Ciechanów

Ciechanów ( Pronunciación polaca: [ t͡ɕeˈxanuf ]^ⓘ ) es una ciudad en el centro-nortede Polonia, sede delcondado de Ciechanówen elvoivodato de Mazovia. ^{[ 2 ]} A diciembre de 2021, tiene una población de 43.495. ^{[ 1 ]}

Ciechanów, ciudad con casi mil años de historia, documentada en 1065, es una de las ciudades más antiguas y grandes del norte de Mazovia , especialmente conocida por su castillo medieval , su cervecería, fundada en el siglo XVIII, y el parque científico con su singular torre de agua hiperboloide . La ciudad ha sufrido varias invasiones extranjeras y fue el lugar donde se publicó la pionera ley polaca sobre la recolección de miel en 1559. De 1975 a 1998, fue la capital del voivodato de Ciechanów .

El asentamiento se menciona por primera vez en un documento de 1065 de Boleslao II el Temerario, en el que entrega las tierras a la iglesia. El gord medieval de Ciechanów contaba con aproximadamente 3000 hombres armados, ^{[ 3 ]} y junto con la región de Mazovia , pasó a formar parte del naciente estado polaco a finales del siglo X.

En 1254, Ciechanów es mencionada como sede de un castellano (Rethiborius Castellanus de Techanow (Racibor, Kasztelan Ciechanowa)). En 1400 Janusz I de Czersk otorgó a Ciechanów privilegios de ciudad . ^{[ 4 ] [ 5 ]} El área finalmente se convirtió en un ducado separado con Casimiro I de Varsovia usando el título "dominus et heres lub dominus et princeps Ciechanoviensis". En la Edad Media , el gord defensivo de Ciechanów protegió el norte de Mazovia de las incursiones de lituanos, yotvingios , antiguos prusianos y, más tarde, de los Caballeros Teutónicos . No se sabe cuándo se le otorgó una carta de ciudad. Esto debió haber ocurrido antes de 1475, ya que un documento de ese año, emitido por el duque Janusz II de Varsovia, afirma que Ciechanów tiene una carta de ciudad de Chełmno .

Entre los siglos XIV y XVI, Ciechanów prosperó, alcanzando una población de 5000 habitantes. A finales del siglo XIV, Siemowit III, duque de Mazovia , inició la construcción de un castillo, mientras que su hijo Janusz I de Varsovia invitó a los agustinos , quienes a mediados del siglo XV comenzaron la construcción de una iglesia y una abadía. Los frailes agustinos fueron traídos a Ciechanów en 1358 por el duque Siemowit III. Vivieron los tiempos más turbulentos durante la Reforma. A partir del siglo XVII, la presencia pastoral de los agustinos fue creciendo en la ciudad. El monasterio, caracterizado por una observancia moderada, solía estar habitado por entre cuatro y siete monjes. ^{[ 6 ]}

En 1526, junto con toda Mazovia, Ciechanów se incorporó directamente al Reino de Polonia . Era una ciudad real de Polonia, sede del Estado de Ciechanów , una unidad administrativa independiente dentro del Voivodato de Mazovia en la Provincia de la Gran Polonia . ^{[ 7 ]}

La ciudad fue entregada a Bona Sforza como dote. Ciechanów prosperó hasta la invasión sueca de Polonia (1655-1660), cuando la ciudad fue incendiada y saqueada.

Período moderno tardío

Después de la Segunda Partición de Polonia (1793), Ciechanów se convirtió brevemente en sede de un voivodato recién creado . En 1795, fue anexionada por el Reino de Prusia y reducida a la categoría de ciudad provincial en el condado de Przasnysz . En 1806, durante las Guerras Napoleónicas , Ciechanów fue saqueada y destruida. En 1807 pasó a formar parte del efímero Ducado Polaco de Varsovia . Desde 1815, la ciudad perteneció a la Polonia del Congreso, controlada por Rusia . Sus residentes apoyaron activamente las rebeliones polacas. Como parte de las represiones antipolacas , el monasterio agustino fue disuelto en 1864. ^{[ 6 ]} A finales del siglo XIX, Ciechanów emergió como un centro local de comercio e industria. En 1864 se inauguró una cervecería; en 1867 se convirtió en la capital de un condado; en 1877 se completó una estación del ferrocarril del río Vístula ; y en 1882 se inauguró una refinería de azúcar. El período de prosperidad fue breve, ya que durante la Primera Guerra Mundial , Ciechanów quedó prácticamente destruida. Tras la Primera Guerra Mundial , en 1918, Polonia recuperó la independencia y el control de la ciudad.

Durante la guerra polaco-soviética , en 1920, la ciudad fue ocupada brevemente por los soviéticos, quienes recurrieron a la violación y al saqueo de tiendas, casas y escuelas. ^{[ 8 ]} El único sacerdote católico que quedaba fue acosado por los ocupantes; sin embargo, gracias a la intercesión de la población local, evitó la deportación o la muerte. ^{[ 9 ]} 150 soldados polacos fueron escondidos de los rusos por los judíos locales en la sinagoga. ^{[ 10 ]} Algunos socialistas e intelectuales locales se unieron a las estructuras de ocupación con fines de distracción, y cuando el ejército polaco llegó nuevamente a la ciudad el 15 de agosto de 1920, desarmaron inmediatamente a varios cientos de soviéticos. ^{[ 11 ]}

Durante la Segunda República Polaca , Ciechanów siguió siendo la sede de un condado en el voivodato de Varsovia . En 1938, su población era de 15.000 habitantes y la ciudad era una guarnición militar, sede del 11.º Regimiento de Ulanos del mariscal Edward Smigly-Rydz .

Segunda Guerra Mundial

Ciechanów fue capturada por la Wehrmacht la noche del 3 al 4 de septiembre de 1939. La ciudad fue anexionada por la Alemania nazi y se la conocía como Zichenau en alemán . Era la capital del Regierungsbezirk Zichenau , una nueva subdivisión de la provincia de Prusia Oriental . La gran mayoría de la población polaca y judía era considerada racialmente inferior y Alemania planeó su eventual aniquilación. ^{[ 12 ]} El Einsatzgruppe V entró en la ciudad el 10 de septiembre de 1939 y llevó a cabo las primeras detenciones masivas entre la intelectualidad polaca local . ^{[ 13 ]} Los residentes fueron encarcelados en prisiones de la Gestapo establecidas en edificios municipales y en el Ayuntamiento. ^{[ 13 ]} Los alemanes llevaron a cabo registros masivos de hogares, oficinas y organizaciones polacas y judías, así como de sinagogas, que fueron profanadas y saqueadas. ^{[ 14 ]} Varios cientos de polacos fueron transportados desde la cárcel de Ciechanów y asesinados en grandes masacres en el pueblo cercano de Ościsłowo como parte de la Intelligenzaktion . ^{[ 15 ]} Personas discapacitadas locales también fueron asesinadas en Ościsłowo el 20 de febrero de 1940. ^{[ 16 ]} Maestros locales fueron arrestados en octubre y noviembre de 1939 y deportados al campo de concentración de Soldau , donde fueron asesinados en diciembre de 1939, y algunos también fueron asesinados en el campo de concentración de Mauthausen . ^{[ 17 ]} Los ocupantes operaban tres campos de trabajos forzados para polacos y judíos. ^{[ 18 ]}

Los polacos también fueron sometidos a expulsiones . Alrededor de 600 personas fueron expulsadas en diciembre de 1939, y se llevaron a cabo más expulsiones en los años siguientes. ^{[ 19 ]} En Ciechanów, los alemanes también organizaron un campo de tránsito para los polacos deportados para trabajos forzados a las zonas de Klaipėda , Tilsit (Sovetsk) y Königsberg (Kaliningrado) , ^{[ 20 ]} y un campo de "educación" para trabajos forzados. ^{[ 21 ]}

Antes de la Segunda Guerra Mundial , Ciechanów albergaba una gran comunidad judía de 1800 personas, pero durante la ocupación nazi alemana , en noviembre de 1942, la mayoría de la comunidad judía fue transportada al Bosque Rojo ( Czerwony Bór ), al noreste de la ciudad, y asesinada en un fusilamiento masivo. ^{[ 22 ]} Durante la guerra, muchos judíos polacos y combatientes de la resistencia fueron ejecutados por los alemanes en el castillo.

Los prisioneros de uno de los campos de trabajos forzados fueron masacrados por los alemanes antes de su retirada. ^{[ 18 ]} El 17 de enero de 1945, Ciechanów fue capturada por el Ejército Rojo . El NKVD soviético operaba un punto de reunión para los miembros de la resistencia polaca capturados en la ciudad, quienes luego eran deportados a Siberia . ^{[ 23 ]} Los polacos regresaron a Polonia más tarde o murieron en cautiverio soviético. ^{[ 23 ]} La ciudad fue devuelta a Polonia después de la guerra.

Datos detallados al 31 de diciembre de 2021: ^{[ 1 ]}

• Castillo de los duques de Mazovia del siglo XIV, junto al río Łydynia.
• Colina de Farska: asentamiento fortificado del siglo VII con un campanario neogótico del siglo XIX.
• Iglesia de la Natividad de la Virgen María, edificio gótico tardío del siglo XVI.
• Iglesia agustina del monasterio de los siglos XVI y XVIII.
• La cervecería Ciechan, fundada como cervecería ducal en el siglo XVIII, está abierta a los visitantes previa reserva telefónica ^{[ 24 ].}
• Ayuntamiento del siglo XIX
• Muzeum Szlachty Mazowieckiej (Museo de la Nobleza de Mazovia )
• Cementerio parroquial que funciona desde 1828.
• Krzywa Hala, edificio central del complejo residencial Bloki, construido entre 1942 y 1943 durante la ocupación alemana de Polonia.
• El Parque Científico Torus ("Parque Científico Torus") con la torre de agua hiperboloide , construida en 1972.

• 
  Iglesia de la Natividad de la Virgen María
• 
  Iglesia Agustina
• 
  Ayuntamiento
• 
  Campanario en Farska Góra
• 
  Museo de la Nobleza Mazoviana
• 
  Parque Científico Torus

La cervecería Browar Ciechan está ubicada en la ciudad.

• Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa
• Wyższa Szkoła Biznesu i Zarządzania

A través de la ciudad discurren dos carreteras nacionales, numeradas 50 y 60; y tres carreteras provinciales, numeradas 615, 616 y 617. A tan solo 25 km (16 millas) al oeste se encuentra la carretera nacional número 7, que forma parte de la ruta europea E77 .  

La estación de tren de Ciechanów se encuentra en la línea de ferrocarril Varsovia-Gdańsk ; Sin embargo, el tren expreso Varsovia-Gdańsk-Gdynia, conocido coloquialmente como 'Pendolino' , no para aquí. Otros trenes ofrecen conexiones con Varsovia, Olsztyn , Gdańsk , Gdynia , Kołobrzeg , Cracovia y Łódź .

Ciechanów es la sede del club de balonmano Jurand Ciechanów , que compite en la I liga (segunda división polaca), y del club de fútbol MKS Ciechanów , que compite en las divisiones inferiores.

• Wojciech Górczyk, Ciechanów – zarys dziejów do XV w., Kultura i Historia, Uniwersytet Marii Curie Skłodowskiej w lublinie,19/2011, ISSN 1642-9826
• Página web oficial
• Arquitectura de Ciechanow (solo en polaco)
• Czas Ciechanowa (semanario local, prensa local)
• Comunidad judía de Ciechanów en el Shtetl virtual
• Sitio web de Ciechanow www.ciechanowonline.pl: todo lo que necesitas saber sobre Ciechanow, incluyendo una galería de arte contemporáneo de la ciudad. Archivado el 23 de noviembre de 2020 en Wayback Machine .
• Sitio web dedicado a preservar la memoria de la comunidad judía de Ciechanów, que incluye una traducción al inglés del libro conmemorativo.
• Página web de la ciudad de Ciechanow www.eciechanow.pl – Noticias de la ciudad, historia de Ciechanow, información sobre dónde comer, dormir y bailar.
• Castillo de los duques de Mazovia en Ciechanów (es)
• Museo de la Nobleza de Mazovia (en)