Beyaynetu ( en amárico : በያይነቱ , romanizado : bäyaynätu ) es un plato etíope / eritreo , que se suele disfrutar como una comida abundante. Combina injera —un pan plano de masa madre— con una variedad de ingredientes, incluyendo carne y verduras. [ 1 ] Uno de los platos nacionales de Etiopía, refleja los diversos sabores de la gastronomía del país .
El término bäyaynätu ( በያይነቱ ) en amárico se puede traducir como "varios" o "surtidos", lo que indica la amplia gama de ingredientes que componen este plato.
Variedades
- Vegetariano: El estilo exclusivamente vegetal se conoce como ʾätkəlt bäyaynätu ( አትክልት በያይነቱ ) o yetsom bäyaynätu ( የጾም በያይነቱ ). [ 2 ] Aquí, ʾätkəlt se refiere a "plantas" o "vegetales", y yetsom significa " ayuno ", denotando el período en que los miembros de la Iglesia Ortodoxa Etíope Tewahedo se abstienen de consumir carne y productos lácteos durante varias semanas. El prefijo yä funciona como marcador genitivo, combinado con tsom ("ayuno") para denotar "de ayuno".
- No vegetariano: Cuando incluye carne, se le conoce con nombres como bäyaynätu bäsga ( በያይነቱ በስጋ ) o yäfsək bäyaynätu ( የፍስክ በያይነቱ ). En este contexto, bä significa "con" y səga significa "carne". Yäfsək se asocia con el período de no ayuno fsək en la Iglesia Ortodoxa Etíope Tewahedo.
Véase también
Referencias
- ↑ Redden, Claire (13 de septiembre de 2023). "El Beyaynetu etíope es una delicia que no te puedes perder si te gusta la variedad en un solo plato" . Tasting Table . Consultado el 22 de octubre de 2023 .
- ↑ Court, Jay; Cosier, Colin (14 de enero de 2015). "Dieta de Año Nuevo : un tipo diferente de 5:2 ofrece más sabores" . The Sydney Morning Herald . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
Categorías :
- Etiopía esquejes
- esbozos de cocina africana
- Eritrea esbozos
- Cocina etíope
- cocina eritrea
- Servicio y cena
- Alimentos de Cuaresma