Zhang Shun

Zhang Shun es un personaje ficticio de La orilla del agua , una de las novelas clásicas chinas . Apodado "Raya blanca en las olas", ^{[ a ]} ocupa el puesto 30 entre los 36 Espíritus Celestiales, el primer tercio de los 108 Héroes .

La novela describe a Zhang Shun como un hombre de seis chi de altura, tez clara y piel tersa. Apodado "Raya Blanca en las Olas", es conocido por ser un excelente nadador que puede entrar y salir del agua como un pez volador y contener la respiración bajo el agua durante mucho tiempo. También es un hábil luchador tanto en tierra como en el agua.

Zhang Shun tiene un hermano mayor, Zhang Heng , un pirata que se hace pasar por barquero en el río Xunyang . Solía ​​confabularse con Zhang Heng para robar a los viajeros sin hacer daño a nadie. Zhang Shun se disfrazaba de pasajero en el barco de su hermano y fingía resistirse cuando Zhang Heng lo "robaba" antes de arrojarlo al río. Los demás pasajeros, horrorizados por lo que habían presenciado, le entregaban sus pertenencias a Zhang Heng y le suplicaban por sus vidas. Mientras tanto, Zhang Shun nadaba sigilosamente de regreso a la orilla.

Posteriormente, Zhang Shun se traslada a la cercana Jiangzhou (江州; actual Jiujiang , Jiangxi ) para ganarse la vida como vendedor de pescado, mientras que su hermano continúa siendo pirata.

Zhang Shun aparece por primera vez en la novela cuando se enfrenta a Li Kui después de que este último intenta robar pescado fresco a los vendedores de pescado en el mercado ribereño de Jiangzhou.

Tras la fácil derrota de Li Kui, un insatisfecho Zhang Shun lo reta a una revancha, atrayéndolo a un bote. Li Kui, que no sabe nadar, se encuentra en clara desventaja cuando Zhang Shun vuelca el bote, provocando que caiga al agua. Ya sumergido, Zhang Shun golpea sin dificultad a un Li Kui ahora indefenso y lo arrastra bajo el agua, casi ahogándolo.

Por suerte, los compañeros de Li Kui, Dai Zong y Song Jiang, aparecen y detienen la pelea. Song Jiang, que ya había conocido al hermano de Zhang Shun , Zhang Heng , se presenta. Zhang Shun se queda atónito al descubrir que el hombre que tiene delante es el caballeroso y generoso hombre del que tanto ha oído hablar y al que admira, así que le da la espalda a Song Jiang y ayuda a Li Kui a salir del agua.

Tras conocerse mejor después de su pelea, Li Kui y Zhang Shun hacen las paces y se convierten en grandes amigos.

Más tarde, Song Jiang se mete en problemas en Jiangzhou cuando, tras emborracharse, escribe un poema subversivo. Es arrestado y condenado a muerte, pero sus amigos forajidos del pantano de Liangshan aparecen en masa, asaltan el lugar de la ejecución y lo salvan.

Tras huir de Jiangzhou, todos quedan atrapados en un templo a orillas del río mientras las fuerzas gubernamentales los acorralan. En ese momento, Zhang Shun, Zhang Heng y los demás con quienes Song Jiang había entablado amistad en el pueblo de Jieyang, a las afueras de Jiangzhou, aparecen repentinamente en sus botes y los llevan a un lugar seguro. Posteriormente, Zhang Shun y los demás se unen a la banda de forajidos en el pantano de Liangshan.

Cuando Song Jiang lidera a los forajidos de Liangshan en un ataque a la prefectura de Daming ( actual condado de Daming , Hebei ) para rescatar a sus compañeros prisioneros, enferma repentinamente debido a un tumor en la espalda y sufre una fiebre alta que no cede, lo que le provoca delirio. Los forajidos lo envían de regreso a Liangshan para que se recupere, pero su estado empeora y ningún medicamento parece poder curarlo.

Zhang Shun recuerda que su madre sufrió una enfermedad similar y fue curada por un médico llamado An Daoquan , por lo que se ofrece voluntario para ir a la prefectura de Jiankang ( actual Nanjing , Jiangsu ) para encontrar a An Daoquan y llevarlo a Liangshan.

En el camino, Zhang Shun es asaltado y arrojado al río por el pirata Zhang Wang, a cuya embarcación había abordado sin darse cuenta. Bajo el agua, usa sus excepcionales habilidades marinas para liberarse de sus ataduras y nadar hasta la orilla. Allí encuentra una taberna regentada por Wang Dingliu , quien le proporciona ropa seca y alojamiento antes de despedirlo.

En la prefectura de Jiankang, Zhang Shun encuentra a An Daoquan, quien se niega a marcharse debido a Li Qiaonu, una prostituta de la que está enamorado. Desesperado, Zhang Shun asesina a Li Qiaonu, de quien descubre que también mantiene una relación con Zhang Wang, e inculpa a An Daoquan del asesinato. Escribe con sangre «An Daoquan es el asesino» en una pared de la escena del crimen, aterrorizando al médico y obligándolo a huir con él de la prefectura de Jiankang.

De regreso, Zhang Shun se encuentra de nuevo con Wang Dingliu y lo invita a unirse a su banda de forajidos. Se topan con Zhang Wang, cuyo bote Wang Dingliu contrata para cruzar el río. En medio del río, Zhang Shun, que había ocultado su rostro, se revela repentinamente y, con la ayuda de Wang Dingliu, somete a Zhang Wang. Tras vengarse, lo ata y lo arroja al río.

En Liangshan, An Daoquan cura con éxito a Song Jiang, quien se recupera por completo, y Zhang Shun se lleva el mérito.

Zhang Shun es nombrado comandante de la armada de Liangshan tras la formación de los 108 Héroes . Sus habilidades resultan cruciales para la victoria de Liangshan cuando Gao Qiu lidera a las fuerzas gubernamentales para destruir a los forajidos. Junto con los infantes de marina de Liangshan, llega a los barcos enemigos nadando bajo el agua sin ser detectado y procede a dañar sus cascos, provocando que se hundan en los pantanos.

Tras la amnistía concedida por el emperador Huizong a los forajidos de Liangshan , Zhang Shun participa en las campañas contra los invasores Liao y las fuerzas rebeldes en territorio Song .

Durante la campaña final contra las fuerzas rebeldes de Fang La , Zhang Shun intenta trepar por una compuerta , conocida como la Puerta de Yongjin (湧金門), para infiltrarse en Hangzhou . Sin embargo, es descubierto por Fang Tianding , hijo de Fang La , quien ordena a sus arqueros que disparen contra Zhang Shun y lo maten. Tras su muerte, el espíritu de Zhang Shun posee a su hermano Zhang Heng y se venga matando a Fang Tianding en la posterior batalla de Hangzhou. Su espíritu entonces se marcha.

• Lista de personajes secundarios de Water Margin#Historia de Zhang Shun para una lista de personajes secundarios de apoyo de la historia de Zhang Shun.

• Buck, Pearl S. (2006). Todos los hombres son hermanos . Moyer Bell. ISBN 9781559213035.
• Ichisada, Miyazaki (1993). Suikoden: Kyoko no naka no Shijitsu (en japonés). Chuo Koronsha. ISBN 978-4122020559.
• Keffer, David. "Forajidos del pantano: Un comentario algo menos crítico" . Poison Pie Publishing House . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
• Li, Mengxia (1992). 108 héroes de la orilla del agua (en chino). EPB Publishers. pág.  61. ISBN 9971-0-0252-3.
• Miyamoto, Yoko (2011). "A la orilla del agua: el Robin Hood chino y sus bandidos" . Desmitificando el confucianismo . Recuperado el 19 de diciembre de 2016 .
• Shibusawa, Kou (1989), Reyes bandidos de la antigua China , Koei, pág.  96
• Zhang, Lin Ching (2009). Biografías de los personajes de *A la orilla del agua* . Editorial Writers Publishing House. ISBN 978-7506344784.