Tú en tu pequeño rincón

« You in Your Small Corner » es una obra de teatro británica para televisión que se emitió en la serie Play of the Week de Independent Television (ITV) el 5 de junio de 1962. ^{[ 1 ]} Anteriormente se creía que incluía el primer beso interracial televisado en la televisión británica ^{[ 2 ] [ 3 ]} hasta el redescubrimiento de un beso interracial anterior protagonizado por el mismo actor en una emisión de ITV de Hot Summer Night el 1 de febrero de 1959. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

La representación, transmitida en directo como parte de la serie ITV Play of the Week , ^{[ 8 ]} fue encargada y producida por Granada Television , uno de los contratistas regionales de ITV. Se trataba de una adaptación de una obra de teatro homónima del autor jamaicano Barry Reckord y fue dirigida por Claude Whatham . ^{[ 9 ]}

La trama gira en torno a Dave, un joven jamaicano intelectual de clase media (interpretado por Lloyd Reckord , hermano del escritor), que se involucra sentimentalmente con Terry, una mujer blanca de clase trabajadora ( Elizabeth MacLennan ), mientras vive con su tía en el barrio de Brixton , en Londres, de camino a estudiar en la Universidad de Cambridge . ^{[ 3 ] [ 8 ] [ 9 ]} También se incluyó una escena posterior al acto sexual, en la que los personajes se levantan de la cama y se visten. ^{[ 8 ]}

Inédita durante más de 50 años, una grabación de la emisión fue redescubierta en el archivo del British Film Institute en 2015. ^{[ 3 ]}

La proyección precedió a un beso interracial más conocido en la televisión británica, en Emergency Ward 10 en 1964, y al primer beso interracial en la televisión estadounidense, en Star Trek en 1968, ^{[ 3 ]} en los que aparecen mujeres negras y hombres blancos. ^{[ 8 ]}

«You in Your Small Corner» fue la segunda obra de Reckord y se había representado en el Royal Court Theatre , ^{[ 3 ]} luego se trasladó al New Arts Theatre . ^{[ 10 ]} Se basaba en parte en las propias experiencias del autor como estudiante de Cambridge en la década de 1950. ^{[ 9 ]}

Se omitió del libro de 2010 For the Reckord: A Collection of Three Plays by Barry Reckord , ^{[ 11 ]} ya que no se pudo encontrar una copia del guion a tiempo para su publicación. ^{[ 12 ]}

El título de la obra es el penúltimo verso de cada estrofa del himno infantil de 1868, Jesus Bids Us Shine, de Susan Bogert Warner .

La obra no debe confundirse con obras del mismo título, de Eileen Corderoy (1968) ^{[ 13 ]} o John Naismith (1987). ^{[ 14 ]}

• Bocetos de escenografía de Motley Theatre Design Group - Colección Motley de Diseño de Teatro y Vestuario