Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Yang Chia-hsien

Yang Chia-hsien ( chino : 楊佳嫻 ; nacida el 15 de junio de 1978) es una escritora, poeta, ensayista y crítica literaria taiwanesa contemporánea. También es profesora adjunta del D...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Yang Chia-hsien ( chino :楊佳嫻; nacida el 15 de junio de 1978) es una escritora, poeta, ensayista y crítica literaria taiwanesa contemporánea. También es profesora adjunta del Departamento de Literatura China de la Universidad Nacional Tsing Hua . Yang considera a Lu Xun , Zhang Ai-ling y Yang Mu como influencias en su obra. Se la considera una poeta icónica de la era digital. Sus obras, entre las que se incluyen * La civilización de contener la respiración* y *Brisa marina y chispas* , se describen como obras que incorporan conceptos clásicos y percepciones modernas. Yang fue también la poeta más joven en ser incluida en la *Antología integral de la literatura china contemporánea en Taiwán* (Vol. 2) y la participante más joven en * Treinta años de literatura de élite taiwanesa: Treinta nuevos poetas* . [ 1 ] [ 2 ]

Biografía

Primeros años y educación

Nacida en 1978, Yang Chia-hsien experimentó la transición de Taiwán de una sociedad militarizada a una sociedad democrática y libre después del levantamiento de la ley marcial en 1987 cuando era niña. [ 3 ] Yang nació y creció en Kaohsiung , una ciudad en el sur de Taiwán. Su vida en Kaohsiung se menciona en algunas de sus obras y entrevistas. En su prosa The Flowing Room , Yang escribe sobre su adolescencia y su familia; Yang y su hermana menor vivían con sus padres en un apartamento, pero sus padres se divorciaron cuando ella estudiaba en la universidad. [ 4 ] En sus años escolares, Yang se sumergió en la poesía clásica Song , así como en la poesía modernista como las obras de Xi Murong y Chen Yizhi. Estas obras tienen una gran influencia en la poesía de Yang. [ 5 ] También fue editora del periódico escolar en la escuela secundaria. [ 6 ] Se mudó a Taipéi cuando tenía dieciocho años para asistir a la Universidad Nacional Chengchi . Tras obtener la licenciatura en Estudios Chinos, Yang continuó sus estudios para obtener su maestría y doctorado en Estudios Chinos en la Universidad Nacional de Taiwán .

Carrera

Yang comenzó a escribir cuando estaba en la escuela secundaria. Aunque ganó el primer premio de la categoría de poesía en el concurso de escritura organizado por su escuela, sus primeros trabajos fueron principalmente prosa. [ 7 ] [ 8 ] Comenzó a crear una gran cantidad de poemas cuando estaba en la universidad. La popularización de Internet desde finales de la década de 1990 hasta principios de la década de 2000 le proporcionó la plataforma para compartir sus trabajos con el mundo. Yang publicaba frecuentemente sus trabajos en BBS de poesía y en su blog, desde 1998 hasta 2002, ha publicado alrededor de 230 poemas y 90 prosas en línea. [ 9 ] [ 10 ] Desde su creación en 1998, en tres años su blog había sido visto más de 260 mil veces, lo que convirtió a Yang en una celebridad de la autoedición en Internet y pionera en Taiwán. [ 10 ] En 2003, Yang publicó su primera colección de poesía, The Civilization of Holding One's Breath; al año siguiente publicó su primera colección de prosa, Sea Breeze and Sparks. Tras obtener su doctorado, Yang trabaja como profesora adjunta en el Departamento de Literatura China de la Universidad Nacional Tsing Hua . Ha publicado diversos artículos críticos y libros de investigación sobre literatura china y taiwanesa contemporánea . [ 11 ] Para promover la literatura y la poesía china y taiwanesa, Yang imparte conferencias ocasionalmente en diferentes eventos literarios. Además, ha sido una de las curadoras del Festival de Poesía de Taipéi desde 2011. [ 12 ]

Estilo de escritura

La prosa de Yang pone gran énfasis en la exploración del espacio y la expresión del amor y el dolor. También aborda las tendencias de la moda y el consumismo en la vida urbana moderna con un estilo sereno y, ocasionalmente, con una forma poética. [ 1 ]

Los poemas de Yang están escritos con una estructura clásica, pero la transformación de la forma, el sonido o el significado de las palabras exhibe imágenes y contenido modernos. Yang Mu ha comentado que su poesía “crea extensamente una variedad de reinos y emociones en constante cambio, y utiliza audazmente alusiones literarias tradicionales”. Tang Juan-ping, un reconocido poeta y crítico taiwanés, también señala que, “cuando los versos continúan, el alma promueve una especie de concepto clásico, mientras que el cuerpo irrumpe con una especie de percepción moderna. Estos dos aspectos a menudo crean paradojas, luchando entre sí y formando un estilo único”. Además, su poesía se describe como una presentación a los lectores de “un mundo de expresión emocional, un mundo de expresión pura; el drama y la narración juegan un papel secundario”. La base de su estética, “puede describirse en un sentido general como modernismo, mientras que su espíritu fusiona el simbolismo occidental con el alto modernismo”. [ 1 ]

Premios

  • 2003: Premio Nacional de Literatura Estudiantil, Premio a la Calidad de Grado (Poesía), 大水之夜等三首"La noche del diluvio y otros tres poemas" [ 13 ]
  • 2004: Premio de Literatura de Taipei, Premio Anual, 我的溫州街, 及其他 "Mi calle Wenzhou y otras historias" [ 14 ]

Obras

La obra de Yang Chia-hsien abarca prosa, poesía, ensayos, compilaciones y ensayos críticos. Todas sus obras están escritas en chino y no han sido traducidas a otros idiomas.

Colecciones de poesía

  • 《屏息的文明》La civilización de contener la respiración (2003)
  • 《你的聲音充滿時間》Tu voz llena el tiempo (2006)
  • 《少女維特》Werther, la doncella (2010)
  • 《金烏》El pájaro dorado (2013)

Colecciones de prosa

  • 《海風野火花》Brisa marina y chispas (2004)
  • 《雲和》Nubes pacíficas (2006)
  • "Madeleine" ( 2012)

No ficción

  • 《懸崖上的花園：太平洋戰爭時期上海文學場域（1942-1945）》Jardín en el acantilado: literatura de Shanghai durante la Guerra del Pacífico (1942-1945) (2004)
  • 《方舟上的日子：台灣眷村文學》Días en el Arca: Literatura de la aldea del dependiente militar en Taiwán (2013)

Referencias

  1. ^ "【作家私角落】週一小格樓 楊佳嫻｜十八歲出門遠行" . 【作家私角落 週一小格樓 │ 楊佳嫻 x 十八歲出門遠行】 . 趨勢教育基金會. Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  2. ^ "楊佳嫻" . 2007台灣作家作品目錄(en chino) . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  3. ^ "愛麗絲夢遊秋海棠" . 【週一作家私角落】楊佳嫻 x 十八歲出門遠行(en chino). 趨勢教育基金會.
  4. ^ "楊佳嫻的「流動的房間」" .隨意窩 Xuite日誌(en chino). 7 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  5. ^ "晨讀讀詩入心，青春就該品味詩意：專訪楊佳嫻、鯨向海" .親子天下(en chino) . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  6. ^ "文學與漫畫的對談7:楊佳嫻＆馮筱鈞" . m.life.com.tw. ​25 de septiembre de 2014 . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  7. ↑ "【詩人，不合時宜】楊佳嫻" .博客來OKAPI (en chino) . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  8. ^ "我的純散文時代" . 【週一作家私角落】楊佳嫻 x 十八歲出門遠行(en chino). 趨勢教育基金會. Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  9. ^ "【讀詩人】越巨大的悲哀越要舉重若輕！楊佳嫻：讀者所閱讀的是他們自己" .女人迷 womany.net (en chino). 20 de octubre de 2015 . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  10. 1 2 "讀楊佳嫻詩集《屏息的文明》 @ 蔗尾蜂房:: 痞客邦 PIXNET ::" . kamadevas.pixnet.net . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .  
  11. ↑ "楊佳嫻（Yang, Chia-hsien）" .中國文學系, 國立清華大學(en chino) . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  12. ↑ Chen, Yali (28 de noviembre de 2011). "El festival de poesía de Taipéi arranca con una extensa lectura de poesía" . Departamento de Asuntos Culturales, Gobierno de la Ciudad de Taipéi . Recuperado el 5 de noviembre de 2015 .
  13. ↑ "全國學生文學獎得獎名單" .明道中學現代文學館數位典藏(en chino) . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  14. ^ "臺北文學獎" .數位臺北文學館(en chino). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  • Yang Chia-hsien en Facebook
  • 女鯨學園, blog de Yang Chia-hsien
  • 小格樓大作家-楊佳孄, columna de Yang Chia-hsien sobre 趨勢教育所有格
  • 薔薇與硝煙, columna de opinión de Yang Chia-hsien en la revista 天下雜誌CommonWealth
  • Lista completa de las publicaciones académicas de Yang Chia-hsien en la página oficial del Departamento de Literatura China de la Universidad Nacional Tsing Hua.
  • Yang Chia-hsien en 博客來