Misión Ysleta

La Misión de Ysleta , ubicada en el Pueblo de Ysleta del Sur dentro del municipio de El Paso, Texas , es reconocida como la parroquia más antigua que opera de manera continua en el Estado de Texas . La comunidad de Ysleta también es reconocida como la más antigua de Texas y afirma tener la parcela de tierra cultivada de manera continua más antigua de los Estados Unidos. ^{[2] [3] [4] [5]}

En 1680, como resultado de la Rebelión de los Pueblos , la tribu Tigua (Tiwa) se vio obligada a huir de su hogar ancestral, Isleta Pueblo , ubicado al sur de la actual Albuquerque, Nuevo México . Algunos de los habitantes del pueblo huyeron al territorio Hopi en Arizona, mientras que otros siguieron a los colonos españoles en su retirada hacia el sur. Los españoles y sus aliados Pueblo finalmente se establecieron en El Paso del Norte (actual El Paso, TX), donde establecieron el Pueblo Ysleta del Sur y donde se fundó la Misión Ysleta. ^[6] La ortografía de Ysleta con una "Y" y el término del Sur (sur) era para diferenciar el nuevo asentamiento del pueblo madre, Isleta . En 1682, el pueblo Tigua construyó una estructura permanente de adobe y, en octubre de ese año, el edificio fue consagrado formalmente por el obispo Salpointe de Tucson y nombrado La Misión de Corpus Christi de San Antonio de la Ysleta del Sur en honor al santo patrón de los Tigua, San Antonio ( San Antonio ). ^[7]

Durante los dos siglos siguientes, la misión fue reubicada varias veces debido a las inundaciones del Río Grande . En 1829, una de esas inundaciones arrasó la estructura. La inundación también provocó que el río cortara un nuevo curso más al sur y el área donde había estado ubicada la iglesia ya no se consideraba parte de México sino de la República de Texas . ^[8] En 1897, la estructura fue remodelada y se agregaron los frontones y el campanario con forma de colmena que ahora son familiares. Un incendio en 1907, causado por productos químicos almacenados en el campanario para repeler a los murciélagos, provocó daños masivos en el edificio. La iglesia fue reconstruida en 1908 y sigue siendo prácticamente la misma en la actualidad. La iglesia prosperó y en 1918 se estableció la Escuela Nuestra Señora del Monte Carmelo y permaneció abierta hasta 2005, cuando la iglesia la cerró. ^[7] La ​​Comisión Histórica de Texas erigió marcadores históricos en la Misión Ysleta en los años siguientes: 1936 – Primera misión y pueblo en Texas, ^[9] 1962 – Sitio de la primera misión en Texas, ^[2] y 1970 – La misión más antigua de Texas. ^[3] El 31 de julio de 1972, la Misión Ysleta fue agregada al Registro Nacional de Lugares Históricos . ^[10]

En 1990, los miembros de la comunidad comenzaron a realizar esfuerzos para restaurar y preservar las misiones de Ysleta y Socorro , así como la Capilla del Presidio de San Elizario, Texas . Ese mismo año, los gobiernos de la ciudad y el condado de El Paso formaron la Oficina de Turismo Patrimonial y recibieron apoyo técnico para el proyecto del National Trust for Historic Preservation en forma de subvención. La recién creada Oficina de Turismo Patrimonial estableció una junta con representantes de varios gobiernos locales, la Diócesis Católica y organizaciones privadas que habían estado trabajando por separado en proyectos para restaurar las misiones. Se contrató a dos arquitectos mexicanos con experiencia en la restauración de edificios de adobe con la ayuda de una subvención del Servicio de Parques Nacionales y desarrollaron un plan de restauración integral que fue la base sobre la cual el obispo Armando Ochoa comenzó un esfuerzo de recaudación de fondos muy publicitado para pagar las restauraciones. ^[8] Las dos misiones y la capilla comprenden The El Paso Mission Trail, que se extiende aproximadamente 9 millas a lo largo de Socorro Rd. (FM 258) y se considera parte de El Camino Real de Tierra Adentro (The Royal Road to the Interior). ^[11]

El pueblo Tigua sigue estando estrechamente asociado con la iglesia y permanece leal a su santo patrón, San Antonio de Padua . ^[12] La fiesta Tigua de San Antonio se celebra el 13 de junio, con una misa matutina seguida de bailes tradicionales. Directamente adyacente a la iglesia, los Tigua construyeron un gran centro de juegos llamado Speaking Rock Casino; sin embargo, después de unos años, el gobierno estatal de Texas impugnó con éxito su legalidad y posteriormente fue cerrado. Más tarde fue reabierto, pero ya no ofrecía juegos de casino. Las oficinas del Gobierno Tribal Tigua se encuentran a poca distancia de la iglesia, al igual que el Centro Cultural Tigua.

La iglesia actualmente es propiedad de la Diócesis Católica de El Paso y cuenta con personal franciscano conventual . Durante casi un siglo, la iglesia ha sido sede del Festival de la Misión de Ysleta el segundo fin de semana de julio. Este evento de tres días es uno de los más grandes de El Paso y las ganancias del evento ayudan a financiar el mantenimiento y la preservación de la Misión de Ysleta. ^[7] En la década de 1960 se construyó un edificio de iglesia más nuevo para acomodar al creciente número de feligreses. La antigua iglesia ahora está reservada principalmente para ocasiones especiales como bodas, quinceañeras y bautizos . ^[7]

• 1680 – Los colonos españoles y los indios tigua (tiwa) son expulsados ​​del norte de Nuevo México y de Isleta Pueblo por la Rebelión Pueblo. Viajan hacia el sur hasta El Paso del Norte, donde hoy se encuentran El Paso, Texas, y Cd. Juárez, Chihuahua , México. El gobernador mexicano Antonio de Otermin , en representación de la corona española, estableció la Misión Ysleta (Misión Ysleta del Sur) para los refugiados. ^[6]
• 1682 – Se estableció una estructura permanente para la Misión de Ysleta. En octubre, el edificio fue inaugurado formalmente y nombrado La Misión de Corpus Christi de San Antonio de la Ysleta del Sur en honor al santo patrono de Tigua, San Antonio (San Antonio), por el Obispo de Tucson, Arizona.
• 1691 – El gobernador Diego de Vargas otorga la primera concesión oficial de tierras para la iglesia al padre Joaquín de Hinojosa. ^[6]
• 1693 – La iglesia fue rebautizada como Corpus Christi de los Tiguas de Ysleta por el gobernador Diego de Vargas bajo la autoridad del rey Carlos II de España. ^[6]
• Década de 1740, 1829 – Las inundaciones del Río Grande dañaron/destruyeron la misión. ^[11]
• 1874 – Se le otorga al obispo Salpointe de Tucson la primera escritura de propiedad formal de la iglesia. Esta escritura delineaba los límites de la propiedad de la iglesia y sigue siendo la misma hasta el día de hoy. El clero francés solicitó al obispo de Tucson que cambiara el nombre de la iglesia a Nuestra Señora del Monte Carmelo. ^[6]
• 1881-1891,1894-1990 – La iglesia fue administrada por jesuitas de la Provincia de México, Ciudad de México, México. ^[13]
• 1907 – Un incendio causó daños masivos a la estructura de la iglesia. Fue reconstruida al año siguiente. ^[6]
• 1919–1921 – Las Hermanas del Inmaculado Corazón de María (Provincia México-Cuba, El Paso, Texas y Provincia de los Estados Unidos, Los Ángeles, California) establecieron y dotaron de personal a la Escuela Nuestra Señora del Monte Carmelo (Tiwa). ^[13]
• 1922-1980 : Las Hermanas de la Caridad del Verbo Encarnado de la provincia de Nueva Orleans, Luisiana , atendieron la escuela. ^[13]
• Década de 1980–2005 – Profesores laicos y Hermanas de la Caridad del Verbo Encarnado atendieron la escuela. ^[13]
• 1990–1992 – La iglesia se convirtió en parroquia y fue administrada por sacerdotes diocesanos. ^[13]
• 1992-presente – Los franciscanos conventuales de la provincia de Nuestra Señora de la Consolación, Mount St. Francis, Indiana , administran Nuestra Señora del Monte Carmelo. ^[13]

• 
  Vista frontal (norte)
• 
  Vista trasera (sur)
• 
  Vista noroeste
• 
  Altar mayor

• 
  Interior de la iglesia desde la puerta principal. El altar está justo enfrente.
• 
  Marcadores históricos.
• 
  Altar mayor.
• 
  Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe
• 
  Capilla de Todos los Santos.

• Tanques Hueco
• Misión Socorro
• Misión Nuestra Señora de Guadalupe
• Pueblo de Ysleta, El Paso, Texas
• Listados del Registro Nacional de Lugares Históricos del condado de El Paso, Texas
• Lugares históricos de Texas registrados en el condado de El Paso

• Listado del catálogo de Archivos Nacionales, Registro Nacional de Lugares Históricos

Medios relacionados con la Misión de Ysleta en Wikimedia Commons