Articulo de referencia

Tú viniste conmigo

You Came Along (título provisional Don't Ever Grieve Me ) es una película de comedia romántica dramática de 1945 ambientada en la Segunda Guerra Mundial , dirigida por John Farr...

You Came Along (título provisional Don't Ever Grieve Me ) es una película de comedia romántica dramática de 1945 ambientada en la Segunda Guerra Mundial , dirigida por John Farrow . El guion original de Robert Smith fue reescrito por Ayn Rand . You Came Along está protagonizada por Robert Cummings y en su debut cinematográfico, Lizabeth Scott . [1]

La trama gira en torno a un oficial de las Fuerzas Aéreas del Ejército de Estados Unidos (USAAF) que intenta ocultar su condición médica terminal a un miembro del personal de relaciones públicas del Departamento del Tesoro de Estados Unidos , a quien acaba de conocer antes de una campaña de recaudación de bonos de guerra. Ambos se involucran sentimentalmente y acuerdan que "es solo diversión en el aire". Cuando ella descubre la verdad, toma la fatídica decisión de aprovechar al máximo el poco tiempo que tienen juntos. [Nota 1] Filmink la llamó "una película de chicos que lloran". [3]

You Came Along comienza con una estrofa del poema " El sermón de San Francisco " de Henry Wadsworth Longfellow :

"Él te da tus alas para volar
Y respirar un aire más puro en lo alto,
Y cuida de ti en todas partes,
¿Quién se preocupa tan poco por sí mismo? [4]

Trama

Durante la Segunda Guerra Mundial, tres oficiales de la USAAF altamente condecorados regresan a Washington, DC después de una gira de combate en Europa: el mayor Robert "Bob" Collins ( Robert Cummings ), el capitán W. "Shakespeare" Anders ( Don DeFore ) y el teniente R. "Handsome" Janoschek ( Charles Drake ). [Nota 2] Shakespeare y Handsome son asignados a volar a través del país en un Beech C-45 Expeditor para una gira de bonos de guerra . Bob, al principio, no tiene permitido acompañarlos. [Nota 3]

La tregua de Ivy con Handsome, Bob y Shakespeare

En un chiste recurrente, los tres oficiales esperan encontrarse con "IV Hotchkiss", del Departamento del Tesoro. [7] Durante una conferencia de prensa en el aeropuerto, Bob se escabulle para encontrar al Sr. Hotchkiss, quien resulta ser Ivy ( Lizabeth Scott ), una hermosa joven, cuyo nombre estaba mal escrito en las órdenes de Bob. Su jefa resultó herida en un accidente automovilístico de camino al aeropuerto, por lo que ella se hizo cargo. Bob se muestra incrédulo ante la idea de que una ingenua sea la acompañante de tres hombres mayores y solicita una "sala de reuniones". A pesar de estar molesta por su actitud condescendiente, ella cumple. El gerente del aeropuerto advierte que sus pupilos tienen la apariencia de ser "lobos", pero Ivy responde: "Pero resulta que yo no soy Caperucita Roja".

Al regresar a la habitación, Ivy interrumpe la sesión de besos entre los oficiales y sus novias, arrastrando a los hombres reacios hasta el avión. Al principio se muestra severa y autoritaria, pero su actitud se suaviza un poco en el vuelo a Boston cuando Bob la apoda "Hotcha".

En Boston, los tres oficiales se escapan de la campaña de recaudación de bonos, lo que obliga a Ivy a traerlos de vuelta de un club nocturno local, donde están de fiesta con coristas en un camerino. A pesar de simpatizar con Ivy, Bob todavía la considera una aguafiestas, pero de vuelta en el hotel, debido a una confusión, se desviste para ir a la cama en la habitación de Ivy, sin saber que ella ya está dormida en la cama. Después de la sorpresa de Ivy al despertarse y ver a Bob en ropa interior, Shakespeare y Handsome entran corriendo en la habitación de Ivy, lo que aumenta el caos.

Durante el vuelo a Chicago , Ivy descubre que Shakespeare tiene un hombro lesionado y Handsome tiene una pierna protésica. Cuando ella pregunta por Bob, los dos hombres se muestran hoscos y evasivos. En Chicago, Shakespeare y Handsome asisten a un desfile de moda, donde pagan 50/50 por un vestido caro enviado a Ivy, con una tarjeta firmada "Anónimo" dos veces, debido a la insistencia de Handsome de que él también tiene derecho a un "Anónimo". Más tarde, ella y los tres oficiales van a un club nocturno. [Nota 4] Durante el baile, la pareja se enamora.

Momento de la verdad

En Seattle, mientras está en un café con Shakespeare, Ivy canta Out of Nowhere mientras toca el piano. Por casualidad, un cirujano de vuelo, el coronel Stubbs ( Rhys Williams ), pasa por allí y reconoce a Shakespeare. Stubbs menciona el tratamiento de un oficial de la Fuerza Aérea anónimo por leucemia . Aunque Shakespeare intenta fingir que el paciente de Stubbs murió dos semanas antes, Ivy adivina que el paciente es en realidad Bob y que no le queda mucho tiempo de vida. Ahora se da cuenta de por qué Shakespeare y Handsome nunca dejan solo a Bob: no quieren que Bob piense en su muerte inminente.

En Riverside, California , en la capilla de los aviadores del Mission Inn , Bob asiste a la boda de la hermana de Ivy, Frances ( Kim Hunter ), quien se casa con un aviador naval llamado Bill Allen (Robert Sully), a pesar de tener que irse al extranjero para cumplir con su deber de combate. Frances "le dice a Ivy que se casaría con su esposo de la marina incluso si supiera que no regresaría". Inspirada por el ejemplo de su hermana, Ivy se casa con Bob, y la pareja se compromete a vivir la vida al máximo, mientras puedan. Compran una casa en Long Island, Nueva York , cerca de la base aérea donde Shakespeare, Handsome y Bob serán asignados. Poco después, Bob recibe la orden de presentarse a cumplir con su deber en el extranjero. Le dice a Ivy que volará a Londres .

En el aeródromo, Bob e Ivy se despiden. Mientras abrazan a Bob, Ivy ve al coronel Stubbs subiendo al vuelo de Bob. Entonces la verdad de la situación la golpea. Bob e Ivy acuerdan "no despedirse". Después de que el avión de Bob despega, Ivy le pregunta a un miembro de la tripulación de tierra la dirección de Londres, y él señala la dirección opuesta. En casa, Ivy llama a la oficina de Stubbs y descubre que viajará al Hospital Walter Reed , en Washington DC.

Estoicamente, Ivy participa en la farsa y recibe cartas con una dirección británica, que "son tramitadas a través de un amigo (de Bob) en Inglaterra...". Una tarde, cuando Shakespeare y Handsome visitan la casa de Ivy para sacarla, ella recibe un telegrama informando de la muerte de Bob en el hospital.

"Para los cuatro"

Después del funeral, Shakespeare y Handsome vuelven a pasar por la casa de Ivy y el trío brinda por Bob. Cuando un avión sobrevuela el vecindario, Ivy "escucha" la voz de Bob como si le hablara desde el cielo.

Elenco

  • Robert Cummings como el mayor Robert "Bob" Collins, un ex ingeniero en la vida civil.
  • Lizabeth Scott como Ivy "Hotcha" Hotchkiss, una especialista en relaciones públicas del Departamento del Tesoro de Estados Unidos.
  • Don DeFore como el capitán W. Anders, un ex profesor universitario de Nebraska apodado "Shakespeare"
  • Charles Drake como el teniente R. Janoschek, un ex boxeador apodado "Handsome"
  • Julie Bishop como la señora Taylor
  • Kim Hunter como Frances Hotchkiss, la hermana menor de Ivy.
  • Robert Sully como Bill Allen, el prometido de Frances
  • Helen Forrest como ella misma
  • Rhys Williams como el coronel Stubbs, el médico de Collins
  • Lewis Russell, presidente del comité de recaudación de fondos para la emisión de bonos de Boston
  • Franklin Pangborn como recepcionista de hotel
  • Hugh Beaumont como capellán del ejército en el funeral de Collins
  • Kristine Miller (anunciada como Jacqueleen Eskeson) como corista rubia [Nota 5]

Producción

Guión

La primera versión del guion fue escrita por Robert Smith, basándose en su cuento Don't Ever Grieve Me , que se convirtió en el título provisional de la película. Originalmente concebida como una película de Barbara Stanwyck , el productor Hal Wallis contrató a Ayn Rand para reescribir el guion. [9] Rand escribió: "En cuanto a 'You Came Along', originalmente era una historia muy linda, no profunda, pero inteligente y atractiva". [10] Sin embargo, Rand sintió que el guion de Smith estaba mal escrito. "Mantuve lo que era bueno en el guion original y escribí el resto; obtuve un segundo crédito, lo cual estuvo bien aunque lo guardé". [11] El personaje de Bob Collins originalmente se llamaba "Ace" en los guiones de Smith-Rand. [12] El propio encuentro de Lizabeth Scott con Rand comenzaría una amistad de por vida. Scott afirmaría más tarde que Rand "era una de las pocas en Hollywood que (Scott) sentía que entendía su habilidad". [13]

La Production Code Administration (Administración del Código de Producción) censuró el guion desde el principio. Se mostró mucha preocupación por el comportamiento heterosexual "inmoral" de los tres oficiales de la Fuerza Aérea, así como por la supuesta homosexualidad del personaje de Franklin Pangborn . Como Inglaterra era un aliado cercano de los EE. UU. durante la guerra, los censores estadounidenses estaban preocupados por la anglofobia que se mostraba en la película y advirtieron a Paramount que la película sería censurada por la Junta Británica de Censores Cinematográficos . [12]

Fundición

Cummings firmó un contrato de cuatro años con Wallis en enero de 1945. La primera película iba a ser Don't Ever Grieve Me . [14]

Rodaje

"Para recordarle al público que You Came Along anunciaba el debut de una actriz, Wallis agregó un crédito separado al título principal: Presentando a Lizabeth Scott". [7] A la edad de 22 años, en su debut cinematográfico, Lizabeth Scott ya era una actriz de teatro experimentada, pero el equipo de producción la recibió con escepticismo. A pesar de las dificultades iniciales de Scott con Cummings, Jimmie Fidler y otros columnistas de Hollywood informaron sobre peleas entre Cummings y Scott en el set. [15] Pronto se ganó su respeto con su actuación y la fuerza de su personalidad. Después del rodaje, Cummings incluso se esforzó por acallar los rumores de que nunca volvería a trabajar con Scott. [16]

Cummings y Scott volverían a coprotagonizar Paid in Full (1950). Sin embargo, Scott nunca hizo ningún progreso con el director, John Farrow . Farrow presionó a Teresa Wright y cuando no la consiguió, le hizo saber su descontento a Scott durante toda la producción. [17] Sin embargo, You Came Along sigue siendo la favorita de Scott de todas las películas que hizo. Sin embargo, hasta su entrevista de 1996, Scott recordó la hostilidad de John Farrow hacia ella en el set. [18]

La producción se desarrolló entre el 6 de febrero y el 6 de abril de 1945. [1] La Capilla de los Aviadores que aparece en la película era una réplica. Cummings se casó con la actriz Mary Elliott en la Capilla de los Aviadores real el 3 de marzo de 1945. [19]

Se utilizó un avión C-45 Expeditor para las escenas aéreas, que se filmaron en el Aeropuerto Metropolitano de Van Nuys, California . Otras aeronaves que se vieron incluyen bombarderos Boeing B-17 Flying Fortress , aviones de transporte Douglas C-47 Skytrain , cazas Lockheed P-38 Lightning , así como entrenadores North American AT-6 Texan y Vultee BT-13 Valiant . [20] Julie Bishop era la esposa del asesor técnico de la película, el coronel Clarence A. Shoop . "Robert Cummings estaba de licencia del Cuerpo Aéreo del Ejército como instructor de vuelo civil para hacer la película. El director John Farrow, que fue enviado a casa herido en 1941 con el rango de comandante de la Marina Real Canadiense, fue llamado de nuevo al servicio después de la finalización de esta película". [1] Edith Head diseñó el vestuario de Lizabeth Scott. Head continuaría como la diseñadora de vestuario principal de Scott hasta el final de la carrera cinematográfica de Scott a fines de la década de 1950. [21]

Música

El tema principal de You Came Along , Out of Nowhere (1931) fue compuesto por Johnny Green , con letra de Edward Heyman . La canción apareció previamente en la comedia western de Paramount Dude Ranch (1931). La primera línea de la letra original fue cambiada de "You came to me out of nowhere" a "You came Along out of nowhere", que proporcionó el título de la película de 1945. [22] Una grabación cantada por Helen Forrest y partituras fueron lanzadas por Paramount en 1945, ambas renombradas en vínculos con la película, You Came Along (Out of Nowhere) . Aunque Forrest cantó la letra original en la película y en el disco, la letra modificada apareció en la partitura y es "cantada por un coro fuera de pantalla sobre la escena final y el título final". [12] En la escena del café con Don DeFore, la propia Lizabeth Scott canta Out of Nowhere mientras toca el piano. Esta sería la primera y última vez que a Scott se le permitiría en Hollywood ser escuchada cantando con su voz real, a pesar de que el entrenamiento vocal comenzó en la infancia. [23] Su canto sería doblado en todas sus películas posteriores, invariablemente siendo doblado por Trudy Stevens. [24]

Radio

Para promocionar la película, Lizabeth Scott y Don DeFore repitieron sus papeles en una emisión del Lux Radio Theatre el 7 de enero de 1946, protagonizada por Van Johnson en el papel de Cummings. George N. Neise interpretó a Janoschek. [25]

Recepción

You Came Along se estrenó en Los Ángeles el 2 de agosto de 1945. El crítico más destacado de la época, Bosley Crowther de The New York Times , en su reseña, no quedó muy impresionado: "A una nueva y claramente inexperta actriz llamada Lizabeth Scott se le asigna el trabajo de hacer que la chica de la historia parezca real. Excepto que la señorita Scott tiene un rostro frágil y atractivamente sincero, no tenía mucho más, incluido el guión y la dirección, que la ayudara a lograr ese fin. Robert Cummings es mecánicamente desenvuelto como el héroe que está trágicamente condenado, y Don DeFore y Charles Drake son personajes mediocres como sus amigos bebedores y devoradores de lobos al estilo de Rover Boyish". [26] Cuando apareció la reseña de Crowther, Scott recordó: "Como era muy joven e ingenuo en ese momento, no sabía que no se suponía que hiciera esas cosas, así que lo llamé y me quejé. Le dije lo duro que había trabajado todo el mundo para hacer una película tan hermosa y no podía entender cómo podía ser tan cruel. Debo decir que se lo tomó muy bien y fue muy amable conmigo". [27] [28] [29]

Durante el rodaje de You Came Along , Hal Wallis le mostró la prueba de pantalla de Scott al columnista de Hollywood Bob Thomas . Casi cuatro meses antes del estreno de la primera película de Scott, su columna del 16 de marzo de 1945 fue la primera en hacer una comparación desfavorable entre Lauren Bacall y Scott, iniciando así una tendencia crítica a marginar a Scott en favor de Bacall: "Su voz gutural bien puede hacer que Lauren Bacall suene como una mezzosoprano". [30] Wallis le dijo a Thomas: "Observa cómo sus ojos están vivos y brillantes... De vez en cuando lee una línea demasiado rápido, pero la dirección lo curará. Esa voz la hace intrigante". [31] [32] El meme de Thomas seguiría atormentando la reputación de Scott décadas después. [33] [34] [35]

A pesar de las críticas negativas de Crowther y Thomas, la mayoría de los críticos de la época fueron positivos, elogiando la película, la actuación de Robert Cummings y dando la bienvenida al nuevo descubrimiento de Hal Wallis, Lizabeth Scott. [36] [37] [38] [39] Time describió la actuación de Cummings como "casi impecable". [40]

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ La trama del " encuentro lindo " es típica de las "comedias alocadas" de la década de 1930. [2]
  2. ^ "Bob Collins" era también el nombre del ex piloto de la Segunda Guerra Mundial que Cummings interpretaría en su popular serie de televisión, The Bob Cummings Show (1955-1959). [5]
  3. ^ En la vida real, Cummings recorrió los EE. UU. durante la guerra vendiendo bonos. [6]
  4. ^ Ivy y Bob bailan al son de la canción principal de la película, Out of Nowhere (1931), retitulada You Came Along para la película, cantada por Helen Forrest .
  5. ^ Miller hizo su debut cinematográfico como la corista que usa la gorra de Bob y confunde a Ivy con "la señora Collins". Miller solo tenía una línea. "Dado que (Miller) hizo su debut en la pantalla en la misma película que Lizabeth Scott, sus carreras se cruzaron en varios puntos ..." Miller y Scott trabajarían juntas en cuatro películas más. [8]

Citas

  1. ^ abc "Catálogo de largometrajes: 'You Came Along'". AFI . Consultado: 19 de abril de 2017.
  2. ^ McDonald 2009, pág. 149.
  3. ^ Vagg, Stephen (29 de octubre de 2024). «Movie Star Cold Streaks: Robert Cummings». Filmink . Consultado el 29 de octubre de 2024 .
  4. ^ Longfellow 2010, pág. 328.
  5. ^ Maltin 1994, pág. 189.
  6. ^ "Comedia de ritmo rápido en Calhoun, Ritz". The Anniston Star (Alabama), 16 de septiembre de 1945, pág. 11.
  7. ^ desde Dick 2004, pág. 101.
  8. ^ Dick 2004, pág. 111.
  9. ^ Hannsberry 1998, pág. 446.
  10. ^ Rand y Berliner 1997, pág. 232.
  11. ^ Branden 1987, pág. 192.
  12. ^ abc Hayes, David P. "Mantener el fervor: tú llegaste". Código de producción cinematográfica . Consultado el 19 de abril de 2017.
  13. ^ Holleran, Scott. "Reflexiones sobre Lizabeth Scott". Scott Holleran. Escritor , 6 de febrero de 2015. Recuperado: 19 de abril de 2017.
  14. ^ NOTICIAS EN PANTALLA: Ida Lupino y Zachary Scott preparados para 'La Sra. Carrolls' Especial para THE NEW YORK TIMES 25 de enero de 1945: 16.
  15. ^ Fidler, Jimmie. "Jimmie Fidler en Hollywood". Monroe Morning World (Monroe, Luisiana), 13 de enero de 1946, pág. 4.
  16. ^ Johnson, Erskine. "Hollywood". Rhinelander Daily News (Rhinelander, Wisconsin), 23 de noviembre de 1945, pág. 4.
  17. ^ Dick 2004, pág. 100.
  18. ^ "Entrevista a Lizabeth Scott, 1996, parte 4 de 8". Carole Langer (Soapbox & Praeses Productions), 1996. Consultado el 23 de mayo de 2014.
  19. ^ Greenwood, James R. "Conozca a Bob Cummings... actor, piloto, hombre de negocios". Marzo de 1960, pág. 56.
  20. ^ Beck 2016, pág. 222.
  21. ^ Cabeza 1983, pág. 199.
  22. ^ Warner 1986, pág. 32.
  23. ^ Parroquia 1972, pág. 519.
  24. ^ Miklitsch 2011, pág. 219.
  25. ^ Billips y Pierce 2011, pág. 343.
  26. ^ Crowley, Bosley. "La pantalla: una historia imitativa; 'You Came Along' (1945)". The New York Times , 5 de julio de 1945. Consultado el 19 de abril de 2017.
  27. ^ Prelutsky 2012, pág. 470.
  28. ^ Dietrich 2005, pág. 258.
  29. ^ Bumpass, Gita. "You Came Along; "Nice, Tearful". The Ailene Reporter–News (Abilene Texas), 16 de septiembre de 1945, pág. 6.
  30. ^ Thomas, Bob. "Hollywood: se necesita una chispa para crear una estrella". Big Spring Weekly Herald (Big Spring, Texas), 16 de marzo de 1945, pág. 14.
  31. ^ Bumpass, Gita. "Tres películas de estreno presentadas en la pantalla de Abilene". Abilene Reporter-News (Abilene, Texas), 25 de noviembre de 1945, pág. 12.
  32. ^ Hope, Rebel. "Sobre el cine". Abilene Reporter-News (Abilene, Texas), 11 de mayo de 1947, pág. 88.
  33. ^ Monush 2003, págs. 669–670.
  34. ^ Pym y Milne 2006, pág. 275.
  35. ^ Kael 1991, pág. 179.
  36. ^ Gose, Betty. "Pathos y alegría se combinaron ingeniosamente para hacer que 'You Came Along' se exhiba ahora en el Paramount". Amarillo Daily News (Amarillo, Texas), 21 de septiembre de 1945, pág. 23.
  37. ^ McCrone, Dick. "Fanfarria en la ciudad natal". The Evening News (Harrisburg, Pensilvania), 22 de septiembre de 1945, pág. 7.
  38. ^ "La tierna historia de amor de 'You Came Along' está protagonizada por Cummings, Scott y DeFore". The Index-Journal (Greenwood, Carolina del Sur), 24 de noviembre de 1945, pág. 4.
  39. ^ Rafferty, Scott. ("Bob Cummings regresa a la pantalla en 'You Came Along' de Hal Wallis". Pampa Daily News (Pampa, Texas), 3 de febrero de 1946, pág. 11.
  40. ^ "Cine". Time (Nueva York, Nueva York), v. 46, 1945, pág. 86.

Bibliografía

  • Beck, Simon D. The Aircraft-Spotter's Film and Television Companion . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland and Company, 2016. ISBN 978-1-4766-2293-4 . 
  • Billips, Connie J. y Arthur Pierce. Lux Presents Hollywood: Una historia espectáculo por espectáculo del Lux Radio Theatre y el Lux Video Theatre, 1934-1957 . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company, 2011. ISBN 978-0-7864-6723-5 . 
  • Branden, Barbara. La pasión de Ayn Rand . Nueva York: Anchor, 1987. ISBN 978-0-3852-4388-9 . 
  • Dietrich, Frank y Albert. Soldado del ejército, comandante pacifista: Cartas de Frank Dietrich y Albert Dietrich durante la Segunda Guerra Mundial (Segunda Guerra Mundial: La dimensión global, humana y ética) . Nueva York: Fordham University Press, 2005. ISBN 978-0-8232-2378-7 . 
  • Dick, Bernard F. Hal Wallis: productor de las estrellas . Lexington, Kentucky: University Press of Kentucky, 2004. ISBN 978-0-8131-2317-2 . 
  • Hannsberry, Karen Burroughs. Femme Noir: Bad Girls of Film . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company, 1998. ISBN 978-0-7864-0429-2 . 
  • Head, Edith. El Hollywood de Edith Head . Nueva York: Dutton, 1983. ISBN 978-0-5252-4200-0 . 
  • Kael, Pauline. 5001 noches de cine . Nueva York: Henry Holt and Company, 1991. ISBN 978-0-8050-1367-2 . 
  • Longfellow, Henry Wadsworth. Obras poéticas completas de Henry Wadsworth Longfellow . Nueva York: Nabu Press, 2010. ISBN 978-1-146-44970-0 . 
  • Maltin, Leonardo. Enciclopedia de películas de Leonard Maltin . Nueva York: Dutton, 1994. ISBN 0-525-93635-1 . 
  • McDonald, Tamar Jeffers. "Generando cambios en la comedia romántica contemporánea". En Abbott, Stacey y Deborah Jermyn, eds. Enamorándose de nuevo: la comedia romántica en el cine contemporáneo . Londres: IB Tauris, 2009. ISBN 978-1-8451-1771-9 . 
  • Miklitschm, Robert. Siren City: sonido y música original en el cine negro clásico estadounidense . New Brunswick, New Jersey: Rutgers University Press, 2011. ISBN 978-0-8135-4899-9 . 
  • Monush, Barry. Enciclopedia de actores de cine de Hollywood, vol. 1: desde la era del cine mudo hasta 1965. Milwaukee, Wisconsin: Applause, 2003. ISBN 978-1-5578-3551-2 . 
  • Parish, James Robert. Las bellezas de Paramount . Nueva York: Arlington House, 1972. ISBN 978-0-8700-0180-2 . 
  • Pendo, Stephen. La aviación en el cine . Lanham, Maryland: Scarecrow Press, 1985. ISBN 0-8-1081-746-2 . 
  • Prelutsky, Burt. Sesenta y siete conservadores que deberías conocer antes de morir . Colorado Springs, Colorado: CreateSpace Independent Publishing Platform, 2012. ISBN 978-1-4791-3851-7 . 
  • Pym, John y Tom Milne. Time Out Film Guide 2007. Londres: Time Out, 2006. ISBN 978-1-9049-7860-2 . 
  • Rand, Ayn y Michael S. Berliner, ed. Cartas de Ayn Rand . Nueva York: New American Library, 1997. ISBN 978-0-4522-7404-4 . 
  • Warner, Alan. Quién cantó qué en la pantalla . Nueva York: HarperCollins Publishers Ltd., 1986. ISBN 978-0-2071-4869-9 . 
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Tú_viniste&oldid=1259176009"