ningún Brands podía usar la inicial hasta que el "X" anterior hubiera muerto. [4]
Aunque X Brands era de ascendencia europea , sus interpretaciones de nativos americanos en películas y papeles televisivos recibieron elogios por su autenticidad. Brummett Echohawk, un veterano indio Pawnee , escribió una carta a los productores de Hollywood en la que elogió a Brands por su interpretación auténtica y su habilidad para hablar el idioma de la tribu. [5]
Películas
Durante su carrera cinematográfica, Brands invariablemente actuó como personaje secundario , a menudo en papeles no acreditados, actuando en al menos 13 películas entre 1956 y 1978. [6] Sus papeles más notables son como "Hook" en Santee , protagonizada por Glenn Ford , y como "Vallejo" en el tercer remake de Beau Geste (1966). [7]
Televisión
Papel más conocido
La serie de televisión Yancy Derringer está protagonizada por Jock Mahoney y consta de 34 episodios, que originalmente se emitieron semanalmente desde octubre de 1958 hasta junio de 1959. La trama de la serie se desarrolla en Nueva Orleans justo después del final de la Guerra Civil en 1865. X Brands interpreta a Pahoo-Ka-Ta-Wah, ("Lobo que se para en el agua"), un indio Pawnee que lleva una escopeta de dos cañones y un cuchillo arrojadizo y es el compañero y protector constante de Derringer (Mahoney). La lealtad de Pahoo y su preocupación primordial por el bienestar de Derringer comenzaron después de que salvó la vida de Yancy. En el episodio piloto de la serie , "Regreso a Nueva Orleans", Yancy relata ese acto, explicando que al salvarle la vida, Pahoo cree que "fue en contra del destino " y "por lo tanto, es responsable de mi vida a partir de ahora". [8] Además, a lo largo de la serie, el personaje Pawnee de Brands está en silencio, nunca pronuncia una palabra. Cada vez que Yancy le habla, Pahoo utiliza únicamente lenguaje de señas (gestos con las manos) para comunicarse. [9]
Otros papeles destacados
En 1956, dos años antes de comenzar a trabajar en Yancy Derringer , Brands apareció en diferentes papeles en 15 episodios de la serie Western Judge Roy Bean , con Edgar Buchanan , Jack Buetel y Jackie Loughery . [10] Sus otras apariciones como estrella invitada en televisión incluyen series como Crossroads , Cheyenne , Annie Oakley , Gunsmoke (1975 como jefe en "The Squaw"), The Tall Man , Daniel Boone , Misión: Imposible , The High Chaparral , Laredo , Alias Smith y Jones , Bonanza , Wagon Train , The Rifleman , Rawhide y Broken Arrow .
Aunque la mayoría de sus papeles eran de ese género , no siempre apareció como indio en películas del oeste. Por ejemplo, apareció en el papel con diálogo de "Yancey" en un episodio de Sergeant Preston of the Yukon , una popular serie de aventuras de finales de los años 50. Más tarde, en la serie de espionaje de la NBC , The Man from UNCLE , interpretó, una vez más, a un nativo americano en un episodio de 1966 titulado "The Indian Affairs Affair". [ cita requerida ]
Brands también puede ser visto en un papel con diálogo poco común como el jefe de sendero Jeb Mitchell en un episodio de 1960 de Bat Masterson de NBC . Tiene otro papel con diálogo en la serie de ABC / Warner Brothers , Cheyenne , en el episodio, "Massacre At Gunsight Pass", interpretando al líder indio, "Powderface". Interpreta al indio rebelde "Sharp Tongue" en un papel con diálogo en el episodio de la sexta temporada de Bonanza , "A Far, Far Better Thing". También tiene un papel con diálogo en un episodio de 1970 de la serie policial de NBC, Adam-12 , en el que interpreta al oficial Sánchez.
Vida personal y muerte
X Brands se casó tres veces. El 3 de octubre de 1946, mientras servía como ayudante de electricista en la Marina de los Estados Unidos, se casó con Suzan Harriet Edwards, una joven de 16 años de California, en Los Ángeles. [11] Aunque la duración de su unión es indeterminada, parece haber sido breve; en 1950 se casó con Jean Dorothy Merriam de Fort Worth, Texas . Él y Merriam tuvieron dos hijas, Kathleen Jean (1951-2001) y Karen Juliet (1956-), antes de que su matrimonio terminara en 1961. [ cita requerida ] En Los Ángeles, diez años después, el 28 de agosto de 1971, Brands se casó con Pamela M. McInnes, de 23 años. Los registros del condado de Los Ángeles documentan que se divorciaron en octubre de 1975. [12] [13]
Brands murió a los 72 años en Northridge, California , el 8 de mayo de 2000. Según la hija de Brands, Karen Juliet (Brands) Dougherty, el certificado de defunción de su padre atribuyó su fallecimiento a sepsis , neumonía e insuficiencia cardíaca congestiva y no a cáncer como citan algunas referencias biográficas. [ cita requerida ] Jay era un ávido aviador e instructor y examinador certificado por la FAA.
Filmografía
Película
Televisión
Referencia y notas
- ^ Hémard, Ned (2010). "NOSTALGIA DE NUEVA ORLEÁNS: Recordando la historia, la cultura y las tradiciones de Nueva Orleans", "Gallatin Street", [página 3]; New Orleans Bar Association, Nueva Orleans, Luisiana, 2010. Consultado el 9 de agosto de 2018.
- ^ "Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930, Kansas City, Misuri, 8 de abril de 1930; copia digital de la página original del censo con entradas manuscritas, archivos de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, Salt Lake City, Utah. FamilySearch . Consultado el 8 de agosto de 2018.
- ^ ab "Decimosexto censo de los Estados Unidos: 1940", Glendale, condado de Los Ángeles, California, 10 de abril de 1940. FamilySearch. Consultado el 25 de mayo de 2018.
- ^ Klyde, Andrew J. (2018). "Bonanza: Scenery of the Ponderosa", guía de episodios, temporada 6; Kew Gardens Hills, Nueva York. Consultado el 8 de agosto de 2018.
- ^ TV ACRES: Grupos étnicos – Nativos americanos
- ^ "X Brands", filmografía, American Film Institute (AFI), Los Ángeles, California. Consultado el 8 de agosto de 2018.
- ^ "Santee (1973)", sinopsis, Turner Classic Movies (TCM), Turner Broadcasting System, una subsidiaria de Time Warner, Inc., Nueva York, NY. Consultado el 25 de mayo de 2018.
- ^ La información y el diálogo citado proceden de una copia digital completa de "Return to New Orleans" (T01E01) de "Yancy Derringer (1958) Temporada 1 Episodio 1", originalmente televisado por CBS el 2 de octubre de 1958. Publicado el 29 de octubre de 2016 por Constance Easley en YouTube , una subsidiaria de Google , Mountain View, California. Consultado el 19 de septiembre de 2018.
- ^ Los pawnee, que lingüísticamente hablan una forma de la lengua caddoana , son uno de los subgrupos de pueblos nativos de América del Norte que también utilizaban un lenguaje de señas común a varias naciones de las Grandes Llanuras .
- ^ Rowan, Terry, Serie de películas basadas en personajes, parte 3 , página 125, Lulu Books, 2016
- ^ "California, County Marriages, 1850-1952", Palacio de Justicia del Condado de Los Ángeles, California. FamilySearch. Consultado el 25 de mayo de 2018.
- ^ "Índice de matrimonios de California, 1960-1985", Centro de Estadísticas de Salud, Departamento de Servicios de Salud de California, Sacramento, California. FamilySearch. Consultado el 25 de mayo de 2018.
- ^ "Índice de divorcios de California, Los Ángeles, California", Departamento de Servicios de Salud de California, Sacramento, California. FamilySearch. Consultado el 25 de mayo de 2018.
Enlaces externos
- X Brands en la base de datos de películas de TCM
- X Brands en IMDb