Articulo de referencia

Hermana Yulia

Yulia Sister ( en hebreo : יוליה סיסטר , en ruso : Юлия Давидовна Систер ; nacida el 12 de septiembre de 1936 en Chișinău , Besarabia , Rumania ) es una química analítica soviét...

Yulia Sister ( en hebreo : יוליה סיסטר , en ruso : Юлия Давидовна Систер ; nacida el 12 de septiembre de 1936 en Chișinău , Besarabia , Rumania ) es una química analítica soviética moldava e israelí dedicada a la investigación química mediante polarografía y cromatografía , historiadora de la ciencia e investigadora de la comunidad judía rusa en Israel, Francia y otros países. Ocupa el cargo de Directora General del Centro de Investigación para Judíos Rusos en el Extranjero y en Israel. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Biografía

primera infancia y escuelas

La hermana Yulia nació en 1936 en Chisináu ( en ruso : Kishinev), entonces parte del Reino de Rumania, ciudad que más tarde se convirtió en la capital de la RSS de Moldavia y desde 1991 es la capital de Moldavia . Sus padres y abuelos paternos también nacieron en esta ciudad. Los abuelos se encontraban allí y sobrevivieron al pogromo de 1903. [ 3 ] [ 6 ]

David Iosifovich, padre de Yulia, era médico y se había formado en la Universidad Carolina de Praga . Solía ​​contarle a su hija anécdotas de sus años de estudiante, de la asociación de compatriotas besarabios en Praga y de sus encuentros con personajes ilustres. La madre de Yulia, Yevgenia (Bathsheba) Moiseevna, le copiaba a mano versos infantiles, y Yulia aprendió a leer muy pronto. Entre los primeros poemas se encontraba «¿Qué es bueno y qué es malo?» de Mayakovsky . [ 6 ] [ 7 ]

Los abuelos de Yulia se aferraban a las tradiciones y hablaban yiddish , e incluso su abuelo Yosef (Iosif) escribía poesía en yiddish. Pero Yulia apenas los recordaba. Su abuelo Moshe (Moisei) murió antes de que ella naciera; sus abuelos paternos perdieron la vida en el gueto de Kishinev durante el Holocausto y su abuela Sarah murió durante la Segunda Guerra Mundial en una evacuación. [ 6 ] [ 8 ]

Durante la Segunda Guerra Mundial, Besarabia fue recuperada y luego ocupada por la Unión Soviética en junio de 1940. Un año después, en julio de 1941, fue reconquistada por Alemania y Rumania, y en agosto de 1944, reocupada por la Unión Soviética. [ 9 ] En sus memorias, Yulia recordó el día en que el Ejército Rojo entró en Kishinev. También recordó el bombardeo alemán de la ciudad y los ataques aéreos en las carreteras, por los cuales su familia escapó hacia el Este huyendo de los nazis. [ 7 ]

Al comienzo de la guerra, David Sister y su familia fueron evacuados a la margen izquierda del río Volga , donde fue nombrado médico jefe del hospital de distrito y consultor del hospital militar cercano. El hospital estaba ubicado en la estepa abierta entre dos aldeas, y al otro lado del Volga se encontraba Stalingrado . La familia vivió allí algunos años. No había otros niños en el vecindario y Yulia no tenía amigos con quienes jugar. Pero estaba fascinada por la naturaleza local y observaba plantas y animales. Los habitantes del hospital podían oír el cañoneo de la otra orilla, y durante la batalla de Stalingrado se hizo particularmente fuerte. [ 6 ] [ 7 ]

En 1944, la familia de Yulia se mudó a Kirovograd, donde, tras un año de retraso, se matriculó en primer grado de primaria. Un año después, la familia regresó a su ciudad natal, Kishinev. A pesar de la grave escasez y las dificultades de la posguerra, la familia de la Hermana logró reconstruir su hogar, que incluía una enorme biblioteca. Entre los amigos y visitantes de la familia había escritores, actores, músicos y científicos, y Yulia creció en un ambiente de sed de conocimiento. [ 6 ]

Entre 1945 y 1954, la Hermana Yulia estudió en la Escuela para Niñas Número 2 de Kishinev. La química era impartida con gran pasión por una profesora que amaba la materia y era capaz de transmitir su entusiasmo a las alumnas. Siguiendo el consejo de su profesora, la Hermana participó en el programa de enriquecimiento de química para escolares que dirigía el profesor Anton Ablov en la Universidad de Kishinev . [ 8 ]

Carrera en educación e investigación

Yulia Sister ingresó al Departamento de Química de la Universidad de Kishinev en otoño de 1954. Cuando el profesor Iurie Lealicov , quien entrevistaba a los aspirantes al Departamento, le preguntó por qué había elegido ese Departamento, explicó que gracias a su profesor de escuela se había enamorado de la química. En la Universidad, Yulia participó en diversas actividades del campus y fue editora del periódico de la facultad "Químico". [ 10 ] Desde su segundo año en la universidad, se convirtió en miembro de la sociedad científica estudiantil y se dedicó a la investigación de compuestos llamados heteropoliácidos . [ 8 ] En 1959, Sister defendió con éxito su tesis de maestría "Cromatografía de precipitación de heteropoliácidos" y se graduó con honores de la Universidad de Kishinev. [ 1 ]

Al finalizar sus estudios, la Hermana fue asignada al laboratorio de química analítica dirigido por el Profesor Yuri Lyalikov. [ 8 ] El laboratorio formaba parte del Instituto de Química de la rama moldava de la Academia de Ciencias de la URSS , que se convirtió en la Academia de Ciencias de Moldavia en 1961. Trabajar en este laboratorio le permitió a la joven química, la Hermana, comenzar su investigación con nuevos métodos polarográficos . Para llevar a cabo el análisis de compuestos orgánicos mediante polarografía de corriente alterna (CA), Yulia construyó con sus propias manos un polarógrafo y recibió los primeros polarogramas. La Hermana fue la primera en Moldavia (junto con YS Lyalikov) en aplicar los métodos de polarografía de CA y polarografía de CA de segundo armónico para analizar compuestos orgánicos. Luego, junto con el físico Vil Senkevich, ensamblaron un dispositivo automático, y solo más tarde comenzaron la producción en serie de polarógrafos en la URSS. A principios de la década de 1960, Yulia publicó sus primeros artículos de investigación. En 1967 recibió su doctorado. del Instituto de Química de la Academia de Ciencias de Moldavia. [ 1 ] [ 4 ] [ 11 ]

Durante 25 años de investigación en el Instituto de Química, la Hermana Yulia abordó una amplia gama de temas. Su investigación, orientada a la ecología , incluyó el análisis de plaguicidas en muestras ambientales, alimentos y medios biológicos. Participó en la investigación y el análisis de suspensiones y se involucró en el análisis de nuevos compuestos orgánicos. La Hermana Yulia contribuyó sustancialmente al desarrollo de métodos como la polarografía de CA de segundo armónico, la polarografía diferencial con registro magnético y la cromatopolarografía. Durante aproximadamente 20 años, la Hermana Yulia trabajó como consultora sobre el uso del método polarográfico en biología en el Departamento de Fisiología Humana y Animal de la Universidad de Kishinev. [ 1 ] [ 4 ] [ 11 ]

En 1984, Yulia Sister fue invitada a trabajar en el Instituto de Tecnología y Desarrollo, donde pronto dirigió el laboratorio de métodos físico-químicos. El Instituto estaba afiliado a una asociación de investigación y producción en Ialoveni (antes Kutuzov). Sister y su laboratorio utilizaban diversos métodos de investigación, entre ellos la cromatografía líquida de alta resolución, que en aquel entonces representaba un enfoque novedoso en los laboratorios del país. También contribuyó como miembro de la junta directiva de la filial moldava de la Sociedad Química Mendeleev y dirigió el programa "Joven Químico" en la República de Moldavia. Muchos de sus estudiantes, los antiguos jóvenes químicos, se convirtieron posteriormente en científicos y directivos de empresas de renombre. [ 1 ] [ 8 ]

Nuevas actividades y desafíos

Yulia Sister y su familia regresaron a Israel en 1990. Entre 1992 y 1993, trabajó como investigadora principal en el Departamento de Química Inorgánica y Analítica de la Universidad Hebrea de Jerusalén , y posteriormente se dedicó al análisis de objetos biológicos en la Universidad de Tel Aviv . Durante estos años, paralelamente a su carrera en química, Yulia Sister desarrolló un profundo interés por el estudio de la cultura ruso-judía. [ 1 ] [ 3 ] [ 12 ]

En 1991, la hermana comenzó a escribir para la Enciclopedia Judía Breve (SJE) como editora externa. Se desempeñó como investigadora asociada en el campo de la historia de la ciencia y escribió alrededor de 90 artículos para la enciclopedia. Yulia es autora de los artículos "Química" (junto con P. Smorodnitsky), " Veniamin Levich ", " Frederick Reines ", "Moise Haissinsky", " Yuri Golfand " y muchos otros. [ 1 ] [ 6 ] [ 13 ] [ 14 ]

Las actividades de la Hermana Yulia en la Casa de Científicos y Expertos de Rehovot comenzaron en 1991. Dentro de este foro, organiza conferencias, seminarios y congresos científicos. Dirige los seminarios científicos de la Casa de Científicos que se celebran regularmente en el Instituto Weizmann de Ciencias . [ 15 ] En 2008 y luego en 2014 organizó conferencias dedicadas al movimiento Bilu y a la Primera Aliyá . [ 16 ] [ 17 ] También mantiene contactos amistosos con colegas extranjeros, como el Club de Científicos de Habla Rusa de Massachusetts. [ 18 ]

En 1997, Mikhail Parkhomovsky impulsó la creación del Centro de Investigación para los Judíos Rusos en el Extranjero, cuyo objetivo era recopilar y publicar información sobre judíos que emigraron del Imperio ruso , la Unión Soviética o los estados postsoviéticos y contribuyeron a la civilización mundial. Parkhomovsky se convirtió en el Director Científico y Editor Jefe, y Yulia Sister en la Directora General del Centro. [ 19 ] [ 20 ] A partir de 2012, el Centro cambió su nombre a Centro de Investigación para los Judíos Rusos en el Extranjero y en Israel (Erzi). [ 21 ] La recopilación, el procesamiento y la publicación de materiales relacionados con los judíos rusos están a cargo de Sister. Para 2015, el Centro había publicado alrededor de 30 volúmenes de colecciones, incluyendo libros dedicados a los judíos en Inglaterra, Francia, Estados Unidos, Israel y otros países. Además de sus funciones ejecutivas, Sister es editora y autora frecuente de las monografías colectivas del Centro. Es editora del volumen 17 («Construyamos las murallas de Jerusalén. Libro 3»), coeditora del volumen 11 («Construyamos las murallas de Jerusalén. Libro 1») y de la monografía «Israel, raíces rusas», y participó en la edición del volumen 10. [ 5 ] [ 8 ] [ 15 ]

Las actividades de la Hermana incluyen la organización de seminarios y conferencias. Los siguientes ejemplos son una pequeña muestra de los eventos organizados por la Directora General del Centro. En 1999 fue la coordinadora de la conferencia dedicada al 50 aniversario del Instituto Weizmann en Rehovot. Junto con el Prof. Aron Cherniak publicó un informe detallado sobre la conferencia y algunos de sus materiales en el 8.º volumen de la serie "Judaísmo ruso en el extranjero". [ 3 ] [ 5 ] En 2003, la Hermana dirigió una conferencia en Kiryat Ekron , en la que presentó la contribución de la Aliá rusa a la ciencia, la cultura y la educación israelíes. [ 22 ] Más de 200 científicos de todo el país participaron en la conferencia del décimo aniversario del Centro en 2007. [ 8 ] [ 23 ] La conferencia de 2012 estuvo dedicada al 130 aniversario de la Primera Aliá y el evento fue cubierto por la Casa de los Científicos de Rehovot. [ 24 ]

Yulia Sister vive con su familia en Kiryat Ekron . Su esposo, Boris (Bezalel) Iosifovich Gendler, es médico con amplia experiencia en la práctica y la docencia médica. Tras su regreso de Kishinev, Bezalel Gendler trabajó como médico en un hospital israelí y publicó varios artículos, algunos de ellos en colaboración con Yulia.

Publicaciones seleccionadas

Química

Yulia Sister es autora o coautora de más de 200 publicaciones científicas.

  • YD Sister; et  al. (1967). "Polarografía con ácido 2,6-dimercapto-1,4-tiopiron-3-carboxílico y tiofenoles". Elektrokhimiya (en ruso). 3 (6).
  • AM Arishkevich; YD Sister; et  al. (1969). "Aplicación analítica de dimercaptotiopironas en polarografía de CA". En AV Ablov; et  al. (eds.). Investigación sobre la química de compuestos de coordinación y métodos analíticos fisicoquímicos (en ruso). Kishinev: Ştiinţa.
  • VV Senkevich; YD Sister; YS Lyalikov (1972). "Polarografía de CA de segundo armónico en el análisis de compuestos orgánicos". Revista de Química Analítica de la URSS (en ruso). 27 .
  • SG Supin; YD Sister; IV Kozlova (1972). «Métodos polarográficos para el análisis de plaguicidas». En YS Lyalikov; YD Sister; et  al. (eds.). Problemas de química analítica. Volumen II (en ruso). Moscú: Nauka. pp. 145–155 . 
  • YS Lyalikov; LG Madan; YD Sister (1974). Métodos fisicoquímicos de análisis (manual para la escuela superior) (en ruso) (5.ª  ed.). Moscú: Chimiya.
  • VV Senkevich; YD Sister; LG Madan (1975). Nuevas direcciones en el método polarográfico (en ruso). Kishinev: Ştiinţa.
  • YD Sister (1977). «El desarrollo de nuevas variantes de polarografía y su aplicación en el análisis de compuestos orgánicos». En IP Stradynia; SG Mairanovskii (eds.). Polarografía: Problemas y perspectivas (en ruso). Riga: Zinatne.
  • YD Sister (1981). "Búsqueda de condiciones óptimas para la determinación polarográfica del treflan". Revista de Química Analítica de la URSS (en ruso) (8).
  • NA Adamova; YD Sister; et  al. (1986). "Determinación de algunos surfactantes mediante el método de polarografía de corriente alterna". Izvestiya Akademii Nauk Moldavskoi SSR . Ciencias biológicas y químicas (en ruso).

Historia de la ciencia en las publicaciones de Erzi

  • Hermana, Yulia (2001). "Elie Shlyakhov en el Instituto Pasteur" . En Parkhomovsky, Mikhail; Gouzevitch, Dmitri (eds.). Pyccкие евреи во Франции. Книга 1 [ Judíos rusos en Francia. Libro 1 ] . Judaísmo ruso en el extranjero (en ruso). Vol.  8. Centro de Investigación para el Judaísmo ruso en el extranjero. págs. 313–317 . ISBN  965-222-911-3.
  • Hermana, Yulia (2002). «Moïse Haïssinsky» . En Parkhomovsky, Mikhail; Gouzevitch, Dmitri (eds.). Pyccкие евреи во Франции. Книга 2 [ Judíos rusos en Francia. Libro 2 ] . Judíos rusos en el extranjero (en ruso). vol.  9. Centro de Investigación para los judíos rusos en el extranjero. págs. 264–272 . ISBN  965-222-911-3.
  • Tsukerblat, Boris; Hermana, Yulia; Jignea, Clara (2005). «Académico Isaak Bersuker» . En Zaltsberg, Ernst; Parkhomovsky, Mikhail (eds.). Pyccкие евреи в Америке. Книга 1 [ Judíos rusos en América. Libro 1 ] . Judíos rusos en el extranjero (en ruso). vol.  12. Centro de Investigación para los judíos rusos en el extranjero. págs. 175–186 . ISBN  965-222-911-3.
  • Hermana, Yulia (2008). "El profesor Shifrin y su equipo médico" . En Hermana, Yulia (ed.). Идемте же отстроим стены Йерушалаима. Libro 3[ Construyamos el muro de Jerusalén. Libro 3 ] . Judaísmo ruso en el extranjero (en ruso). Vol.  17. Centro de Investigación para el Judaísmo Ruso en el Extranjero. págs. 260-272 . ISBN  978-965-222-911-3.
  • Hermana Yulia (2011). "Sobre los químicos y la química en un país que fluye leche y miel". En Parkhomovsky, Mikhail; Hermana Yulia (eds.). Израиль: русские корни[ Israel: raíces rusas ] (en ruso). Centro de Investigación para los Judíos Rusos en el Extranjero. págs. 256–290 . ISBN  978-965-90976-7-8.

Historia de la ciencia en otras publicaciones

  • Hermana Yulia (diciembre de 2009). "Acerca del libro "Israel en el espacio" y su autor" (en ruso). Casa de Científicos y Expertos de Rehovot . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  • Hermana Yulia (noviembre de 2010). "Boris Emmanuilovich Khesin" (en ruso). La Casa de Científicos y Expertos de Rehovot . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  • Yulia Sister (2011). "Sobre químicos y química en un país que mana leche y miel" (en ruso). Russian literary echo . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  • Hermana Yulia (noviembre de 2012). "El académico Yakov Kivovich Syrkin" (en ruso). La Casa de Científicos y Expertos de Rehovot . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  • Hermana Yulia (23 de diciembre de 2012). "En memoria del profesor Vilderman" (en ruso). Portal Dorledor . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  • Yulia Sister (10 de septiembre de 2013). "André Lwoff, Premio Nobel" (en ruso). Lib.ru. Consultado el 15 de julio de 2015 .
  • Yulia Sister (24 de octubre de 2013). «El laureado con la medalla de paladio (Alexander Frumkin)» (en ruso). Periódico en línea de NewsWe.com . Consultado el 15 de julio de 2015 .

Judíos rusos en Israel

  • Hermana, Yulia; Parkhomovsky, Mikhail, eds. (2005).Идемте же отстроим стены Йерушалаима. Libro 1[ Construyamos las murallas de Jerusalén. Libro 1 ] . Judaísmo ruso en el extranjero (en ruso). Vol.  11. Centro de Investigación para el Judaísmo ruso en el extranjero. ISBN 965-222-911-3.
  • Hermana, Yulia, ed. (2008).Идемте же отстроим стены Йерушалаима. Libro 3[ Construyamos las murallas de Jerusalén. Libro 3 ] . Judaísmo ruso en el extranjero (en ruso). Vol.  17. Centro de Investigación para el Judaísmo ruso en el extranjero. ISBN 978-965-222-911-3.
  • Hermana, Yulia; Parkhomovsky, Mikhail, eds. (2011). Израиль: русские корни[ Israel: raíces rusas ] (en ruso). Centro de Investigación para los Judíos Rusos en el Extranjero. ISBN 978-965-90976-7-8.

Otras publicaciones

  • Yulia Sister; Bezalel Gendler (2001). «Judíos besarabios en la Resistencia francesa. Tamara Paghis» . En Parkhomovsky, Mikhail; Gouzevitch, Dmitri (eds.). Pyccкие евреи во Франции. Книга 1 [ Judíos rusos en Francia. Libro 1 ] . Judaísmo ruso en el extranjero (en ruso). Vol.  8. Centro de Investigación para el Judaísmo Ruso en el Extranjero. págs. 68–77 . ISBN  965-222-911-3.
  • Hermana Yulia (2003). "La gran empresa de Yitzhak Schneerson" . En Parkhomovsky, Mikhail (ed.). Pyccкое еврейство в зарубежье [ Judaísmo ruso en el extranjero ] . Judaísmo ruso en el extranjero (en ruso). Vol.  10. Centro de Investigación para el Judaísmo ruso en el extranjero. págs. 451–458 . ISBN  965-222-911-3.
  • Hermana Yulia; Bezalel Gendler (28 de septiembre de 2010). "De Belts a Sderot" (en ruso). Periódico en línea en NewsWe.com . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  • Hermana Yulia (5 de septiembre de 2013). "La historia de una búsqueda" (en ruso). Periódico en línea en NewsWe.com . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  • R. Kuenzli; B. Rishnyak; Y. Sister, eds. (2015). Чтоб луч свободы не погас. Artículos ucranianos en el idioma ruso Марка Каганцова[ Para que no se extinga la chispa de la libertad. Poetas ucranianos en traducción rusa de Mark Kagantsov ] (en ruso y ucraniano). Lviv: Ukrainski tekhnologii. ISBN 978-966-345-294-4.
  • Hermana Yulia (26 de octubre de 2015). "En memoria de Mikhail Aaronovich Parkhomovsky" (en ruso). Seminario científico de Electron en www.elektron2000.com . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 "Nuestras autoras: Hermana Yulia" . Revista en línea "Ciencia y Vida Israel". Archivado del original el 17 de julio de 2015. Recuperado el 15 de julio de 2015 .
  2. ¿Quiénes son los miembros de la Cámara de Científicos y Expertos de Rehovot ? Ministerio de Absorción de Inmigrantes . 2008.
  3. 1 2 3 4 Prof. Aron Cherniak (2006). "Dra. Julia Sister: química, divulgadora científica, publicista". Novosti Nedeli, Suplemento de Evreiskii Kamerton (en ruso): 16.
  4. 1 2 3 Leonid Shkolnik (septiembre de 2008). "Esos somos nosotros: del 12 al 18 de septiembre de 2008" (en ruso). Periódico en línea en NewsWe.com . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  5. 1 2 3 Nikolai Borschevsky; Dan Haruv; Konstantin Kikoin; Mikhail Parkhomovsky. "En el aniversario de la Hermana Yulia" . Madan.org.il . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  6. 1 2 3 4 5 6 Bella Kerdman (11 de noviembre de 2010). "Sra. Directora General" (en ruso). Novosti Nedeli, Suplemento de Evreiskii Kamerton . Recuperado el 15 de julio de 2015 .
  7. 1 2 3 Yulia Sister (agosto de 2013). "Niña en la estepa" (en ruso). Lib.ru. Consultado el 15 de julio de 2015 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 Miriam Landau (28 de marzo de 2008). "Compatriotas: Yulia, mujer hecha a sí misma" (en ruso). Portal Dorledor . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  9. "Moldavia" . Jewishvirtuallibrary.org . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  10. Hermana Yulia (septiembre de 2010). "El académico Yuri Sergeyevich Lyalikov" (en ruso). La Casa de Científicos y Expertos de Rehovot . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  11. 1 2 Hermana Yulia (octubre de 2014). "Escuela de polarografía del académico YS Lyalikov en Kishinev" (en ruso). La Casa de Científicos y Expertos de Rehovot . Recuperado el 15 de julio de 2015 .
  12. Parkhomovsky, Mijaíl; Gouzevitch, Dmitri, eds. (2001). "Hermana Yulia Davidovna" . Pyccкие евреи во Франции. Книга 1 [ Judíos rusos en Francia. Libro 1 ] . Judíos rusos en el extranjero (en ruso). vol. 8. Centro de Investigación para los judíos rusos en el extranjero. págs. 498–499 . ISBN   965-222-911-3.
  13. Prat, Naftali; Kipnis, Mark, eds. (2005). "Lista de los principales artículos por autores". Краткая еврейская энциклопедия[ Enciclopedia judía abreviada ] (en ruso). Vol.  11. Sociedad para la Investigación de las Comunidades Judías. págs. 889–900 . ISBN  965-320-753-9.
  14. (en ruso) Química , Veniamin Levich , Frederick Reines , Moise Haissinsky , Yuri Golfand en EJE ‒ versión en línea del SJE
  15. 1 2 Leonid Shkolnik (septiembre de 2011). "Esos somos nosotros: del 8 al 14 de septiembre de 2011" (en ruso). Periódico en línea en NewsWe.com . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  16. Hermana Yulia (28 de febrero de 2008). "Los pioneros de Bilu fueron los primeros" (en ruso). Periódico en línea en NewsWe.com . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  17. Hermana Yulia (17 de diciembre de 2014). «Conferencia israelí dedicada al 130 aniversario de Gedera, fundada por los pioneros de Bilu» (en ruso). Casa de Científicos y Expertos de Rehovot . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  18. «Almanaque del Jubileo» (PDF) (en ruso). Club de científicos de habla rusa de Massachusetts. 2011. págs. 75–76 . Consultado el 15 de julio de 2015 . 
  19. Leonid Yuniverg (2011). "Publicación de libros rusos en Israel" (en ruso). Russian literary echo . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  20. Zeev Green (13 de junio de 2012). "Judíos, Rusia, Israel" (en ruso). Periódico en línea en NewsWe.com . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  21. "Acerca del Centro de Investigación para Judíos Rusos en el Extranjero y en Israel" (en ruso). Russian literary echo . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  22. Michail Feldman (15 de septiembre de 2003). «Conferencia científica en Kiryat Ekron» . Agencia de Noticias Judías (aen.ru). Archivado del original el 17 de julio de 2015. Consultado el 15 de julio de 2015 .
  23. "Se analiza la contribución de los científicos de la antigua Unión Soviética en una conferencia" (en ruso). MyRehovot.info. 31 de octubre de 2007. Consultado el 15 de julio de 2015 .
  24. Hermana Yulia (septiembre de 2012). "Conferencia dedicada al 130 aniversario de la Primera Aliyá" (en ruso). Casa de Científicos y Expertos de Rehovot . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  • (en ruso) Centro de Investigación para Judíos Rusos en el Extranjero y en Israel (Erzi)
  • (en ruso) Publicaciones selectas de la hermana Yulia