Ledbetter amarillo

« Yellow Ledbetter » es una canción de la banda estadounidense Pearl Jam . Con letra escrita por el vocalista Eddie Vedder y música coescrita por el bajista Jeff Ament y el guitarrista Mike McCready , «Yellow Ledbetter» fue una toma descartada del álbum debut de la banda, Ten (1991). «Yellow Ledbetter» fue seleccionada por la banda para estar en la cara B del sencillo de 1992 « Jeremy », donde se lanzó por primera vez. ^{[ 1 ]} La canción finalmente llegó a la radio, alcanzando el puesto número 21 en la lista Billboard Mainstream Rock Tracks . La canción también fue incluida en el álbum de caras B y rarezas de Pearl Jam de 2003, Lost Dogs , y en su álbum de grandes éxitos de 2004, Rearviewmirror (Greatest Hits 1991–2003) .

"Yellow Ledbetter" fue una toma descartada de Ten y una de las primeras canciones que Pearl Jam escribió como grupo. ^{[ 2 ]} La canción presenta letra escrita por el vocalista Eddie Vedder y música coescrita por el bajista Jeff Ament y el guitarrista Mike McCready . ^{[ 3 ]} La versión de "Yellow Ledbetter" que finalmente se lanzó fue la segunda toma de la canción. ^{[ 4 ]} McCready dice sobre la canción:

Eso se escribió más o menos en la época del primer disco [ Ten ]. Creo que fue lo segundo que Ed y yo escribimos juntos. Surgió de una improvisación en el estudio y Ed no tenía letra. Se le ocurrieron algunas ideas allí mismo, y eso fue lo que grabamos. Por alguna razón, no se incluyó en Ten . Me sentí un poco decepcionado en ese momento. Tenía muchas ganas de que estuviera en nuestro primer disco. Pero en ese entonces era muy joven y simplemente estaba feliz de estar en esa situación, así que hice lo que fuera. ^{[ 5 ]}

El título de la canción "Yellow Ledbetter" deriva del nombre real de un viejo amigo de Vedder de Chicago , llamado Tim Ledbetter. ^{[ 2 ]} Aunque muchos fans han hecho sus propias interpretaciones del significado de la canción, una teoría común ha sido que la canción trata sobre alguien que recibe una carta diciendo que su hermano ha muerto en el extranjero en la guerra, ^{[ 6 ]} como se cita en la letra de la versión Live at the Garden , "No sé si mi hermano volverá a casa en una caja o en una bolsa". ^{[ 7 ]} En el lanzamiento oficial pirata del 5/3/03 – State College, Pennsylvania , Vedder canta "Me gustaría desear que esta guerra desapareciera, y lo intenté, pero simplemente, simplemente no sucede, no sucede de esa manera/Y mi hermano... lo enviaron a luchar por la bandera. Simplemente, no espero que vuelva a casa en una caja o una bolsa", y "Y sé que solo está siguiendo su camino. Siempre y cuando, siempre y cuando no sea una caja o una bolsa." ^{[ 8 ]} En el lanzamiento oficial pirata del 7/11/03 – Mansfield, Massachusetts , Vedder canta en el primer verso "Pienso en él cuando me voy a la cama, y ​​él está volviendo a casa en una caja o una bolsa." ^{[ 9 ]}

Se sabe que Vedder cambia la letra de la canción cuando la canta en directo, por lo que es difícil saber si lo que canta en ese momento es la letra original de 1991. En las notas del álbum Lost Dogs , McCready dijo:

"Un riff vagamente basado en algo... que tuve durante las sesiones de Ten . Me pareció bonito. Eddie empezó a inventarse palabras sobre la marcha y las conservamos. ¡Todavía no sé de qué trata y no quiero saberlo! Me encanta. ¡A los fans también les gusta!" ^{[ 10 ]}

El 2 de noviembre de 2020, durante una entrevista con Howard Stern, Vedder y Stern hablaron sobre la letra. Vedder le dijo a Stern que la "letra malinterpretada" de Stern para Yellow Ledbetter —"boxer or the bag" en lugar de "box or a bag"— era en realidad mejor que la letra original. ^{[ 11 ]} Posteriormente, Vedder cantó la letra de Stern durante la actuación de Pearl Jam en el programa de Howard Stern ese mismo día. ^{[ 12 ]}

Vedder dijo en un chat en línea que la canción fue escrita alrededor de la época de la Guerra del Golfo y agregó que "en realidad es una canción antipatriótica". ^{[ 13 ]} El 7 de agosto de 2008, en una presentación en solitario en el New Jersey Performing Arts Center en Newark , Nueva Jersey , Vedder respondió una pregunta del público pidiéndole que explicara el significado de "Yellow Ledbetter". Al principio, Vedder bromeó, "Espera... ¿quieres decir que hay letra?" Luego habló sobre cómo la canción tomó como tema a un amigo suyo de Seattle cuyo hermano sirvió en la primera Guerra del Golfo. Su amigo recibió una "carta amarilla" por correo informándole que su hermano había muerto en la guerra. Vedder y su amigo luego salieron a caminar. En esta caminata, el amigo, a quien Vedder describió como "de aspecto alternativo", pasó por una casa con una bandera estadounidense ondeando y gente en el porche. Se detuvo e hizo un gesto hacia la bandera, como si la saludara, pero la gente en el porche lo miró con desaprobación debido a su apariencia. ^{[ 14 ]}

Sin haber sido lanzada como sencillo , "Yellow Ledbetter" alcanzó el puesto número 21 en la lista Billboard Mainstream Rock Tracks y el número 26 en la lista Billboard Modern Rock Tracks en 1994. La canción se ha convertido en una de las favoritas entre los fans de la banda. Aunque no se incluyó en ninguno de los álbumes de estudio de Pearl Jam, sigue siendo una de sus canciones más populares. ^{[ 15 ]}

Steve Huey de Allmusic dijo que las "etéreas imitaciones de Stevie Ray Vaughan de McCready proporcionan la esencia de la canción". Añadió: "La voz de Eddie Vedder es alternativamente intensa y melancólica, y esta última se ajusta particularmente al ambiente de la canción". Proclamó "Yellow Ledbetter" como "el sonido de una banda rebosante de material de primera". ^{[ 16 ]} Will Hermes de Spin dijo: "La poderosa balada "Yellow Ledbetter", con claras influencias de Hendrix, es una de las mejores canciones de Pearl Jam jamás grabadas". ^{[ 17 ] [ 18 ]}

Desde entonces, "Yellow Ledbetter" ha sido considerada una de las mejores canciones de la banda. En 2021, American Songwriter la clasificó en el séptimo lugar de su lista de las 10 mejores canciones de Pearl Jam, ^{[ 19 ]} y Kerrang la clasificó en el tercer lugar de su lista de las 20 mejores canciones de Pearl Jam. ^{[ 20 ]}

La primera interpretación completa en vivo de "Yellow Ledbetter" tuvo lugar en el concierto de la banda el 15 de febrero de 1992 en Madrid , España . ^{[ 21 ]} "Yellow Ledbetter" se interpreta frecuentemente en los conciertos de Pearl Jam, a menudo como la última canción del concierto. La naturaleza libre de la canción permite a la banda improvisar y modificarla al interpretarla en vivo. Durante las presentaciones, McCready suele tocar el riff principal de forma muy diferente a como aparece en el disco y utiliza overdrive en lugar del canal limpio anterior. También alarga el outro, a veces incorporando varias canciones que han influido en su estilo de tocar, como " Little Wing " de Jimi Hendrix o " The Star-Spangled Banner ", que guarda muchas similitudes con la canción. De manera similar, Vedder casi siempre cambia la letra, aunque mantiene el mismo ritmo que la grabación original.

Las interpretaciones en directo de "Yellow Ledbetter" se pueden encontrar en el sencillo " Daughter ", la caja recopilatoria Tibetan Freedom Concert , varias grabaciones piratas oficiales , el álbum en directo Live at Benaroya Hall y la caja recopilatoria Live at the Gorge 05/06 . También se incluyen interpretaciones de la canción en los DVD Live at the Showbox , Live at the Garden e Immagine in Cornice , que son algunos de los extras. La versión de la canción en Tibetan Freedom Concert es una interpretación de Vedder y McCready grabada en directo durante el Tibetan Freedom Concert.

Un breve fragmento de la canción aparece en el final de la serie de televisión Friends después de que Rachel sube al avión. Esta fue la primera vez que Pearl Jam cedió los derechos de una canción para su uso en un programa de televisión. Según un portavoz del grupo, fue "simplemente cuestión de que los productores del programa pidieran permiso". ^{[ 22 ]} La canción también sonó durante los créditos finales de la película 50/50 de 2011. La canción se usó en la temporada 1, episodio 8 de Stumptown . También se usó en los créditos finales del último episodio del conjunto épico de Showtime Super Pumped: The Story of Uber después de la muerte del CEO Travis Kalanick sobre lo que podría hacer a continuación y las consecuencias del gigante Uber. También aparece al final del episodio 6 de la temporada 3 de House MD , "Epic Fail". También aparece en la última escena del episodio 22 ("The Long Blue Line") de la temporada 6 de Cold Case .

• Lista de canciones antibélicas

• Reseña de "Yellow Ledbetter" en Allmusic.