Yang Shoujing

Yang Shoujing ( chino :楊守敬; pinyin : Yáng Shǒujìng ; Wade–Giles : Yang Shou-ching ; 1839 – 9 de enero de 1915) fue un anticuario, bibliófilo, calígrafo, diplomático, geógrafo e historiador chino. Es conocido principalmente por el atlas histórico Lidai yudi tu , comúnmente llamado Yangtu ("Atlas de Yang"), el atlas histórico de China más completo y erudito producido durante la dinastía Qing. Dedicó la mayor parte de su vida a la anotación de la obra geográfica del siglo VI Shui jing zhu , que fue completada por su discípulo Xiong Huizhen y publicada como Shui jing zhu shu .

Como diplomático Qing destinado en Japón, Yang adquirió decenas de miles de libros chinos antiguos de bibliotecas y archivos japoneses, muchos de los cuales se habían vuelto raros o se habían perdido en China. Tras su muerte, el gobierno de la República de China compró su colección y conservó la mayor parte de los libros en el Museo del Palacio Nacional .

Yang fue un consumado calígrafo de la Escuela de Estelas y se convirtió en una figura muy influyente en Japón. Se dice que la introducción de su arte ofreció un estilo estético prácticamente sin precedentes en Japón y revolucionó la caligrafía japonesa . La antigua residencia y tumba de Yang en Yidu , Hubei, están protegidas como Sitio Histórico y Cultural Nacional de China.

Yang nació en 1839, durante la dinastía Qing , en la ciudad de Lucheng, condado de Yidu , provincia de Hubei . Su nombre de cortesía era Xingwu (惺吾). Tras aprobar el examen provincial y obtener el grado de juren en 1862 (primer año del reinado de Tongzhi ), ^{[ 1 ]} vivió diez años en Pekín intentando aprobar el examen imperial para obtener el grado más alto de jinshi , sin éxito. ^{[ 2 ]} Aunque no aprobó los exámenes, entabló amistad con los prominentes funcionarios Pan Zuyin y Zhang Zhidong , quienes compartían su pasión por las antigüedades. Asistía a las fastuosas fiestas de Pan y compraba antigüedades en Liulichang , Pekín , con Zhang. ^{[ 2 ]}

Desde joven, Yang se interesó por la geografía y dedicó gran parte de su vida a anotar la obra del siglo VI de Li Daoyuan, Comentario sobre el Clásico del Agua ( Shui Jing Zhu ). ^{[ 3 ]} Su conocimiento de geografía le valió un puesto diplomático en Japón, a pesar de sus repetidos fracasos en los exámenes. ^{[ 2 ]} En Tokio trabajó bajo las órdenes del diplomático de carrera Li Shuchang, un superior de carácter difícil que, sin embargo, apreciaba el conocimiento de Yang sobre antigüedades. ^{[ 3 ]} A medida que Japón se occidentalizaba rápidamente durante la Restauración Meiji , las publicaciones chinas tradicionales cayeron en desuso y se vendían a bajo precio. ^{[ 4 ]} Trabajando con Li y con anticuarios japoneses, Yang adquirió decenas de miles de libros chinos antiguos conservados en colecciones japonesas, muchos de los cuales se habían vuelto raros o incluso se habían perdido en China. ^{[ 3 ]} Posteriormente se publicaron como Guyi congshu (古逸丛书). ^{[ 3 ]} Tras la muerte de Yang, el gobierno de la República de China adquirió su colección y conservó la mayoría de sus libros en el Museo del Palacio Nacional . ^{[ 5 ]}

Yang estuvo destinado en Japón entre 1880 y 1884. Tras regresar a China, enseñó en la Academia Lianghu de Wuchang y posteriormente se convirtió en decano de la Escuela Qincheng (勤成学堂), que más tarde pasó a llamarse Escuela Cungu (存古学堂). En 1909, fue asesor del Ministerio de Ritos . Falleció en Pekín el 9 de enero de 1915 y fue enterrado en su ciudad natal, Yidu. ^{[ 1 ]}

Yang dedicó la mayor parte de su vida a la anotación del Comentario sobre el Clásico del Agua ( Shui jing zhu ). Escribió 40 volúmenes de anotaciones, pero falleció antes de completar la obra. Su discípulo Xiong Huizhen continuó el proyecto y escribió otros 40 volúmenes. Se publicó en la década de 1950 con el título de Shui jing zhu shu (水經註疏). ^{[ 6 ]} El influyente historiador Gu Jiegang comentó que la obra «culminó la investigación textual del Clásico de los Canales de los tres siglos anteriores». Admiraba profundamente la «dedicación inquebrantable» de los autores a la tarea y la devoción de Xiong a su maestro. ^{[ 6 ]}

Un extracto de Shui Jing Zhu de Li Daoyuan , en caligrafía de Yang Shoujing (1899)

Otra de las obras importantes de Yang es el Lidai yudi tu (歷代輿地圖), su atlas histórico de China, a menudo llamado simplemente Yangtu (atlas de Yang). Yang comenzó la obra en 1866 con la ayuda de Deng Yongxiu, y a finales de la década de 1870 se le unió Rao Dunzhi. Trazaron datos geográficos históricos en un mapa de la dinastía Qing, pero omitieron reinos chinos no Han como Nanzhao y Dali . Publicado entre 1906 y 1911, fue el atlas histórico de China más completo y erudito producido durante la dinastía Qing. ^{[ 7 ]} Basándose en el atlas de Yang, el historiador Tan Qixiang compiló El Atlas Histórico de China , publicado en la década de 1980 y considerado el atlas de historia china más autorizado jamás publicado. ^{[ 8 ]}

Con el apoyo de Pan Zuyin , Yang se convirtió en un consumado calígrafo de la Escuela de Estelas de la caligrafía china . ^{[ 9 ]} Cuando fue a Japón, introdujo el estilo a los calígrafos japoneses, ofreciéndoles "un estilo estético prácticamente sin precedentes" y revolucionando la caligrafía japonesa . ^{[ 9 ]} Fue considerado un artista talentoso por famosos calígrafos japoneses como Miyajima Seiichiro, Kusakabe Meikaku, Iwaya Osamu y Matsuda Sekka. Iwaya Osamu y otros compraron cientos de hojas de las obras de Yang. ^{[ 10 ]} Yang escribió muchos ensayos sobre la Escuela de Estelas de caligrafía, que fueron publicados por eruditos japoneses en dos volúmenes, Ping bei ji (評碑記, "Registro de la crítica de estelas") y Ping tie ji (評帖記, "Registro de la crítica de letras modelo"). ^{[ 9 ]}

En septiembre de 1986, el gobierno de la ciudad de Yidu restauró la tumba y la antigua residencia de Yang Shoujing, que se convirtieron en el Museo Yang Shoujing. Su residencia y tumba están ahora protegidas como Sitio Histórico y Cultural Nacional de Gran Importancia de China (designación 6–995). ^{[ 11 ]}

• Brown, Shana J. (2012). «El anticuarianismo moderno y la rivalidad sino-japonesa: Yang Shoujing en el Japón Meiji» . En Fogel, Joshua A. (ed.). El papel de Japón en el arte chino moderno . University of California Press. ISBN 978-0-520-28984-0.
• Museo del Palacio Nacional (1966). Tesoros del arte cultural chino: Manual ilustrado . Museo del Palacio Nacional.
• Wilkinson, Endymion (2015). Historia de China: Un nuevo manual (cuarta  ed.). Centro de Estudios Asiáticos de la Universidad de Harvard. ISBN 978-0-674-08846-7.
• Yeh, Wen-Hsin (2000). La academia alienada: cultura y política en la China republicana, 1919-1937 . Centro de Estudios Asiáticos de la Universidad de Harvard. ISBN 978-0-674-00284-5.