Articulo de referencia

Zainub Verjee

{{post-nominals|country=CAN|size=100%|CM}} "},"birth_date":{"wt":"1956"},"birth_place":{"wt":"Nairobi, Kenya"},"education":{"wt":"BA, Business Administration and Economics, Simo...

Zainub Verjee CM , [ 1 ] (nacido en 1956) es un videoartista, curador, escritor y administrador canadiense nacido en Kenia.

Biografía

Nacida en Nairobi en 1956, Verjee es keniana de cuarta generación. [ 2 ] [ 3 ] Se mudó a Canadá en la década de 1970 para estudiar economía en la Universidad Simon Fraser . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

Carrera

En la década de 1990, trabajó durante una década como directora ejecutiva de la Western Front Society [ 9 ] en Vancouver. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] También se la conocía por haber sido una administradora de artes activa en el campo de la política cultural y la diplomacia cultural durante más de 30 años. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] Estas décadas de trabajo en el sector la llevaron a ocupar cargos en juntas directivas y comités, y a ser invitada a hablar en foros nacionales e internacionales. [ 18 ] [ 19 ]

Además de ocupar cargos en Women in Focus , Citizen's Forum on Canada's Future - The Spicer Commission, Canada Council for the Arts y Department of Canadian Heritage, fue contratada por Gordon Campbell, diplomático canadiense y 35.º alcalde de Vancouver, para su Vancouver Arts Initiative. La junta directiva designada por Verjee dio origen a la BC Arts Board, que posteriormente se convirtió en el BC Arts Council . [ 20 ] [ 21 ]

Entre 1980 y 2000, trabajó en políticas culturales en Canadá e internacionalmente en temas relacionados con el trabajo de los artistas, la equidad racial y el comercio cultural. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] En 2017 fue nombrada Directora de la Galería Internacional de Arte del Festival Internacional de las Artes Jubilee en Lisboa. [ 25 ] Nombrada en 2015, Verjee es actualmente la directora ejecutiva de la Asociación de Galerías de Arte de Ontario . [ 20 ] [ 26 ]

Verjee ha estado integrada en la historia del trabajo femenino en la Columbia Británica. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 16 ] [ 5 ]

Fue coautora de una carta, en nombre de 75 000 artistas, dirigida al Primer Ministro de Canadá sobre el tema del Ingreso Básico . [ 30 ] Esto le abrió el camino para liderar un movimiento en defensa del Ingreso Básico para Artistas , que se ha convertido en un tema internacional. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

En el verano de 2021, presentó una exposición individual titulada Speech Acts en el Centre A: Vancouver International Centre for Contemporary Asian Art. [ 28 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

Fue gerente de distribución de películas en la Women in Focus Society , Vancouver. Estuvo involucrada con el Movimiento de las Artes Negras Británicas de la década de 1980. [ 11 ] [ 14 ] Verjee ofreció el vínculo de conexión entre el Movimiento de Arte Negro Británico y Vancouver. [ 38 ] En 1989, Verjee cofundó In Visible Colours con Lorraine Chan de la National Film Board , [ 39 ] un festival y simposio internacional de cine y video que presenta el trabajo de mujeres de color. [ 4 ] [ 40 ] En el Instituto de Arte Courtauld en una conferencia magistral [ 41 ] sobre In Visible Colours como un experimento en solidaridad, el tercer cine , las mujeres y el nacimiento de una estética de la que habló como testigo del desarrollo del proceso de descolonización. Fue el mismo período en el que surgió una nueva solidaridad afroasiática en forma de la Conferencia de Bandung , un contrapunto a Occidente y una base no occidental para organizar un frente de no alineación para contrarrestar la Guerra Fría. [ 42 ] Tras el éxito de In Visible Colours, fue invitada por la Fundación Juvenil Jeanne Sauvé a dirigir un taller sobre el Foro Internacional de 1992: globalización y nacionalismo en la primera Conferencia Internacional para Jóvenes Líderes, Montreal. [ 43 ] En 1992 recibió la beca de la Junta Nacional de Cine como parte de Nuevas Iniciativas en el Cine para mujeres de color y mujeres indígenas. [ 44 ]

Ella lideró la Coalición de Artistas por el Color Local , presentando acusaciones de racismo contra la Galería de Arte de Vancouver . [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 13 ]

Fue nombrada miembro de la Orden de Canadá en 2023. Vive en Mississauga y Vancouver . [ 48 ]

Fue colaboradora de un número doble especial de la Capilano Review . [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

Carrera artística

Sus obras se han exhibido en la Bienal de Venecia, el Museo de Arte Moderno de Nueva York, el Instituto de Arte Contemporáneo de Portland (EE. UU.), el Centro de Arte Contemporáneo de Baja Normandía (Francia), el Museo de Arte Carrillo Gil (Ciudad de México), la Universidad Estatal de Minnesota en Baroda (India), la Casa Cultural de la Embajada (Londres) y la Galería de Arte de Alberta, y forman parte de colecciones privadas y públicas (Galería de Arte de Vancouver, Canadá). [ 52 ] [ 22 ] [ 53 ]

Exposiciones seleccionadas

  • 1993, Racy-Sexy: Raza, cultura y sexualidad , Centre A , Vancouver. [ 39 ]
  • 1994, Nuevo vídeo canadiense , Museo de Arte Moderno , Nueva York, NY. [ 4 ]
  • 1995, TransCulture , Bienal de Venecia , Venecia, Italia. [ 4 ]
  • 1997, Atravesando territorio, Parte II: Road Movies en un paisaje poscolonial , Instituto de Arte Contemporáneo de Portland, Portland, OR. [ 4 ]
  • 1997, Rastreo de culturas III, Ismaili Jamatkhana and Centre, Burnaby, BC. [ 4 ] [ 2 ] [ 54 ]
  • Anónimo. La inestabilidad del sujeto feminista  : una serie de 20 postales de artistas. Banff, Alta: [The Banff Centre for the Arts], 1992. EXPEDIENTE: 321 - BANFF CENTRE FOR THE ARTS, The (Banff, Alta)
  • Paterson, Andrew J. Tiempo, espacio y realidades  : una exposición de cintas de vídeo de John Orentlicher, Doug Porter, Catherine Richards, Janice Tanaka y Zainub Verjee. Toronto, Ontario: A Space, 1995.
  • Cron, Marie-Michèle. Circonvoluciones. Montréal, Qc: Opera, 1995.DOSSIER: 390 - OPERA  : OUVERTURE PANCULTURELLE POUR L'ÉCHANGE ET LA RÉALISATION DE L'ART / PANCULTURAL OVERTURE PARA EL INTERCAMBIO Y LA REALIZACIÓN DEL ARTE (Montréal, Qc)
  • Kibbins, Gary y Philip, Marlene Nourbese y Campbell, Colin y Barber, Bruce y Christakos, Margaret y Paterson, Andrew James y McLeod, Kathy y Shaw, Nancy y Jeffries, Pat y McCormack, Thelma y Robertson, Clive y Diamond, Sara y Harry, Isobel y Adams, Don y Bean, Robert y Norman, Abigail y Sullivan, Joan y Waterson, Georgia y Yael, BH y Amis, Ric y la Coalición de Ontario para Clínicas de Aborto. Fuse 11: 3. Otoño. (1987).
  • Anónimo. Catálogo de distribución de vídeo de salida. Vancouver, BC: Satellite Video Exchange Society, 1996. EXPEDIENTE: 390 - SATELLITE VIDEO EXCHANGE SOCIETY (Video Inn + Video Out, Vancouver, BC)
  • Anónimo. 1996. Guía de referencia de vídeo catalogada por V/Tape. Toronto, Ontario: V Tape, 1996. EXPEDIENTE: 390 - VTAPE (Toronto, Ontario).
  • Henry, Karen y Fife, Connie y Albahari, David y Jamal, Sherazad y Suleman, Zool y Xiao-ping, Li y Thomson, Grace Eiko . Rastreo de culturas. Burnaby, BC: Galería de Arte de Burnaby, 1997. EXPEDIENTE: 353 - GALERÍA DE ARTE DE BURNABY (Burnaby)

En 1993, Verjee presentó Ecoute s'il pleut (Escucha si llueve) , un videopoema francés/inglés para permitir al espectador experimentar la plenitud del silencio. [ 55 ]

  • Zainub Verjee, "Tautología 45", 2020, imagen digital, Embassy Cultural House. [ 56 ]
  • Exposición colectiva, Premio del Gobernador General 2020 de Artes Visuales y Mediáticas, Galería de Arte de Alberta . [ 57 ]
  • Exposición colectiva, 2020 Redacted Artist Labour Proyecto en línea de la Real Sociedad de Canadá (RSC) y la Universidad de Alberta.

Las Creatividades Comprometidas: El Arte en la Pandemia. [ 58 ] [ 59 ]

  • Espectáculo individual de 2021, Actos de habla: Zainub Verjee en el Centro A. [ 28 ] [ 35 ]
  • Exposición colectiva de 2021, Trienal Asiática de Manchester. [ 60 ]

Honores

En febrero de 2020, recibió el Premio del Gobernador General de 2020 en Artes Visuales y Mediáticas por su “contribución destacada a las artes”. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] En 2021, la Universidad OCAD le otorgó un doctorado honoris causa en reconocimiento a su destacada contribución a las artes, la equidad racial y de género. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] Fue elegida miembro sénior del Massey College de la Universidad de Toronto en otoño de 2021. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] Anteriormente, fue nombrada miembro del McLaughlin College de la Universidad de York. [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] En 2022, se le otorgó el título de Doctora en Bellas Artes, honoris causa, por el Nova Scotia College of Art and Design NSCAD University , Halifax. [ 74 ] [ 75 ] Recibió el título honorífico de Doctora en Bellas Artes otorgado por la Simon Fraser University , Burnaby, en la Convocatoria de Primavera de 2023. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] Su contribución al programa pionero de teatro penitenciario en Canadá y su papel integral en la formación del British Columbia Arts Council fueron reconocidos por la University of Victoria al otorgarle un título honorífico de Doctora en Bellas Artes en la Convocatoria de Primavera de 2023. [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]

Referencias

  1. General, Oficina del Secretario del Gobernador (22 de diciembre de 2023). "El Gobernador General anuncia nuevos nombramientos para la Orden de Canadá y ascensos dentro de la Orden" . El Gobernador General de Canadá .
  2. 1 2 Ismailimail (4 de octubre de 2017). "Arquitectura nómada exhibida hace dos décadas en Burnaby Jamatkhana" . Ismailimail . Recuperado el 11 de marzo de 2018 .
  3. Galería Nacional de Canadá (27 de enero de 2006). "Artistas en Canadá" . Artistas en Canadá . Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  4. 1 2 3 4 5 6 Heather, Rosemary (25 de septiembre de 2017). "En colores visibles" . Arte canadiense . Recuperado el 11 de marzo de 2018 .
  5. 1 2 "Autor - Zainub Verjee" . canadianart.ca . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  6. "Cinética" . Vancouver: Vancouver Status of Women. 1 de octubre de 1990.>. Cinética.
  7. "La innovación y sus descontentos: cómo nuestro sistema de patentes defectuoso está poniendo en peligro la innovación y el progreso, y qué hacer al respecto - Leonardo, Volumen 39, Número 2" . leonardo.info . Abril de 2006. Consultado el 30 de abril de 2021 .
  8. Verjee, Zainub (2016). "En otro lugar, dentro de aquí: La política del hogar". Culturas visuales de la diáspora asiática y las Américas . 2 (3): 310– 322. doi : 10.1163/23523085-00203010 .
  9. Historia del arte susurrada : Veinte años en el frente occidental . Arsenal Pulp Press. 1993. ISBN  978-0-88978-261-7.
  10. Verjee, Zainub (marzo de 2012). "Ensayo: Ahasiw es Canadá" . ghostkeeper.gruntarchives.org . Recuperado el 30 de abril de 2021 .
  11. 1 2 Diamond, Dra. Sara (2015). "Agenda de acción: las artes mediáticas premonitorias de Vancouver" (PDF) . isea2015.org . Archivado del original el 25 de noviembre de 2018. Recuperado el 30 de abril de 2021 .
  12. Para-Sites: Un libro de casos contra la razón cínica, editado por George E. Marcus, University of Chicago Press, 15 de abril de 2000 - Arte - 493 páginas
  13. 1 2 rajah, Niranjan. "Zainub Verjee: Del significante al significado" . otherplaces.mano-ramo.ca . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  14. 1 2 "En colores visibles" .
  15. "La Asamblea General Anual nombra a cuatro nuevos miembros para la Junta Directiva" . mymississauga.ca . 14 de junio de 2017. Archivado del original el 25 de noviembre de 2018. Consultado el 30 de abril de 2021 .
  16. 1 2 "Comité Directivo" . talenttolead.ca .
  17. Ismailimail (14 de septiembre de 2016). “ Mujeres en el liderazgo: Zainub Verjee reflexiona sobre el estado del sector cultural y ofrece ideas inspiradoras ”. Ismailimail. Consultado el 26 de noviembre de 2018.
  18. "Centro de Distribución de Cineastas Canadienses" . cfmdc.org/ . Archivado del original el 26 de septiembre de 2017. Consultado el 30 de abril de 2021 .
  19. "¡Bienvenidos a la Galería de Arte de Mississauga!" . artgalleryofmississauga.com . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  20. 1 2 Quach, Veronica (15 de julio de 2015). "La Asociación de Galerías de Arte de Ontario nombra a una nueva directora ejecutiva" . oaag.org . Archivado del original el 3 de diciembre de 2021. Recuperado el 30 de abril de 2021 .
  21. Gemma, Sierra Skye. "El concurso de portadas de Room finaliza el 15 de diciembre" . roommagazine.com . Archivado del original el 20 de julio de 2020.
  22. 1 2 "Zainub Verjee" . CASA CULTURAL DE LA EMBAJADA .
  23. «Zainub Verjee: ¿Nos impulsará la crisis de la COVID-19 a adoptar plenamente una cultura canadiense que dé protagonismo a los artistas?» . The Georgia Straight . 4 de junio de 2020.
  24. «Zainub Verjee: ¿Puede el mundo de las artes combatir el racismo sistémico de forma real en lugar de recurrir a gestos simbólicos?» . The Georgia Straight . 16 de junio de 2020.
  25. Merchant, Abdulmalik (14 de agosto de 2018). "Perspectivas sobre la Galería Internacional de Arte en las celebraciones del Jubileo de Diamante del Aga Khan en Lisboa" . barakah.com . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  26. "Zainub Verjee nombrado nuevo director ejecutivo de la Asociación de Galerías de Arte de Ontario" . 2015-07-20.
  27. "Zainub Verjee" .
  28. 1 2 3 "Actos de habla: Zainub Verjee | Centro A" .
  29. "Artista - Zainub Verjee" . vtape.org . Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  30. Sandals, Leah (16 de julio de 2020). "Artistas y defensores impulsan la renta básica universal en Canadá – Arte canadiense" . canadianart.ca . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  31. "Argumentos a favor de la renta básica para las artes" . basicincomecalgary.ca . 15 de julio de 2020. Archivado del original el 15 de abril de 2021. Consultado el 30 de abril de 2021 .
  32. Schneider, Tim (20 de julio de 2020). "El mercado gris: por qué todo el mundo del arte debería respaldar la iniciativa de los trabajadores artísticos canadienses para obtener una renta básica universal (y otras reflexiones)" . Artnet News . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  33. "Programa Creative Directions 2020" . monash.edu . Escuela de Medios, Cine y Periodismo. Archivado del original el 3 de marzo de 2021. Consultado el 30 de abril de 2021 .
  34. "Artpreneur 2020" . Arts Network Ottawa . Archivado del original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  35. 1 2 "Preguntas y respuestas de Stir: Zainub Verjee habla sobre la muerte de las lenguas, el neón y la condición del artista" . 15 de agosto de 2021.
  36. "Zainub Verjee habla sobre la muerte de las lenguas, el neón y la condición del artista" . 23 de agosto de 2021.
  37. "La resistencia como acto de pedagogía pública - Frente Occidental" .
  38. Rajah, Niranjan. "Zainub Verjee: del significante al significado" . www.otherplaces.mano-ramo.ca .
  39. 1 2 Davis, Heather (2017). Desire Change . Montreal: McGill-Queen's University Press. pág. 283. ISBN  978-0-7735-4937-1.
  40. "En colores visibles": Mujeres en foco por Monika Gagnon, C Número 25 Primavera 1990
  41. "1989 This is Tomorrow: de-canonisation and descolonisation" . courtauld.ac.uk . 9 de noviembre de 2019. Consultado el 30 de abril de 2021 .
  42. Verjee, Zainub. "En colores visibles: la creación y deconstrucción del Festival Internacional de Cine y Video Mujeres de Color y Mujeres del Tercer Mundo y Simposio" . otherplaces.mano-ramo.ca . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  43. Yip, Hoi Yee; Deutsch, Steve (1993). Foro internacional, 1992: globalización y nacionalismo : actas de la primera Conferencia Internacional para Jóvenes Líderes, Montreal, Quebec, Canadá, 23-30 de mayo de 1992. Fundación Juvenil Jeanne Sauvé. Laval, Quebec: Éditions du Méridien. ISBN  9782894159927.
  44. "Zainub Verjee - pionera de su generación" . iicanada.org . 6 de diciembre de 2020. Archivado del original el 22 de febrero de 2025. Consultado el 30 de abril de 2021 .
  45. Rosenberg, Ann (7 de diciembre de 1991). "Se hacen públicas las acusaciones de racismo contra la galería". The Vancouver Sun.
  46. Jamal, Sher-Azad (enero-febrero de 1992). "Donde la divulgación se encuentra con la indignación: el color local y la Galería de Arte de Vancouver". Front : 19-21 .
  47. Koh, Karlyn (1994). "El color local desafía a VAG". Ubyssey . 74 (27): 3– 5.
  48. "Nombramientos de la Orden de Canadá – diciembre de 2023" . Gobernador General de Canadá . 22 de diciembre de 2023. Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  49. "Otoño de 1991: Lucha: Local y Global (Edición doble especial con escritoras y artistas de la Columbia Británica)" . thecapilanoreview.com . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  50. Presentación del libro "Lucha: Problema local y global - Frente Occidental" . Western Front Society . 2 de noviembre de 1991. Archivado del original el 18 de abril de 2021. Consultado el 30 de abril de 2021 .
  51. The Capilano Review, Capilano College, 1991
  52. "Zainub Verjee | Galería de Arte de Alberta" . www.youraga.ca . Archivado del original el 2 de noviembre de 2020. Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
  53. Bowen, Deanna (2019). Otros lugares: Reflexiones sobre las artes mediáticas en Canadá (primera ed.). Toronto: Media Arts Network of Ontario y Public Books Toronto. ISBN  978-1-9992748-0-1.
  54. Galería de Arte de Burnaby; Henry, Karen A; Connie Fife; Manning, Dolleen (1997). Rastreo de culturas . Burnaby, BC: Galería de Arte de Burnaby. ISBN 0-920123-29-5.
  55. VTape. "Écoute s'il pleut (Escucha si llueve)" . vtape.org/ . Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  56. Exposición "Escondidos a plena vista" . Embassy Cultural House . Archivado del original el 13 de noviembre de 2020. Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
  57. " Premios del Gobernador General en Artes Visuales y Mediáticas 2020 | Galería de Arte de Alberta" . www.youraga.ca
  58. "Inicio" . covidcreative.ca . Archivado del original el 21/04/2022 . Consultado el 07/08/2022 .
  59. "Zainub Verjee" . Archivado del original el 28 de octubre de 2021. Consultado el 12 de octubre de 2021 .
  60. "Inicio" . atm.mmu.ac.uk .
  61. "Premios del Gobernador General en Artes Visuales y Mediáticas" . Premios del Gobernador General en Artes Visuales y Mediáticas .
  62. "Zainub Verjee (@Zainubverjee): Ganador del Premio del Gobernador General de Artes Visuales y Mediáticas 2020" . ismailimail.blog . 20 de febrero de 2020. Consultado el 30 de abril de 2021 .
  63. "Ocho artistas ganan los premios del Gobernador General en artes visuales y audiovisuales" . Arte canadiense . 19 de febrero de 2020.
  64. Smith, Janet (19 de febrero de 2020). "Dana Claxton y Ken Lum ganan los Premios del Gobernador General de Artes Visuales y Mediáticas 2020" . The Georgia Straight . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  65. Archivado en Ghostarchivey la Wayback Machine: Zainub Verjee recibe un Doctorado Honoris Causa otorgado por la Universidad OCAD en la ceremonia de graduación de 2021. YouTube .
  66. "Zainub Verjee recibe un Doctorado Honoris Causa por su excepcional contribución | (@zainubverjee)" . 30 de julio de 2021.
  67. "La Universidad OCAD otorga cinco nuevos doctorados honoris causa | Universidad OCAD" . Archivado del original el 27 de octubre de 2021. Consultado el 12 de octubre de 2021 .
  68. "Zainub Verjee elegido miembro sénior del Massey College" . Ismailimail . 21 de septiembre de 2021.
  69. "Zainub Verjee elegido miembro sénior del Massey College" . 20 de septiembre de 2021.
  70. Archivado en Ghostarchivey la Wayback Machine: Almuerzo con el investigador principal Zainub Verjee: Teleos, nomos, ethos y el Informe Massey . YouTube .
  71. "Becarios universitarios" .
  72. Archivado en Ghostarchivey la Wayback Machine: Informe Massey a los 70 años: Impases actuales y perspectivas de Canadá . YouTube .
  73. "El Dr. Zainub Verjee (@zainubverjee) es nombrado miembro del McLaughlin College de la Universidad de York" . 3 de agosto de 2021.
  74. Debaie, Bruce (11 de abril de 2022). "La Universidad NSCAD anuncia a los galardonados con títulos honoríficos de 2022" . NSCAD .
  75. "Zainab Verjee (@zainubverjee) recibe un título honorífico de la Universidad NSCAD de Halifax, Canadá" . 19 de abril de 2022.
  76. "Dos artistas recibirán títulos honoríficos en la Universidad Simon Fraser" . Galleries West . 16 de marzo de 2023.
  77. " SFU anuncia a los galardonados con títulos honoríficos de 2023" . www.sfu.ca
  78. Smith, Charlie (18 de marzo de 2023). "El crítico cultural Zainub Verjee y el artista contemporáneo Stan Douglas, entre los que recibirán títulos honoríficos de la SFU" .
  79. ^ "Zainub Verjee, director ejecutivo de Galeries Ontario/Ontario Galleries, recibió un título honorífico de la Universidad Simon Fraser, Canadá" . 27 de marzo de 2023.
  80. "Ceremonia de graduación de la SFU de junio de 2023 A" . 7 de junio de 2023 vía www.youtube.com.
  81. "Receptores de títulos honoríficos de la primavera de 2023" . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  82. "Ceremonia de graduación de primavera de 2023 – 16 de junio, 14:30" 17 de junio de 2023 vía www.youtube.com.
  83. "La ceremonia de graduación de la UVic incluye títulos honoríficos para el cofundador de VANDU y pionero de las artes" . Times Colonist . 4 de junio de 2023.
  84. "Zainub Verjee recibe un doctorado honoris causa" . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  85. "Zainub Verjee pronunció el discurso de graduación en la Universidad de Victoria (Canadá)" . 26 de junio de 2023.