yunzi

Yunzi ( tradicional : 雲子; simplificado : 云子; pinyin : Yúnzǐ; IPA [yn˧˥tsz̩˨˩˦]) se refiere apiezas especiales de weiqi (Go) (llamadas "piedras") fabricadas en la provincia china de Yunnan . En diferentes momentos de la historia, también se las ha denominado yunbian (云扁) y yunyaozi (云窑子). Aunque técnicamente Yunzi se refiere solo a piedras sinterizadas hechas de material "yunzi" (cuya composición exacta es secreta), el término también puede referirse a veces a piedras de una sola convexidad de cualquier material. Por ejemplo, las piedras de estilo Yunzi hechas de jade se presentaban a menudo al emperador reinante y a su corte en la antigua China.

Los yunzi están delicadamente elaborados con un brillo verde, pero no son ni quebradizos ni resbaladizos. Las piezas blancas y negras poseen cualidades únicas. Las piezas blancas de estilo antiguo son opacas con un tinte amarillo o verde. Las piezas negras son oscuras y, al trasluz, presentan un tono verde translúcido. ^{[ 1 ]} Sin embargo, los yunzi más recientes tienen piedras de color blanco puro. ^{[ 2 ]}

La producción de yunzi comenzó en la dinastía Tang y alcanzó su apogeo en las dinastías Ming y Qing ; la historia verificable total del yunzi abarca al menos quinientos años.

Entre los yunzi, el más famoso era el yongzi (永子) fabricado por Yongchang Fu (永昌府, hoy la ciudad de Baoshan, Yunnan ) durante la dinastía Ming. Se cuenta que, tras un incendio en un tesoro imperial, uno de los guardianes, originario de Yongchang Fu, descubrió que las perlas y el jade fundidos tenían un brillo especial. Al regresar a su ciudad natal, elaboró ​​yunzi con el ágata y el ámbar por los que Yongchang Fu era famosa. Estos yunzi llegaron a ser muy apreciados por los letrados y se ofrecían al emperador.

Yunzi también apareció en la literatura china como tema de varios versos escritos a lo largo de los años, siendo mencionado en obras como Ming Yi Tong Zhi (Estudio geográfico integral de la dinastía Ming) y Viajes de Xu Xiake, ambas favorables al yongzi.

Hoy en día, en Baoshan, todavía hay personas que poseen antigüedades que datan de la dinastía Ming; entre ellas, se conservan un juego y medio de yongzi originales.

Los yunzi también se han presentado a dignatarios internacionales, incluida la reina Isabel II . ^{[ 3 ]}

El arte tradicional de fabricar yunzi se perdió durante los primeros años del siglo XX debido a la guerra en la región. En 1964, el general Chen Yi examinó la situación de los yunzi durante una inspección en Yunnan. Zhou Enlai también indagó sobre la posible reproducción de los yunzi. La Comisión Deportiva de Yunnan investigó los procesos de fabricación de los yunzi y redescubrió este arte mediante la ingeniería inversa de algunos yunzi originales.

En 1974, la fábrica estatal Yunnan Weiqi Factory comenzó a fabricar piedras yunzi. ^{[ 4 ]} Se utilizan en torneos profesionales de weiqi en China y otros países. Según la ley china, las piedras yunzi solo pueden ser producidas por la empresa estatal Yunzi. La empresa las fabrica en una antigua fábrica que fue utilizada por los Flying Tigers estadounidenses como cuartel durante la Segunda Guerra Mundial. Se cree que la fórmula consiste en piedras de montaña de Yunnan molidas y ágata. ^{[ 1 ]}

Al igual que otros tipos de piedras de Go, las yunzi se lavan y secan con una solución de jabón suave para eliminar el polvo del proceso de empaquetado y fabricación. Si bien una ligera capa de aceite, limpiada con un paño, ayuda a que las yunzi luzcan mejor, se debe tener cuidado al engrasarlas. Dado que los aceites vegetales, como el de oliva o el de canola , se oxidan y se enrancian con el tiempo, no deben aplicarse a las yunzi para evitar que desarrollen un olor desagradable. En su lugar, se suele usar un aceite mineral sin perfume para engrasar las yunzi; alternativamente, las piedras se pueden lavar pero no engrasar; con el tiempo, los aceites naturales generados por el contacto humano pulirán las yunzi hasta darles un brillo reluciente.

Al igual que las piedras de Go de vidrio, las yunzi son duraderas. Sin embargo, también como las piedras de vidrio, las yunzi corren el riesgo de astillarse si se caen o entran en contacto con superficies duras como metal, azulejos o piedra.

• Equipo Go

• Fábrica Weiqi de Yunnan
• Fotos de un bloguero en la fábrica de Weiqi en Yunnan.