Juren ( chino :舉人; lit. 'hombre recomendado') era un rango alcanzado por quienes aprobaban elexamen xiangshi ( chino :鄉試) en el sistema de exámenes imperiales de la China imperial . [ 1 ] El xiangshi también se conoce, en inglés, como el examen provincial. [ 1 ] Era un rango superior al shengyuan , pero inferior al jinshi , que era el grado más alto. [ 2 ]
Para alcanzar el rango de juren , los candidatos, que ya debían ostentar el rango de shengyuan , debían aprobar el examen de calificación provincial, que se realizaba cada tres años en la capital provincial. [ 2 ] Una segunda vía, menos extendida, para obtener el rango de juren era mediante la compra de un cargo. [ 3 ]
Quienes ostentaban el rango de juren adquirían estatus de nobleza y, en consecuencia, disfrutaban de privilegios sociales , políticos y económicos . [ 4 ]
El título de juren también se otorgaba en el sistema de exámenes militares en la China imperial. [ 3 ]
Historia

El término juren se utilizó por primera vez en la dinastía Han para referirse a individuos a nivel provincial que eran recomendados para el servicio civil . [ 5 ] Aquellos que eran recomendados para el servicio civil debían aprobar un examen del gobierno central antes de que se les otorgara un título oficial . [ 6 ]
El sistema de exámenes de la función pública se estableció oficialmente por primera vez en la dinastía Sui . [ 3 ] Durante las dinastías Sui , Tang y Song , el término juren se utilizaba para referirse a los candidatos al examen estatal. [ 5 ] Durante las dinastías Ming y Qing , el sistema de exámenes civiles maduró y se consolidó. [ 2 ] Durante estas últimas dinastías, juren era el título otorgado a los candidatos que habían aprobado con éxito los exámenes provinciales. La concesión del título de juren finalizó con la abolición de los exámenes civiles en 1904. [ 7 ]
Cita
Durante las dinastías Ming y Qing, existían dos vías para obtener el rango de juren : una, a través del sistema de exámenes civiles; la otra, mediante la compra de un cargo. [ 4 ]
examen civil
El rango de juren se otorgaba a los candidatos que aprobaban el nivel provincial del sistema de exámenes civiles en las dinastías Ming y Qing. [ 2 ] El juren que quedaba en primer lugar en el proceso de examen recibía el título de jieyuan ( chino :解元). [ 3 ] El examen de calificación se realizaba en cada capital provincial, una vez cada tres años. [ 2 ] Los candidatos debían realizar el examen en su provincia registrada y estaba prohibido realizarlo en provincias no registradas. [ 8 ] Este proceso se denominaba zhengtu ( chino :正途), o vía regular. [ 3 ]
Los exámenes provinciales, llamados xiangshi ( chino :鄉試), eran exámenes escritos que se realizaban en tres etapas. [ 9 ] Los candidatos debían participar en las tres etapas del examen. [ 10 ] Un sistema de cuotas a nivel provincial controlaba el número de títulos de juren otorgados. [ 11 ] Obtener el grado de juren a través de la vía del examen civil era un proceso difícil, y la competencia aumentó notablemente durante la dinastía Ming. [ 12 ] Para 1630, había aproximadamente 49 200 candidatos de toda China compitiendo por 1279 grados de juren , y solo el 2,6 % de los candidatos obtuvieron el grado con éxito. [ 12 ] Desde el período de 1800 a 1905, alrededor de 1500 hombres en toda China recibieron el grado de juren después de cada examen provincial. [ 7 ]
El examen estaba abierto a hombres de todos los estratos socioeconómicos , siempre que poseyeran el grado de shengyuan , que era el grado inmediatamente inferior al de juren en el sistema de exámenes civiles imperiales de China. [ 2 ] No había límite de edad para los candidatos ni en el número de veces que podían presentarse al examen, y los candidatos no requerían una referencia de funcionarios para participar. [ 2 ] [ 9 ] Sin embargo, las mujeres, el clero budista y taoísta , y los comerciantes estaban excluidos de participar. [ 13 ] Fue solo durante la dinastía Ming cuando a los hijos de comerciantes se les permitió legalmente presentarse a un examen civil. [ 11 ]
El examen provincial se realizaba en otoño de cada tercer año. Los titulados de Shengyuan debían viajar a sus respectivas capitales provinciales para realizar tres exámenes escritos que se llevaban a cabo durante una semana. Un Comisionado Imperial , también conocido como el Gran Examinador, era enviado desde Pekín , la capital de China en aquel entonces, para supervisar los exámenes. [ 7 ]
El examen se regía por normas estrictas para garantizar la imparcialidad del proceso. Todos los ensayos se transcribían primero en tinta roja antes de su corrección, para evitar que los examinadores identificaran a los candidatos por su caligrafía y mostraran favoritismo hacia algunos. [ 11 ] [ 13 ] Hasta ocho examinadores calificaban el examen de un solo candidato, cuyo nombre se mantenía en secreto. [ 14 ] Los examinadores eran destituidos de su cargo si se descubría que habían favorecido a algún candidato durante la calificación de los exámenes. [ 14 ] Durante el período en que el Comisionado Imperial se encontraba en la provincia para supervisar los exámenes, su residencia estaba custodiada para impedir que ningún candidato, ni sus amigos o familiares, se acercaran a él. [ 13 ]

El examen provincial se llevó a cabo en tres sesiones, celebrándose cada sesión en un día distinto. [ 3 ] [ 13 ] Transcurrían tres días entre cada día de examen. [ 3 ] El proceso de examen comenzaba temprano. Los candidatos se reunían junto a las puertas del aula de examen y se les permitía entrar una vez que se mencionaba su nombre. [ 13 ] A cada candidato se le entregaba un rollo de papel que identificaba la celda de examen que debía ocupar. El aula de examen estaba dividida en largos pasillos con celdas abiertas, en las que los candidatos realizaban su examen. [ 13 ] En un momento dado, podía haber hasta diez o doce mil personas en el mismo aula de examen, desde el día hasta la noche. [ 13 ]
Plan de estudios
Cada una de las tres sesiones del examen provincial evaluaba a los candidatos en áreas distintas del currículo . Durante la dinastía Qing, la primera sesión requería que los candidatos respondieran tres preguntas basadas en los Cuatro Libros y cuatro preguntas sobre uno de los Cinco Clásicos . El Clásico en particular sobre el que se respondían las cuatro preguntas era elegido por el candidato. [ 10 ] En la segunda sesión, el candidato debía escribir un análisis del Clásico de la Piedad Filial . Además, el candidato debía componer cinco ensayos sobre la redacción de veredictos e intentar cualquiera de las siguientes formas de escritura política: un discurso al emperador , una declaración imperial u otra forma de decreto imperial . [ 10 ] En la tercera sesión, debían responder cinco preguntas de ensayo sobre problemas relacionados con los Cinco Clásicos, la historia y los asuntos administrativos. [ 10 ]
Además del contenido del examen, la forma era un aspecto evaluable de la presentación del candidato. Durante las dinastías Ming y Qing, todos los ensayos de los candidatos debían estar compuestos en forma de ensayos de ocho patas , una forma de escritura en prosa que implicaba la aplicación estricta de estilos rígidos de prosa paralela. [ 15 ] Los candidatos eran rechazados por escribir en cualquier estructura que se desviara de esta forma estandarizada. [ 10 ]
Durante el uso del sistema de exámenes civiles, hubo cambios menores en el formato y el currículo de los exámenes provinciales. En 1663, el examen imperial prohibió la escritura en forma de ensayo de ocho partes; [ 10 ] sin embargo, la forma se reintrodujo en 1668. [ 10 ] En 1687, la declaración y el decreto imperiales se eliminaron como posibles formas de escritura política para los candidatos en la segunda sesión. [ 10 ] En 1758, la primera sesión se cambió para incluir una pregunta sobre libros racionalistas neoconfucianos de la dinastía Song . [ 10 ] En 1767, la primera sesión se cambió para constar de solo tres preguntas sobre los Cuatro Libros, mientras que la discusión sobre los Cinco Clásicos se trasladó a la segunda sesión. También se abolieron los veredictos escritos y las apelaciones al emperador. En su lugar, se introdujo una pregunta de poesía. [ 10 ] En 1782, la pregunta sobre poesía se trasladó a la primera sesión y la pregunta sobre el racionalismo neoconfuciano Song se trasladó a la segunda sesión. [ 10 ] En 1787, la opción del candidato de elegir cualquiera de los Cinco Clásicos para discutir en el examen se cambió de modo que se estableció un libro en particular de los Cinco Clásicos para que los candidatos respondieran obligatoriamente. Ese mismo año, la pregunta sobre el racionalismo neoconfuciano se eliminó del programa de estudios . [ 10 ] Para 1793, se esperaba que los candidatos escribieran ensayos sobre los Cinco Clásicos. [ 10 ] Después de 1793, el programa de estudios del examen provincial permaneció fijo. [ 10 ]
Compra de oficina
La segunda vía para obtener el grado de juren era mediante la compra de cargos. [ 3 ] La obtención de títulos mediante la compra de cargos se conocía como yitu ( chino :異途), o la vía irregular para obtener un título. [ 3 ] La compra de cargos, conocida como juanna ( chino :捐纳), era la práctica de obtener títulos y cargos mediante la compra , en lugar de aprobar con éxito los exámenes civiles. Esta práctica se introdujo formalmente en la dinastía Ming y continuó existiendo durante la dinastía Qing como una práctica común. [ 4 ] Este era un proceso legal y estaba supervisado por el gobierno . [ 4 ]
Durante la dinastía Qing, los hombres podían convertirse en funcionarios mediante un pago en plata al gobierno. Mediante la compra de cargos, no era necesario cumplir con ningún requisito de elegibilidad para obtener el rango de juren . Quienes obtenían el título de juren mediante la compra de cargos disfrutaban de los mismos beneficios, privilegios y oportunidades de ascenso profesional que quienes lo obtenían mediante los exámenes civiles. [ 4 ] Los hombres podían inscribirse en el examen de ingreso a nivel de prefectura y luego comprar el título de juren . [ 7 ] También era común que quienes poseían el título de juren utilizaran la compra de cargos para impulsar sus carreras. [ 4 ]
Responsabilidades y privilegios
Obtener el rango de juren permitía a los titulados acceder a puestos oficiales. En la dinastía Tang , solo los titulados de jinshi eran elegibles para puestos oficiales. [ 16 ] Sin embargo, en las dinastías Ming y Qing, aprobar el examen provincial y obtener el título de juren daba derecho al titulado a acceder a un cargo gubernamental de menor nivel. [ 16 ] [2] A principios y mediados de la dinastía Ming, los juren servían como funcionarios de educación de prefectura, condado y departamento. [ 12 ] Esto les daba derecho a actuar como funcionarios de exámenes provinciales. Los juren que no habían obtenido el título de jinshi eran inmediatamente elegibles para convertirse en funcionarios de educación y actuar como directores y subdirectores de escuelas de prefectura y condado. [ 17 ] A finales de la dinastía Ming, los juren fueron colocados en puestos de magistrados de condado, así como directores y subdirectores de escuelas. [ 12 ] [ 17 ] Aquellos que eran nombrados magistrados eran responsables de recaudar impuestos de los residentes de su condado. Además, los magistrados eran responsables de mantener la ley, el orden y los estándares morales y éticos en las áreas bajo su control. [ 18 ] Sin embargo, hacia finales de la dinastía Ming y durante la dinastía Qing, los poseedores del grado jinshi habían comenzado a desplazar a los poseedores del grado juren en puestos oficiales de alto nivel. [ 12 ]

El rango de juren otorgaba a los titulados y a sus familias privilegios tan sustanciales que no era raro que las familias aunaran sus recursos para apoyar a individuos prometedores de familias pobres durante el proceso de examen. [ 2 ] Solo aquellos galardonados con el grado de juren tenían la oportunidad de obtener el grado más alto del sistema de exámenes civiles, el grado de jinshi , a través del examen nacional . [ 7 ] En la dinastía Qing, se convirtió en requisito para los candidatos al rango de jinshi tener un padre que hubiera aprobado el examen provincial y hubiera obtenido al menos un rango de juren . [ 19 ] Un beneficio adicional del grado de juren era que el título se otorgaba de por vida, a diferencia del grado inferior de shengyuan de la prefectura . [ 7 ] El grado de juren no podía ser heredado . [ 2 ]
Además de la posibilidad de acceder a cargos oficiales de mayor rango, los juren también adquirían un estatus social más elevado. En la China imperial, los exámenes y el mérito estaban fuertemente asociados con el estatus social, la riqueza, el prestigio y el poder político. [ 11 ] Esto se refleja en cómo los juren eran tratados distintivamente como laoye ("su señoría") por la gente común. [ 17 ] Obtener el rango de juren conllevaba privilegios sociales para el poseedor del título, como mejores perspectivas de matrimonios ventajosos. Además, el título de juren otorgaba a su familia la capacidad de alcanzar o mantener su estatus de élite. [ 4 ] [ 7 ] Por ejemplo, los poseedores del título de juren podían erigir mástiles con banderas de seda roja y dorada en sus residencias para anunciar sus logros. [ 16 ] Sus familias eran conocidas como "familias de mástiles", lo cual era un honor y simbolizaba el estatus social más elevado de la familia. [ 20 ]
Los privilegios legales de los juren incluían la exención de los servicios laborales exigidos a todos los plebeyos, excepto a quienes poseían un título de examen civil. [ 17 ] También estaban exentos de los códigos penales ordinarios y del castigo corporal , y no podían ser arrestados sin una orden imperial especial. [ 17 ] Los hogares juren también gozaban de privilegios económicos en la comunidad local, como un nivel mínimo garantizado de empleo y salario, así como reducciones y exenciones fiscales . [ 4 ] [ 15 ]
Otros privilegios del rango de juren incluían el derecho a tener vestimenta, carruajes , guardias, sirvientes y ceremonias funerarias y de sepultura diferentes a los de los plebeyos. [ 17 ] Por ejemplo, los poseedores de un título tenían derecho a usar una túnica de erudito. [ 21 ]
Otros usos

Militar
Durante el reinado de Wu Zetian , se introdujo un sistema de exámenes militares que continuó hasta la dinastía Qing. [ 3 ] Los exámenes militares se basaron en el sistema de exámenes civiles, [ 3 ] celebrados cada tres años, y a los candidatos que los aprobaban se les otorgaba el título de juren militar o wu juren ( chino :武舉人). [ 3 ] Los exámenes militares incluían diversas pruebas físicas, como la habilidad en tiro con arco , equitación y manejo de armas de asta . [ 3 ] Además de la necesidad de que los candidatos demostraran satisfactoriamente sus habilidades físicas, los exámenes militares tenían componentes escritos que requerían que los candidatos dominaran textos militares o clásicos, como El arte de la guerra de Sun Tzu . [ 22 ] Solo las personas con el título de wu juren podían participar en el examen militar metropolitano, y a los candidatos que lo aprobaban se les otorgaba el título de jinshi militar o wu jinshi ( chino :武進士). [ 3 ]
Personas notables
Entre las personas destacadas que obtuvieron el título de juren como su máximo grado académico se incluyen:
- Tang Yin , poeta
- Shen Defu [ 23 ]
- Qi Jiguang , general
- Yang Shoujing
- Wu Sangui , general
- Wei Yuan , académico y secretario
- Zuo Zongtang , general
- Lin Changyi , erudito y poeta
- Liang Qichao , académico y político
- Wu Zhihui , escritor anarquista y funcionario de la República de China
- Lin Shu , erudito, escritor y traductor chino, activo durante la última etapa de la dinastía Qing.
- Huang Zunxian , funcionario, erudito y escritor chino, activo durante la última etapa de la dinastía Qing.
- Wong Nai Siong , líder revolucionario chino, erudito y educador.
- Zheng Xiaoxu , académico y político
- Jiang Guhuai , político y colaborador de Japón
- Liang Hongzhi , político y colaborador de Japón
- Zhu Xingyuan , político y colaborador de Japón
Referencias
- 1 2 Wang, Rui (2013). El sistema de exámenes imperiales chinos: una bibliografía anotada . Rowman & Littlefield.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Bai, Ying; Jia, Ruixue (2016). "Reclutamiento de élite y estabilidad política: el impacto de la abolición del examen de la función pública en China" . Econometrica . 84 (2): 677– 733. doi : 10.3982/ecta13448 . ISSN 0012-9682 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Theobald, Ulrich. "El sistema de exámenes imperiales chinos (www.chinaknowledge.de)" . www.chinaknowledge.de . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Zhang, Lawrence (2013). "Legado de éxito: la compra de oficinas y las relaciones entre el Estado y la élite en la China Qing" . Harvard Journal of Asiatic Studies . 73 (2): 259– 297. doi : 10.1353/jas.2013.0020 . ISSN 1944-6454 . S2CID 154135928 .
- ^ Teobaldo , Ulrich. "juren 舉人 (www.chinaknowledge.de)" . www.chinaknowledge.de . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
- ↑ Ch'ien, Mu (2019). "Méritos y deméritos de los sistemas políticos en la China dinástica" . Biblioteca Académica de China . doi : 10.1007/978-3-662-58514-6 . ISBN 978-3-662-58513-9ISSN 2195-1853 . S2CID 202313120 .
- 1 2 3 4 5 6 7 Enciclopedia de la China moderna . David Pong. Farmington Hills, MI. 2009. ISBN 978-0-684-31571-3OCLC 432428521
{{cite book}}: CS1 maint: falta el editor de ubicación ( enlace ) CS1 maint: otros ( enlace ) - ^ Cheung, Siu-Keung; Lee, Joseph Tse-Hei; Nedilsky, Lida V. (2009). Marginación en China . doi : 10.1057/9780230622418 . ISBN 978-1-349-37844-9.
- 1 2 Zhang, Xiaojiang (2020), "La historia de la gestión de la estructura económica de China" , en Zhang, Xiaojiang (ed.), Análisis mecánico de la estructura macroeconómica de China: fundamentos detrás de la formulación de su estrategia de macroinversión , Singapur: Springer, pp. 1–16 , doi : 10.1007/978-981-15-3840-7_1 , ISBN 978-981-15-3840-7, S2CID 216386846 , consultado el 15/05/2021
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Lui, Adam Yuen-Chung (mayo de 1974). "Programa del examen provincial (hsiang-shih) durante el primer Ch'ing (1644–1795)" . Estudios asiáticos modernos . 8 (3): 391–396 . doi : 10.1017/S0026749X00014694 . ISSN 1469-8099 . S2CID 144974513 .
- 1 2 3 4 "El sistema de exámenes civiles en la China imperial tardía, 1400–1900" . Fronteras de la historia en China . 8 (1): 32–50 . 5 de marzo de 2013. doi : 10.3868/s020-002-013-0003-9 . Recuperado el 15 de mayo de 2021 .
- 1 2 3 4 5 "3. Circulación de las élites Ming-Qing" . Exámenes civiles y meritocracia en la China imperial tardía . Harvard University Press. 1 de noviembre de 2013. págs. 95-125 . doi : 10.4159/harvard.9780674726048.c5 . ISBN 978-0-674-72604-8.
- 1 2 3 4 5 6 7 Giles, Herbert A. (2004). La civilización de China . Estados Unidos: 1st World Publishing, Incorporated. ISBN 9781595406514.
- 1 2 Chen, Ting; Kung, James Kai-sing; Ma, Chicheng (2020-10-16). "¡Viva Keju! Los efectos persistentes del sistema de exámenes civiles de China" . The Economic Journal . 130 (631): 2030– 2064. doi : 10.1093/ej/ueaa043 . ISSN 0013-0133 .
- 1 2 Elman, Benjamin A. (febrero de 1991). "Reproducción política, social y cultural a través de los exámenes de la función pública en la China imperial tardía" . The Journal of Asian Studies . 50 (1): 7– 28. doi : 10.2307/2057472 . ISSN 1752-0401 . JSTOR 2057472. S2CID 154406547 .
- 1 2 3 Weightman, Frances (2004). "Hitos en el camino hacia la madurez: crecer con los exámenes de la función pública" (PDF) . Revista Sungkyun de Estudios de Asia Oriental . 4 : 113–135 .
- 1 2 3 4 5 6 Ho, Ping-Ti (1962). La escalera del éxito en la China imperial . Columbia University Press. doi : 10.7312/ho--93690 . ISBN 978-0-231-89496-8.
{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda ) - ↑ Herbert, Penelope Ann (1989). "Percepciones de la burocracia provincial en la China de principios de la dinastía Tang" . Asia Major . 2 (1): 25– 57. JSTOR 41645430 .
- ↑ Feng, Yuan (1995-01-01). "Del examen imperial al examen nacional de ingreso a la universidad: la dinámica del centralismo político en la empresa educativa de China" . Journal of Contemporary China . 4 (8): 28– 56. doi : 10.1080/10670569508724213 . ISSN 1067-0564 .
- ↑ Si, Hongchang (2018), «Patrimonio de la última dinastía Qing y la República de China: Sustitución de la educación antigua por la nueva» , en Si, Hongchang (ed.), Una escuela en la aldea de Ren: Un estudio histórico-etnográfico de los cambios educativos en China , Singapur: Springer, pp. 125–172 , doi : 10.1007/978-981-10-7225-3_5 , ISBN 978-981-10-7225-3, consultado el 15 de mayo de 2021
- ↑ Bai, Ying (2019-11-01). "Adiós al confucianismo: el efecto modernizador del desmantelamiento del sistema de exámenes imperiales de China" . Journal of Development Economics . 141 102382: 102– 382. doi : 10.1016/j.jdeveco.2019.102382 . ISSN 0304-3878 . S2CID 14938561 .
- ↑ Smith, Richard J. (1974). "Instituciones militares chinas a mediados del siglo XIX, 1850-1860" . Journal of Asian History . 8 (2): 122–161 . ISSN 0021-910X . JSTOR 41930145 .
- ↑ Shen, Defu (1578). "Estudio de las dinastías legítimas e ilegítimas en la historia" . Biblioteca Digital Mundial (en chino) . Consultado el 7 de junio de 2013 .
- Títulos académicos
- examen imperial