Articulo de referencia

Beyaynetu

Bäyaynätu Beyaynetu ( en amárico : በያይነቱ , romanizado : bäyaynätu ) es un plato etíope / eritreo , que se suele disfrutar como una comida abundante. Combina injera —un pan pla...

Bäyaynätu

Beyaynetu ( en amárico : በያይነቱ , romanizado :  bäyaynätu ) es un plato etíope / eritreo , que se suele disfrutar como una comida abundante. Combina injera —un pan plano de masa madre— con una variedad de ingredientes, incluyendo carne y verduras. [ 1 ] Uno de los platos nacionales de Etiopía, refleja los diversos sabores de la gastronomía del país .

El término bäyaynätu ( በያይነቱ ) en amárico se puede traducir como "varios" o "surtidos", lo que indica la amplia gama de ingredientes que componen este plato.

Variedades

  • Vegetariano: El estilo exclusivamente vegetal se conoce como ʾätkəlt bäyaynätu ( አትክልት በያይነቱ ) o yetsom bäyaynätu ( የጾም በያይነቱ ). [ 2 ] Aquí, ʾätkəlt se refiere a "plantas" o "vegetales", y yetsom significa " ayuno ", denotando el período en que los miembros de la Iglesia Ortodoxa Etíope Tewahedo se abstienen de consumir carne y productos lácteos durante varias semanas. El prefijo funciona como marcador genitivo, combinado con tsom ("ayuno") para denotar "de ayuno".
  • No vegetariano: Cuando incluye carne, se le conoce con nombres como bäyaynätu bäsga ( በያይነቱ በስጋ ) o yäfsək bäyaynätu ( የፍስክ በያይነቱ ). En este contexto, significa "con" y səga significa "carne". Yäfsək se asocia con el período de no ayuno fsək en la Iglesia Ortodoxa Etíope Tewahedo.

Véase también

Referencias

  1. Redden, Claire (13 de septiembre de 2023). "El Beyaynetu etíope es una delicia que no te puedes perder si te gusta la variedad en un solo plato" . Tasting Table . Consultado el 22 de octubre de 2023 .
  2. Court, Jay; Cosier, Colin (14 de enero de 2015). "Dieta de Año Nuevo : un tipo diferente de 5:2 ofrece más sabores" . The Sydney Morning Herald . Consultado el 6 de octubre de 2023 .