Zhang Leping

Zhang Leping ( chino simplificado :张乐平; chino tradicional :張樂平; pinyin : Zhāng Lèpíng , 10 de noviembre de 1910 - 27 de septiembre de 1992, pronunciación en mandarín: [ ʈʂaŋ˥ lɤ˥˩pʰiŋ˧˥ ] ) fue un dibujante de cómics chino nacido en Jiaxing , provincia de Zhejiang . Desempeñó un papel fundamental en el desarrollo del manhua moderno en China y es recordado principalmente por la creación del manhua Sanmao .

En 1924, Zhang vivía en la extrema pobreza y no pudo continuar su educación primaria . En el otoño de 1927, su zona fue atacada por el ejército de la Expedición del Norte . En 1928, a la edad de 18 años, con el apoyo de sus familiares, sus maestros le recomendaron que volviera a la escuela para recibir una formación artística formal. ^{[ 1 ]}

En poco tiempo, ocurrió el Incidente del 28 de enero de 1932 y sus habilidades artísticas se volvieron muy solicitadas. China usaría cómics en publicidad antijaponesa en publicaciones. ^{[ 2 ]} Su carrera como dibujante de cómics comenzaría oficialmente en 1934. En tan solo un año, se convertiría en parte del equipo de propaganda cómica antijaponesa .

Cuando creó a Sanmao en 1935, su principal objetivo era transmitir las penurias de la agresión japonesa en China a través de los ojos de los niños, especialmente de los huérfanos. Quería expresar su preocupación por las jóvenes víctimas, en particular por los huérfanos que vivían en las calles. Por ello, Sanmao se convirtió en el símbolo de esos niños.

En la década de 1950 trabajó para la Editorial de Bellas Artes del Pueblo de Shanghái, el Diario de la Liberación con sede en Shanghái y la Editorial de Jóvenes y Niños de Shanghái. ^{[ 3 ]}

Durante la Revolución Cultural , Zhang sufrió persecución y, en consecuencia, se vio obligado a dejar de escribir. Tras la Revolución Cultural, pasó del Diario de la Liberación a la Editorial Infantil. El 1 de junio de 1977, después de diez años de ausencia, Zhang retomó su cómic Sanmao .

En 1983, Zhang Leping recibió el premio "Niños y Jóvenes Trabajadores Destacados Nacionales". Ese mismo año, contrajo la enfermedad de Parkinson en estado grave ; a pesar de las dificultades para dibujar que esto le supuso, continuó su carrera como dibujante de cómics. En 1985, recibió el premio "Yushu" y se convirtió en redactor jefe de la revista Manga World de Shanghái . En 1986, publicó su última tira cómica, titulada " La gente en la vejez " (人到老年).

En 1989, Sanmao , una famosa escritora taiwanesa, viajó a Shanghái para conocerlo, y él la aclamó como una genio literaria. En sus últimos años, Zhang Leping dedicó gran entusiasmo a los intercambios culturales entre ambos lados del estrecho de Taiwán . En 1991, ganó el premio especial de la Estación Central de Radiodifusión Popular por su ensayo « El amor entre los pueblos del estrecho» . El 4 de abril de 1991, su último cómic, «Gato alimentando ratas», se publicó en el Diario de la Liberación. En el invierno de ese mismo año, Zhang decidió donar el manuscrito de Sanmao al Museo de Arte de Shanghái . ^{[ 4 ]}

Los cómics de Sanmao fueron traducidos a lo largo de su carrera y presentados en otros países. El personaje también ha sido la principal atracción en varias películas, dibujos animados y otras formas de representaciones teatrales. ^{[ 5 ]}

El 27 de septiembre de 1992, Zhang Leping falleció en el Hospital Huadong de Shanghái ; tenía 81 años. ^{[ 6 ]}

En 1997 se celebró un juicio público en el Primer Tribunal Popular Intermedio de Shanghái para dirimir la disputa sobre la titularidad de los derechos del personaje y los cómics de Sanmao tras la muerte del autor. El fallo fue mayoritariamente favorable a la viuda y los hijos del autor. ^{[ 7 ]}

En 2007, Sanmao fue elegido como mascota de las Olimpiadas Especiales de Shanghái en su honor. ^{[ 8 ]} Además, en 2016 se fundó en su honor el Premio Zhang Leping de Libros Ilustrados. ^{[ 9 ]} En Jiaxing, su lugar de nacimiento, hay un salón conmemorativo dedicado a Zhang. ^{[ 10 ]}

• Sitio web oficial de Sanmao
• Relatos del antiguo Shanghái: Periódicos y revistas, caricaturas archivadas el 28 de septiembre de 2011 en Wayback Machine.