Zarya ( Overwatch )

Zarya es el nombre en clave de Aleksandra Zaryanova , un personaje que apareció por primera vez en el videojuego Overwatch de 2016 , un juego de disparos en primera persona de héroes desarrollado por Blizzard Entertainment , y la franquicia resultante . Con la voz de Dolya Gavanski , Zarya es una campeona siberiana de levantamiento de pesas que se alista en una fuerza de defensa local después de que su hogar sea atacado por fuerzas robóticas, uniéndose más tarde a la fuerza de mantenimiento de la paz restaurada Overwatch. Concebida debido al deseo de Geoff Goodman de incluir un personaje que empuñara armas pesadas en el juego, fue diseñada por Arnold Tsang después de ver una competición de levantamiento de pesas, sintiendo que el concepto daría lugar a un personaje fuerte. Desde su introducción, ha aparecido en varios medios derivados relacionados con la franquicia, incluyendo cómics y merchandising, y más tarde en otro título desarrollado por Blizzard, Heroes of the Storm .

Algunos vieron a Zarya como una respuesta a las críticas contra el elenco femenino original del juego. Bien recibida desde su debut, su apariencia ha sido citada como una desviación positiva del diseño estándar de personajes femeninos e inspiradora para otros. A pesar de que Blizzard no ha abordado explícitamente su sexualidad, muchos fans occidentales la han visto como lesbiana , aunque los periodistas han señalado que esta percepción no es necesariamente compartida entre los jugadores rusos. Un periódico ruso que analizaba personajes de videojuegos supuestamente originarios de ese país la elogió efusivamente como una desviación de la norma, calificando a Zarya como una representación positiva del país y su gente, y alabando además su carácter y personalidad en general.

Desarrollada para Overwatch , el concepto de Zarya comenzó en torno a elementos de jugabilidad, concretamente el deseo del director del juego, Geoff Goodman, de implementar un personaje con un arma pesada y un generador de escudo. ^{[ 6 ]} Tras ver una competición de levantamiento de pesas, el director artístico adjunto, Arnold Tsang, consideró que el concepto daría lugar a un personaje "impresionante" para el juego, y además quería crear un "personaje femenino fuerte con un tipo de cuerpo poco convencional". ^{[ 2 ]} Fue creada en parte para satisfacer las peticiones de los fans de añadir tipos de cuerpo más diversos tras la presentación del conjunto inicial de héroes del juego. ^{[ 7 ]} Su diseño se inspiró en una de las artistas 3D de Blizzard, Tamara Bakhlycheva, en particular en el color y el estilo de su cabello. ^{[ 8 ]} El director de Overwatch, Jeff Kaplan, la señaló como un ejemplo de cómo los diseños de personajes desafían los estereotipos de sus tipos de personajes. ^{[ 9 ]} El equipo de desarrollo señaló que, a diferencia de muchos personajes del juego, el desarrollo de Zarya, desde el concepto inicial hasta su finalización, fue "sorprendentemente fluido". ^{[ 1 ]}

Con una estatura de 195 cm ( 6  pies 5 pulgadas ), ^{[ 10 ]} Zarya es una mujer muy musculosa con cabello rosa cortado al estilo pixie . Su atuendo consiste en pantalones y una camiseta sin mangas, con una armadura azul que cubre sus piernas, pies y torso. La armadura tiene múltiples puertos rojos en cada placa y cables que conectan el torso con las piernas. Usa guantes blindados sin dedos en cada mano con placas similares y cables que se extienden desde la muñeca hasta los dedos, y una codera en su brazo derecho. ^{[ 11 ]} Su arma, un gran cañón de partículas , es empuñada por debajo de la mano con ambas manos, similar a una minigun . Al diseñarlo, los desarrolladores no querían que eclipsara a Zarya, así que construyeron su diseño en torno a él, con los cables y puertos actuando como una representación visible de su papel como conducto del cañón. ^{[ 5 ]} En la parte superior de su bíceps izquierdo, cerca del hombro, hay un tatuaje tribal con el texto "512", mientras que un tatuaje similar se extiende más allá del área enguantada de su muñeca hasta su antebrazo. ^{[ 11 ]} El número representa el récord mundial de levantamiento de pesas del personaje en kilogramos, y en una versión anterior decía 312. ^{[ 5 ]}  

Al igual que otros personajes de Overwatch , Zarya recibió aspectos , objetos cosméticos desbloqueables para cambiar su apariencia en el juego. Al desarrollarlos, quisieron basarlos en su historia, y en particular en su herencia rusa y su papel como soldado. Destacan el aspecto "Industrial", inspirado en una roquera punk con ropa negra con pinchos; el aspecto "Frente Siberiano", que la muestra como una soldado con gafas de visión nocturna ; y el aspecto "Campeona", que representa su época como levantadora de pesas profesional y cuyos colores están inspirados en la bandera rusa. ^{[ 12 ]} Sin embargo, varios de sus aspectos fueron modificados durante la invasión rusa de Ucrania en 2022 , cuando Blizzard eliminó el símbolo "Z" de ellos. El símbolo "Z" se había convertido en un símbolo de la postura bélica prorrusa, y los soldados lo exhibían en sus vehículos militares al invadir el país. ^{[ 13 ]}

Su diseño fue modificado significativamente para Overwatch 2 ; en particular, su peinado se cambió a una coleta con un degradado lateral, mientras que su tatuaje del brazo se extendió a una manga completa. Ahora, además de cubrir la parte superior de sus bíceps, su armadura fue modificada en gran medida a una apariencia en blanco y negro, mientras que los cables y puertos visibles se redujeron. ^{[ 14 ]}

Aleksandra "Zarya" Zaryanova es una mujer rusa presentada en el juego de disparos en primera persona Overwatch de 2016. Siendo joven en Siberia , su aldea fue atacada por una fuerza robótica llamada "ómnicos", que devastó la región. Buscando fuerza para proteger a su gente y su patria de futuros ataques, se convirtió en culturista y levantadora de pesas, y se esperaba que rompiera varios récords en los campeonatos mundiales. Sin embargo, los ómnicos inactivos se reactivaron en la zona la noche del torneo, y ella se retiró de la competición para unirse a las fuerzas de defensa locales. ^{[ 15 ]} Para ello utiliza un cañón de partículas, que originalmente se afirmó que había sido arrancado de una nave enemiga, ^{[ 4 ]} pero luego se modificó para que fuera un arma experimental de una compañía considerada demasiado pesada para que otros la usaran. ^{[ 15 ]} Zarya fue añadida al juego multijugador en línea de arena de batalla Heroes of the Storm durante su evento "Machines of War" en septiembre de 2016 a petición de la directora de ese juego, Jade Martin, debido a su uso frecuente del personaje en Overwatch . ^{[ 1 ]} Zarya también regresó para Overwatch 2. [ ^{15 ] En} todas las apariciones, la voz de Zarya es de Dolya Gavanski. ^{[ 3 ]}

Su historia se desarrolla más en la serie de cómics digitales, apareciendo por primera vez en Zarya: Searching , el decimoquinto número de la serie de cómics de 2016 basada en Overwatch . En ella, el director ejecutivo de la empresa que desarrolló su arma le encarga rastrear a la hacker terrorista Sombra . Trabajando con reticencia junto a un ómnico amigo llamado Lynx, rastrean y capturan a Sombra, solo para que la hacker revele que el director ejecutivo ha estado recibiendo tecnología de asociaciones con las fuerzas enemigas. Rescatando a Lynx después de que Sombra lo hackea, decide mantener la información en secreto por el bien del pueblo ruso. ^{[ 16 ]} Más tarde aparece en el cuarto número de la miniserie de cómics New Blood de Overwatch , donde el pistolero Cassidy le pide que se una a la fuerza global de mantenimiento de la paz "Overwatch", y ella acepta después de que defienden su ciudad natal de las fuerzas ómnicas. ^{[ 17 ]} Más tarde lucha junto a él y los demás miembros de Overwatch mientras protegen la ciudad surcoreana de Busan de un ataque en el número 5. ^{[ 18 ]}

Para promocionar Overwatch y al personaje, se hizo una referencia a ella en la cuenta principal de Overwatch en Twitter a través de una portada falsa de una revista rusa de fitness que la mostraba en silueta . ^{[ 23 ]} Al mes siguiente, fue presentada como personaje jugable en la convención PAX East en 2015. ^{[ 24 ]} Desde entonces, ha aparecido en varios productos, como sudaderas con capucha, ^{[ 25 ]} imágenes promocionales con temática de festividades, ^{[ 26 ]} y una figura de acción de Hasbro, con una variante de armadura negra y amarilla lanzada como exclusiva para las tiendas GameStop . ^{[ 27 ]}

La creación de Zarya se ha visto como una respuesta directa a las críticas a los personajes femeninos presentados en los avances iniciales de Overwatch, en particular a las preocupaciones planteadas por la crítica feminista Anita Sarkeesian . [ ^{28 ] [ 29 ] Desde} su revelación, se la ha considerado uno de los personajes más populares del juego. Jess Joho de Kill Screen calificó su estatus como la mujer más fuerte del mundo como "una disculpa, o, más precisamente, [...] reparación" por la falta de representación femenina de talla grande en los videojuegos, y la vio como una respuesta de Blizzard a las acusaciones de falta de diversidad en el diseño de sus personajes femeninos, elogiando las oportunidades de conversación que generó su inclusión. ^{[ 30 ]} De manera similar, Laura Hardgrave de Den of Geek comentó que estaba "impresionada" por el diseño del personaje de Zarya, sintiendo que era un personaje destacado en el juego y elogiando el hecho de que los jugadores ahora pudieran identificarse con un "personaje femenino rudo que realmente parece que puede empuñar un arma gigante". ^{[ 31 ]} Este sentimiento en particular fue sostenido por Kelly Cardigan de Kotaku , quien la citó como una inspiración para comenzar a levantar pesas y participar en el culturismo, llamándola "exactamente la heroína que necesitaba". ^{[ 32 ]} En una presentación en el Simposio Brasileño de 2017 sobre Juegos de Computadora y Entretenimiento Digital, la profesora Georgia da Cruz Pereira la describió como un personaje único no solo en Overwatch sino en los juegos en general, y elogió cómo la fuerza de su personaje se reflejaba tanto en sus propias líneas de diálogo como en cómo otros personajes le hablaban en el juego. ^{[ 33 ]}

En 2019, Cecilia D'Anastasio de Kotaku señaló que muchos fans occidentales percibían a Zarya como un ícono gay, con multitud de ilustraciones que la representaban como lesbiana en respuesta a su apariencia, ^{[ 34 ]} un sentimiento compartido por su colega Nathan Grayson. ^{[ 35 ]} Sin embargo, al preguntar a jugadores rusos su opinión sobre el personaje, D'Anastasio encontró respuestas más variadas, algunas positivas, pero otras abiertamente homofóbicas y transfóbicas hacia su diseño. El periodista ruso Tim Seyfelmlyukov obtuvo resultados similares con su propio estudio, comparando su diseño con un estereotipo lésbico y diciéndole a D'Anastasio que las personas con su apariencia eran "joyas súper raras en Rusia" debido a las leyes más severas del país contra la homosexualidad. Añadió que, "como la gente no está expuesta a personas homosexuales expresándose, la gente [aquí] no hace la conexión". La propia D'Anastasio hizo hincapié en que la apariencia de una mujer no debería tener ninguna relación directa con su orientación sexual, y concluyó afirmando que Zarya era más que su sexualidad percibida y su patriotismo ruso, cuestionando si los jugadores serían capaces de superar sus propios prejuicios hacia ella. ^{[ 34 ]}

Debido a su etnia rusa, complexión y gran arma, se la ha comparado con Heavy Weapons Guy de Team Fortress 2. [ ^{36 ] El} artículo ruso titulado Tendencias en la representación de la cultura rusa en los videojuegos también hizo esta comparación al analizar las representaciones de personajes rusos en videojuegos, aunque prefirió significativamente a Zarya. Señaló que no era típica en cuanto a las representaciones de personajes del país, calificándola como una representación positiva debido al énfasis en su inteligencia y personalidad. Además, señaló que si bien aspectos de su diseño, como su experiencia militar y su amor por su país, eran tropos comunes en la representación de los rusos, había un mayor énfasis en su "fortaleza mental, resistencia y deseo de proteger a sus seres queridos", y elogió el énfasis en su representación como heroína ante todo, en lugar de centrarse en su "rusidad". ^{[ 37 ]}

• Contenido multimedia relacionado con Zarya (Overwatch) en Wikimedia Commons
• Guía de referencia de diseño oficial de Blizzard Entertainment.