Zhang Ruoxu

Zhang Ruoxu ( chino :張若虛; Wade–Giles : Chang Jo-hsü ; ca. 660 – ca. 720) fue un poeta chino de principios de la dinastía Tang, originario de Yangzhou , en la actual provincia de Jiangsu . Es conocido principalmente por " Río de primavera en la noche de luna florida " ( Chun Jiang Hua Yue Ye , 春江花月夜), uno de los poemas Tang más distintivos e influyentes , que ha inspirado numerosas obras de arte posteriores.

Zhang Ruoxu era oriundo de Yangzhou, en la actual provincia de Jiangsu , y sirvió como oficial militar de bajo rango en Yanzhou, en la actual Shandong . Se sabe poco sobre su vida en la actualidad. ^{[ 1 ]} Tradicionalmente se le incluye junto con He Zhizhang , Zhang Xu y Bao Rong como los Cuatro Poetas del Wu Central (吳中四士), la región del Bajo Yangtsé . ^{[ 2 ]}

Solo se conservan dos poemas de Zhang Ruoxu, pero uno de ellos, "Río de primavera en la noche de luna florida" ( Chun Jiang Hua Yue Ye , 春江花月夜), es conocido desde hace mucho tiempo y se considera una obra extraordinaria. ^{[ 3 ] [ 1 ] [ 4 ]} El poema se puede dividir en nueve cuartetos y tres secciones. La primera sección describe el paisaje del río Yangtsé iluminado por la luna en primavera. La segunda y la tercera lamentan la fugacidad de la vida, así como el dolor de los viajeros y los seres queridos que dejan atrás. ^{[ 1 ]} El poema marca una ruptura estilística con la poesía de las Seis Dinastías precedentes y anticipa el contenido y el estilo de la poesía de la Alta Tang . ^{[ 1 ]}

Un poema distintivo de la dinastía Tang, "Río de primavera en la noche de luna florida", se incluye en prácticamente todos los estudios históricos de la poesía Tang . ^{[ 3 ]} El influyente poeta del siglo XX, Wen Yiduo, fue especialmente entusiasta en sus elogios, llamándolo "el poema de todos los poemas, la cumbre de todas las cumbres". ^{[ 5 ]}

El poema de Zhang Ruoxu ha inspirado numerosas obras de arte posteriores. El compositor Peng Xiuwen creó una pieza de música orquestal con el mismo nombre, que desde entonces ha entrado en el repertorio clásico para el instrumento tradicional chino guzheng . ^{[ 6 ]} Durante el Festival de los Faroles de 2013, el calígrafo Wang Dongling (王冬龄) ofreció una demostración de caligrafía en vivo en el Museo de Arte de Hong Kong , creando una obra de 6 metros (20 pies) de alto por 11 metros (36 pies) de ancho titulada « Río de Primavera en la Noche de la Luna Florida» . Fue la obra de caligrafía más grande realizada en Hong Kong y ha sido donada al museo de arte. ^{[ 7 ]}  

• Lin, Shuen-fu; Owen, Stephen (2014). La vitalidad de la voz lírica: poesía Shih desde finales de la dinastía Han hasta la dinastía Tang . Princeton University Press. ISBN 978-1-4008-5838-5.
• Ma, Xiaodong (2005). Fengsao Guodu风骚国度Editorial de Enseñanza e Investigación de Lenguas Extranjeras. ISBN 978-7-5600-4115-5.
• Nienhauser, William H. (1986). The Indiana Companion to Traditional Chinese Literature . Indiana University Press. ISBN 0-253-32983-3.
• Luo, Yuming (2011). Breve historia de la literatura china . BRILL. ISBN 978-90-04-20366-2.
• Gushi Guanzhi古詩觀止(en chino). Editorial Shufang de Taiwán. 1997. ISBN 978-986-7939-89-0.

• François Cheng (1970), L'Analyse formelle de l'œuvre poétique d'un auteur des Tang, Zhang Ruo-Xu , Mouton (en francés)

• Grabación de vídeo HD gratuita de variaciones sobre "Río de primavera en la noche de luna florida" de la arpista solista estadounidense Jieyin Wu.