Ya verás

« You'll See » es una canción de la cantante estadounidense Madonna, incluida en su recopilación de baladas, Something to Remember (1995). La compuso y produjo junto al músico canadiense David Foster . «You'll See» fue lanzada el 23 de octubre de 1995 por Maverick Records como el primer sencillo del álbum. Esta balada pop acústica cuenta con percusión , guitarra con trémolo y piano, y su letra habla de independencia tras el fin de una relación amorosa.

La canción recibió una acogida positiva por parte de la crítica contemporánea, que elogió la voz de Madonna. La Sociedad Estadounidense de Compositores, Autores y Editores (ASCAP) la premió como la Canción Más Interpretada en sus premios anuales ASCAP Pop Awards de 1997. "You'll See" fue un éxito comercial, alcanzando el top 5 en Austria, Canadá, Finlandia y el Reino Unido. El sencillo también llegó al número seis en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos , convirtiéndose en el vigésimo noveno sencillo de Madonna en el top 10 de dicha lista.

El videoclip que acompañaba a la canción fue dirigido por Michael Haussman , y su argumento servía como secuela del videoclip de Madonna para " Take a Bow ". Una versión alternativa en español, escrita por la cantautora argentina Paz Martínez, también tuvo un videoclip y se incluyó en la edición latinoamericana de Something to Remember . Madonna interpretó la canción en directo en el programa de televisión británico Top of the Pops y en algunos conciertos de la gira Drowned World Tour de 2001 en Estados Unidos . En 2009, la cantante escocesa Susan Boyle incluyó una versión de la canción en su álbum debut I Dreamed a Dream .

Tras un período lleno de controversias, la vida personal de Madonna comenzó a dominar su carrera musical. «Sabía que era hora de un cambio», según declaró un miembro anónimo de su equipo de gestión, quien afirmó que quería demostrar que había más en ella que el constante circo mediático que la rodeaba. ^{[ 1 ]} En noviembre de 1995, Madonna lanzó un álbum recopilatorio, Something to Remember , que incluía una selección de sus baladas a lo largo de una década de su carrera y tres canciones nuevas; descrito como una «carta de amor de Madonna a sus fans y amantes de la música por igual», el recopilatorio tenía como objetivo enfatizar las habilidades musicales de la cantante y alejarse del espectáculo. ^{[ 2 ]} En las notas del álbum, Madonna explicó además:

En la última década, mi carrera ha estado rodeada de tanta controversia que mi música apenas recibe atención. Mis canciones están prácticamente olvidadas. Si bien no me arrepiento de las decisiones artísticas que he tomado, he aprendido a apreciar la idea de hacer las cosas de una manera más sencilla. Así que, sin grandes alardes ni distracciones, les presento esta colección de baladas. Algunas son antiguas, otras nuevas. Todas nacen de mi corazón. ^{[ 1 ]}

Para las nuevas canciones, Madonna trabajó con David Foster , un conocido productor que había trabajado con artistas como Barbra Streisand , Al Jarreau y Earth, Wind & Fire . ^{[ 3 ]} Inicialmente, Foster no esperaba que Madonna colaborara con él, ya que creía que su música no sería "lo suficientemente moderna para ella". ^{[ 4 ]} La sesión de grabación con Foster dio como resultado dos nuevas canciones para la lista final de temas: "You'll See" y " One More Chance ". ^{[ 3 ]} Foster comentó: "Al final, las canciones que hicimos no fueron particularmente impresionantes, aunque una de ellas, 'You'll See', fue realmente genial. Madonna había escrito una gran letra ('Piensas que no puedo vivir sin tu amor / Ya verás') y yo pensé que mi música era genial". ^{[ 5 ]} El tema fue producido y arreglado por Madonna y Foster, quienes trabajaron en la canción durante el tercer fin de semana de septiembre de 1995. ^{[ 6 ]}

La grabación de la canción se realizó en Brooklyn Studios y contó con la asistencia de Ronnie Rivera. Fue producida y mezclada por David Reitzas, quien también produjo el remix de " Love Don't Live Here Anymore " para Something to Remember . Simon Franglen proporcionó la programación del synclavier para la canción. Solo se utilizaron tres instrumentos para la canción: guitarra acústica tocada por Dean Parks , guitarra eléctrica tocada por Michael Thompson y teclado tocado por Foster. ^{[ 7 ]} Una versión en español de la canción, titulada "Verás", fue grabada por Madonna en el estudio de Gloria y Emilio Estefan en Miami. La canción fue traducida al español por Paz Martínez y se incluyó como pista adicional en las ediciones latinoamericanas de Something to Remember . ^{[ 8 ] [ 9 ]} "You'll See" se estrenó en los foros de radio del sitio web oficial de Warner Bros. Records el 18 de octubre de 1995 y fue lanzada oficialmente como el primer sencillo del álbum el 23 de octubre de 1995. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

Musicalmente, "You'll See" es una balada pop acústica . ^{[ 12 ]} Está escrita en compás de tiempo común, con un tempo de 90 pulsaciones por minuto . La canción se toca en la tonalidad de Mi menor , con una secuencia básica de Em–D–Em como su progresión de acordes durante la primera mitad del verso, mientras que el piano y la guitarra se utilizan para tocar la música de fondo. La segunda mitad del verso expande la estructura de acordes a Am-DB-Em-D/C para terminar el verso. La secuencia cambia a Em–Am–D–G–C–F ♯ durante el estribillo. La voz de Madonna abarca desde G ₃ hasta C _5. ^{[ 13} ] A lo largo de la progresión de cambios de acordes para dar a la voz de Madonna el dominio en la canción, y después de un minuto comienza la percusión con una guitarra de trémolo añadida más tarde. Los sintetizadores de cuerda y la batería construyen más la pista ^, y en el segundo verso la cantante armoniza consigo misma. ^{[ 12 ]} Durante la grabación del tema, la cantante utilizó sus lecciones de canto para Evita ; dijo: "Si escuchas esas canciones, puedes oír cómo intentaba absorber y utilizar lo que estaba aprendiendo para la grabación [de Evita ]". ^{[ 14 ]} La letra de la canción habla de independencia tras el fin de una relación amorosa, afirmando que Madonna alcanzará mayores logros. ^{[ 12 ]} Cuando se le preguntó si el tema trataba sobre la venganza, la cantante respondió: "No, trata sobre empoderarse", pero también añadió que "hay otro lado que es: 'No te metas conmigo, no necesito a nadie. Puedo hacer lo que quiera'". ^{[ 15 ] [ 16 ]}

Tras su lanzamiento, la canción recibió comentarios generalmente positivos. Según Ken Tucker de Entertainment Weekly , "You'll See" es solo uno de los "atractivos para el consumidor que aumentan su atractivo". ^{[ 17 ]} J. Randy Taraborrelli, autor de Madonna: An Intimate Biography , calificó la canción, junto con " One More Chance ", como una de las "canciones más sombrías que [Madonna] haya grabado". ^{[ 18 ]} Keith Caulfield de Billboard opinó que el tema "mostraba las nuevas habilidades vocales de Madonna, que prepararían al público para su papel protagónico en Evita al año siguiente ". ^{[ 19 ]} Jose F. Promis de AllMusic describió la canción como "una balada empoderada, algo melodramática, con toques latinos que ayudó a consolidar aún más a Madonna como una constante en la radio de música contemporánea para adultos, lo que, a su vez, la distanció aún más de sus días más atrevidos a principios de la década". ^{[ 20 ]} Promis también elogió la versión en español "Verás"; "[Madonna] canta la letra en español sorprendentemente bien". ^{[ 20 ]} De manera similar, la revista en línea Queerty calificó a "Verás" como una "agradable e inesperada sorpresa". ^{[ 21 ]} James Masterton de Dotmusic dijo que es "una balada que se sitúa como uno de los sencillos más clásicos que ha lanzado". ^{[ 22 ]} Dave Simpson de Melody Maker señaló su "empalagoso sentimentalismo". ^{[ 23 ]} Mark Sutherland de NME la elogió como "un nuevo 'número' bastante bueno". ^{[ 24 ]} Otro editor de NME , John Robinson, comentó: "Un elegante lamento de violín anuncia que este es UN DISCO CON CLASE, ¿VERDAD?, mientras la guitarra española toca delicadamente en la sabana quemada en algún lugar a lo lejos y la Madster se lamenta de su situación después de un escenario vergonzoso de haber sido abandonada". ^{[ 25 ]} Sal Cinquemani de Slant Magazine opinó que "lo que [Madonna] carece en potencia o rango, lo compensa con matices y sentimiento [...] En su exitosa balada de 1995 'You'll See' transmite tanto el melodrama ardiente como la tristeza estoica de una mujer despreciada".^{[ 26 ]} El crítico de Billboard , Timothy White, la llamó una "serenata agridulce". ^{[ 6 ]} En otra reseña de la publicación,Larry Flick la calificó como una "colaboración deliciosamente fructífera con... Foster". Flick añadió además en su reseña:

El talento de Foster para el melodrama musical inspira a Madonna a ofrecer la que es, sin duda, su interpretación vocal más segura y potente hasta la fecha. Entre un torbellino de cuerdas y guitarras españolas, expulsa la declaración de independencia romántica de la canción con una energía teatral que encaja a la perfección con el tono escénico, y a veces abrumador, del arreglo de Foster, sin resultar incomprensible para su público joven, fiel a las listas de éxitos. Un trabajo impresionante que bien podría convertirse en el « I Will Survive » de esta generación. ^{[ 27 ]}

En marzo de 2023, Billboard la nombró la 91.ª mejor canción de la cantante, calificándola de "demasiado furiosa y melodramática [...] vívidamente real, un momento honesto de autoengaño de la mejor era de baladas de Madonna". ^{[ 28 ]} The Huffington Post clasificó la canción en sexto lugar en su lista de "Las 13 canciones más subestimadas de Madonna"; la autora Pandora Boxx escribió: "Esta canción toma una ruptura triste y la empodera [...] Esta es verdaderamente una joya oculta en la vasta biblioteca de Madonna". ^{[ 29 ]} Louis Virtel , de The Backlot , colocó "You'll See" en el número 48 de su lista "Las 100 mejores canciones de Madonna". Escribió: "La declaración de independencia de Madonna sobre una hermosa interpretación de guitarra española es orgánica e inspirada". ^{[ 30 ]} Escribiendo para The Huffington Post , Matthew Jacobs le dio a la canción una crítica más negativa; "Podría considerarse un guiño al inminente regreso de Madonna con Evita / Ray of Light . Desafortunadamente, también suena como un desplazamiento aburrido de una recopilación de baladas nostálgicas de los 80". Sin embargo, colocó "You'll See" en el número 69 de su lista "The Definitive Ranking Of Madonna Singles". ^{[ 31 ]} Al clasificar los sencillos de Madonna en honor a su 60 cumpleaños, Jude Rogers de The Guardian colocó "You'll See" en el número 52 y escribió que "se esfuerza mucho y se engancha". ^{[ 32 ]} Chuck Arnold de Entertainment Weekly la llamó un "precursor dramático de Evita "; incluyéndola como el 48.º mejor sencillo de Madonna. ^{[ 33 ]} Para Richard LaBeau de Medium , "nunca llega a las alturas de [' Take a Bow '], pero esta colaboración con el legendario compositor y productor David Foster es una de sus baladas más fuertes". ^{[ 34 ]} La Sociedad Estadounidense de Compositores, Autores y Editores (ASCAP) la honró como la Canción Más Interpretada, en sus premios anuales ASCAP Pop Awards de 1997. ^{[ 35 ]}

"You'll See" debutó en el Billboard Hot 100 de EE. UU. en el número ocho la semana del 9 de diciembre de 1995, ^{[ 36 ]} vendiendo 36,000 copias en su primera semana. ^{[ 37 ]} Se convirtió en el sencillo debut más alto de Madonna hasta ese momento, después de " Erotica " (número 13 en 1992) y " Rescue Me " (número 15 en 1991). ^{[ 38 ]} El sencillo alcanzó una posición máxima de número seis la semana siguiente, convirtiendo así a Madonna en el tercer artista en la historia (después de Aretha Franklin y Marvin Gaye ) en tener un éxito pico en cada posición del uno al diez en la lista. ^{[ 39 ]} La canción se clasificó en el número 51 en la lista de fin de año de Billboard para 1996. ^{[ 40 ]} Finalmente fue certificado Oro por la Recording Industry Association of America (RIAA) el 27 de febrero de 1996, por envíos de 500,000 copias. ^{[ 41 ]} La canción también alcanzó el top diez de las listas Adult Contemporary y Mainstream Top 40. Billboard la clasificó en el número 28 en su lista de "Los 40 mayores éxitos de Madonna" en el Hot 100. ^{[ 19 ]} En Canadá, la canción debutó en el número 97 en la lista RPM Top Singles , la semana del 6 de noviembre de 1995. ^{[ 42 ]} Después de nueve semanas, el 15 de enero de 1996, alcanzó el segundo puesto de la lista. ^{[ 43 ]} "You'll See" también alcanzó el número uno en la lista RPM Adult Contemporary. ^{[ 44 ]}

En el Reino Unido, la canción alcanzó el puesto número cinco en la lista de sencillos del Reino Unido la semana del 4 de noviembre de 1995, y estuvo presente en el top 100 durante un total de 14 semanas. ^{[ 45 ]} Según la Official Charts Company , el sencillo ha vendido más de 305.000 unidades físicas hasta octubre de 2010, y fue certificado Plata por la British Phonographic Industry (BPI). ^{[ 46 ] [ 47 ]} En Australia, "You'll See" alcanzó el puesto número nueve en la lista de sencillos de ARIA la semana del 18 de febrero de 1996, permaneciendo en esta posición durante dos semanas y un total de once semanas en la lista. ^{[ 48 ]} También se clasificó en el puesto número 87 en las listas de fin de año de ARIA para 1995, y fue certificado Oro por la Australian Recording Industry Association (ARIA) por el envío de 35.000 copias del sencillo. ^{[ 49 ]} "You'll See" alcanzó el puesto número dos en Finlandia y también el puesto número 13 en la lista de sencillos irlandesa . ^{[ 50 ] [ 51 ]} En toda Europa, la canción alcanzó el puesto número ocho en la lista European Hot 100 Singles el 27 de enero de 1996. ^{[ 52 ]}

El videoclip que acompaña a "You'll See" fue dirigido por Michael Haussman y se estrenó el 7 de noviembre de 1995. ^{[ 53 ]} El video se convirtió en el primer videoclip secuela de Madonna, ya que seguía la historia del video de la cantante para "Take a Bow", el segundo sencillo de Bedtime Stories . ^{[ 19 ]} El video de este último había retratado a la cantante siendo maltratada por su amante, interpretado por el torero español Emilio Muñoz . En el videoclip de "You'll See", Madonna se va dejándolo atrás desesperado. También aparecen escenas de la cantante viajando en tren y luego en avión, con Muñoz intentando alcanzarla. ^{[ 53 ]} El último fotograma del video muestra a Madonna sonriendo con esperanza de una vida mejor. ^{[ 54 ]} El vestuario del video fue diseñado por la reconocida editora de moda y estilista Lori Goldstein , quien ya había trabajado con Madonna en "Take a Bow". ^{[ 55 ]} Se creó otro video musical para la versión en español de la canción, "Verás", que se lanzó solo en Latinoamérica. Este intercala escenas del video original con imágenes de Madonna grabando la versión en español de la canción. ^{[ 56 ]} El video musical de "You'll See" fue nominado a un MTV Video Music Award a la Mejor Cinematografía en 1996. ^{[ 57 ]} La versión en español del video ganó el premio MTV Latino al Mejor Video Femenino. ^{[ 58 ]} En 2009, el video se incluyó en la compilación de Madonna, Celebration: The Video Collection . ^{[ 59 ]}

El 2 de noviembre de 1995, Madonna interpretó la canción en el programa de televisión británico Top of the Pops . ^{[ 16 ]} Seis años después, interpretó "You'll See" en algunos conciertos en Estados Unidos de su gira Drowned World Tour . En su reseña del concierto en el Madison Square Garden de Nueva York , Sal Cinquemani, de Slant Magazine, elogió la "renovación acústica/tecno francesa de la poderosa 'You'll See'". ^{[ 60 ]} La actuación no se incluyó en el álbum de vídeo en directo de la gira , Drowned World Tour 2001. ^{[ 61 ]}

La cantante galesa Shirley Bassey incluyó una versión de la canción en su álbum de 1996, The Show Must Go On . ^{[ 62 ]} La cantante escocesa Susan Boyle también versionó la canción para su álbum debut, I Dreamed a Dream (2009). ^{[ 63 ]} Según se informa, Boyle adoraba la canción desde hacía años y solía cantar la balada después de fracasar en las audiciones. Al final del número, Boyle, a veces "reducida a las lágrimas", afirmaba "Ya verás". ^{[ 64 ]} Al reseñar el álbum para el New York Daily News , Jim Farber opinó que la voz de Boyle sonaba "distante e idealizada" en el álbum, hasta "Ya verás", donde la "ira y venganza" características en su voz "le dan un personaje más difícil de digerir". ^{[ 65 ]} La versión se incluyó en el primer episodio de la telenovela brasileña Ti Ti Ti (2010). ^{[ 66 ]} Cuando Boyle comenzó a trabajar en el musical I Dreamed a Dream, que estaba basado en su vida, le pidió permiso a Madonna para usar la canción en el escenario, pero Madonna negó el uso de la pista. ^{[ 67 ]}

Los créditos están adaptados de las notas del álbum. ^{[ 7 ]}

• Madonna  – compositora, productora, arreglista, vocalista
• David Foster  – compositor, productor, arreglista, tecladista
• Simon Franglen  - sincronizador, programación
• Michael Thompson  - guitarra eléctrica
• Dean Parks  – guitarra acústica
• David Reitzas  – ingeniero de mezcla
• Ronnie Rivera  – asistente