Yevgeny Dolmatovsky

Yevgeny Aronovich Dolmatovsky ( ruso : Евге́ний Аро́нович Долмато́вский ; 5 de mayo de 1915 - 10 de septiembre de 1994) fue un poeta y letrista soviético-ruso.

Nació el 5 de mayo de 1915 en Moscú. Su padre, Aron, perteneciente a una familia de comerciantes del primer gremio , era abogado y, tras la Revolución Rusa , fue miembro del Colegio de Abogados y profesor asociado del Instituto de Derecho de Moscú. Su abuelo materno también había pertenecido a la clase comerciante. Ambas familias habían llegado a Moscú desde Rostov del Don , que se encontraba fuera de la Zona de Asentamiento judía.

El turbulento período revolucionario supuso un duro golpe para los Dolmatovsky, quienes decidieron enviar a sus hijos a vivir con unos parientes en Rostov del Don. Yevgeniy no regresó finalmente a Moscú hasta 1924.

Ya siendo estudiante, Yevgeniy publicó breves artículos en los periódicos El Pionero , Compañeros Amistosos y Pravda del Pionero , dirigidos a un público joven. Sentía un gran entusiasmo por los cambios políticos que se estaban produciendo en el país, y los ensalzaba en sus esbozos. En 1930, Dolmatovsky debutó como poeta en las páginas de Pravda del Pionero . En una ocasión, tuvo la oportunidad de mostrar sus poemas al célebre poeta Vladimir Mayakovsky , pero este los criticó duramente, sugiriéndole a Yevgeniy que escribiera sobre temas que realmente le apasionaran. Yevgeniy tomó en serio este consejo y escribió poemas sobre el glorioso futuro y el movimiento de los Jóvenes Pioneros.

Tras finalizar sus estudios de bachillerato, Yevgeniy Dolmatovsky comenzó a asistir a un instituto técnico pedagógico , pero lo abandonó rápidamente. Impulsado por los ideales del Komsomol , se puso a trabajar en la construcción del metro de Moscú .

En 1933, mientras aún trabajaba en este proyecto, Dolmatovsky se convirtió en estudiante por correspondencia del Instituto de Literatura Maxim Gorki . Sus primeros poemarios se publicaron poco después. En 1937, se graduó del Instituto y ese mismo año se unió a la Unión de Escritores Soviéticos . Pronto recibió una oferta para viajar al Extremo Oriente ruso y establecer la filial local de la Unión de Escritores. De este viaje surgió la colección de poemas Versos del Extremo Oriente (1939).

La familia Dolmatovsky se vio afectada por la Gran Purga . En 1938, mientras Yevgeniy trabajaba en el Lejano Oriente, su padre, Aron, fue arrestado bajo falsas acusaciones y fusilado poco después. La familia desconocía su destino hasta 16 años más tarde, tras la muerte de Iósif Stalin , cuando se les informó de la rehabilitación póstuma de Aron Dolmatovsky.

A pesar de ser hijo de un «enemigo del pueblo», Yevgeniy Dolmatovsky fue incluido en un grupo de célebres escritores soviéticos que recibieron la Orden de la Insignia de Honor en enero de 1939. En aquellos años, el joven poeta se hizo famoso por las canciones basadas en sus letras. La más célebre de ellas fue «La ciudad amada». Escrita en colaboración con el compositor Nikita Bogoslovsky , fue interpretada en la película soviética de culto «Los pilotos de caza ». Tras alcanzar la fama, a Dolmatovsky le ofrecieron un trabajo como corresponsal militar , y aceptó de inmediato. Fue ascendido a oficial de suministros de tercer rango y enviado al Distrito Militar de Bielorrusia .

Durante su estancia allí, Dolmatovsky participó en la invasión de Polonia por el Ejército Rojo , que culminó con la anexión de las regiones orientales del país por la URSS y su incorporación a la RSS de Ucrania y la RSS de Bielorrusia . Posteriormente, cubrió los acontecimientos de la Guerra de Invierno soviético-finlandesa (1939-1940).

En agosto de 1941, dos meses después del estallido de la guerra soviético-alemana , Dolmatovsky fue capturado por los alemanes. Esto ocurrió durante los combates cerca de Kiev , en la zona de Uman , donde miles de soldados soviéticos fueron hechos prisioneros. Yevgeniy sufrió neurosis de guerra y resultó herido en un brazo. Al igual que miles de otros prisioneros de guerra soviéticos, fue encerrado en un campo de concentración improvisado que se había instalado en una cantera de arcilla de una fábrica de ladrillos. Los reclusos de este campo, apodado el "Pozo de Uman", vivían en condiciones terribles y muchos de ellos murieron. Judíos, comisarios, heridos y débiles fueron fusilados.

Milagrosamente, Dolmatovsky logró escapar y fue acogido por una familia ucraniana que arriesgó su propia vida al ayudarlo. Tan pronto como se recuperó de su herida, partió hacia el frente. Fue arrestado nuevamente, esta vez por una patrulla italiana, y llevado a un campo de prisioneros de guerra en Belaya Tserkov . Una vez más, logró escapar, cruzando el río Dniéper , atravesando el bosque y escondiéndose en territorio ocupado. A principios de noviembre de 1941, cruzó las líneas del frente en la zona de Vorónezh . Logró localizar la redacción del periódico del Ejército Rojo , donde trabajaba.

Siendo un hombre enérgico por naturaleza, Dolmatovsky escribió de inmediato un poema titulado "El Dniéper". Fue publicado en periódicos del frente, musicalizado y ampliamente interpretado por bandas militares.

Durante todo este tiempo, los compañeros de Dolmatovsky en la Unión de Escritores lo creyeron muerto, e incluso organizaron una velada en su memoria. Su amigo, el famoso poeta Konstantin Simonov , le dedicó el poema "No te volveré a ver".

El tiempo que Dolmatovsky pasó en cautiverio, junto con sus dos fugas, llamaron la atención del NKVD (Comisariado del Pueblo para Asuntos Internos). Yevgeniy fue sometido a un largo proceso de investigación y solo en enero de 1942 se le permitió regresar al servicio en el frente, esta vez con el rango de comisario de batallón.

La obra más célebre y desgarradora de Dolmatovsky es el extenso poema "Desaparecido en combate" (la primera parte de la trilogía "Un destino" , 1942-1946), que reflejaba sus propias experiencias durante la guerra.

En febrero de 1943, mientras se encontraba en el frente de Stalingrado , Dolmatovsky se enteró de que el teniente general Alexander Edler von Daniels era uno de los comandantes alemanes hechos prisioneros. A principios del otoño de 1941, von Daniels había pronunciado discursos propagandísticos ante los prisioneros de guerra recluidos en el "Pozo de Uman", quienes, humillados, se vieron obligados a escucharlo sentados en pupitres escolares bajo un diluvio. Dolmatovsky convenció a Konstantin Rokossovky , comandante del Frente del Don , para que le permitiera reunirse con el general cautivo y recordarle los sucesos ocurridos dos años antes. El humillante espectáculo se recreó, solo que esta vez era von Daniels quien estaba sentado detrás del pupitre. En 1944, en un contexto de creciente control oficial sobre la información relativa a los acontecimientos de la guerra, Dolmatovsky fue duramente criticado por supuestas "distorsiones" en su descripción de la retirada del Ejército Rojo en 1941, que, de hecho, había sido totalmente caótica e incontrolable en muchas ocasiones.

Durante la guerra, Dolmatovsky escribió un gran número de poemas, muchos de los cuales fueron posteriormente musicalizados.

En mayo de 1945, Dolmatovsky estuvo presente en la firma del Acta de Rendición alemana . Entre sus condecoraciones de guerra se incluyen la Orden de la Guerra Patriótica de primera clase, la Orden de la Estrella Roja y varias medallas.

Tras el fin de la guerra, Dolmatovsky regresó a Moscú, donde continuó escribiendo y publicando poesía. En 1950, recibió el Premio Estatal de la URSS , conocido entonces como el "Premio Estatal Stalin".

Dolmatovsky volvía constantemente a los temas de la guerra y el cautiverio. Basándose en sus propias experiencias, escribió el libro Zelyonaya Brama (1979-1989), que contenía relatos y bocetos de combate, cautiverio y fuga. También describía el trato injusto que muchos ex prisioneros de guerra recibieron por parte del Estado estalinista .

Dolmatovsky murió el 10 de septiembre de 1994 y fue enterrado en el cementerio Donskoye de Moscú. ^{[ 2 ]}

• Dmitri Shostakovich
  • Canción de los bosques
  • Encuentro en el Elba
  • Lealtad
• Lista de poetas en lengua rusa

• Escrito sobre Shostakovich - Yevgeny Dolmatovsky Archivado el 1 de marzo de 2022 en Wayback Machine