Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Emperador Gong de la Canción

{{nobold|宋恭帝}}"},"image":{"wt":"Song Gongdi2.jpg"},"image_size":{"wt":"250px"},"alt":{"wt":""},"caption":{"wt":""},"succession":{"wt":"[[List of emperors of the Song Dynasty|Emp...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El emperador Gong de Song (2 de noviembre de 1271 - 1323), cuyo nombre personal era Zhao Xian , fue el decimosexto emperador de la dinastía Song de China y el séptimo emperador de la dinastía Song del Sur . Sexto hijo de su predecesor, el emperador Duzong , Zhao Xian ascendió al trono alrededor de los cuatro años y reinó menos de dos años antes de verse obligado a abdicar en 1276. Le sucedió su quinto hermano, Zhao Shi (emperador Duanzong).

Reinado

El emperador Duzong murió en 1274 por excesos con el vino. Su sexto hijo, Zhao Xian, que entonces tenía unos cuatro años, fue entronizado como nuevo emperador con la ayuda del canciller Jia Sidao . Al año siguiente, la abuela adoptiva de Zhao Xian, la gran emperatriz viuda Xie, y su madre, la emperatriz viuda Quan, se convirtieron en regentes del joven emperador, aunque el poder estatal y militar permaneció bajo el control de Jia Sidao.

Para cuando Zhao Xian ascendió al trono, la dinastía Yuan, liderada por los mongoles, ya había tomado el control de las zonas norte y suroeste de China, cruzado el río Yangtsé y adquirido posiciones estratégicas clave como Xiangyang . Se dirigían hacia la capital Song en Lin'an (actual Hangzhou ). La Gran Emperatriz Viuda Xie siguió una doble estrategia ante la inminente destrucción de la dinastía Song: por un lado, ordenó al pueblo unirse en torno a su emperador y salvar el Imperio Song; por otro, intentó lograr la paz con el Imperio Yuan. El ejército Yuan avanzó aún más, capturó territorios Song y tomó el control de varias prefecturas a lo largo del curso medio del río Yangtsé.

A principios de 1275, Jia Sidao dirigió un ejército de 30 000 hombres para enfrentarse a las fuerzas Yuan en Wuhu . El ejército Song fue derrotado y, poco después, cediendo a la presión popular, la Gran Emperatriz Viuda Xie ordenó la ejecución de Jia Sidao. Sin embargo, la medida llegó demasiado tarde y la caída de la dinastía Song se cernía cada vez más cerca.

A mediados de 1275, el ejército Yuan controlaba la mayor parte de la región de Jiangdong , la zona sur de la actual provincia de Jiangsu . El 18 de enero de 1276, el general Yuan Bayan apareció con su ejército a las afueras de Lin'an. La corte imperial Song envió a Lu Xiufu a negociar la paz con el enemigo, pero Lu se vio obligado a rendirse. Más tarde ese mismo año, la Gran Emperatriz Viuda Xie llevó consigo al pequeño Zhao Xian, de cinco años, al campamento Yuan para que se rindiera.

La historiadora Patricia Buckley Ebrey señala que la dinastía Yuan trató con dureza a la familia imperial Wanyan de la dinastía Jin , liderada por los Jurchen , masacrándolos por cientos, así como al emperador de la dinastía Xia Occidental, liderada por los Tangut , cuando lo derrotaron anteriormente. Sin embargo, Ebrey también afirma que los líderes de la dinastía Yuan fueron indulgentes con la familia imperial Zhao de la dinastía Song del Sur. A diferencia de la dinastía Jin en el incidente de Jingkang, perdonaron la vida de los miembros de la realeza Song del Sur en la capital, Hangzhou, como el emperador Gong de Song y su madre, así como la de los civiles, y no saquearon la ciudad, permitiéndoles continuar con sus actividades normales y recontratando a los funcionarios Song del Sur. La dinastía Yuan no se apropió de las mujeres de la corte Song del Sur, sino que hizo que artesanos Han de Shangdu se casaran con ellas. [ 1 ]

Los restos del Imperio Song huyeron hacia el sur, a las provincias de Fujian y Guangdong , donde continuaron resistiendo a los mongoles. El quinto hermano de Zhao Xian, Zhao Shi , fue entronizado como el nuevo emperador Duanzong . Zhao Shi murió de una enfermedad en 1278 tras huir de los mongoles y fue sucedido por su séptimo hermano, Zhao Bing .

En 1279, tras la batalla de Yamen , Lu Xiufu llevó consigo a Zhao Bing a Yashan (actual Yamen , provincia de Guangdong), donde ambos se suicidaron ahogándose en el mar. La muerte de Zhao Bing marcó el fin de la dinastía Song.

Ennoblecimiento por la dinastía Yuan

Tras la caída de la dinastía Song, Zhao Xian fue trasladado a la capital Yuan en Dadu (actual Pekín ) y posteriormente a Shangdu . Algunas fuentes afirman también que vivió en Qianzhou (actual Tuvá , Rusia). Sus viajes lo convirtieron en uno de los emperadores Han que más viajó en la historia de China.

Viaje a la capital Yuan

Poco después de la rendición de Zhao Xian, el general Yuan Bayan le instó a viajar al norte para una audiencia con el emperador fundador de la dinastía Yuan, Kublai Khan (emperador Shizu). Como resultado, en marzo de 1276, Zhao Xian partió de Lin'an (actual Hangzhou ) y se dirigió hacia Shangdu. La Gran Emperatriz Viuda Xie se quedó atrás debido a una enfermedad, por lo que fue acompañado al norte por la Emperatriz Viuda Quan , la Dama de Long (隆國夫人; madre del emperador Duzong), Zhao Yurui (趙與芮; hermano menor del emperador Lizong y abuelo de Zhao Xian), Zhao Naiyou (趙乃猷) y los miembros del consejo privado Gao Yinggong (高應松) y Xie Tang (謝堂). El séquito del antiguo emperador también incluía a Weng Zhongde (翁仲德), Wang Yuanliang (汪元量) y otros funcionarios del palacio.

Después de cruzar el río Yangtsé, dos exgenerales, Li Tingzhi (李庭芝) y Miao Zaicheng (苗再成), planearon secuestrar un transporte para llevarlos a todos, pero fracasaron. El grupo llegó a Dadu en mayo y luego se dirigió a Shangdu, donde Kublai Khan los recibió en el Salón de la Gran Paz (大安殿). Kublai le otorgó el título nobiliario de "Duque de Ying" (瀛國公) a Zhao Xian y el título de princesa a su esposa, la dama Borjigin, de etnia mongola. Kublai Khan ordenó además que Zhao Xian y la dama Borjigin tuvieran una residencia en Dadu y recibieran un trato preferencial. En 1298, Zhao Xian recibió permiso para trasladar su residencia a Shangdu. Entre 1314 y 1320, el gobernante Yuan, el emperador Renzong, recibió al gobernante Goryeo, Chungseon, en su corte. Chungseon pidió visitar la residencia de Zhao Xian y compuso una canción sobre él.

Traslado al Tíbet

Kublai Khan deseaba preservar algunos vestigios del clan imperial Song y, en octubre de 1288, emitió un edicto ordenando a Zhao Xian trasladarse al Tíbet . Allí, Zhao Xian debía estudiar los clásicos brahmánicos y tibetanos. Otras fuentes afirman que, durante su estancia en el Tíbet, Zhao Xian decidió estudiar budismo . El motivo de Kublai Khan para este edicto no está claro, al igual que si dicho traslado constituía un destierro. Es posible que el Khan actuara por una preocupación genuina por el antiguo emperador o que deseara expulsar al heredero Song del trono de China . [ nota 1 ] En diciembre de 1288, Zhao Xian partió de Amdo ( tibetano estándar : མདོ་སྨད , Wylie : mdo smad ; chino: 朵思麻) en la actual Prefectura Autónoma Tibetana de Hainan , hacia Ü-Tsang ( tibetano estándar : དབུས་གཙང , Wylie : dbus gtsang ; chino: 烏思藏) dentro de las fronteras del actual Tíbet. Se convirtió en residente del Monasterio Sakya y se le dio el nombre de dharma " Chos kyi Rin chen " ( tibetano estándar : ཆོས་ཀྱི་རིན་ཆེན་ ). Más tarde, Zhao Xian asumió el cargo de monje principal en el monasterio, traduciendo textos budistas entre los idiomas chino y tibetano bajo el nombre " Sman rce Lha btsun " ( tibetano estándar : སྨན་རྩེ་ལྷ་བཙུན་ , chino: 蠻子合尊Mánzi Hézūn ), que significa "realeza de Mangi " (bárbaro del sur) en idioma tibetano.

Muerte

Según los registros de sucesión monástica de Sakya, en 1323, Zhao Xian, de 52 años, recibió un edicto imperial que le ordenaba suicidarse en Hexi (河西; actual Zhangye , provincia de Gansu ). [ 2 ] Muchos historiadores Ming creían que esto se debía a que la poesía de Zhao Xian disgustaba al gobernante Yuan, el emperador Yingzong . Otros historiadores Ming creen que el emperador Yingzong temía un golpe de estado liderado por Zhao Xian. La renombrada sinóloga Ann Paludan ha escrito: «[Su] inexplicable suicidio en 1323 dio lugar a curiosos rumores, incluyendo la sugerencia de que era el verdadero padre del futuro emperador mongol Shundi [ Toghon Temür ] (1333-1368), nacido de una mujer turca en 1320». [ 3 ]

El nombre no oficial del templo del emperador Gong es Gongzong (恭宗).

Familia

Zhao Xian tuvo un hijo con la mongola Borjigin, Zhao Wanpu (趙完普). La dinastía Yuan mantuvo con vida a Zhao Wanpu gracias a la ascendencia mongola Borjigin de su madre, incluso después de la muerte de Zhao Xian. En cambio, Zhao Wanpu fue trasladado y exiliado. El estallido de la Rebelión de los Turbantes Rojos, leal a la dinastía Song , en Henan, llevó a un censor imperial a recomendar el traslado de Zhao Wanpu a otro lugar en 1352. La dinastía Yuan no quería que los rebeldes de etnia Han se apoderaran de Zhao Wanpu, por lo que se prohibió su visita y tanto él como su familia fueron exiliados a Shazhou, cerca de la frontera, por el emperador Yuan. Paul Pelliot y John Andrew Boyle comentaron el capítulo de Rashid-al-Din Hamadani, Los sucesores de Genghis Khan, en su obra Jami' al-tawarikh , e identificaron referencias de Rashid al-Din a Zhao Xian en su libro, donde menciona a un gobernante chino que fue "emir" y yerno del Qan (Khan) después de ser depuesto de su trono por el Imperio Yuan, y a quien también se le llama "Monarca de Song" o Suju (宋主 Songzhu) en el libro. [ 4 ] [ 5 ]

Según una historia de la dinastía Ming, Zhao Xian tuvo un romance con la emperatriz Yuan Mailaiti , descendiente de Arslan Khan de los Karluk , esposa del emperador Yuan Mingzong . Supuestamente, Zhao Xian fue padre del emperador Yuan Huizong con Mailaiti. [ 6 ] Los mongoles difundieron una historia similar sobre el emperador Yongle .

Véase también

Notas

  1. ↑ Otros miembros masculinos del clan imperial Song sobrevivieron a la invasión, como Zhao Mengfu , que fue un pintor muy conocido durante la dinastía Yuan , y Zhao Yiguang, que vivió durante la dinastía Ming .

Referencias

Citas

  1. ↑ Ebrey, Patricia Buckley (2016). «9 Reubicaciones forzadas por el Estado en China, 900-1300: LOS MONGOLOS Y EL ESTADO DE YUAN» . En Ebrey, Patricia Buckley; Smith, Paul Jakov (eds.). El poder estatal en China, 900-1325 (edición ilustrada  ). University of Washington Press. pp.  325, 326. ISBN 978-0295998480Archivado del original el 8 de septiembre de 2023. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  2. ^ Heredero, Ann; Meinert, Carmen; Anderl, Christoph (2018). Encuentros e identidades budistas en todo el este de Asia . RODABALLO. pag. 208.ISBN​  978-9004366152.
  3. ↑ Paludan, Ann. Crónica de los emperadores chinos . Thames & Hudson, 1988, pág. 147.
  4. ↑ Hua, Kaiqi (2018). «Capítulo 6 El viaje de Zhao Xian y el exilio de los descendientes reales en la dinastía Yuan (1271-1358)» . En Heirman, Ann; Meinert, Carmen; Anderl, Christoph (eds.). Encuentros budistas e identidades en Asia oriental . Leiden, Países Bajos: BRILL. p. 213. doi : 10.1163/9789004366152_008 . ISBN  978-9004366152.
  5. ↑ Rašīd-ad-Dīn Faḍlallāh (1971). Los sucesores de Genghis Khan . Traducido por Boyle, John Andrew. Columbia University Press. pág. 287. ISBN  0-231-03351-6.
  6. ↑《庚申外史》

Fuentes

  • Toqto'a ; et  al., eds. (1343).宋史[ Historia de la canción ] (en chino tradicional). Vol.  47.
  • (en chino) Los dieciocho emperadores de la dinastía Song