yu wuling

Yu Wuling (810–?) fue un poeta chino de finales de la dinastía Tang . Su nombre de nacimiento era Yu Ye ; Wuling era su nombre de cortesía .

Obtuvo el grado de jinshi en el examen imperial , pero renunció a su puesto para vagar por el país.

Su poema más conocido es el jueju "Ofrenda de vino", y el libro 595 del Quan Tangshi está dedicado a su poesía.

Nació en 810, ^{[ 1 ] [ a ]} ​​en Duqu ( chino :杜曲; pinyin : Dùqū ; Wade–Giles : Tuch'ü , en la actual Xi'an , provincia de Shaanxi ). ^{[ 2 ]} Lo poco que se sabe de su vida proviene del Tang Cai Zi Zhuan . ^{[ 3 ]}

El nombre por el que se le conoce habitualmente, ^{[ 2 ]} Wuling, era su nombre de cortesía , ^{[ 4 ]} ya que su nombre de nacimiento era Yu Ye. ^{[ 4 ]}

Durante la era Dachong (847–859) ^{[ 2 ]} obtuvo el grado de jinshi en el examen imperial . ^{[ 4 ]} Insatisfecho con su posición, se dedicó a vagar por diversas partes del país. ^{[ 4 ]}

Después de renunciar a su puesto en la corte y viajar por el país, se dice que mostró un cariño especial por el lago Dongting y el río Xiang . ^{[ 5 ]} Pasó sus últimos años viviendo recluido al sur del monte Song . ^{[ 6 ]}

Se desconoce la fecha de su muerte. ^{[ 7 ]}

Hay una antología de su poesía llamada Yu Wuling Ji ( chino :于武陵集; pinyin : Yú Wūlíng-jí ; Wade–Giles : Yu ¹ Wu ² ling ¹ Chi ¹ ; iluminado. ' Antología Yu Wuling ' ). ^{[ 6 ]} Los dos textos principales de sus poemas se encuentran en el Libro 595 del Quan Tangshi del siglo XVIII y el Tangren Wushi Jia Xiaoji ( chino :唐人五十家小集; pinyin : Tángrén Wǔshí Jiā Xiǎojí ), cada uno de los cuales ordena sus poemas de manera diferente. ^{[ 8 ]}

Su poema más conocido es el jueju "Ofrenda de vino" ( chino simplificado :劝酒; chino tradicional :勸酒; pinyin : quàn jiū ; Wade–Giles : ch'üan ⁴ chiu ² ). ^{[ 9 ]}

Ueki et al. especulan, basándose en un pasaje del Song Huiyao ( chino :宋会要; chino :宋會要; pinyin : Sòng Huìyāo ) que registra que se ofrecieron qū zhī como tributo de Srivijaya ( chino :三佛齐国; chino :三佛齊國; pinyin : Sānfóqí-guó ), que la "botella dorada" de este poema también pudo haber sido un valioso objeto importado. ^{[ 6 ]} Esto, combinado con el uso de mǎn zhuó ("rebosante"), crea en la primera mitad del cuarteto una atmósfera de banquete extravagante. ^{[ 6 ]} Esta atmósfera contrasta con la de los dos últimos versos, que implican que uno debe beber profundamente antes de que caigan las flores, antes de que llegue el momento de la despedida. ^{[ 6 ]}

El último verso de este poema se ha vuelto particularmente conocido y a veces se interpreta como la visión de la vida de Yu Wuling. ^{[ 3 ]} La traducción japonesa de este poema realizada por Masuji Ibuse también es famosa. ^{[ 11 ]}

• "Yu Wu-ling ( U Buryō en japonés)" . Britannica Kokusai Dai-Hyakkajiten (en japonés). Encyclopædia Britannica, Inc. 2014. Archivado del original el 3 de noviembre de 2016. Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
• Kageyama, Tatsuya . "Chūgoku no Hon no Hanashi 60 - Bungō to Kanshi (Sono Ni): Ibuse Masuji Yakuyoke Shishū " (PDF) . Biblioteca de Estudios Extranjeros de la Universidad de Kioto (en japonés). Universidad de Estudios Extranjeros de Kioto . pag.  11 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
• Ōtani, Junko (13 de diciembre de 2013). U Buryō Shi Kenkyū: Shigo ni takusareta wakare no omoi (PDF) (esquema de la tesis). Universidad de Formación Docente de Hyogo . Archivado desde el original (PDF) el 5 de noviembre de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
• Ueki, Hisayuki ; Uno, Naoto ; Matsubara, Akira (1999). "Shijin a Shi no Shōgai (U Buryō)". En Matsuura, Tomohisa (ed.). Kanshi no Jiten漢詩の事典(en japonés). vol.  1. Tokio: Taishūkan Shoten. págs. 133-134 . OCLC 41025662 .  

• Libro 595 del Quan Tangshi (que recopila los poemas de Yu Wuling) en el Proyecto de Textos Chinos